Кот и фотографии

PG-13
Завершён
14
автор
Размер:
10 страниц, 3 094 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

The cat and the pictures

Настройки
Примечания:
На улице шёл, казалось, нескончаемый дождь, однако именно благодаря ему Камонохаши Рон чувствовал себя совершенно спокойно. Он привык смешиваться с толпой, привык скрываться… Но тем не менее он сильнее сжал ручку зонта, замерев у окна ресторана, когда увидел внутри знакомый силуэт, окружённый друзьями и тёплым светом заведения. Ишшики Тотомару искренне смеялся, прикрыв глаза и отвечая на поддразнивания. Его пушистые каштановые волосы казались ещё растрёпаннее, а поведение выдавало полную расслабленность и беззаботность, которую в рабочее время он старательно подавлял. Говоря о работе, костюм офицера сменился на обыденную одежду, и мало кто смог бы догадаться, что перед ними полицейский из первого следственного отдела Токио. Рон, не отводя взгляда, аккуратно достал телефон из кармана пальто и сделал несколько (точнее, далеко не несколько) фотографий, на каждой поймав идеальный ракурс и завораживающий момент, чтобы сохранить у себя практически живой снимок, несущий тепло офицера. Затем, словно смутившись, Рон отвёл взгляд и быстро убрал телефон, пока объект его интереса не почувствовал чужой взгляд. Для этого ещё слишком рано. Губы Рона тронула лёгкая улыбка, и он пошёл дальше как ни в чём не бывало. Да, он был преступником, но умел ценить красоту.. и смелость. Или безрассудность — но в этом и прелесть, ведь нога у Рона до сих пор болела после их стычки. Большую часть времени он старался скрывать хромоту, но про себя кривился каждый раз, когда наступал на раненую ногу. По возвращению домой Рон аккуратно сложил зонт. Его кот как обычно развалился посреди пола. Недостатка в вкусняшках он последнее время совершенно не испытывал. — Ну что ты, соскучился? — усмехнулся Рон, сев на корточки и почёсывая живот питомца. — Я подумал, что мы давно не усложняли работу полиции… Рон взял кота на руки и пошёл вместе с ним в спальню, где оставил ранее ноутбук. В нём была отдельная папка… папка с кучей фотографий одного единственного человека. И теперь в ней прибавились новые. Внезапно зазвонил телефон, и Рону пришлось отвести взгляд от недавно сделанных снимков. — Слушаю. — Похоже, ты в хорошем настроении? — усмехнулся Майло, расслышав весёлые нотки в его голосе. — Отлично. Я хотел попросить… Рон не стал дослушивать и раздражённо сбросил звонок. Опять его отвлекали по мелочам. — Перехочет, — пробормотал Рон. Он прекрасно знал, что его выходки в любом случае стерпят. Но сейчас у него действительно были дела поважнее. - Тото подцепил палочками из салата креветку, слушая, как два его семпая активно спорили о блюдах, не обращая внимания на косые взгляды других посетителей. Возможно, они сами уже забыли, какова была изначальная тема спора. — Нет, тут бы больше подошла тарелка с серебряным узором, — упрямо сказал Кавасеми, сжимая в одной руке палочки, а в другой — свой фирменный пинцет. — Какой узор, придурок? — нахмурилась Амамия, с излишней силой прожёвывая суши. — Мы тут вкус поданных роллов обсуждаем! — Подача — это очень важно. Неправильная сервировка может оттолкнуть клиента, даже если вкус неповторим, — серьёзно возразил Кавасеми. — Но я думал, мы обсуждаем блюда в общем, нет? Амамия ничего не ответила. Похоже, она и сама потеряла нить разговора. — Тотото, ты с нами?? Тото перевёл взгляд на одного из немногих своих близких друзей, Шпица. Он был очень жизнерадостным парнем и занимался поиском следов Мориарти: так как в Англии они затихли, его направили в Японию, где он однажды и познакомился с Тото. В тот день Шпиц проходил мимо скромного храма и его облепили коты, учуявшие запах рыбы из его пакета. Именно Тото купил котам корма и угостил их, чтобы они перестали тереться о Шпица. — Да, конечно.. просто отвлёкся немного, — смущённо ответил Тото. Он немного помялся, прежде чем признаться: — Было ощущение, что кто-то смотрит на нас с улицы. Но мне показалось. — Может, и не показалось, — пожал плечами Шпиц, беззаботно оглядываясь на окно ресторана. — Многие бы предпочли сидеть в тепле, чем ходить под дождём. Вот и заглянули. В глазах Тото отразилось понимание. Он кивнул, возвращаясь к блюдам. “Такой хороший день, не нужно забивать его глупостями”, — подумал он и быстро забыл о мимолётном замешательстве. К тому же, Шпиц стал увлечённо рассказывать о каком-то боге-змее, призраках на улицах Лондона, каком-то чудовище из Шотландии и прочей чуши, в которую могли поверить только они вдвоём. Услышав слово «призраки», Кавасеми отвлёкся от Амамии, которая тут же подвинула свой стул подальше от него. — Парни, вы же понимаете, что призраков не существует? — усмехнулся он. — Иначе раскрытие преступлений шло бы по совсем другому алгоритму. Шпиц, Тото и Амамия одновременно нахмурились, но промолчали. Каждый опасался возразить и разочароваться во всех возможных мифах. Амамия из-за такой цепочки мыслей снова похолодела и сухо заявила: — Я сейчас сломаю твой пинцет, если не заткнёшься. Так и проходил их совместный ужин в ресторане после работы. Они не планировали расходиться, пока не закончится еда и дождь, несмотря на то, что их компания выглядела странно. - Тото механически переписывал отчёты и рассортировал документы. В офисе было удивительно тихо и спокойно, возможно, потому что по нему неторопливо ходила Амамия, листая файлы о недавних преступлениях. Приглушённым эхом раздавалось постукивание её каблуков. Вскоре она вышла, а когда вернулась, с хмурым выражением лица положила какую-то коробочку на стол Тото. — Что это..? — в замешательстве спросил офицер. — Откуда я знаю? Камоо-сама сказал передать. — Камоо-сан?! — Тото вскочил на ноги, но Амамия легонько ударила его файлом по голове. Похоже, ей тоже хотелось получить что-нибудь от этого парня. — Он уже ушёл. А у тебя ещё полно работы, ты не можешь уйти. Тото неохотно кивнул и сел обратно. Когда Амамия ушла, он не сдержал любопытства и стал аккуратно открывать неприметную коробочку с наклейкой утконоса сверху. С предвкушением в глазах он развязал тонкую ленту и заглянул внутрь коробки. Там оказались распечатанные фотографии кота Камоо, довольно смешные и нелепые, и куча каких-то конфет. Судя по всему, это было благодарностью за помощь в поисках. «Странный, но хороший парень», — подумал Тото, рассматривая фотографии. - В темноте комнаты пробивался свет ночника и экрана ноутбука. Из звуков было лишь сопение кота и шум работающего принтера. Иногда к этому прибавлялось бормотание мужчины на полу. Обычные однотонные стены с каждой распечатанной фотографией становились интереснее, провокационнее. Даже у самого Рона кружилась голова, когда он осматривал своё творение. Он приклеивал фотографию за фотографией, используя специальную бумагу. С каждой он обращался крайне бережно и с особой любовью. Если бы только Тото знал… О, он обязательно узнает. Это будет особым сюрпризом. Рон хотел показать Тото оклеенные стены, увидеть его неповторимую реакцию. Не то чтобы он считал себя одержимым, ему просто была любопытна реакция офицера, сумевшего попасть в его ногу. Обязательно… - Тото часто заходил в кафе неподлёку от участка, чтобы купить стаканчик любимого кофе, но в вечер пятницы он совсем не ожидал столкнутся там с Камоо, удобно расположившимся в уголке. — Какая неожиданная встреча, офицер Ишшики, — обворожительно улыбнулся Камоо. В этот раз он выглядел опрятнее, в рубашке, жилетке и пальто, а не по-домашнему. От его стаканчика пахло больше сиропом из коричневого сахара, чем кофе. — Камоо-сан? — Тото вскинул брови, принимая у баристы свой заказ и подходя к столику знакомого. — Ты что, часто бываешь в этом районе? — Я в принципе люблю гулять по Токио, — кивнул Камоо. — Так что не удивляйся, если увидишь меня в каком-нибудь переулке поздно ночью… — Э? Ну как скажешь… — растерялся Тото. Затем, вспомнив кое-что, он перевёл тему, воодушевившись. — Кстати, спасибо за тот подарок! Я правда ценю его, хотя помощь просто входила в мои обязанности. — Честно? Я просто хотел поделиться фотками своего кота. — Камоо беззаботно отмахнулся. Его улыбка была дружелюбной и хитрой одновременно. — Если твой рабочий день закончен, прогуляемся? Удивлённый просьбой, Тото молча уставился на него. Камоо позволил себе тихий