Что творит этот идиот?

NC-17
Завершён
149
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
82 страницы, 31 084 слова, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 24 Отзывы 37 В сборник

Глава 4. Красные флаги

Настройки
Примечания:
      Воскресное утро во Флориде началось с удушающей, липкой жары. Солнце безжалостно плавило асфальт Майами, обещая гонщикам настоящую физическую пытку на протяжении всех пятидесяти семи кругов предстоящего Гран-при.              Для Ландо Норриса этого утра не существовало, как не существовало и ночи. Он так и не сомкнул глаз. Вернувшись в отель после субботнего кошмара в медиа-загоне, он просто упал на неразобранную постель прямо в командной футболке и пролежал так несколько часов, уставившись в белоснежный потолок. В его голове, словно заезженная пластинка, крутилась одна и та же фраза, выжженная каленым железом: «Что творит этот идиот? Он хочет нас обоих угробить?!». Ледяной, сорвавшийся голос Оскара звучал из каждого угла темной комнаты.              Когда зазвонил будильник, Ландо механически поднялся, умылся ледяной водой и посмотрел в зеркало. Оттуда на него смотрела бледная, изможденная тень. Глаза ввалились, под ними залегли глубокие фиолетовые тени, контрастирующие с воспаленными красными капиллярами. Он выглядел так, будто прошел через мясорубку. Надев глухие черные солнцезащитные очки, британец вышел из номера.              Традиционный парад пилотов перед гонкой всегда был шумным, ярким и фальшиво-веселым мероприятием. Двадцать гонщиков погрузили на платформу открытого трака, который медленно покатился по трассе, приветствуя ревущие трибуны. Для Ландо эта поездка превратилась в изощренную форму изоляции.              Он стоял у самого края платформы, вцепившись побелевшими пальцами в металлический поручень, и смотрел куда-то сквозь толпу фанатов. В паре метров от него, на другой стороне трака, стоял Оскар. Австралиец спокойно переговаривался с Логаном Сарджентом, его лицо, скрытое за командной кепкой и очками, ничего не выражало. За все двадцать минут парада Пиастри ни разу не повернул головы в сторону напарника. Между ними образовалась звенящая, удушливая пустота – невидимая стена из презрения и невысказанной боли, об которую Ландо разбивался каждую секунду.              – Эй, – тихо прозвучало над ухом. Шарль Леклер незаметно подошел сзади, встав так, чтобы закрыть Норриса от телекамер, закрепленных на платформе. Монегаск внимательно оглядел напряженную фигуру британца. – Ты вообще спал?              – Да, – коротко, хрипло отозвался Ландо, не поворачивая головы.              Шарль тяжело вздохнул, но настаивать не стал. Вчера в тени за моторхоумами он видел разрушенного человека. Сегодня перед ним стояла натянутая до предела струна, готовая лопнуть от малейшего прикосновения.              Когда пришло время выходить на стартовую решетку, предгоночная суета накрыла паддок с головой. Механики, инженеры, VIP-гости и журналисты слились в один пестрый, гудящий муравейник. Ландо прошел сквозь толпу, как призрак. Его PR-менеджер жестко отсекала любые попытки прессы приблизиться к пилоту.              Британец подошел к своей машине. Восьмая стартовая позиция. Его механики работали молча, избегая зрительного контакта. Атмосфера в гараже McLaren оставалась тяжелой, отравленной вчерашним инцидентом. Ландо натянул огнеупорный подшлемник, застегнул шлем и скользнул в тесный карбоновый кокпит. Щелчки пятиточечных ремней безопасности прозвучали как затворы. Визор опустился вниз. Темнота. Изоляция. Наконец-то.              – Радиочек, Ландо, – голос Тома в наушниках был сухим, лишенным привычной теплоты.              – Громко и четко.              – Мы стартуем на «медиуме». План А. Температура трека пятьдесят два градуса. Следи за задней осью с первых кругов, деградация будет колоссальной.              Ландо промолчал. Он посмотрел в зеркала заднего вида. Там, прямо за ним, на десятой позиции стояла машина с номером 81.              В этот момент внутри Ландо что-то окончательно переломилось. Остатки токсичного адреналина, страха, отчаяния и боли сплавились в одно ледяное, кристально чистое чувство. Одержимость. Ему больше нечего было терять. Репутация уничтожена, отношения разрушены до основания. Осталась только трасса. Осталась только машина. И осталась одна-единственная, темная цель, пульсирующая в висках: не дать Пиастри обойти себя. Никогда.              Ни при каких обстоятельствах. Доказать, что он быстрее, доказать это не словами, а секундами на круге.              После прогревочного круга красные огни светофора начали загораться один за другим. Двигатели двадцати машин взревели, заставив вибрировать бетон трибун.              Огни погасли.              Старт Ландо был феноменальным. Его реакция сработала на грани человеческих возможностей. В ту секунду, когда он отпустил сцепление, инстинкт самосохранения – тот самый внутренний предохранитель, который заставляет гонщика вовремя нажать на тормоз, – просто отключился.              Оранжевый болид с номером 4 сорвался с места, мгновенно поравнявшись с идущим впереди Mercedes Джорджа Расселла. К первому повороту пелотон сжался в плотную, опасную массу металла и карбона. В нормальной ситуации здесь нужно было проявить осторожность, чтобы не повредить антикрыло в толкучке. Но Ландо не собирался быть осторожным.              