2193 дня войны

PG-13
В процессе
1
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 16 страниц, 3 966 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Осколки

Настройки
Примечания:
Они стояли на трибуне, когда грянул салют. Тысячи огней взметнулись в небо — красные, зелёные, золотые — и рассыпались над Москвой дробным горохом. Толпа внизу ахнула, захлопала, засвистела. Дети визжали от восторга. Старухи крестились. Молодые парни в выцветших гимнастёрках обнимали девчат в ситцевых платьях, и весь этот шум, вся эта жизнь обрушилась на Калининграда волной чужого счастья. Он не поднял головы. Он смотрел прямо перед собой — на штандарты, на колонны, на брусчатку, где ещё темнели пятна от вчерашнего дождя. Грохот салюта напоминал другой грохот. Тот, что он слышал весной сорок пятого. Только тогда это были не праздничные залпы. — Ты даже не смотришь, — сказал Ленинград. Он не спрашивал. — Я и так вижу. — Ты видишь небо, — поправил Ленинград. — А надо смотреть на людей. На их лица. Это другой праздник. Он не про войну. — Все праздники после войны — про войну, — Калининград наконец поднял взгляд. В зрачках отразились лопнувшие на тысячу осколков огоньки. — Даже когда мы делаем вид, что забыли. — Мы не делаем вид. Мы помним. — Ленинград положил руку на перила трибуны, чуть ближе к Калининграду, но не касаясь. — Но сегодня — день, когда разрешается радоваться. — Я не умею радоваться чужим праздникам. — Это не чужой праздник, Вильгельм, — Ленинград произнёс его имя медленно, по слогам, как будто пробуя на вкус — привычное, но теперь звучащее иначе. — Теперь это и твой праздник тоже. Калининград промолчал. * * * После салюта они пошли пешком через центр. Ленинград вёл маршрут так, чтобы избегать главных улиц. Там было слишком многолюдно, слишком громко, слишком празднично. Они свернули в набережную, потом в переулок, потом ещё в один — и город вдруг стал тихим, почти пустым. Старые дома, облупившиеся фасады, дворы-колодцы, где сушилось бельё. — Я часто сюда хожу, — прервав тишину негромко сказал Ленинград, кивнув на один из подъездов. — Зачем? — Когда мне становилось слишком мрачно на душе от давления близких, продавая в Москве, я шел сюда. И когда навалившись воспоминания с угрызениями. Я похоронил миллионы, а потом ещё раз похоронил — уже в братских могилах, потому что не хватало гробов. — Он помолчал. — Ты же знаешь, что я тоже был взят? Не так, как ты. Не штурмом. Но меня взяли голодом. Это хуже, чем бомбы. — Я знаю, — тихо сказал Калининград. — Я читал твои сводки. Потом. Когда уже стал вашим. — Нашим, — с нажимом поправил Ленинград. — Вашим, — повторил Калининград с той же интонацией. — Это вопрос времени, Ленинград. Мне нужно больше времени. Они остановились у моста через канал. Вода была тёмной, маслянистой, отражала редкие фонари. Калининград посмотрел вниз и вдруг сказал: — В Кёнигсберге тоже были мосты. Восемь. Все вели в центр. А потом их разбомбили. Почти все. Остались какие-то обломки. — он помолчал. — Я каждый день хожу мимо остатков одного из них. Он лежит в воде до сих пор. Никто не убрал. — У тебя же есть новый мост. Эстакадный. Я читал. — Есть. — Калининград кивнул. — Но старый другой. Он был построен в четырнадцатом веке. Четырнадцатом, Ленинград. Он видел Тевтонский орден, видел герцогов, видел королей. Он стоял, когда Наполеон проходил через город. А потом пришли советские штурмовики — и его не стало. — Ты винишь нас? — голос Ленинграда был спокойным. — Я виню войну, — Калининград отвернулся от