Связь Альфы

Перевод
R
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
133 страницы, 45 029 слов, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

23. Отчужденная память

Настройки
Утром после той мучительной ночи Меса проснулась с уставшим телом и тяжелым сердцем. Однако посреди боли она чувствовала, что что-то изменилось. Странное чувство покоя. Выпустить все свои чувства и получить утешение от Рэй заставило ее чувствовать, словно огромная гора была снята с ее груди. Даже если их проблемы не были решены и прошлое все еще было загадкой, она знала, что больше не борется с этим одна. Она решила не подавать заявление об увольнении и вернулась к работе как обычно, но предпочла снова дистанцироваться от Рэй. Не из злости или обиды, но чтобы дать и себе, и Рэй время обдумать свои чувства и подготовиться к встрече с правдой, что приближалась. Возвращаясь на работу в тот день, Меса должна была столкнуться с различными взглядами своих коллег. Новость о том, что она выбежала с вечеринки и Рэй побежала за ней, снова стала самой горячей темой в компании. Однако на этот раз волна повернулась против Кристал. Многие люди начали видеть в ней третью сторону, пытающуюся вмешаться в чужие отношения, что лишь делало рабочую атмосферу на новом проекте еще более напряженной. Меса пыталась не обращать внимания на эти сплетни. Она посвящала всю свою концентрацию поиску правды о своем прошлом. Признание Рэй, что она была «использована», все еще звучало в ее голове. Это заставляло ее снова задаваться вопросом, во что она была вовлечена в прошлом. Ей нужна была помощь, и первым человеком, о котором она подумала, была Фанг. Рациональная девушка-бета с удивительными техническими навыками. — Фанг, мне нужна твоя помощь кое в чем, — сказала Меса во время их обеденного перерыва, после того как рассказала двум своим лучшим подругам все, что случилось. — Говори, — ответила Фанг твердо, ее глаза были полны готовности помочь подруге. — Что ты хочешь, чтобы я сделала? — Я хочу, чтобы ты помогла мне... найти правду о моем несчастном случае много лет назад, — Меса серьезно посмотрела на подругу. — Мне нужно знать все, каким бы малым это ни было. Полицейский отчет, новости в газетах или даже медицинские записи больницы. Фанг слегка подняла бровь. — Это нелегко, Меса. Эта информация личная. Чтобы получить к ней доступ, нужно постановление суда или использовать методы, которые не совсем законны. — Я знаю, — твердо ответила Меса. — Но у меня нет другого выбора, Фанг. Я должна знать, что случилось в тот день. Решимость в глазах Месы заставила Фанг решиться на риск. Она пообещала помочь подруге в меру своих способностей. — Хорошо, я попробую. Но ты должна дать мне как можно больше информации, которую можешь вспомнить. Дату происшествия, место или даже фрагменты воспоминаний, которые ты видишь во снах. Сотрудничество двух лучших подруг началось. Фанг использовала свои компьютерные навыки в полной мере, чтобы взломать различные базы данных, в то время как Меса пыталась выкопать свои оставшиеся воспоминания как можно больше. Она последовала совету Фанг и начала записывать каждый сон в деталях, записывая каждую деталь, которую могла вспомнить, какой бы абсурдной она ни казалась. Ночь за ночью Меса должна была сталкиваться с повторяющимися кошмарами. Образ ссоры с Рэй, образ машины, несущейся на нее, и образ стерильно белой больницы. Но за пугающими образами она начала видеть маленькие детали, которых никогда не замечала раньше. Она видела, что в день происшествия она была не в школьной форме, а в обычной повседневной одежде. Она видела, что крепко держала коричневый конверт в своей руке. И, что самое важное, она видела тень другой женщины, которая не была Рэй, стоящей с ней на автобусной остановке сначала. У той женщины была дружелюбная улыбка, но ее глаза выглядели странно холодными и пустыми. Меса рассказала Фанг все детали, и девушка-бета использовала эту информацию в своем исследовании. Наконец она нашла решающую подсказку. — Я нашла! — воскликнула Фанг взволнованно однажды днем. Она затащила Месу в маленькую комнату для переговоров и показала ей ноутбук. — Я нашла маленькую новостную заметку в местной газете с того дня. Заголовок был «Две школьницы серьезно ранены в автомобильной аварии»! Сердце Месы замерло. — В новости не упоминались твое имя или имя Кхун Рэй напрямую, вероятно, потому что вы были еще несовершеннолетними, — продолжила объяснять Фанг. — Но что интересно, так это то, что в новости говорилось, что был «свидетель», который дал показания полиции, что это был несчастный случай, вызванный неосторожностью двух девушек, которые сами выбежали перед машиной. И этим свидетелем была «Кхун Да»! — П'Да! — воскликнула Меса в шоке. — Та П'Да, которую только что уволили? — Да, та самая, — кивнула Фанг. — И что еще более подозрительно, когда я попыталась изучить ее рабочую историю, я обнаружила, что она раньше работала на конкурирующую компанию, которая была врагом Skyline Production, прежде чем перевелась сюда несколько лет назад. И время, когда она перевелась, было примерно в то же время, когда первый дорамный проект Кхун Рэй должен был начаться. Подозрительная связь начала формироваться в голове Месы. — Ты имеешь в виду... тот несчастный случай в тот день, возможно, не был просто несчастным случаем, а подстроенной ситуацией? — Я пока не могу заключить этого, — осторожно ответила Фанг. — Но все выглядит слишком подозрительно. Появление П'Да на месте происшествия, необычный перевод на работу и «невидимая опасность», о которой Кхун Рэй писала в своем дневнике. Фанг сделала паузу и посмотрела на Месу серьезно. — Меса, я думаю, это больше, чем мы думали. Это может быть связано с грязной деловой конкуренцией, и ты и Кхун Рэй, возможно, были втянуты в это, не зная. Новая подсказка заставила Месу чувствовать одновременно страх и надежду. Она была на шаг ближе к правде, но в то же время она собиралась шагнуть на еще более опасную территорию.