Он бросил машину на внутреннюю траекторию, затормозив так поздно, что это казалось физически невозможным. Колеса взвизгнули, болид слегка занесло, но Норрис жестко отловил его рулем, проскользнув мимо Расселла и Юки Цуноды в миллиметрах от их колес.              – Отличный старт, Ландо. Ты шестой, – бесстрастно сообщил Том по радио. – Теперь стабилизируй темп. Береги резину.              Ландо проигнорировал приказ. Выйдя на длинную заднюю прямую, он активировал систему DRS и открыл охоту на идущего пятым Карлоса Сайнса.              Его пилотаж был безупречным, но пугающе агрессивным. Он атаковал каждый апекс с яростью хищника. Машина танцевала на грани сцепления. В скоростных связках Ландо перебрасывал вес болида так резко, что днище высекало снопы искр, ударяясь об асфальт. Он чувствовал, как перегрузки пытаются выдавить из него дыхание, как шея ноет под тяжестью шлема, но эта физическая боль была спасением. Она заглушала ту, другую боль, которая рвала его грудную клетку на части.              На десятом круге Норрис провел блестящий, хотя и безрассудный маневр, нырнув под Ferrari Сайнса в узкой шикане. Карлосу пришлось уступить, чтобы избежать столкновения. Ландо вышел на пятую позицию.              – Ландо, мы видим перегрев на задних шинах, – голос инженера зазвучал напряженнее. – Ты атакуешь слишком сильно. Твое время на круге на полсекунды быстрее расчетого. Если продолжишь в том же духе, резина не доживет до пит-стопа.              – Не мешай, Том, – отрезал Норрис, тяжело дыша. Пот заливал глаза, скатывался по лицу под огнеупорным подшлемником, но он даже не моргал. – У меня есть темп.              Он посмотрел на цифровой дисплей. Оскар шел восьмым, застряв в трафике за Расселлом. Отрыв Ландо от напарника составлял уже шесть секунд. Этого было мало. Нужно было больше. Нужно было раздавить его своим преимуществом.              Гонка перевалила за первую треть. Жара делала свое дело – трасса превратилась в раскаленную сковородку. Покрышки начали покрываться пузырями от критического перегрева, сцепление с асфальтом стремительно падало. Болид стал нервным, дерганым на выходе из медленных поворотов. Каждое торможение теперь требовало ювелирной точности, чтобы не заблокировать колеса.              На двадцать втором круге лидеры начали заезжать в боксы на плановый пит-стоп.              – Окей, Ландо, пит-окно открыто, – скомандовал Том. – Заезжай на этом круге. Box, box. Меняем на хард до конца гонки. Подтверди.              Ландо пролетел мимо въезда на пит-лейн на скорости свыше трехсот километров в час.              – Я остаюсь на трассе, – бросил он по рации, вжимая педаль газа в пол.              В наушниках повисла пауза.              – Ландо, это не обсуждается, – голос инженера стал жестким. – Твоя резина мертва. Заднее левое колесо теряет температуру из-за износа. Оскар заезжает на следующем круге, он совершит андеркат, если ты не остановишься сейчас!              Упоминание имени Оскара сработало как спусковой крючок.              – Я сказал, я остаюсь! – прорычал Норрис, бросая машину в одиннадцатый поворот. Болид сорвало в занос, заднюю ось повело наружу. Британец инстинктивно отработал рулем в противоположную сторону, едва не зацепив задним антикрылом бетонную стену. Выровняв машину, он продолжил разгон. – У меня есть скорость в чистом воздухе. Я не поеду в боксы!              На капитанском мостике McLaren воцарилась паника. Стратегия рушилась на глазах.              – Ландо, это Андреа, – в эфир ворвался спокойный, но ледяной голос руководителя команды Андреа Стеллы. – Мы приказываем тебе заехать в боксы. Твои шины не безопасны. Ты рискуешь потерять машину.              – Машиной управляю я, а не вы с вашими чертовыми компьютерами! – выкрикнул Ландо, чувствуя, как горло сжимает спазм подступающей истерики. – Оставьте меня в покое! Я достану Леклера!              Он оборвал связь, нажав кнопку на руле.              Теперь он был абсолютно один. Один на один с раскаленной трассой, изношенными в ноль шинами и своей темной, сжигающей изнутри одержимостью. За счет того, что идущие впереди пилоты ушли на пит-стоп, Ландо вырвался на второе место. Впереди, в четырех секундах, маячило только синее заднее антикрыло Red Bull Макса Ферстаппена.              Машина под ним уже не ехала – она скользила. Каждый поворот превращался в лотерею. Тормоза перегрелись, педаль стала мягкой и ватной. Ландо приходилось тормозить за пятьдесят метров до привычных точек, использовать торможение двигателем, ловить виляющий хвост болида на каждом выходе. Это было физически и морально истощающе. Мышцы рук горели огнем от постоянной борьбы с тяжелым рулем, шею сводило судорогой.              Но он не сдавался. Он видел перед собой машину Макса и метр за метром, рискуя всем на каждом торможении, сокращал этот отрыв. Он ехал не ради подиума. Не ради очков в Кубке конструкторов.              Он ехал так отчаянно, потому что если бы он на секунду сбросил скорость, если бы позволил себе перевести дух – его накрыло бы осознанием того, что он потерял. Потерял уважение команды. Потерял себя. И навсегда потерял Оскара.              Одержимость гнала его вперед, заставляя выжимать невозможное из умирающей техники. Он переступил ту черту, за которой заканчивается профессиональный спорт и начинается самоуничтожение. И в этом бешеном, ослепляющем ритме гонки Ландо Норрис летел прямо навстречу своей катастрофе, не планируя нажимать на тормоз.              

***

             Тридцать пятый круг Гран-при Майами превратился в изощренную пытку на выживание.              Солнце Флориды достигло своего зенита, беспощадно выжигая остатки кислорода над трассой. Температура асфальта перевалила за пятьдесят пять градусов. Внутри тесного карбонового кокпита McLaren, где не было ни малейшего намека на вентиляцию, стояла невыносимая, удушающая жара под шестьдесят. Ландо Норрис задыхался. Огнеупорный комбинезон насквозь пропитался потом, тяжелый шлем давил на натруженные мышцы шеи, а каждая кочка на трассе отдавалась тупой болью в позвоночнике.              Но он не чувствовал физического истощения. Его тело работало на чистых, кристаллизованных эмоциях, топливом для которых служила слепая, разрушительная одержимость.              Он догнал Макса Ферстаппена.              Синее заднее антикрыло Red Bull с хищным красным быком маячило прямо по курсу, заполняя собой весь обзор. Расстояние между ними сократилось до смешных семи десятых секунды. Ландо находился в зоне DRS – зоне атаки.              Ферстаппен, признанный гений обороны, ехал на свежем комплекте жесткой резины «хард», методично и безошибочно штампуя идеальные круги. Машина Макса была приклеена к асфальту. В то время как болид Норриса, обутый в истертый до состояния гладкого пластика «медиум», скользил в каждом повороте. Резина на машине под номером 4 умерла еще десять кругов назад. Желтые ободки на шинах почернели, покрылись глубокими трещинами и уродливыми пузырями от критического перегрева. По всем законам физики и автоспорта Ландо должен был терять по три секунды с круга.              Но он отыгрывал их.              Британец пилотировал за гранью человеческих возможностей, балансируя на острие ножа. Он бросал машину в повороты с такой жестокостью, словно пытался наказать ее. Заднюю ось постоянно срывало, но руки Ландо работали на рефлексах, молниеносно отлавливая виляющий хвост короткими, агрессивными движениями руля. Это был грязный, нервный, истеричный пилотаж, но он приносил результат.              Внезапно в наушниках, которые Ландо принудительно отключил ранее, раздался резкий треск. Капитанский мостик использовал аварийный канал связи, который гонщик не мог заблокировать.              – Ландо, это Андреа! – голос руководителя команды звучал уже не просто строго, в нем слышалась откровенная тревога. – Прекрати это безумие немедленно! Датчики показывают критическое падение давления в переднем левом колесе. Каркас шины разрушается. Если покрышка взорвется на прямой, ты убьешься! Заезжай в боксы!              – Нет! – выкрикнул Норрис в микрофон. Его голос был сорванным, хриплым от обезвоживания и напряжения. – Я быстрее его! Я возьму его на следующем круге, Андреа! Дайте мне один круг!              – Ты рискуешь всем ради ничего, Ландо! Твоя гонка окончена, спаси машину!              – Моя гонка только началась! – прорычал британец.              Он не мог остановиться. Остановиться означало сдаться. Означало признать правоту того жестокого, ледяного голоса в своей голове, который вчера на весь мир назвал его некомпетентным идиотом. Оскар Пиастри шел где-то позади, вероятно, уже отыграв несколько позиций благодаря грамотной стратегии. Ландо физически не мог позволить себе проиграть эту ментальную войну. Ему нужна была победа. Ему нужен был кубок действующего чемпиона мира, чтобы бросить его к ногам Оскара и доказать: «Смотри. Смотри, на что я способен. Я не слабак».              Тридцать девятый круг.              Борьба за первое место достигла своего апогея. Они влетели в самый технически сложный, извилистый и коварный сектор трассы, расположенный прямо под массивной бетонной эстакадой флоридской магистрали. Здесь палящее солнце сменялось резкими, контрастными тенями от колонн. Свет бил по глазам сквозь визор, создавая стробоскопический эффект, от которого кружилась голова. Асфальт в этом месте был пыльным, грязным, усыпанным скользкими ошметками отработанной резины – «червяками».              Макс оборонялся жестко, но хирургически чисто. Голландец смещался на внутреннюю траекторию ровно настолько, чтобы перекрыть кислород, заставляя Ландо выезжать на грязную часть трека, где сцепления не было вовсе.              Они шли колесо в колесо. Рев двух гибридных установок сливался в один оглушительный, первобытный рык, эхом отскакивающий от бетонных сводов моста.              – Ландо, температура тормозов в красной зоне! – пробился сквозь помехи отчаянный голос Тома. – Педаль провалится!              Британец стиснул зубы так сильно, что во рту появился металлический привкус крови. Впереди стремительно приближался четырнадцатый поворот – узкая, коварная левая шикана, требующая жесткого торможения со скорости в двести восемьдесят километров в час почти до пешеходной.              Макс занял идеальную оборонительную позицию ровно посередине трассы. Он готовился тормозить за сто метров – стандартная, безопасная точка для входа в этот поворот.              В этот момент рассудок Ландо Норриса окончательно отключился, уступив место чистым инстинктам и отчаянию.              Он увидел крошечный, почти иллюзорный зазор на внутренней, самой грязной стороне трассы. Зазор, в который не втиснулся бы ни один гонщик в здравом уме, тем более на полностью убитых шинах. Это был самоубийственный маневр. Нырок в последнюю долю секунды с экстремально поздним торможением.              Ноги Макса Ферстаппена коснулись педали тормоза. Вспыхнули красные фонари на заднем антикрыле Red Bull.              Ландо, находясь позади на скорости двести восемьдесят, даже не подумал убрать ногу с газа.              Девяносто метров. Восемьдесят. Семьдесят.              Он поравнялся с задним колесом голландца, вылетая на пыльную обочину. Болид затрясло от налипшей грязи.              Пятьдесят метров. Точка невозврата пройдена.              Только оказавшись на критической, абсолютно невозможной грани, Ландо со всей своей ненавистью, болью и злостью ударил по педали тормоза. Он выжал ее в пол, одновременно агрессивно сбрасывая передачи вниз. Коробка передач взвыла, принимая на себя чудовищную нагрузку.              Но чуда не произошло. Физика, та самая безжалостная наука, о которой Пиастри так любил рассуждать на брифингах, взяла свое.              Изношенные, перегретые до состояния кипения шины «медиум» просто отказались цепляться за асфальт. Стертый протектор скользнул по пыльной поверхности так, словно болид выехал на свежий лед. Передние колеса заблокировались намертво. Из-под них вырвался густой столб сизого, вонючего дыма.              Перегретые тормоза, о которых предупреждал Том, не выдержали. Педаль под ногой Ландо внезапно стала мягкой и провалилась в пол.              В ту же долю секунды заднюю, легкую ось McLaren резко сорвало с траектории. Болид превратился в неуправляемый снаряд из карбона и металла, летящий по инерции прямо.              Время вокруг Ландо остановилось. Мир замедлился до пугающей, тягучей раскадровки, словно в плохом кино. Рев моторов превратился в низкий, вибрирующий гул.              Макс, благодаря своим феноменальным рефлексам, успел вывернуть руль вправо и уйти с траектории, уступая дорогу летящей на него катастрофе. Синий болид промелькнул в миллиметрах от переднего антикрыла Норриса и скрылся за пределами видимости.              А прямо по курсу стремительно вырастала массивная, неприступная бетонная стена безопасности, выкрашенная в легкомысленные розовые и голубые цвета Майами.              Ландо сидел в кокпите с широко распахнутыми глазами. Мышцы свело парализующим ужасом. Он инстинктивно, изо всех сил выкрутил руль вправо, пытаясь заставить скользящую машину повернуть, но связи между рулем и колесами больше не существовало. Машина не слушалась. Она скользила боком, неумолимо приближаясь к барьеру.              Осознание неизбежности накрыло его тяжелой, ледяной волной. В этой замедленной реальности, за полсекунды до удара, в голове британца пронеслась не вся его жизнь, не подиумы и не победы.              В эту крошечную вечность он увидел только одно: спокойные, карие глаза Оскара. Услышал его тихий, сдержанный голос.              – Прости меня, – беззвучно прошептал Ландо, закрывая глаза и отпуская руль, скрещивая руки на груди, чтобы их не переломало отдачей.              А затем мир взорвался.              Удар был такой чудовищной силы, что выбил весь воздух из легких гонщика. Болид McLaren влетел в бетонный отбойник не носом, что позволило бы сработать фронтальным зонам деформации, а правой боковой частью, прямо в районе радиаторов и кокпита.              Датчики перегрузки в ту же секунду зафиксировали пик в 45G.              Звук ломающегося карбона напоминал выстрел из крупнокалиберного орудия, многократно усиленный эхом бетонной эстакады. Правый понтон машины был смят в гармошку в одно мгновение. Карбоновые осколки, куски аэродинамического обвеса и ошметки подвески брызнули во все стороны смертоносным дождем. Машину подбросило в воздух от силы бокового столкновения, развернуло на сто восемьдесят градусов и с жестоким, скрежещущим звуком швырнуло обратно на асфальт. Колеса с правой стороны были вырваны с корнем, болтаясь на тонких кевларовых тросах.              Для Ландо удар стал вспышкой ослепительного, белого света. Голова в шлеме с пугающей скоростью отлетела вправо, с силой впечатавшись в защитный энергопоглощающий подголовник. Система HANS удержала шею от перелома, но инерция была слишком велика. Ремни безопасности врезались в ключицы и живот, оставляя глубокие гематомы. Грудную клетку сдавило так, словно на нее упала бетонная плита.              Острая, пронзительная боль прошила правый бок и ребра, а затем всё погрузилось в густую, звенящую темноту.              Разбитый оранжевый болид остановился посреди трассы, окутанный густым облаком серой пыли и дыма от сгоревшей резины. Радиаторы были пробиты, и на раскаленный асфальт с шипением полился антифриз, смешиваясь с тормозной жидкостью. Двигатель позади кокпита издал странный, булькающий звук и заглох.              На капитанском мостике McLaren воцарилась гробовая тишина. На экранах телеметрии Ландо Норриса всё замигало красным: отказ гидравлики, падение давления в силовой установке, потеря связи с блоком управления. Но страшнее всего был индикатор критической перегрузки, который загорелся тревожным желтым светом, требуя немедленного выезда медицинской бригады.              – Ландо? – дрожащим, сорванным голосом позвал Том, вжимая кнопку связи на своей гарнитуре так, что побелели костяшки. – Ландо, ответь. Ты меня слышишь? Ты в порядке?              В наушниках инженера стояла мертвая, пугающая тишина. Только глухое шуршание статического электричества.              – Ландо, пожалуйста, подтверди, что ты цел. Ландо! – в голосе Тома зазвучала неприкрытая паника. Андреа Стелла рядом с ним побледнел, закрыв лицо руками.              Но эфир молчал. Ни тяжелого дыхания, ни стонов, ни проклятий. Внутри искореженного, дымящегося карбонового болида с номером 4, замершего под бетонными сводами флоридской трассы, не было никаких признаков жизни. Мир Ландо Норриса остановился, погрузившись в абсолютную, спасительную тьму, где больше не было ни боли, ни ненависти, ни Оскара Пиастри.              

***

             Если для Ландо эта гонка была хаотичным, ослепляющим актом самоуничтожения, то для Оскара Пиастри она представляла собой шахматную партию, разыгрываемую на скорости за триста километров в час.              Австралиец стартовал десятым, запертый в плотной середине пелотона, где каждый метр асфальта приходилось отвоевывать с боем. Но там, где другие пилоты поддавались эмоциям, жгли резину в бесполезных атаках и совершали ошибки, Оскар оставался ледяной, безупречно запрограммированной машиной. Он отключил все внешние раздражители. Вчерашний срыв в медиа-загоне, чудовищная усталость, звенящее молчание Ландо на утреннем параде пилотов – вся эта разрушительная буря была надежно заперта в дальнем отсеке его сознания. Сейчас существовали только дельта времени, температурные графики покрышек и оптимальная траектория.              Благодаря холодному расчету, идеальной работе с жестким составом «хард» и своевременному, тактически выверенному пит-стопу, Пиастри методично прошивал пелотон. К тридцать девятому кругу он уже отыграл четыре позиции, поднявшись на шестое место, и неумолимо сокращал отрыв от первой пятерки. Его машина работала как швейцарские часы. Его пульс едва превышал тренировочную норму.              – Оскар, отличный темп, – ровным, спокойным голосом сообщил в наушниках его гоночный инженер. – Ты отыгрываешь по три десятые на секторе. Продолжай в том же духе. У нас превосходная позиция для концовки гонки.              – Принято, – коротко отозвался Пиастри, бросая болид в скоростную связку двенадцатого поворота.              Впереди находился самый коварный сектор этой трассы – извилистая, узкая секция, проходящая прямо под массивными бетонными сводами эстакады. Резкий переход из слепящего флоридского солнца в глубокую, плотную тень моста всегда дезориентировал зрение, требуя максимальной концентрации.              Оскар щелкнул левым лепестком переключения передач, сбрасывая скорость перед входом под мост. И в этот самый момент стерильная, математически выверенная рутина гонки разлетелась на куски.              На цифровом дисплее его руля одновременно сработали все системы предупреждения. Экраны вспыхнули агрессивным, пульсирующим желтым светом. Вдоль трассы, на каждом маршальском посту, замахали двойными желтыми флагами. Это означало только одно: впереди серьезная авария, трасса частично или полностью заблокирована, пилоты обязаны экстремально снизить скорость и быть готовыми к полной остановке.              Австралиец инстинктивно ударил по тормозам, переводя двигатель в сберегающий режим. Вынырнув из-за слепого апекса тринадцатого поворота в полумрак эстакады, Оскар увидел картину, которая навсегда врезалась в его память.              Воздух под сводами был густым, непроницаемым от поднятой бетонной пыли и едкого сизого дыма сгоревших покрышек. Асфальт, еще круг назад идеально ровный, теперь напоминал зону боевых действий. По всей ширине трека, блестя в лучах пробивающегося света, были разбросаны острые лезвия сломанного карбона, куски аэродинамического обвеса, разорванные кевларовые тросы и искореженные элементы подвески.              Но самым страшным было то, что находилось у правой стены.              Глубоко впечатанный в розово-голубой бетонный отбойник замер бесформенный, истерзанный кусок металла. Оскар мгновенно узнал кислотно-папайевый цвет. Болид McLaren. Номер 4.              Сердце Пиастри, обычно бившееся в стабильном, ровном ритме, вдруг совершило болезненный, судорожный кувырок и замерло, пропустив удар. Дыхание перехватило так резко, словно кто-то с силой ударил его под дых прямо сквозь огнеупорный комбинезон. Ледяная броня австралийца, его хваленая, пугающая выдержка пошла трещинами в ту самую долю секунды, когда его мозг обработал угол и силу этого удара.              Правый понтон машины Ландо отсутствовал. Он был стерт в пыль, превращен в гармошку до самой капсулы выживания. Сила инерции была настолько чудовищной, что тяжелый болид подбросило и развернуло против хода движения. Это была не просто гоночная ошибка. Это была катастрофа.              Пальцы Оскара вжали кнопку радиосвязи на руле с такой неконтролируемой силой, что хрустнул пластиковый фиксатор.              – Ландо?! Что с ним?! – выкрикнул Пиастри.              Его собственный голос показался ему совершенно чужим – высоким, надломленным, полным неприкрытого, животного ужаса. В нем не осталось ни капли профессиональной отстраненности. Это был крик человека, у которого прямо на глазах отняли самое дорогое.              Ответ пришел не сразу. Секунда статического шипения в эфире показалась австралийцу бесконечной пыткой.              – Оскар... мы... мы потеряли связь с его болидом, – голос его инженера, всегда такого невозмутимого, сейчас безжалостно дрожал. Сквозь помехи в наушниках прорывались истеричные крики на заднем фоне – капитанский мостик погрузился в хаос.              Желтые светодиоды на руле мгновенно сменились на ослепляющие красные.              – Красные флаги, Оскар! – закричал инженер, пытаясь перекрыть шум в боксах. – Сессия остановлена! Сбрось скорость, возвращайся на пит-лейн! Объезжай обломки аккуратно, оставайся на трассе!              Оставайся на трассе.              Это было самое базовое, самое непреложное правило Формулы-1. Закон, вбитый в подкорку каждого гонщика с картинговых времен. Во время режима красных флагов пилот категорически не имеет права покидать свой рабочий болид до полного возвращения в боксы. Нарушение этого протокола влекло за собой колоссальные штрафы, аннулирование результатов, дисквалификацию и многомесячные разбирательства с FIA. Гоночный трек – это опасная, закрытая зона, где люди без защитной экипировки не могут находиться рядом с машинами.              Оскар знал всё это. В любой другой день, в любой другой ситуации он бы беспрекословно подчинился приказу, проявив максимум профессионализма.              Но сейчас его взгляд выцепил деталь, от которой кровь в венах превратилась в жидкий азот.              Машина Ландо была мертва, но внутри нее что-то происходило. Из-под разорванного кожуха двигателя, как раз в том месте, где располагалась высоковольтная батарея гибридной установки, начали пробиваться густые, маслянистые клубы черного, едкого дыма. Секундой позже сквозь треснувший карбон мазнул зловещий, жадный оранжевый язык пламени.              Батарея была пробита. Начинался пожар.              А Ландо не подавал никаких признаков жизни. Пиастри, проезжая мимо на минимальной скорости, видел кокпит как на ладони. Визор шлема Норриса был опущен. Его голова безвольно, неестественно склонилась набок, намертво прижатая к остаткам защитного энергопоглощающего подголовника. Британец не пытался отстегнуть ремни, не тянулся к рулю, не делал ни малейшего движения. Он был без сознания в машине, которая готовилась вспыхнуть как спичка.              В эту крошечную долю секунды весь выстроенный, идеальный мир Оскара Пиастри рухнул до самого основания.              Вся его железная логика, карьерные амбиции, страх перед штрафами и регламентом – всё это рассыпалось в прах, превратилось в бессмысленный, ничтожный мусор перед лицом абсолютного, парализующего страха навсегда потерять этого яркого, невыносимого, солнечного человека.              Оскар вдруг с ужасающей ясностью осознал: если Ландо сейчас погибнет в этом огне, последним, что он слышал от него, будет та самая ядовитая, брошенная в эфир фраза. Австралиец понял, что никакая карьера, ни один чемпионский титул во вселенной не стоят жизни Норриса. И если маршалы не успеют добежать до машины с огнетушителями вовремя, Пиастри просто не сможет с этим жить. Он сойдет с ума.              Логика умерла. Инстинкты взяли верх.              Оскар не стал отвечать инженеру. Он резко, со всей физической яростью, на которую был способен, ударил по педали тормоза. Его собственный, абсолютно исправный McLaren клюнул носом, дернулся и, съехав с идеальной траектории, жестко запрыгал по неровному газону зоны безопасности. Фонтаны сухой земли и травы брызнули из-под колес. Пиастри припарковал свой болид прямо там, на обочине, всего в пятнадцати метрах от разбитой машины напарника.              Двигатель заглох.              – Оскар, что ты делаешь?! Не смей покидать кокпит! Это приказ! – истерично, срывая голос, заорал инженер по радио.              Пиастри даже не дрогнул. Жестким, безжалостным движением он вырвал шнур радиосвязи из шлема. Эфир умер, оставив его в спасительной тишине, прерываемой только собственным тяжелым дыханием.              Его руки работали на рефлексах, но с удвоенной, отчаянной скоростью, которой он сам от себя не ожидал. Короткий, злой щелчок – высокотехнологичный руль отсоединен от рулевой колонки и небрежно отброшен на носовой обтекатель. Жесткий, силовой рывок центральной пряжки – и впивающиеся в плечи пятиточечные ремни безопасности отстегнуты. Оскар оперся руками в толстых огнеупорных перчатках на края титановой дуги Halo, подтянулся и одним диким, пружинистым прыжком выскочил из тесного кокпита.              Он приземлился на ноги, едва не потеряв равновесие на неровной земле, но тут же рванул вперед.              Огнеупорный комбинезон стеснял движения, тяжелый шлем с системой защиты шеи HANS глушил окружающие звуки и мешал обзору, жара моментально обрушилась на него невыносимым прессом, но Оскар ничего этого не замечал. В его крови сейчас бурлила такая доза адреналина, которая заставляла не обращать внимания на физические ограничения.              Он бежал по раскаленному, усыпанному обломками асфальту так, словно от этого зависела его собственная жизнь. Он перепрыгивал через острые, как бритвы, карбоновые лезвия, поскальзывался на разлитом, блестящем в тени антифризе, чудом удерживая равновесие, и снова набирал скорость.              Периферическим зрением он видел, как где-то вдалеке, в конце прямой, уже мигают синие проблесковые маячки медицинской машины. Он видел, как с ближайшего поста из-за бетонного ограждения тяжело перелезают маршалы в ярко-оранжевых комбинезонах, волоча за собой тяжелые баллоны с пеной.              Но они были слишком далеко. Они двигались слишком медленно. А огонь на корме разбитого болида с номером 4 разгорался всё сильнее, питаясь вытекающими техническими жидкостями.              Оскар бежал быстрее маршалов. Быстрее медицинской бригады. Быстрее собственных страхов.              Он ворвался прямо в едкий, застилающий глаза черный дым, не думая о том, что батарея может взорваться в любую секунду. В этот момент в целой вселенной для ледяного, сдержанного австралийского гонщика существовало только одно место – там, внутри искореженного карбонового болида, где в смертельной ловушке застрял человек, чье сердце Оскар был обязан заставить биться снова любой ценой.              Запахи раскаленного металла, жженой резины и вытекающего антифриза били в нос даже сквозь фильтры шлема. Но страшнее всего был другой запах – химический, едкий смрад горящего лития. Высоковольтная батарея гибридной установки, расположенная прямо за спиной пилота, была критически повреждена боковым ударом об отбойник. Оскар видел, как из-под треснувшего карбонового кожуха двигателя один за другим вырываются жадные, зловещие оранжевые языки пламени. Они лизали остатки понтона, подбираясь всё ближе к капсуле выживания, в которой был заперт Ландо.              – Ландо! – закричал Оскар, подбегая вплотную к изувеченной машине. Жар от начинающегося пожара ударил в лицо, заставляя зажмуриться, но австралиец тут же открыл глаза, вцепившись руками в толстых огнеупорных перчатках в края титановой дуги Halo.              Британец был без сознания. Его тело безвольно обмякло в тесном кокпите. Голова в ярком шлеме неестественно, пугающе тяжело завалилась на правый бок, намертво вдавленная в защитный подголовник. Визор был опущен, скрывая лицо.              – Ландо, мать твою, очнись! – голос Пиастри сорвался на отчаянный хрип. Он перегнулся через Halo и с силой ударил ладонью по макушке шлема Норриса, надеясь хоть на какую-то реакцию. На стон, на движение пальцев, на судорожный вздох.              В ответ – лишь мертвая, звенящая тишина, нарушаемая только зловещим треском разгорающегося за спиной Норриса пламени.              В эту секунду Оскара накрыл парализующий ужас. Это был чистый, концентрированный страх окончательной, безвозвратной потери. Ледяная броня австралийца, его идеальная выдержка, которой завидовал весь паддок, разлетелась вдребезги, осыпавшись к его ногам бесполезным пеплом.              Огонь позади кокпита взревел, получив новую порцию кислорода. Пламя поднялось выше заднего антикрыла.              – Нет, нет, нет, только не смей, слышишь?! – зарычал Оскар, действуя теперь исключительно на инстинктах.              Он не чувствовал боли, когда острые края сломанного карбона впились в ткань его комбинезона. Он не обращал внимания на обжигающий жар. Его руки двигались с нечеловеческой скоростью. Чтобы вытащить пилота, сначала нужно было освободить пространство. Оскар схватился за U-образный защитный карбоновый подголовник, окружавший шею Ландо. Обычно его снимали аккуратно, отщелкивая крепления, но сейчас на это не было времени.              Пиастри рванул его на себя с такой дикой, животной силой, что металлические фиксаторы с хрустом вырвало с корнем. Отбросив тяжелую деталь куда-то в сторону, он просунул руки внутрь кокпита, к груди напарника.              Его пальцы, скрытые толстым слоем номекса, судорожно заскользили по комбинезону Ландо в поисках центрального замка пятиточечных ремней безопасности. Нашел. Жесткий поворот пряжки – и тугие ремни со щелчком разлетелись в стороны, освобождая грудную клетку британца.              – Я держу тебя, Ландо. Я здесь, – шептал Оскар, словно в бреду.              Австралиец уперся коленями в борт машины, просунул руки под мышки Норриса, жестко фиксируя его спину, и потянул на себя. Тело гонщика, лишенное сознания, оказалось пугающе тяжелым. Но адреналин сделал свое дело. Пиастри рванул вверх, вытаскивая обмякшего напарника из тесной карбоновой ловушки, перекидывая его через верхнюю дугу безопасности.              В тот самый момент, когда ботинки Ландо покинули пределы кокпита, позади них раздался глухой хлопок. Пробитая батарея вспыхнула с новой силой. Столб густого пламени вырвался прямо из того места, где еще секунду назад находилась спина Норриса, мгновенно поглотив сиденье пилота.              Жар обдал спину Оскара, опалив ткань его комбинезона.              Если бы он промедлил хотя бы один удар сердца, они бы сгорели заживо.              Оскар, тяжело дыша, перехватил Норриса поудобнее, прижимая его к своей груди, и попятился назад, подальше от пылающего болида. Он волок его по асфальту, спотыкаясь об обломки переднего антикрыла, не обращая внимания на тяжесть и боль в собственных натруженных мышцах.              Они добрались до безопасного расстояния – к массивной бетонной стене под эстакадой, раскрашенной в безмятежные цвета Майами. Оскар медленно, с бесконечной осторожностью опустился на колени прямо на грязный асфальт и положил Ландо рядом. Он аккуратно приподнял его голову в тяжелом шлеме и устроил ее у себя на бедрах, словно защищая от всего мира.              Только сейчас Пиастри понял, что его руки дрожат. Это была крупная, неконтролируемая дрожь, от которой сводило пальцы.              Ему нужно было снять с Ландо шлем. Медицинские протоколы запрещали делать это до прибытия врачей из-за риска повредить шейные позвонки, но Оскар не мог больше ждать. Ему нужно было видеть его лицо. Ему нужно было убедиться, что Норрис дышит.              Дрожащими пальцами он отстегнул крепления системы HANS. Затем потянулся к ремешку под подбородком. Сняв его, Оскар обхватил шлем с двух сторон и, стараясь ни на миллиметр не сдвигать шею британца, плавно стянул его вверх. Следом он стянул пропитанный потом огнеупорный подшлемник.              Сердце австралийца снова мучительно сжалось.              Лицо Ландо было пугающе бледным, с сероватым оттенком, который казался совершенно инородным на его вечно загорелой коже. Под глазами залегли глубокие, темные тени от бессонной ночи. На правой скуле, там, куда пришелся основной вектор бокового удара, уже наливалась жуткая, багровая гематома. Губы были бескровными и чуть приоткрытыми.              Оскар судорожно стянул с правой руки свою плотную гоночную перчатку, отбросив ее в сторону, и прижал обнаженные пальцы к сонной артерии на шее Ландо.              Раз. Два. Три.              Слабый. Неровный. Но пульс был. Под пальцами Оскара билась жизнь, ради которой он только что нарушил все существующие правила. Британец дышал – поверхностно, прерывисто, но его грудная клетка едва заметно поднималась и опускалась.              Железная маска Оскара Пиастри, которую он так старательно выстраивал все эти годы, окончательно рассыпалась. Слезы, которые он не позволял себе проливать с самого детства, внезапно обожгли глаза, смешиваясь с едким дымом и потом, оставляя грязные дорожки на его лице.              Он снял свой шлем и наклонился ближе, почти касаясь своим лбом лба Ландо, и его рука, лишенная перчатки, заскользила по волосам британца, мягко убирая прилипшие от пота кудри. Оскар гладил его по лицу, большим пальцем осторожно касаясь бледной щеки, словно боясь, что это всё – лишь страшная иллюзия, и Ландо вот-вот исчезнет.              – Господи, Ландо... – голос Оскара сорвался, превратившись в отчаянный, надломленный шепот. – Ландо, пожалуйста. Умоляю тебя, открой глаза. Пожалуйста, вернись ко мне.              Ответом было лишь тихое, свистящее дыхание бессознательного гонщика.              – Это я виноват. Это всё я, – слова полились из Оскара неудержимым потоком, прорывая плотину многомесячного молчания. Ему было плевать, что Норрис его не слышит. Ему жизненно необходимо было это сказать. – Прости меня. Прости за то, что я наговорил тебе вчера. Я не считаю тебя идиотом. Ты лучший пилот из всех, кого я знаю. Ты яркий, ты быстрый, ты живой... А я... я просто трус.              Он судорожно выдохнул, пальцами перебирая кудри Ландо, не в силах оторвать взгляд от его бледных губ.              – Я испугался, Ландо. Вчера, когда ты чуть не влетел в меня на квалификации, у меня сердце остановилось. Не из-за машины. Из-за тебя. Я так сильно испугался за тебя, что мой мозг просто... отключился. Я не умею выражать свои чувства так, как ты. Когда мне страшно, я закрываюсь. Я становлюсь холодным, злым, жестоким. Я надел эту чертову маску, чтобы защититься, но в итоге ударил ей того, кто мне дороже всех.              Оскар зажмурился, чувствуя, как горячая слеза скатилась по его носу и упала на щеку Ландо.              – Ты не должен был сегодня доказывать мне ничего. Слышишь? Тебе не нужно было выжимать из машины то, чего в ней нет, только чтобы утереть мне нос. Я всё это время наблюдал за тобой. За твоей улыбкой, за твоим смехом, за тем, как ты заполняешь собой всё пространство... Я так безумно боялся признаться себе, что чувствую к тебе. А теперь... теперь я смотрю, как ты лежишь здесь, и понимаю, что если бы не успел вытащить тебя...              Голос Пиастри прервался коротким, болезненным всхлипом. Он наклонился еще ниже и осторожно, невесомо прижался губами к виску Ландо, задерживаясь там на долгую секунду.              – Не смей бросать меня, Ландо Норрис, – прошептал он прямо в ухо британцу, и в этом шепоте смешались отчаяние, вина и невысказанная нежность. – Только не так. Ты слышишь? Нам еще столько нужно обсудить. Я обещаю, что научусь говорить с тобой. Я научусь не быть таким куском льда. Я всё исправлю, клянусь тебе. Только открой глаза. Дай мне шанс всё исправить.              Он продолжал сидеть на грязном асфальте, баюкая голову Ландо на своих коленях, пока за его спиной в десяти метрах ревело пламя, пожирающее остатки машины. Оскар не замечал ничего вокруг. Весь его мир сузился до прерывистого пульса под его пальцами.              Где-то вдалеке, прорываясь сквозь треск огня и звон в ушах, начали нарастать пронзительные, режущие звуки. Вначале тихо, а затем всё громче и настойчивее – под бетонные своды эстакады с воем сирен влетели автомобили медицинской помощи и тяжелые машины спасателей.              Помощь прибыла. Но для Оскара Пиастри, чье сердце сейчас билось в одном, слабом ритме с пульсом Ландо, гонка была уже окончена. И сейчас на кону стояло нечто гораздо большее, чем любой кубок.
149 Нравится 24 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (4)