🔥 Глава 26/Часть 2
9 июня 2026 г., 20:11
🔥 Часть 2
— Ты воспользовался ситуацией, а теперь ещё и шутишь об этом, — пробормотал я себе под нос так, чтобы он услышал, в слегка обиженном тоне.
— Я сделал всё по-честному, — сказал Хилл тем же насмешливым голосом.
— …? — я нахмурился, ничего не понимая.
— Постараюсь больше ничего не делать.
Прежде чем он успел продолжить, он слегка рассмеялся, увидев, как я серьёзно надуваю щёки. Боже, дразнит — и так мило! Хухуху. Ну и куда ты меня отправил, Норт, прямиком в пасть тигра. Разве ты не говорил, что здесь будет безопасно?
— Потому что ты продолжаешь делать это милое лицо. Я действительно поцелую тебя ещё раз, — сказал он спокойно, но я почувствовал угрозу.
И не просто угрозу — он и правда приближался. Эй, это уже не угроза, ты ведь реально собираешься… Я с удивлением уставился на него.
О нет! Я больше не выдержу! Не подходи так близко! Я никогда к этому не привыкну! Ты же обещал беречь мое сердечко!
— Ладно, ладно. Хватит! Отойди, — сказал я, отводя взгляд.
Что это вообще за человек?
Он такой дразнящий. Знает же, что я вот-вот взорвусь от смущения! Какой же он раздражающий! Пи’Хилл улыбнулся и отошел.
— Ты голоден? — спросил Пи’Хилл, не отрываясь от документа в руке.
Я украдкой взглянул — это были учебные материалы.
— Что это? Можно мне половину?
— Пока нет, — ответил я.
Видимо, было еще рано для завтрака.
— Что это? — спросил я с любопытством, указывая на изображение на листе, которое показалось мне незнакомым.
Смогу ли я вообще понять что-то подобное?
Пи’Хилл кратко объяснил. Оказалось, что то, что я учу, довольно сильно отличается от медицины, но Хилл уверил меня, что с его помощью я справлюсь.
На самом деле, ничего не изменилось. Пи’Хилл учил меня ещё с 8 класса, на протяжении всей старшей школы и даже в университете. Если подумать, я очень сильно на него полагаюсь.
Я посмотрел на него — он объяснял материал, о котором я спрашивал — и почувствовал себя по-настоящему счастливым. Быть рядом с Пи’Хиллом вот так — словно во сне.
— Что-то не так? — спросил Пи’Хилл, заметив, что я просто смотрю на него, вместо того чтобы слушать внимательно.
— Эм… нет, — ответил я, отводя взгляд, смущенно улыбаясь.
— Просто… это как сон. Быть с тобой вот так, — тихо сказал я, почесав щеку, не зная, куда деть руки.
Пи’Хилл мягко засмеялся и ласково погладил меня по голове.
— Я тоже думал, что это сон.
— Может, мы оба спим, — сказал я, смеясь.
— Если это правда, то я не хочу просыпаться.
— Я тоже не хочу, — широко улыбнулся я Пи’Хиллу, хотя раньше стеснялся.
Но почему-то мне казалось, что я смогу так улыбаться вечно.
А… да, дай мне свой телефон, — сказал Пи’Хилл, словно вспомнив что-то.
Я с недоумением протянул ему телефон.
— Что ты собираешься с ним делать? — спросил я.
— Как что? Обновим статус в Фейсбуке? Чтобы никто больше тебя не доставал. Ты мой парень, и я должен тебя защищать.
Боже мой… Пи’Хилл всегда такой.
_______
От А.П.:
P.S. Завтра я выложу последнюю главу — эпилог и специальную главу, а потом сосредоточусь на переводе истории Норта.
***
Переводчик: Khemjira_Ozone
Редактор: Khemjira_Ozone