воды. — Я виню тех, кто её начал. Тех, кто сделал так, что мы с тобой оказались по разные стороны. Тех, кто заставил меня… — рн замолчал. Голова дернулась набок, от чего волосы легли иначе. — Заставил тебя что? Тебя не заставляли. — Ничего, — Калининград засунул руки в карманы. — Пойдём. Холодно. Он не сказал правду. Ленинград это понял, но не стал давить. * * * Они зашли в пустой двор, сели на скамейку — старую, крашеную зелёным, с отломанной спинкой. Рядом рос тополь, уже распустивший липкие листья. Где-то за забором лаяла собака. — Расскажи мне, — Ленинград начал первым. — О том, каким ты был. До всего этого. Я хочу кое что понять. — Зачем? — Хочу понять. Ты изменился или просто… закрылся? Калининград долго молчал. Гладил брюки на коленях, поправляя невидимую складку. — Я был другим. Неопытным, шумным и нападким на любое лишее слово или действие. — Злым? — Не знаю, так ли это. Таким же, как и большинство в ордене. Как и большинство в Пруссии. Мы считали себя лучше всех — чище, правильнее, аккуратнее. И мы были аккуратнее, это правда. Улицы выметены, мостовые ровные, армия дисциплинированная. Но эта аккуратность была.. — он подбирал слово, — …патологической. — Патологической? — Мы ненавидели грязь не только на улицах. Мы ненавидели грязь в людях. А потом начали путать — где грязь, а где просто жизнь. Просто другой человек. Просто другая вера. — Калининград провёл ладонью по лицу. — Я был жестким. Не знал жалости. Когда в городе появлялись нищие — я их выгонял. Не потому что был жестоким, а потому что считал: нищий — это оскорбление для города. Город должен быть красивым. И я делал его красивым. Любым способом. — А люди? — Люди были материалом, — он произнёс это так, будто выплёвывал что-то горькое. — Я не считал их людьми. Я считал их частью декора. Пока… — Он замолчал. Долго. Очень долго. — Пока? — тихо спросил Ленинград. — Пока я не стал таким, как они. Пока меня не выгнали из моего же собственного тела. Пока я не лежал в руинах и не понимал, что мои красивые мостовые — это просто камни. А люди, которых я выгонял, были живыми. А я был идиотом, который не знал, что такое жизнь. Ленинград молчал. Собака за забором успокоилась. — Ты был молод, — сказал он. — Все взрослеют. — Моих лет точно достаточно, — Калининград усмехнулся — горько, с надрывом. — По человеческим меркам — я древний старик, по городским я юнец, который наделал ошибок и теперь расплачивается. — Ты расплачиваешься? — А ты не видишь? — Калининград резко повернулся к нему. — Я сижу в чужой стране, с чужим именем, среди чужих людей, и делаю вид, что я свой. Я каждый день просыпаюсь в городе, который не мой. Я хожу по улицам, которые называю по-новому, хотя в голове они старые — Кёнигсберг, Альтштадт, Лёбенихт, Трагхайм. Я слышу чужую речь и улыбаюсь, когда меня называют Калининградом, хотя внутри всё сжимается и разбивается. Это и есть расплата. — Ты мог бы уйти. Я предлагал. — Куда? — Калининград развёл руками. — В Германию? В тот кусок, который теперь называется иначе, где меня не помнят или ненавидят за то, что я остался? В ГДР? В ФРГ? Я нигде не свой, Ленинград. Я свой только здесь — и то потому, что меня привязали силой. — Не силой, — тихо сказал Ленинград. — Силой было то, что мы взяли твою крепость. А остальное — это просто… жизнь. — Жизнь, — повторил Калининград. — Да. Наверное. * * * Они ещё некоторое время сидели молча. Тополь ронял серёжки на скамейку, жёлтые, пушистые, как маленькие-маленькие цыплята. Калининград поднял одну, покрутил в пальцах. — Знаешь, что я вспоминаю чаще всего? — спросил он. — Что? — Не войну. Не штурм. Не то, как я лежал в подвалах и слушал взрывы. — Он помолчал. — Я вспоминаю детство. Когда я только появился. Когда вокруг был лес, болота, а на холме строили поселения. Когда я впервые увидел, как приходят корабли. Когда я был маленьким и ничего не знал о том, что стану кем то, что стану символом, что стану… — он запнулся — ..стану трупом, который заставили жить. — Ты не труп. — Я почти труп, — Калининград бросил серёжку на землю. — город, который потерял свою душу, — это труп. И если бы не пртказ — я бы уже умер. По-настоящему. Не физически — я не могу умереть физически, пока стоят стены. Но внутренне — да. Я мёртв внутри. И только работа, только эти проклятые бумажки, только бесконечное "надо" заставляют меня двигаться. Ленинград смотрел на него внимательно, с каким-то новым выражением — не жалостью, нет. Пониманием. — У меня тоже так было, — сказал он. — После блокады. После того, как я увидел своих жителей обезумевшими от голода. Я хотел умереть. Буквально, лечь и больше не вставать. Стены стояли, и я стоял. Но внутри — пустота. Абсолютная. — И что тебя вытащило? — Время, — просто ответил Ленинград. — И люди. Не те, кто командовал. Обычные люди. Которые восстанавливали меня кирпичик за кирпичиком. Которые сажали деревья там, где ещё недавно лежали снаряды. Которые плакали, когда открывали после ремонта мою филармонию. — Он помолчал. — Ты не заметил, Вильгельм, но твои новые люди тоже так делают. Они восстанавливают твой город. Не для тебя — для себя. Но это неважно. Важно, что они не дают тебе умереть. — Я заметил, — Калининград посмотрел на свои руки. — Я вижу, как они встают в шесть утра, чтобы отремонтировать крышу. Как они таскают кирпичи на себе, потому что не хватает машин. Как они болеют, плачут, теряют близких — и всё равно идут на стройку. Я вижу. Я просто не знаю, как на это отвечать. — Не надо отвечать, — Ленинград почти улыбнулся. — Просто будь рядом. Просто не умирай. Это уже много. — Много? — Калининград хмыкнул. — Для города, который был взят штурмом и переименован в честь чужого человека, — это всё, что осталось? — Это всё, что нужно. * * * Стемнело. Зажглись фонари — не все, многие ещё не работали после войны, но достаточно, чтобы двор не казался мрачным. — Мне пора, — сказал Калининград, вставая. — Завтра рано уезжать. — Останься, — Ленинград тоже поднялся. — Переночуешь у меня. Я тебя не держу, но… может быть, не всё ещё сказано. — Ты хочешь что-то ещё сказать? — Я хочу, чтобы ты хотя бы раз за двадцать лет почувствовал себя не врагом, — сказал Ленинград. — Пусть даже на одну ночь. Пусть даже притворно. Пусть даже ты будешь ненавидеть меня завтра утром. Но сегодня день Победы. И сегодня я хочу, чтобы ты был со мной. Не как чужой. Как тот, с кем я провел не мало своего времени и с тем, кто впечатлмлся в мои воспоминания. Калининград стоял, засунув руки в карманы. Ветер трепал его волосы, светлые, чуть вьющиеся, выбившиеся из привычной аккуратности. Хотя всегда пару прядей небрежно торчало. Александр давно заметил это. — Ты знаешь, что я не могу смотреть на твои улицы без содрогания, — сказал он тихо. — Они напоминают мне, что я проиграл. — А ты знаешь, что я смотрю на твою аккуратность и вижу человека, который до сих пор не сдался, — ответил Ленинград, продолжая попытки вытащить его из рухнувших на него воспоминаний от разговора. — Проигравший делает вид, что ничего не случилось. — А ты не делаешь вид. Ты просто живёшь. Калининград медленно выдохнул — так, как выдыхают после долгого напряжения, которое наконец разрешилось не победой и не поражением, а просто — передышкой. — Хорошо, — сказал он. — Одну ночь. Ленинград кивнул. Не улыбнулся — он вообще редко улыбался. Но в его глазах что-то дрогнуло. Что-то старое, почти забытое. — Пошли, — сказал он. — Чай будешь? Или кофе? —кофе, — ответил Калининград и позволил себе то, чего не позволял на протяжении всего времени— положил руку на плечо Ленинграду. Не обнял. Не поддержал. Просто коснулся. * * * Апрель 1945 года. Кёнигсберг. Он стоял на башне Дона, последней, что ещё держалась. Вокруг горел город. Не просто горел — агонизировал. Кирхи, дома, мосты, всё, что он выстраивал веками, всё, что любил, всё, чем гордился, лежало в руинах. Внизу, на улицах, советские солдаты шли в атаку. Нет, не в атаку, в мясорубку. За каждый дом, за каждый этаж, за каждую лестничную клетку. Кровь текла по мостовым. Он ничего не мог сделать. Он чувствовал, как его тело — город — умирает. Улицы это вены. Дома это кости. Тысячи снарядов рвали его на части, а он стоял и смотрел. Потому что олицетворение не может убежать. Олицетворение умирает вместе с городом. — Господин фон Шрайбер, — голос за спиной. Адъютант, молодой, дрожащий, с белым лицом. — Приказ фюрера: стоять до последнего. — Я и стою, — ответил он, не оборачиваясь. — До последнего кирпича. До последнего солдата. До последней капли крови. — Но… господин… они уже в городе. — Я вижу. — Нам нужно… — Нам нужно умереть, — перебил Кёнигсберг холодно. — Достойно. Как и подобает крепости. Он не верил в победу. Не верил с осени сорок четвёртого. Но он верил в долг. В честь. В то, что нельзя сдаваться — нельзя, даже если это бессмысленно. Он был молод, жесток, горд и глуп. Он не знал тогда, что честь может быть осквернена делом, которому служишь. — Господин! — адъютант вскрикнул, указывая вниз. Кёнигсберг посмотрел. На площадь перед башней выбежали женщины, гражданские, с детьми. Они держали белые тряпки. Флаги парламентёров. — Не стрелять! — крикнул кто-то из немецких офицеров. — Стрелять, — сказал Кёнигсберг. Тихо. Страшно. — Они нарушают приказ. Гражданским не разрешалось покидать укрытия. — Но они… они хотят сдаться… — Они хотят предать, — Кёнигсберг отвернулся. — Это разные вещи. Предательство наказывается. Он не смотрел, что было дальше. Но слышал. Крики. Выстрелы. Детский плач, оборванный очередью. И потом тишина. Тяжёлая, свинцовая, как небо перед грозой. Он не пожалел тогда. Потом. Годами позже. Стоя на этом же месте, но уже в новом городе, под новым именем, он смотрел на ту же башню — теперь в ней был музей янтаря — и вспоминал. И жалел. Очень сильно. Поздно. Как всегда — слишком поздно. * * * — Ты не спишь. Голос Ленинграда выдернул его из сорок пятого. Калининград открыл глаза, в комнате было темно, только редкие уличные фонари пробивались сквозь щели в шторах. — Не сплю, — ответил он хрипло. — Ты ёрзал во сне. Калининград промолчал. — Тебе приснилось. — Мне? Или тебе? Они помолчали. — Кофе? — спросил Ленинград. — Ещё ночь. Можно сварить. — Да, — ответил Калининград и вдруг добавил: — Ленинград. — М? — Спасибо. Что позвал. Ленинград кивнул, развернулся и пошёл на кухню. Щёлкнул свет. Звякнула турка. Калининград остался сидеть в темноте, слушая, как закипает вода и тихо, на грани слышимости, Ленинград напевает что-то старое, но достаточно знакомое, то ли марш, то ли романс. Мелодия была чужой. Но почему-то не раздражала. На этот раз.
Примечания: