Год тишины в одном звуке

NC-17
Завершён
9
автор
Размер:
74 страницы, 39 065 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Глава 8. Выбор (18+)

Настройки
Флэшбэк. Бангкок, через три дня после первой ночи. Три дня они делали вид. Это получалось у них так хорошо, что Ижань сам поразился. Утром после той ночи он пришёл на площадку первым, как всегда, выпил свой чёрный кофе, поздоровался с группой, кивнул Юнь Ци, как ему кивнул бы любой коллега, и весь день они отработали как профессионалы — даже лучше, чем обычно, потому что между сценами оба избегали оставаться вдвоём, и эта аккуратность придавала их работе странную точность, как у людей, которые что-то на кону держат и не имеют права уронить. Они говорили о репликах. Они правили мизансцены. Они смеялись с группой за обедом. Они вели себя как взрослые работающие люди, у которых нет общего секрета и общей бессонной ночи, и вели себя так старательно, что к вечеру первого дня Ижань уже почти убедил себя, что у них и правда ничего нет. Что той ночи как бы и не было. Что можно вернуться в формат «до». К концу второго дня иллюзия начала проседать. К концу третьего она рассыпалась окончательно — и не потому, что между ними что-то происходило, а наоборот, потому что ничего не происходило, и это «ничего» становилось плотнее и тяжелее с каждым часом. Ижань не подходил к Юнь Ци в перерывах между дублями, как подходил все недели до того. Юнь Ци не подходил к Ижаню. Они ничего не писали друг другу в чате — у них с Юнь Ци за эти три дня не было ни одной приватной переписки, только общий чат сериала, где все писали про график. Они даже не переглядывались на площадке без необходимости. И всё это вместе превращалось в ту особенную форму молчаливого присутствия другого человека, которая хуже любого скандала: ты делаешь вид, что человека рядом нет, а человек делает вид, что тебя нет, и оба знают, что оба делают вид, и от этого знания некуда деться. К концу третьего дня Ижань сидел один в своём номере, перед открытым сценарием, в котором не разбирал ни одной строчки. Буквы шли мимо. Решение уже было в нём к этому часу — тяжёлое, тёплое, проросшее за три дня молчания. Оно лежало где-то под рёбрами, как камень, который больше нельзя носить в себе и делать вид, что его нет. Ижань просто встал. Времени было около половины двенадцатого. Снаружи в коридоре было тихо, гостиничная ковровая дорожка глушила звуки, и Ижань шёл по этой дорожке босиком, в футболке и в домашних штанах, неся в руке сценарий — нелепый, бытовой, абсолютно прозрачный предлог, к которому он давно привык, как к старому костюму. Сценарий, конечно. Завтрашняя сцена. Не получается кусок, давай пройдём ещё раз, всё равно никто не спит, ха-ха. У двери Юнь Ци он остановился и постоял секунду, держа руку у поверхности дерева, не касаясь. Это была последняя его секунда «до». Ижань потом будет вспоминать её часто — эту неподвижную, пустую секунду, в которой он ещё мог развернуться и уйти, и всё было бы по-старому, и они оба продолжали бы делать вид и работать, и через несколько месяцев у них была бы тёплая профессиональная история без последствий. Один маленький откат рукой обратно к собственной двери — и ничего бы не было. И он почти откатил. Внутри у него всё ещё работало то предохранительное устройство, которое всю жизнь не давало ему хотеть слишком сильно или слишком явно, — и устройство это сейчас звенело и просило развернуться. А потом он подумал о Юнь Ци по ту сторону этой двери. О том, как тот, скорее всего, тоже не спит. Сидит на кровати, или у окна, или ещё где-нибудь, и точно так же три дня делает вид, и точно так же не пишет. И в одну секунду, на пороге чужой двери в полночь, Ижань понял очень простую и очень страшную вещь: он три дня делал вид не ради Юнь Ци. Он делал это ради себя — чтобы не было слишком, чтобы не отдать слишком, чтобы не стать слишком уязвимым. А Юнь Ци за эти три дня успел подумать что угодно, например, что Ижань три дня делает вид, потому что ему не понравилось, или потому что он передумал, или потому что та ночь была ошибкой и теперь они оба, как взрослые люди, договариваются забыть. И вот это знание — что в эту минуту Юнь Ци, может быть, лежит там и думает, что для Ижаня та ночь была ошибкой, — сделало то, чего не смог бы сделать никакой порыв. Это знание привело руку Ижаня к двери, и рука постучала. Тук. Тук. Тихо. Два раза. С той стороны почти сразу — почти сразу, как будто Юнь Ци не сидел, а ждал, — щёлкнул замок. Дверь открылась. Юнь Ци стоял в проёме в чёрной футболке и в спортивных штанах, очень собранный, очень бодрствующий, не похожий на человека, которого подняли с кровати в половину двенадцатого ночи. Лицо у него было осторожное — то самое лицо, которое он научился делать с первого дня съёмок, лицо, которое ничего не выдаёт. Только в глазах что-то коротко, очень коротко, метнулось. — У меня вопрос по завтрашней сцене, — сказал Ижань, и поднял сценарий, и сам услышал, как ровно прозвучал его голос. — Не получается кусок. Можно пройти? Юнь Ци посмотрел на сценарий. Посмотрел на Ижаня. И — Ижань ясно это увидел — медленно, очень коротко, не пряча, усмехнулся уголком рта. — Заходи, лаоши, — сказал он. — Конечно, заходи. И Ижань вошёл.

***

Они сели за стол — за тот самый письменный стол гостиничного номера, на котором у Юнь Ци поверх сценария лежали ключи и наполовину выпитая бутылка воды. Ижань положил перед собой свой сценарий, открыл его на странице, которую заранее заложил пальцем, и заговорил о завтрашней сцене. Юнь Ци сел напротив, слушал, кивал, отвечал по делу. Они правда минут пять разбирали кусок. Это даже не было фальшью: оба, наверное, в эту минуту думали, что да, чёрт возьми, они правда обсуждают сценарий, что они два профессионала, и что вот так, может быть, и стоит — обсудить, попрощаться, разойтись по своим номерам. Только Ижань всё это время не смотрел в сценарий. Он смотрел на руки Юнь Ци, лежавшие на столе. У Юнь Ци были длинные, сильные, обыкновенные мужские руки — с короткими ногтями, с белыми полумесяцами лунок, с косточкой, которая выступала на правом запястье от какой-то старой травмы, и которую Ижань уже трогал, ровно три дня назад, в темноте, губами, не зная, что это шрам. Ижань смотрел на эту косточку и говорил что-то про реплику Фань Сяо, и голос у него работал на автомате, и в какой-то момент он понял, что Юнь Ци тоже не смотрит в сценарий. Юнь Ци смотрит на его, Ижаня, рот. Они оба замолчали одновременно, на середине разбора, и больше не возобновили его. — Юнь Ци, — сказал Ижань тихо. — Послушай. Юнь Ци поднял глаза. — Если я сейчас останусь, — Ижань помолчал, глядя не на сценарий, а на их руки на столе, — утром мы уже не сможем сказать, что просто не удержались. — Я знаю, лаоши. — И ты всё равно хочешь, чтобы я остался? Юнь Ци молчал секунду. Потом протянул раскрытую ладонь через стол — медленно, не порывисто, не как три дня назад, а так, как протягивают её к чему-то живому, чтобы не спугнуть, — и Ижань, не думая, положил свою сверху. Шрам на запястье Юнь Ци оказался прямо под пальцами Ижаня, под подушечками; он почувствовал его — твёрдое, бугристое, маленькое. — Я три дня этого хочу, — сказал Юнь Ци. — Я уже устал хотеть один. И тогда Ижань понял, что вот это и было причиной, по которой Юнь Ци три дня делал вид: он тоже думал, что делает вид ради него, Ижаня, чтобы не давить, чтобы дать Ижаню решить самому. Они оба три дня держали друг друга на расстоянии, каждый думая, что это нужно другому. И вот сейчас, в этой секунде с ладонью на ладони, эта взаимная защита наконец рассыпалась, и стало видно, чем она была все три дня: не бережностью, а потерянным временем. Ижань встал, обогнул стол, и подошёл к Юнь Ци сзади. Юнь Ци не повернулся. Он сидел на стуле прямо, как сидел, и Ижань встал у него за спиной и положил руки ему на плечи, аккуратно, тепло, как кладут не страсть, а решение. И почувствовал под ладонями, как у Юнь Ци одновременно расслабились плечи и одновременно частично участилось дыхание. Юнь Ци чуть запрокинул голову назад, ему на грудь, и Ижань наклонился и поцеловал его в висок, в чёрные короткие волосы у виска, ничего не сказав. С этого начался выбор.

***

Лампа над письменным столом так и осталась гореть. Это было важно. Ижань потом будет вспоминать именно лампу — её жёлтый круг на потолке и на изголовье кровати, неуместный и точный, как свет, при котором уже нельзя притвориться, что ничего не видно. Три дня назад они потушили её первой, прежде чем что-нибудь успело произойти, и всё, что было дальше, прошло в темноте, и поэтому осталось возможным сказать утром «нас вынесло». Сейчас Ижань её не выключил. Не выключил и Юнь Ци. Они оба, не сговариваясь, оставили её гореть — и это была негласная вторая часть того, что вслух сказано не было: смотреть. На всё, что будет дальше. Ижань развернул его лицом к себе и просто стоял минуту, держа за плечи, глядя. У Юнь Ци было хорошее лицо при свете — лучше, чем при свете софитов, потому что сейчас оно не работало. Не было ни играющего, ни сценического, ни даже того дерзкого «сейчас прикалываюсь», под которым Юнь Ци прятался обычно. Было то, что Ижань впервые видел целиком: пристальное, открытое, чуть напряжённое от того, что на него смотрят так долго и так близко. Юнь Ци смотрел в ответ. И не отводил. — Иди сюда, — сказал он тихо, и его низкий голос с хрипотцой чуть сорвался. Ижань провёл руками с плеч на грудь поверх футболки, под футболкой ходили рёбра, дыхание частило. Он медленно, без рывка, потянул чёрную ткань вверх, и Юнь Ци поднял руки, давая снять, и футболка ушла, и Ижань остался стоять перед ним с этой футболкой в руке, дурацким образом не зная, куда её положить, и в конце концов просто уронил на пол. Юнь Ци коротко усмехнулся, и эта усмешка — над их обоюдной неловкостью — отпустила что-то в груди у Ижаня. — Помоги, — сказал Ижань. Юнь Ци помог. Ижань стащил с себя свою футболку сам, через голову, но штаны Юнь Ци развязал ему — медленно, под низом живота, и пальцы у него были горячие, и при этом аккуратные, и Ижань на секунду закрыл глаза, чтобы не сорваться раньше времени. Тонкие домашние штаны соскользнули по бёдрам. Юнь Ци отступил на шаг, и Ижань шагнул из них, и они оба, теперь уже почти раздетые, стояли друг напротив друга в этом нелепом жёлтом круге света, и Юнь Ци смотрел на него так, как Ижань ещё ни разу в жизни не видел, чтобы на него смотрели — без оценки, без жадности, без вежливости, открыто и насквозь. — Ложись, — сказал Юнь Ци хрипло. Ижань лёг. И тогда Юнь Ци наклонился над ним, опёрся на ладонь у его плеча и стал — медленно, методично, тем самым своим способом, который, как Ижань знал и боялся, мог разрушать, — целовать его. Сначала в губы, потом в шею, потом в ключицы, потом ниже. Губы у Юнь Ци были тёплые, чуть шершавые, и он не торопился, и каждое касание было длинное и точное, как касание иглы в ткани. Ижань водил ладонями по его плечам, по лопаткам, по позвоночнику, чувствуя под пальцами горячую гладкую кожу и плотные мышцы спины, которые двигались в такт его дыханию. Юнь Ци дышал часто. Ижань тоже. — Юнь Ци, — сказал Ижань, и сам не понял, что хотел сказать. — Знаю, — ответил Юнь Ци ему в кожу под рёбрами. — Знаю, лаоши. Где-то здесь Ижань увидел узкий тонкий шрам у него на животе, под пупком справа, которого три дня назад не разглядел в темноте, а сейчас разглядел: бледная полоска, кривая. Он провёл по ней пальцем. — Велосипед, — сказал Юнь Ци. — В семь лет. Ижань приподнялся и поцеловал этот шрам. Долго. Юнь Ци коротко вздохнул, и это был не тот вздох, который раздают по поводу прикосновения к шраму. Это было что-то другое — потому что Юнь Ци понял, что Ижань целует не шрам, а семь лет, в которые Ижаня не было там, чтобы поднять его с асфальта. И, может быть, это оказалось сильнее всего остального, что произошло этой ночью. Потому что всё остальное было телесным. Ижань остался лежать на спине, и Юнь Ци, не отводя глаз, устроился сверху, и в какой-то момент опустился на локти над ним, и они оказались вплотную — кожа к коже, грудь к груди, бёдра к бёдрам, — и Ижань почувствовал чужой жар везде сразу, и ему стало одновременно жарко и спокойно, как бывает, когда наконец делаешь то, что три дня откладывал. — Смотри на меня, — сказал Юнь Ци очень тихо. Ижань смотрел. И когда Юнь Ци вошёл в него — медленно, осторожно, с тем особенным напряжённым вниманием, с каким делают что-то, что в первый раз делают трезво, — Ижань всё равно смотрел, ему специально нужно было увидеть это полностью, без обхода. Он увидел, как у Юнь Ци дрогнула челюсть, как он на секунду закрыл глаза и тут же открыл — потому что Ижань тоже сказал «смотри», беззвучно, одними губами, — как у него заходила жилка на шее. И когда Юнь Ци начал двигаться — плавно, глубоко, не торопясь, прислушиваясь к нему, — Ижань обхватил его ногами за талию, как давно хотел, и провёл ладонями по его спине, и спина у Юнь Ци была горячая, влажная у поясницы, и под ладонями ходили мышцы, и каждое движение было ровно как Ижань хотел: ясное, медленное, видное. Они не спешили. Не было ничего срочного. Лампа над столом горела, окно с задёрнутыми шторами не выпускало звуки, и в комнате стояла плотная тишина, в которой слышно было только их дыхание, и тихий ритмический звук кровати, и собственное сердце Ижаня, бьющееся ему прямо в горло. Юнь Ци целовал его — в губы, в висок, в шею, — и иногда говорил его имя, очень тихо, в кожу, и от того, как это имя звучало в чужом дыхании, у Ижаня внутри становилось горячо и больно так, как бывает, когда что-то нельзя удержать. — Юнь Ци, — сказал Ижань в какой-то момент, — пожалуйста. — Тшшш. Не торопись. Я с тобой. И Юнь Ци действительно был с ним, ровно, глубоко, без рывков, держа этот их общий медленный ритм, в котором Ижань впервые в жизни не чувствовал необходимости себя сдерживать. Он не сдерживал. Он стонал тихо, в плечо Юнь Ци, и его руки сами знали, куда лечь, и его тело само знало, как откликаться, и в какой-то момент он понял, что больше не помнит, где кончается он и начинается Юнь Ци, — и в этот раз эта мысль не испугала его, как пугала всю жизнь, а наоборот, отпустила окончательно. Юнь Ци почувствовал это — сам не знал, как, но почувствовал. Он наклонился, поцеловал Ижаня в губы — медленно, длинно, не разрывая ритма, — и тогда они оба пошли вверх, и темп всё-таки сорвался, потому что выдержать дольше нельзя было, и Юнь Ци уткнулся лбом в шею Ижаня, и его дыхание стало рваным, и Ижань почувствовал, как его собственное тело сжимается и отпускает разом, и в этот же момент Юнь Ци тихо застонал ему в ключицу, и они кончили почти одновременно, тесно прижавшись друг к другу, в жёлтом свете лампы, которую так и не выключили. Ижань так и держал руку у него на затылке. Не убирал. Юнь Ци лежал сверху, тяжёлый, тёплый, и его дыхание медленно выравнивалось, и Ижань чувствовал на своей коже его пот и собственный, и какое-то совершенное, ровное, страшное благополучие, которого у него не было никогда в жизни. Это знание — что вот это, оказывается, и есть оно — пришло к нему ясно, как приходят окончательные вещи. И именно от этого знания, в момент самой большой близости, ему стало страшно как никогда в жизни.

***

Потом, когда всё стихло, они лежали рядом, на одной подушке, лицом друг к другу, очень близко. Лампу так и не потушили. В номере было слышно только их дыхание. И ещё, очень тихо, в коридоре кто-то прошёл мимо двери и удалился. Ижань лежал и смотрел Юнь Ци в лицо — на этот раз ничего не приходилось угадывать в темноте, лицо было видно целиком, со всеми своими тенями и блеском, при тёплом жёлтом свете лампы. Юнь Ци не спал. Юнь Ци смотрел на него. «Я тебя люблю», — подумал Ижань очень ясно, очень спокойно, как думают окончательные вещи, и сам удивился, насколько ясно. Не «кажется». Не «может быть». Просто — да, вот это вот, и его имя. Непроизнесённая фраза осталась между ними, как ещё один предмет на кровати: рядом с подушкой, с отброшенной футболкой, с тёплой складкой простыни у бедра Юнь Ци. Ижань видел её почти физически. Мог бы протянуть руку и положить Юнь Ци на грудь вместе с этой фразой. Но вместо этого он только медленно поднял руку, провёл пальцами по щеке Юнь Ци, обвёл скулу, провёл большим пальцем по уголку губ — то ли стирая что-то, то ли запоминая на потом. И сказал тихо, очень тихо, не то, что подумал, а то, что было можно: — Поспи, Бубу. Завтра у нас десятичасовая смена. Юнь Ци посмотрел на него ещё одну секунду — без вопроса, без обиды, спокойно. Потом улыбнулся уголком рта — той своей улыбкой, в которой Ижань пока ещё не умел читать предзнаменование, — и закрыл глаза. Ижань ещё долго лежал и слушал, как Юнь Ци засыпает, и чувствовал, как непроизнесённая фраза медленно остывает у него под языком.

***

Утром Ижань ушёл рано — пока Юнь Ци ещё спал, — оставив на тумбочке короткую записку: «У меня ранний созвон с агентом. Не хотел будить. Поспи ещё. Увидимся на площадке». Записка была написана идеальным почерком, с правильной интонацией, и от неё пахло так, как пахнут все идеальные взрослые записки в мире: ничем. Записку Юнь Ци прочтёт через час, лёжа в смятой постели, в которой ещё держалось чужое тепло, и не сразу поймёт, что эта записка — первая ласточка того, что станет потом стилем их общения на год: бережные тёплые фразы, в которых ровно ничего важного. Но это будет потом. А сначала будет короткое счастливое окно — несколько недель, в которые они будут красть друг у друга минуты, прикасаться пальцами под столом на читках, путать одежду по утрам в номерах, и в которые Юнь Ци будет смеяться чаще, чем за всю жизнь. Юнь Ци пока этого не замечал. Юнь Ци был счастлив. А Ижань уже тогда, в первое же утро после сделанного выбора, начал учиться делать то, что у него потом будет получаться почти безупречно: оставлять тепло — и убирать из него главное.
9 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник