Дупка

PG-13
Завершён
0
автор
Размер:
16 страниц, 4 206 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 5. Последняя надежда W204 рухнула с грохотом двадцатидвухдюймовых хромированных дисков

Настройки
Утро выдалось... никаким. W204 уже не ждал от жизни ничего хорошего. Он стоял, покрытый засохшей грязью от прыжков TRX, с пятнами омывайки Impreza на лобовом стекле, и слушал симфонию безумия. ПШ-ПШ-ПШ-ПШ (это Impreza, теперь уже непрерывно, как пулемёт). БУМ-БУМ-БУМ (это TRX, который обнаружил, что может прыгать в такт храпу Peterbilt). ХР-Р-Р-Р-Р (это Peterbilt, который спал, но его храп резонировал с частотой земной коры). СКРИП-СКРИП (это Camry пытался подвинуться на миллиметр и тёрся боком о кривое ограждение). И вдруг — тишина. Ну, почти. Impreza всё ещё стреляла, но остальные замерли. На парковку, переливаясь чёрным перламутром, вплывал ОН. Cadillac Escalade. Огромный, роскошный, с хромированной решёткой радиатора, сияющей как врата рая. — Аллилуйя, — прошептал W204. — Неужели цивилизация? Неужели адекватность? Он же американец, но... он же премиум. Он же не может быть таким же... Escalade мягко, почти бесшумно, встал на свободное место. Он даже включил поворотник! W204 чуть не заплакал от счастья. ПОВОРОТНИК! В этом дурдоме! — Здравствуйте, — сказал Escalade. Голос был глубокий, с хрипотцой, как у дорогого психотерапевта. — Прекрасное утро, не правда ли? — О, вы даже не представляете, как я рад вас слышать, — выдохнул W204. — Меня зовут... — КАКОЕ ПРЕКРАСНОЕ УТРО!!! — вдруг взревел Escalade так, что у W204 сработала сигнализация. — СОЛНЦЕ! ПТИЧКИ! Я ЛЮБЛЮ ВСЕХ! Я САМЫЙ СЧАСТЛИВЫЙ ВНЕДОРОЖНИК В МИРЕ! W204 моргнул фарами. — Эм... да, утро хорошее... наверное... — НЕТ!!! — Escalade резко выключил фары и погрузился в тень. Его голос стал замогильным. — Утро ужасное. Солнце слепит. Птички орут. Я ненавижу всё. Я бессмысленная груда металла. Зачем я здесь? В чём смысл бытия? — Что?.. — W204 растерялся. — СМЫСЛ В ТОМ, ЧТОБЫ СИЯТЬ!!! — Escalade снова вспыхнул всеми огнями, включил подсветку порогов и заставил дворники сделать победный взмах. — СМОТРИТЕ НА МЕНЯ! Я ПРЕКРАСЕН! Я КОРОЛЬ ПАРКОВКИ! И тут он увидел Impreza. — Что это? — спросил Escalade ледяным тоном. — Что это за синее недоразумение? ПШ-ПШ-ПШ-ПШ-ПШ-ПШ-ПШ! — Я СТРЕЛЯЙ! — радостно сообщила Impreza. — ВСЕГДА СТРЕЛЯЙ! ЭТО МОЯ СУТЬ! — Оно стреляет в меня водой? — голос Escalade задрожал. — В МЕНЯ? В КАДИЛЛАК?! В МОЙ ПЕРЛАМУТР?! А-А-А-А-А-А!!! Он включил все свои двадцать восемь динамиков Bose и заорал оперную арию на полную громкость. Это было невыносимо. W204 чувствовал, как у него отклеивается шумоизоляция. — Пожалуйста, тише! — взмолился W204. — ТИШЕ?! — Escalade выключил музыку. — Ты прав. Я слишком громкий. Я подавляю других своим величием. Я ужасный сосед. Я ничтожество. Я уеду в гараж и больше никогда не выйду. Он выключил всё. Даже двигатель. Наступила тишина. Длилась она ровно три секунды. — НО Я НЕ МОГУ УЕХАТЬ! — заорал он, снова заводясь. — ПОТОМУ ЧТО МОЙ ХОЗЯИН УШЁЛ В ОФИС! Я ОБРЕЧЁН СТРАДАТЬ ЗДЕСЬ! С ВАМИ! С ВАМИ ВСЕМИ! О, ГОРЕ МНЕ! И он начал ритмично хлопать дверьми багажника. Эмоционально. С чувством. — Он делает эмоциональные качели, — тихо сказал W204 сам себе. — Прямо багажником. Боже, за что? — ЭЙ, КАДИЛЛАК! — заорал TRX, продолжая прыгать. — ХВАТИТ НЫТЬ! ДАВАЙ ПРЫГАТЬ ВМЕСТЕ! У ТЕБЯ ЕСТЬ РЕЖИМ «БАХА»? — РЕЖИМ «БАХА»?! — взвизгнул Escalade. — У МЕНЯ ЕСТЬ РЕЖИМ «МАССАЖ ПОЯСНИЦЫ» И «ИОНИЗАЦИЯ ВОЗДУХА»! Я НЕ ПРЫГАЮ! Я ПЛЫВУ НАД ДОРОГОЙ! — СКУЧНЫЙ! — заключил TRX и прыгнул ещё выше. — Я НЕ СКУЧНЫЙ!!! Я ПРЕКРАСНЫЙ!!! НЕТ, Я УЖАСНЫЙ!!! А-А-А-А!!! — Escalade снова включил оперу. ПШ-ПШ-ПШ-ПШ-ПШ-ПШ-ПШ-ПШ-ПШ! Camry тихо плакал в углу, пытаясь выровняться, но с каждым прыжком TRX его перекашивало всё сильнее. Теперь он стоял под углом, который противоречил законам физики. Peterbilt проснулся ровно на секунду. — Кто-то сказал «обед»? — спросил он сонно. — Нет? Жаль. И снова захрапел. W204 смотрел на этот филиал ада. Escalade рыдал оперой и хлопал багажником. TRX скакал как кузнечик-мутант. Impreza превратилась в вечный фонтан. Camry напоминал жертву ДТП, которую забыли эвакуировать. Peterbilt был горой, которая храпит. — Я атеист, — прошептал W204. — Я всегда был атеистом. Я верил в немецкий автопром, в силу инженерии и в плановое ТО. Но сейчас... Он сделал паузу, глядя как Escalade внезапно успокоился и начал натирать себя воображаемой тряпочкой, бормоча: «Я хороший, я красивый, я всех люблю... НЕТ, Я ВСЕХ НЕНАВИЖУ!» — Сейчас я чувствую, что скоро призову сюда священников. И экзорцистов. И, возможно, шамана с бубном. Потому что это не парковка. Это врата в преисподнюю, и мы все в них застряли. — ПШ-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш-Ш! — радостно согласилась Impreza. — АМИНЬ! — взревел Escalade и включил подогрев всех сидений одновременно. W204 закрыл фары и начал мысленно чертить пентаграмму из разметки. Хуже уже не будет, — подумал он. И тут на горизонте появился эвакуатор. — О нет, — прошептал W204. — Только не новый сосед...