Выжить, чтобы жить

PG-13
Завершён
8
автор
Размер:
17 страниц, 2 154 слова, 16 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 3. Старые раны

Настройки
      Однажды Китнисс случайно наткнулась на ящик в подвале дома Хеймитча. Внутри лежали старые письма, фотографии и медальон с выцветшей лентой. Она не собиралась рыться в чужом, но одно фото привлекло её внимание: молодой Хеймитч, улыбающийся, рядом с женщиной и ребёнком.       Он застал её за разглядыванием.       — Это моя семья, — тихо сказал он, забирая фото. — Они погибли после моих Игр. Капитолий… дал понять, что победителей нужно держать на коротком поводке.       Китнисс почувствовала, как внутри всё сжалось.       — Прости, я не знала.       — Мало кто знает, — он закрыл ящик. — И лучше бы так и оставалось. Но теперь ты понимаешь, почему я так осторожен. Почему не позволяю себе привязываться.       — Но ты же помогаешь мне, — возразила она.       Хеймитч усмехнулся, но в усмешке не было веселья.       — Ты — исключение. Потому что я вижу в тебе себя. И не хочу, чтобы ты прошла через то же.