смешок. — Ладно, ладно, я всего лишь провожу тебя домой, ладно? Заодно поболтаем по пути.. Тото не стал отказываться, сочтя, что ему наверняка скучно жить одному. Камоо вёл себя вежливо, не переставал находить темы для разговора и будто пытался понравиться, выставив себя в как можно лучшем свете. Порой в его речи даже слышался лёгкий флирт, но не более. Когда они подошли к знакомому дому в спальном районе, Тото встретился взглядом с Роном, который, казалось, боялся потерять его из виду. — До встречи, Камоо-сан, с тобой действительно весело, — помахал на прощание Тото. — Может, увидимся когда-нибудь на выходных, офицер? — вдруг спросил Камоо, взяв его за запястье и не давая отмахнуться от вопроса. — Когда у тебя выходной? Мы можем посидеть в кафе или ресторане. За мой счёт. — Я… не думаю, что… Камоо спокойно отпустил руку Тото. — Так и скажи, что не хочешь, — с непроницаемым выражением лица произнёс он, — я понимаю. Тото взволнованно замотал головой, не видя расчётливого блеска в глазах собеседника. — Нет-нет! Дело не в этом! Я просто не знаю, когда получится, я беру много сверхурочных… Камоо тепло улыбнулся. — Я дам тебе свой номер, напиши, когда сможешь. Я легко освобожу своё расписание. Не дожидаясь согласия, Камоо достал телефон, Тото мог лишь робко согласиться. Но это вовсе не значило, что данный номер сразу будет заблокирован, вовсе нет, у Тото не было никаких причин для занесения Камоо в чёрный список. В конце концов, он просто странноватый парень, живущий с котом, верно? Когда они расстались, Рон развернулся и пошёл в обратном направлении, напевая что-то себе под нос. В последующие дни он время от времени писал Тото по всяким мелочам: спрашивал, как проходит день, отдыхает ли он, когда освободится, кидал множество фотографий своего кота, которым наконец нашлось применение (и поэтому он это особенно любил!). Тото отвечал доброжелательно, даже первым иногда писал и смеялся с его шуток. Наверное, стоило давно забыть об этом наивном офицере, но почему-то Рон никак не мог выбросить из головы ни решительность в его глазах, когда тот держал пистолет, ни ошарашенность, когда раненый Рон пообещал ещё одну встречу… В очередной вечер, когда Рон лежал в постели и наблюдал по камерам за Тото, в дверь квартиры Тото позвонили, и на пороге появилась симпатичная девушка. Нахмурившись, Рон поторопился найти изображение с камеры поудобнее. Хотя звук на ней был не очень хорош, он сумел различить такая слова как «доставка» и «подарок», после чего девушка протянула Тото коробку и, поклонившись, ушла. Но вместо того чтобы вскрыть коробку, Тото поставил её в коридоре. Рон разочарованно цыкнул: почему именно в такой момент открытость Тото дала сбой? Поддавшись мимолётному желанию, Рон аккуратно сдвинул кота со своего телефона и открыл переписку с Тото. Он думал несколько секунд над формулировкой сообщения, словно готовился к реальному свиданию — на самом деле Рон вообще не думал о том, почему не отпускает офицера; он просто не хотел, чтобы Тото забыл о нём. «Ты свободен на выходных, офицер Ишшики?~ Моё предложение ещё в силе. После этого можем зайти ко мне домой, покажу тебе как следует своего кота. Что скажешь?» Когда Рон нажал «отправить», его взгляд вернулся к ноутбуку. Спустя пару секунд Рон уже внимательно наблюдал, как Тото, увидев сообщение, удивлённо вскидывает брови, смущённо улыбается и садится на диван, пялясь в телефон. Наверное, сообщение звучало двусмысленно… На лице Рона появилась то ли тёплая, то ли игривая улыбка. «Конечно! На выходных я свободен в любое время. Тебе наверное скучно одному, Камоо-сан? Куда хочешь сходить?» Рон и не ожидал другого ответа. В его голове уже трепетала идея сходить с Тото именно в тот ресторан, в котором он увидел его одним дождливым вечером.. Навряд ли Тото поймёт, но Рон не стал отказывать себе в таком удовольствии. В условленный день и час он уже ждал в ресторане, за тем же самым столиком — тонкий и аккуратный намёк. Постукивая пальцами по столу, Камоо ждал и изучал меню. Наконец, Тото с улыбкой сел напротив. — Извини, я опоздал? — Нет, ты вовремя, — улыбнулся в ответ Камоо, даже не взглянув на время. Не имело значения, насколько задержался Тото, имело значение то, что он в итоге пришёл. — Как тебе это место? Я слышал много хороших отзывов… — Здесь правда классно! Я был тут недавно с друзьями, — беззаботно засмеялся Тото. — Думаю, тебе тоже понравится, Камоо-сан. Тут спокойно и еда очень вкусная. — Я нечасто ем вне дома, — признался камоо, подталкивая меню к Тото. В его глазах виднелся лукавый блеск. — Выберешь что-нибудь и для меня? Тото без раздумий кивнул. Почему-то Камоо был слегка раздражён, что не получил никакого комплимента об одежде, которую выбрал в тот день… Хотя это даже не свидание! С чего вдруг Тото должен обращать внимания на подобные мелочи? «Какая чушь», — промелькнуло в его голове, чтобы позже не забыть поработать над этой непростительной слабостью. Он не особо обращал внимания, что заказывает Тото, в еде он был непривередлив. После принесённых блюд Камоо завёл разговор о любимых морских животных, из-за чего Тото впал вступор, уставившись на тарелку салата с морепродуктами. Камоо это позабавило. Разговаривать с офицером лично было намного веселее, чем молча следить за ним по камерам. Когда же они вышли из ресторана, Камоо почувствовал ощущение дискомфорта в ноге, однако с непроницаемым выражением лица продолжил путь с Тото дальше по улице. — Камоо-сан… — аккуратно заговорил Тото, — я давно заметил, что ты хромаешь. Всё в порядке? Ты ходил к врачу? Камоо кивнул. — Ходил. Это старая травма, даёт о себе знать время от времени. Ложь слетела с языка так непринуждённо, что чистый и понимающий взгляд Тото ничуть не изменился. — Правда ничего серьёзного?.. Тогда ладно… будь осторожнее. — Ты всем помогаешь, м? Даже тем, кто и сам виноват в своих травмах? — Какая разница? — не понял Тото. — Если больно, надо помочь. Ответа не последовало. - Когда Камоо пропустил Тото в свою квартиру, офицер едва не наступил на лежащего у двери кота. — Эм.. он всегда так ложится? — усмехнулся он, поднимая кота на руки. — Пушистый такой. Чем-то на тебя похож. — Неужели? — вскинул брови Камоо, разуваясь. — По-моему, мы с ним совсем не похожи. Он очень наглый. Тото, ничего не ответив, последовал за хозяином квартиры в зал и положил кота на диван, и тот лениво потянулся, тихо замурчав. — У меня в спальне есть огромный шкаф с красивыми изданиями книг. Хочешь посмотреть? Тото закивал и с энтузиазмом направился к указанной комнате. Камоо пошёл следом. Когда они оба зашли, Рон нажал на выключатель и закрыл дверь. Тото, увидев стеллаж с книгами, с восхищением осматривал корешки с названиями. Камоо встал рядом, начиная рассказывать “невыдуманные” истории, как его родственники дарили ему эти изданиями, как он покупал каждый понравившийся экземпляр и долго расставлял их на полках. Как и ожидалось, через некоторое время любопытный взгляд Тото скользнул к завешанной тканью стене — неудивительно, всё-таки кому понадобится делать что-то настолько бессмысленное? — Что, интересно? — дразняще спросил Камоо. Тото поспешно отвернулся от ткани. — Извини, извини. Это твой дом и ты сам можешь решать, каким будет его интерьер. Камоо отмахнулся: — Да ладно, чего мне скрывать? Можешь сдёрнуть ткань. Тото немного помялся, переводя взгляд с Камоо и книжных полок на завешенную стену. В конце концов победил жгучий интерес, и Тото проятунул руку к ткани. Он аккуратно дёрнул за её ткань — и замер. Глаза офицера расширились, а рот приоткрылся: практически вся стена была покрыта распечатанными фотографиями с ним и ни одна не повторялась. Тото отшатнулся, упираясь спиной в дверь. Он метнул взгляд на Рона. Он всё понял. Ресторан, кафе, хромота… “Какой же я идиот”, — одними губами прошептал Тото. — Красиво, правда? — спросил Рон вкрадчиво, улыбаясь. Однако стоило ему сделать шаг к Тото, как в руках офицера оказался пистолет. На мгновение преступник не сумел скрыть замешательства: откуда у него пистолет, если он не при исполнении, почему он носит его с собой и как так быстро достал его? Что ж, по крайней мере становилось понятно, что попадание Тото в его ногу — не просто случайность, но и результат тренировок. Рон медленно поднял руку в примирительном жесте. — Я не собираюсь вредить тебе. — Ты следил за мной, — напряжённо возмутился Тото. — Зачем? Месть? Рон фыркнул. — Месть? Глупости. Что ещё я мог делать по отношению к тому, кто умудрился меня ранить? — Он закатил глаза. — Ты просто оказался интересным. — Ты обманывал меня. Назвался фальшивым именем… Что и ожидалось от Мориарти, — сухо ответил Тото. Рон слегка обиделся. — “Камоо-сан” звучало от тебя намного приятнее, — пожаловался он, опуская руки. Тото нахмурился. — Между прочим, можно было и поблагодарить, что я не псих… — …оклеивание стены чужими фотографиями разве не поведение одержимого психа? Рон на секунду замолчал, покосившись на злополучную стену. Упрямо скрестив руки на груди, он ответил: — Выглядит классно. Между ними повисло молчание. В этой тишине Тото одной рукой потянулся к дверной ручке, но Рон резко воскликнул: — Не уходи! Тото сжал ручку, вместе с тем не опуская пистолет. Его хватка была уверенной и крепкой, и Рон больше не сомневался, что тот сумеет вновь попасть в него. — Если не доложишь обо мне полиции… я отклею все фотографии, — нехотя предложил Рон. Тото молча открыл дверь спальни, медленно выходя. Рон растерялся: почему он не ответил? Ох, точно, Рон уже растерял его доверие… — Давай не будем разносить мою квартиру, ладно? — вздохнул Рон, следуя за Тото в зал. — Бегать за тобой с больной ногой я тоже не хочу, но не думай, что я просто отпущу тебя. Хватит отходить! Давай поговорим. Тото невесело хмыкнул. — Только если на тебе будут наручники. Рон ни секунды не думал, ляпнув: — Хорошо, надевай. — Он протянул руки вперёд. Тото пару секунд смотрел на него, но в итоге ловко застегнул на его запястьях. Только почувствовав их вес, Рон понял, что вообще сказал. Но отступать было уже поздно, поэтому Рон спокойно сел на диван. Тото остался стоять напротив, опасаясь, что Рон легко сможет снять их. — Что ж…. я просто хотел сказать, что действительно не собирался причинять тебе боль, хотя мне ты её причинил достаточно. Я вот не умею стрелять из пистолета от слова совсем. — Рон закинул одну ногу на другую. Хотя у него в душе было неприятное чувство от наручников, словно его свободу жестоко сковывают, со стороны казалось, что он относится к ним как к нестандартному украшению. Он прищурился, рассматривая Тото. — к тому же, у тебя симпатичная внешность. Разве преступление фотографировать её? Тото чуть не поперхнулся. — Ты!.. Рон стал чуть серьёзнее. — Тотомару, давай договоримся. Я уберу все камеры из твоей квартиры и сниму все фотографии со стены, а ты не доложишь обо мне полиции. — Нет. Фыркнув, Рон отвернулся. — Если бы я хотел, я бы ведь уже похитил тебя. — На его губах на мгновение появилась улыбка. Он снова повернулся к Тото. — Ранее ты сказал, что не важно, сам человек виноват в травме или нет, всё равно нужно помочь. — Он хитро улыбнулся. — Во-первых, ты ранил меня в ногу. Во-вторых… Тото провёл рукой по лицу. — Ты невыносим, Мориарти. — Рон. Ты же знаешь моё имя. Офицер покосился на него. — Я ухожу. — И он решительно направился прочь. Но Рон вскочил за ним. — Неет! Тотомару, хватит убегать. Я ради тебя наручники надел, а ты вот так бросаешь меня одного? Тото не сводил с него взгляда. — Почему ты говоришь так, будто мы расстаёмся!? — Ц... Разве я уже не показывал, что не хочу быть врагами? Наоборот, я буду рад, если ты будешь всем моим миром. — В его голосе слышалось поддразнивание. — Я даже дал тебе свой реальный номер. Так что, договорились? Рон практически видел, как Тото пытается решить, что ему делать. Его мысли прервал щелчок наручников: Рон их легко снял. Тото тут же метнулся к входной двери и распахнул её. Рон не успел её задержать. Рон ухмыльнулся. Едва ли Тотомару передаст его номер полиции, иначе вскроется, что они общались в неформальной обстановке. Если полиция заявится на его порог… возможно, будет досадно — или весело. Внезапно на его колени запрыгнул кот, и Рон стал растерянно поглаживать его, начиная размышлять о дальнейших планах. Неожиданно кот прикусил его палец. — Эй, и за что это? — пожурил его Рон. — Тебе тоже нравится Тото? Раз так, пойдём, дам вкусняшек~
Примечания:
14 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник