Ловля волков

Перевод
PG-13
Завершён
2
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 385 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

*

Настройки
Для него это было первым знакомством с миром людей и вышло оно ужасным: пришлось сражаться с незнакомцем, да ещё и в ресуррексионе. Лилинетт всегда ненавидела такое заточение. Затем, в разгар его схватки с проводником душ в розовом, что-то привлекло его внимание. Вандервайс собирался ударить беловолосого шинигами. Старрк не мог сказать, что заставило его это сделать. Возможно, то, что он видел связь между теми двумя и знал, как будет больно потерять свою вторую половину. Он промахнулся и сбил Вандервайса с траектории ровно настолько, чтобы избежать, вероятно, смертельного удара. В конце концов, это не имело значения. Он всё ещё сражался с розовым шинигами. Он все еще был побежден. Он всё ещё наблюдал из лужи собственной крови, как Айзен нападает на Халибель и предает их всех. Он закрыл глаза, пытаясь справиться с горем, и уснул. *** Старрк пошевелился во сне. Это был хороший сон. Мирный сон. Лепестки цветов колыхались на легком ветерке. Лилинетта потрясла его за плечо и резко прошептала: - Старрк! Он издал низкий, глухой рокот, давая ей понять, что он еще не закончил. Они могут поиграть позже. - Старрк, — снова прошипела она, - Шинигами. В одно мгновение он резко выпрямился и обнял ее. Она была напугана. Он был… он испытывал боль. Ему было так больно. Перед глазами у него все поплыло, прежде чем он смог сфокусироваться на двух потрясенных капитанах шинигами, стоявших перед ним. У одного были длинные белые волосы, а другой одет в розовое кимоно, накинутое на плечи. О. О, он вспомнил их. Они… Он… Лилинетта… Он не мог сопротивляться. Не раненый и не окруженный вот так. И все же. Она была здесь. Прижимая ее к груди, он, преодолев секундную панику, принял свободную защитную позу. Лилинетта повернулась, чтобы посмотреть на них, и издала низкое предупреждающее рычание. - Всё в порядке. Мы не собираемся причинять вам вред, — успокаивал капитан с длинными белыми волосами, - Я не знаю, насколько хорошо вы всё помните. Я капитан Укитаке Дзюсиро, а это капитан Кёраку Шунсуи. Лилинетта оскалила зубы. - Мы помним. Мы не идиоты, в отличие от вас, вы… - Обычно он позволял ей развлекаться, но в этот момент провоцировать их было опасно. Он слегка сжал её плечо в знак предупреждения. Она посмотрела на него с нахмуренным лицом, но промолчала. Хорошо. Пусть злится. Просто пусть останется жива. - Почему? — спросил он. Бровь Джуширо дернулась, прежде чем он остановился на следующем: — Почему ты всё ещё жив? На то ест ряд причин: ты не погиб во время битвы. Ты и малышка выжили. Мы с Шунсуем помнили, что ты не хотел сражаться. Не говоря уже о том, как ты помог мне с Вандервайсом. Мы думали, что в вас может быть что-то большее. Заместитель шинигами поддержал эту идею. Видимо, у него появились свои друзья-арранкары. Кроме того, после того, как вайзарды помогли в битве, нам пришлось переосмыслить некоторые вещи, касающиеся гибридов. Старрк нахмурился. Их волновало, что он сделал с Вондервайсом? — Короче говоря, — сказал Шунсуй, подперев подбородок ладонью, — из-за того, что мы увидели, и из-за отсутствия руководства, кроме нас, капитанов, на данный момент, я подумал, что мы могли бы дать вам шанс. Вы могли бы помочь Обществу душ, как вы думаете? — Значит, вы будете держать нас на поводке, как собак? — крикнула Лилинетт. — Это так в вашем стиле, Шинигами. Вы с Айзерном ошибаетесь! Вы не можете просто обращаться с нами как с животными. Мы не будем… — Что? — Она прервала свою тираду, услышав вопрос Старрка. Оба капитана напряглись, когда он медленно поднял руку к шее. Ошейник. На нем был ошейник. На ощупь кожаный, с какими-то выступающими заклепками по всей длине. Он сдерживал его реацу. Он чувствовал его. У Лилинетт тоже был такой, но меньшего размера и менее мощный. Он притуплял чувства, но также притуплял тяжесть его духовной энергии. Ему больше не нужно было её контролировать. Он почувствовал… облегчение. В глубине души он знал, что должен бунтовать против этого так же, как и его вторая половина. Вместо этого он откинулся назад, прислонившись к стене рядом с кроватью, и обмяк. — Старрк? — Лиллинетта вопросила — Что, чёрт возьми, ты делаешь? — Она потрясла его за плечи: — Не сиди просто так. Сопротивляйся! Они только что сказали тебе, что хотят поработить нас, а ты будешь просто лежать? Шунсуи быстро шагнул вперёд с примирительной улыбкой. — Это определённо не то, что мы имели в виду. Мне жаль, если у тебя сложилось такое впечатление. Хотя вы сейчас военнопленные, мы хотим, чтобы вы подумали о том, чтобы присоединиться к Готей 13 и работать на нас. — Не как пленники, — услужливо добавил Джуширо. — Лжецы, — прорычала Лилинетта. Джуширо кивнул с печальной улыбкой. — Я понимаю. Ты права. Нам нужно заслужить твоё доверие так же, как тебе нужно заслужить наше. — Она будет в безопасности? — спросил Старрк. Шунсуй смерил его взглядом. — Простите? — Если я скажу «да», она будет в безопасности? — Старрк встретил его взгляд с такой же интенсивностью. — Если я скажу «да», ты мне поверишь? — спросил Шунсуй. Старрк нахмурился. — Я не хочу причинять тебе боль. Я и тогда не хотел. Нам неинтересно драться. Ты мог бы просто отпустить нас обратно в Уэко Мундо. Мы больше не станем попадаться на глаза. — Знаешь, я не думаю, что Яма-джи* и новый совет 46 воспримут это так, — Шунсуй оперся о стену позади себя — Ты довольно опасный парень. А вдруг тебе понравится командовать армией? А вдруг ты снова решишь напасть на нас? Халибель, похоже, не очень-то этого хочет. Сейчас держать тебя с нами — наиболее безопасный вариант. Лилинетт фыркнула. — Мы усвоили урок, так-то. Тебе не нужно об этом беспокоиться, ханжа. — После этих слов Дзюсиро повернулся и на мгновение задержал на ней взгляд. — Урок? Какой урок? — Она скрестила руки и, надувшись, отвернулась от него. — Кто-то вроде тебя просто не поймет. Шинигами не понимают таких вещей. Первым настоящим движением после капитуляции Старрк положил руку ей на бок. — Лили. — Что? Они бы не поняли. Мы никогда не встречали никого, кто бы смог, — настаивала она, — Все они ужасны. Особенно те, кто дает обещания. При этих словах она повернулась и показала язык капитанам. Старрк вздохнул. По крайней мере, шинигами, похоже, не обиделись. Шунсуй лишь поднял бровь, а Джуширо, казалось, сдерживал смех. Его это вполне устраивало. Слишком давно он не слышал, чтобы кто-то смеялся над чем-то невинным. Над какой-нибудь кучкой фрасьёнов в коридоре, например. — Уверяю вас, — сказал Джуширо через мгновение, — мы совсем не похожи на Айзена. — Неважно, — сказал Старрк. — Это никогда не имело значения. Мы думали, что имеет, но ошибались. Мы не будем пытаться править. Это не для нас. Мы слишком сильны. Шунсуи откинул поля шляпы назад. — Вот это мысль! А я-то думал, что сильные правят в Уэко Мундо автоматически. Старрк окинул его своим самым спокойным, скучающим взглядом и позволил рычанию проникнуть в свою реацу, ровно настолько, сколько требовалось чтобы его почувствовали, даже несмотря на ограничения. — Только если они переживут тот факт, что ты прошел мимо. — Ты одинок. Здесь тебе не придётся быть здесь одному, даже без украшения, - Шунсуй усмехнулся и позволил своей реацу обрушиться на комнату. Это было знакомо. Когда они сражались, оба капитана стояли рядом со Старрком без страха. Это было приятно. Они явно видели его насквозь. Ну и что? В последнее время все так умели. Он так и не научился прятаться. Старрк фыркнул. Он уже сдался. Все уже знали почему. Он наклонился вперед и положил подбородок на плечо Лилинетты. — Что это будет означать для нас? Джуширо тепло улыбнулся. — Вы останетесь с нами. У нас с Шуном есть место, достаточно уединённое, чтобы обеспечить тебе и всем остальным безопасность, пока ты адаптируешься. Ты будешь учиться у нас и помогать в любых вопросах, какие мы тебе поручим. Вы поможете нам понять пустых и то, как они действуют, с точки зрения, которой у нас просто нет. Конечно, вам придётся оставить подавители реацу. — Вы сошли с ума, если думаете, что мы будем за вас сражаться, — сказала Лилинетт. Дзюширо кивнул. — Мы не будем вас об этом просить. Ваши знания о поведении и силе пустых будут очень полезны, как и другие способности. Как сказал Шунсуй, мы в последнее время переосмысливаем концепцию гибридов. Может быть, ты даже сможешь когда-нибудь поступить в Академию. Лилинетт скрестила руки и надула губы. — фу. Старрк усмехнулся. — Да. Мы не Шинигами. Мы и не хотим ими быть, но компания — это не самое худшее, что может случиться, - он сделал паузу и посмотрел в глаза Шунсую. - Скажи это. Скажи, что она будет в безопасности, и я тебе поверю. - Клянусь тебе: пока ты никому из нас не причинишь вреда и не сбежишь, я лично обеспечу её безопасность, — произнес Шунсуй. Его дымчато-серые глаза сияли искренностью. Может, он лгал. Может, они оба лгали. Правда это или нет, но пока этого должно быть достаточно. Старрк вздохнул и закрыл глаза. — Хорошо. Я тебе верю.
Примечания:
2 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник