С первого этажа на последний

Вообще-то Дунк не собирался спускаться в казино, но то ли тоска по Арлану все же взяла свое, то ли взыграла тяга к приключениям, и он все же покинул свой маленький номер и отправился вниз. Он заселился час назад, успел только сходить в душ и немного разобрать вещи. Хотя было бы что разбирать. Вся его одежда уместилась в спортивную сумку, а документы — в пластиковую папку. Дунк решил пойти по лестнице. Он старался не останавливаться на каждом этаже и не глазеть, однако получалось с трудом. В отеле «Саммерхолл» он бывал и раньше, правда, в детстве. Он родился в самом нищем районе столицы и почти все детство провел в приюте. Однако приют принадлежал благотворительному фонду под эгидой Таргариенов, и детей часто вывозили на экскурсии, музейные ночи и театральные постановки. Селили их при этом в отелях, принадлежащих Таргариенам. Конечно, в тесных комнатушках на первых этажах, сразу по трое-четверо, но даже это для маленького Дунка и его сверстников казалось запредельной роскошью. Дунку чудилось, что именно в этом отеле он когда-то бывал. Вот в этом коридоре они с Рейф разбили горшок и сбежали так быстро, как никогда не бегали на занятиях спортом, а потом тряслись от страха под одеялом в номере. Весь первый этаж занимало казино. Азартные игры были запрещены на территории страны, но на отели действовало исключение. Даже если Дунк и не собирался играть, просто посмотреть было интересно. Он вошел в большой зал и едва не ослеп от блеска, мгновенно почувствовав себя лишним среди разодетых в смокинги мужчин и женщин в вечерних платьях и дорогих колье. Впрочем, попадались здесь и скромно одетые люди, явно такие же, как Дунк, зеваки. Дунк прошел вдоль игорных столов. Играть он умел, но не назвал бы себя заядлым любителем. Возможно, потому что денег у него почти не было, и жадность превосходила азарт в разы. Он остановился возле стола, за которым как раз заканчивалась партия. Немолодой мужчина с суровым лицом сгребал к себе фишки. В петлице его пиджака красовалась желтая роза. Мужчина глянул на Дунка и усмехнулся. — Присоединишься? Место как раз освободилось. Его соперник показал ему средний палец и быстро ретировался. Дунк тяжело сглотнул, неловко улыбнулся и покачал головой. — Ну так и пиздуй отсюда, раз играть не собираешься, — зло бросил мужчина. Дунк быстро прошел дальше. Он бродил между столов, пару раз отказался от предложенных напитков, но парень в форме шепнул, что все бесплатно и всучил ему бокал шампанского. Дунк сделал маленький глоток и поймал на себе взгляд. Мужчина за столом напротив просто прожигал его глазами. Едва Дунк посмотрел на него, как тот поманил пальцем. Дунк огляделся, пытаясь понять, действительно ли ему был адресован жест, но мужчина смотрел точно на него. Дунк приблизился. За столом уже сидело несколько человек. Худой мужчина с пышными усами в черной рубашке. За его спиной стояла женщина, которая то и дело обнимала его и целовала. Мужчина с круглым лицом в ярко-красном пиджаке. Каждый раз, когда он смеялся или ругался, лицо его становилось почти такого же алого цвета. Молодой черноволосый мужчина явно уделял больше внимания своей подружке, чем игре. Тот же, что смотрел на Дунка, все не сводил с него глаз. В его черных волосах и бороде проступала седина. Рубашка была расстегнута, и в разрезе красовалась толстая золотая цепь. Перстни украшали пальцы. Мужчина производил впечатление человека, не знающего слова «умеренность». Он залпом допил свой виски и вперился в Дунка. — Итак, — протянул он. — Почему ты сутулишься? — А? Дунк даже не сразу понял, о чем идет речь. Он ожидал, что его спросят, кто он, откуда, зачем здесь, планирует ли играть. Вместо этого мужчина задал вопрос, которого Дунк не слышал с тех пор, как покинул приют. — Боженька наградил тебя ростом не просто так, — философски заметил мужчина, улыбнулся, а потом вдруг изменился в лице. — Так почему ты, сука блядь, сутулишься?! — Я… Дунк мгновенно выпрямился и расправил плечи. Люди за столом притихли и разом посмотрели на него. Дунку стало неловко, он едва вновь не сгорбился, но поймал взгляд мужчины и остался стоять, гордо вскинув голову, а тот разглядывал его, теребя ворот рубахи, словно ему было жарко. — Какой, говоришь, у тебя рост? — Я не говорил… Тут голос подал мужчина с пышными усами: — Мы играем или флиртуем, Лионель? Раздавай уже карты. — Пошел в пизду, Хамфри, — огрызнулся мужчина, даже не посмотрев на своего собеседника. — Так какой у тебя рост? — Последний раз был сто девяносто сантиметров, — признался Дунк. Люди за столом окончательно притихли. Даже черноволосый парень оторвался от своей подружки. Мужчина вскочил со своего места и оказался рядом с Дунком, посмотрел на него снизу вверх. В его взгляде мелькнуло восхищение. — Пиздец, он выше меня! Нет, ты видел? Он выше меня! Парень пожал плечами. Мужчина же подтолкнул Дунка к стулу. — Ты должен остаться за нашим столом! — воскликнул он. — Как тебя зовут? — Дунк… Дункан. — Дункан, — мужчина словно попробовал слово на вкус. Мужчина с усами обернулся к нему и протянул руку. — Хамфри Бисберри, — представился он. — Это, — кивок на мужчину в красном, — Хамфри Хардинг. А пацан, который нас игнорит — Баратеон-младший. Можешь не запоминать его имя, он все равно выбывает из игры через пять минут. — Гоуэн, — буркнул парень. — А это, — Хамфри торжественно указал на мужчину. — Наша звезда — Лионель Баратеон. Он же Смеющийся Вихрь. Вихрь он потому, что любит скорость, но этого ты здесь не оценишь, а вот его громовой смех, когда он разденет тебя до нитки, услышишь. — Не пугай парня, Хамфри. Я никого насильно не раздеваю. Лионель Баратеон рассмеялся, и голос его действительно прокатился по залу. — Я вообще-то не собирался играть… — начал было Дунк, но Лионель прервал его жестом. Взмах руки — и рядом с Дунком оказалось блюдце с фишками и бокал чего-то явно крепче шампанского. Дунк отпил, постаравшись не поморщиться, и отодвинул бокал. Завтра ему предстояло собеседование, которое должно определить его дальнейшую судьбу, и напиваться накануне было бы крайне глупо. Раздали карты, Дунк мельком глянул на свои. Вроде бы комбинация была неплохая, но и не самая удачная. — Так откуда ты? — поинтересовался Лионель. Он откинулся в кресле и даже не смотрел на свои карты. — Вообще я вырос в Королевской Гавани, но довольно долго отсутствовал, — признался Дунк. — Так ты местный, — задумчиво протянул Лионель. — А я уж подумал, что из наших, — он откровенно подмигнул, — штормовых. — О, я служил в Черном Очаге. Мы участвовали в зачистке террористов в Красных горах. — Каких террористов? Дунк уже открыл было рот, но Хамфри рядом расхохотался. — Лионель «Не знаю, что происходит в собственных владениях» Баратеон, дамы и господа. — Звучит так, словно он мэр или типа того, — усмехнулся Дунк. Хамфри смерил его удивленным взглядом, а вот на лице Лионеля промелькнуло раздражение. — Что значит «типа того»? — поморщился он. — Я фактически владею Штормовыми землями. — Это как? — не понял Дунк. — Нельзя владеть землями целого региона, мы же не в средневековье. Лионель сел ровнее и нахмурился. Парень-брюнет, чье имя Дунк и правда мгновенно забыл, тоже удивленно посмотрел на него. — То есть фамилия Баратеон тебе ни о чем не говорит? — усмехнулся Лионель. — Ну, вы типа богатые и… — И в его распоряжении большая часть промышленности Штормовых земель, — хмыкнул Хамфри. — Кстати, вот этот пиздюк — его брат — действительно мэр Штормового Предела. Парень приосанился. Лионель же, наоборот — вновь откинулся в кресле и осушил бокал. — Это только потому, что мне неинтересны политические игры, — сказал он. — Никто не устоял бы перед моей харизмой. — Он подмигнул Дунку. — Кстати, об играх. Вскрываемся. Дунк на автомате перевернул карты, и действительно у него оказалась не самая плохая комбинация, вот только Лионель крыл всех. Он расхохотался пьяным смехом и жестом велел повторить. Дунк хотел отказаться, но у него под рукой уже лежала стопка карт. — Так, а зачем ты вернулся в город? — спросил Лионель. — Собираюсь поступать на службу в полицию, — гордо ответил Дунк. — К самому Бейлору Таргариену. Лионель фыркнул и швырнул карты на стол. Увы, его комбинация вновь била Дунка. Раздали еще раз. Лионель сидел с недовольным лицом, словно это он только что проиграл. — Пафосный сукин сын, вот кто твой Бейлор, — выпалил он. Теперь уже нахмурился Дунк. — Это не так. Бейлор Таргариен — лучший комиссар, которого видела Королевская Гавань. Он честный и порядочный человек. — Он Таргариен, никогда рядом с этой фамилией не стояли слова «честный» и «порядочный»! Лионель зло перевернул свои карты, вновь оказавшись в выигрыше. Дунк крякнул. Слова Лионеля его разозлили, но очередной проигрыш немного привел в себя. — Курить хочу, — заявил рядом Хамфри. — Мы, пожалуй, прервемся. Он взял под руку свою даму, другой Хамфри последовал за ним. Девушка, сидевшая на коленях младшего Баратеона, вскочила и потянула его прочь. — А мы — танцевать. Лионель моментально оказался рядом с Дунком и сам перетасовал колоду. — Сколько карт? — Две, — решил Дунк. Лионель выложил по две ему и себе. — Ты, кстати, в курсе, что это казино принадлежит его брату? — И что? Это ведь легальный бизнес. — Легальный исключительно потому, что Таргариены протащили поправки в закон об азартных играх. Думаешь, у твоего Бейлора нет здесь доли? — Не знаю, — пожал плечами Дунк. — Но даже если и так. Разве это делает его плохим человеком вообще и комиссаром в частности? Его работа — ловить преступников, и он прекрасно с этим справляется. И я намереваюсь к нему присоединиться! На этот раз Дунк сам перевернул свои карты. Лионель хмыкнул и последовал его примеру. — Кстати, шестьсот тысяч, — как бы невзначай заметил он. — Что? — услышанное не укладывалось у Дунка в голове. — Ты должен мне шестьсот тысяч. — Я… — Дунк почувствовал, как скручивает живот. — Я отыграюсь… — Естественно, — кивнул Лионель. — Я раздаю? — Мне нужно в уборную, — быстро выпалил Дунк. Лионель пожал плечами и махнул рукой, а сам подозвал официанта и велел принести виски. Дунк вылетел из зала так быстро, словно его вот-вот стошнит. Впрочем, это было недалеко от истины. Он только что, практически не глядя, проиграл шестьсот тысяч, которых у него, разумеется, не было. И не кому-нибудь, а фактическому хозяину седьмой части континента, которому не составит труда выследить его и выбить долги, если вдруг Дунк попытается скрыться. Нет, Дунк не собирался сбегать. Лучше уж работать круглые сутки и отдавать все заработанное в счет долга. Хотя можно еще попытаться отыграться. Именно это он и намеревался сделать. *** Дунк смотрел на себя в зеркало туалета, опершись на раковину, и пытался успокоить бешено стучащее сердце и разбушевавшийся желудок. Сейчас он соберется с мыслями, приведет себя в порядок, пойдет и отыграет свой долг. Ну или хотя бы его уменьшит. В одной из кабинок отчетливо всхлипнули. Дунк подобрался. Странные звуки повторились. Кажется, кто-то плакал. Дунк, не раздумывая, дернул дверцу, и та легко отворилась. На него затравленно уставился мальчишка лет восьми в школьной белой рубашке и шортах. Судя по заплаканным глазам и помятому виду, он влип в неприятности. Увидев Дунка, мальчик отшатнулся. — Не трогай меня! — выпалил он. — Или пожалеешь! — Тебя кто-то хотел обидеть? — сурово спросил Дунк и огляделся. Кроме них в туалете никого не было. — Да?.. — неуверенно ответил мальчик, словно сам не знал, угрожает ли ему опасность. — Кто?! — выпалил Дунк. Каждый раз, когда он видел, как кто-то слабый попадал в беду, в нем закипала праведная ярость. — Ты… — Я?! Мальчик громко хлюпнул носом и посмотрел на Дунка новым взглядом. Кажется, он успокоился. По крайней мере, затравленное выражение с его лица сошло. — Так ты не бандит? — спросил он. — Вовсе нет, даже наоборот — я полицейский, — Дунк приосанился, но тут же понял, что не совсем прав. — Ну, то есть я как раз поступаю на службу в полицию. По правде сказать, собеседование только завтра, но у меня хороший послужной список и рекомендации… Впрочем, это неважно. Давай, я отведу тебя к маме. — Не отведешь, — голос мальчика прозвучал как-то слишком спокойно. — Моя мама умерла. — Соболезную, — пробормотал Дунк. Выходит, мальчик — сирота, такой же, каким был когда-то сам Дунк. Дунк почувствовал, что обязан о нем позаботиться. — Тогда я отведу тебя к твоему наставнику. Или как это сейчас называется? Вы здесь на спектакль остановились? Я слышал, идет какое-то грандиозное кукольное представление. Мальчик смотрел на него недоуменным взглядом. Ну да, иногда Дунк выдавал слишком много информации сразу. В его-то голове все было логично связано, а стоило открыть рот — и вышел поток мысли. — А здесь — это где? — уточнил мальчик. — В отеле, — глупо ответил Дунк. Мальчик вскинул брови. — Звучит логично, — усмехнулся он и вышел из кабинки. — Меня Эгг зовут. — Дунк, — Дунк пожал маленькую ладошку. — Это сокращение от Дункан? — Ну… Тип того… Они вышли в коридор. Эгг начал озираться, словно впервые видел, где находится. Впрочем, в его возрасте Дунк глазел ровно так же. Да и сегодня утром вел себя не намного скромнее. — А-а-а… — наконец протянул Эгг, и в голосе его послышалось облегчение. — Так мы в «Саммерхолле». Пойдем смотреть за игрой! — Я должен вернуть тебя твоему куратору, — нахмурился Дунк. — Да пошел он в жопу! — надулся Эгг. — Большего мудака в жизни не встречал. — Не употребляй таких слов. — Это не самые страшные слова, которые я знаю. Дунк вздохнул. В его возрасте он тоже уже знал разные слова и вполне этим гордился. Страшно было представлять, что бы вышло из того без пяти минут малолетнего преступника, если бы на его пути не встретился Арлан Пеннитри. Эгг меж тем схватил Дунка за руку и повел в малый зал. Здесь столов оказалось меньше, чем в том, где Дунк играл с Лионелем Баратеоном, свет был приглушен, звучала приятная музыка, и кое-кто из посетителей уже танцевал. — Интересно, а Хамфри сегодня будут? — Эгг завертел головой. — У них всегда такие напряженные баталии, и никогда не угадаешь, кто победит. — Хамфри в другом зале, но вроде бы они уже не играют… А ты часто здесь бывал? — Не так часто, как хотелось бы, — признался Эгг. — В основном разговоры слышал. Дунк хотел еще что-то спросить, узнать, где он остановился и как связаться с его наставником, но внезапно ему перегородил дорогу Лионель Баратеон. Он был уже явно пьян. Его глаза горели, а на лице отобразилось искреннее недоумение. — Пиздец… — выдохнул он. — А ты и правда выше меня. — Не выражайтесь при ребенке, — нахмурился Дунк. Лионель скользнул мутным взглядом по Эггу, и тот испуганно спрятался за Дунка. Лионель не обратил на него внимания. — Я думал, ты пиздишь, а ты и правда охуеть какой высокий! — Мистер Баратеон, — начал Дунк, — насчет моего долга… Я бы хотел… — И я бы хотел… — Лионель прильнул к нему. — Ты танцуешь? — Эм… Да, но мой долг… — Забей! — Что? Лионель, не отрывая от него взгляда, поймал бокал у мимо проходящего официанта, осушил одним глотком и выкинул прочь. — Впервые встречаю кого-то настолько высокого, — выдохнул он. — Забей на долг, я тебе его прощаю. — Просто так? — не поверил Дунк. — За твою уникальность! — выпалил Лионель. — Но ты обязан со мной потанцевать! — Но я должен отвести мальчика к его куратору… — А я сказал — танец! Лионель обхватил его за талию и потянул к центру зала. Дунк удивленно захлопал глазами. Такой силы он не ожидал. Он глянул в сторону Эгга, но тот только хлопал в ладоши в такт музыки, как и остальные гости. Кажется, его все это забавляло, и ни о каком кураторе он не думал. Что ж, вернуть его в цепкие лапы системы Дунк еще успеет, а сейчас он и правда задолжал Лионелю танец. Отдавать долг таким образом, он был готов хоть всю ночь. Дунк просто обожал танцевать, и он танцевал. *** Дунк проснулся оттого, что рядом что-то пищало и жужжало. Сделать это оказалось не так уж и просто. Дунк заворочался, преодолел тошноту и все же разомкнул веки. Он лежал на таком огромном диване, что помещался на нем без труда. Ну почти помещался — ноги все же немного высовывались. Напротив, на таком же огромном диване, похрапывал Лионель Баратеон. Дунк попытался вспомнить, что вчера было. Они танцевали, потом пили, потом снова танцевали. Он помнил, что было весело — настолько весело, что в какой-то момент Дунк перестал понимать, кто он, где и что вообще происходит. Он то кружился в обнимку с Лионелем, то выплясывал под руку с Хамфри, то катал на плечах Эгга. Эгг… Дунк подскочил на диване и едва не повалился обратно от нахлынувшей тошноты. Он совсем забыл о мальчике, а ведь того надо было вернуть наставнику. Что, если он уже сбежал и теперь бродит где-то по улицам голодный и грязный? Дунк прижал руки к лицу и тяжело застонал. — Принести вам холодной минеральной воды, сэр? — раздался голос, которого Дунк никак не ожидал услышать. Он отдернул руки от лица и удивленно уставился на Эгга, который сидел тут же на полу и, как ни в чем не бывало, играл в игру на телефоне. Дунк моргнул. Эгг покачал головой и поднялся, сходил в соседнюю комнату и вручил Дунку бутылку с холодной водой. Дунк благодарно принял ее, скрутил крышку и жадно присосался. — Пейте побольше, сэр, чтоб токсины вывести, — сказал Эгг, и в голосе его послышалась тоска. Дунк оторвался от бутылки. — Твой отец пил? — спросил он. — Брат, — коротко ответил Эгг и отвернулся. Меж тем Лионель на диване начал подавать признаки жизни. Он сел и посмотрел на Дунка мутным взглядом. — Ты еще, блядь, кто такой? — прохрипел он. Дунк открыл рот, да так и замер. Вот чего он не ожидал, так это того, что Лионель не вспомнит его на утро. Тошнота вновь подкатила к горлу. — Мы трахались? — прищурился Лионель. — Что? Нет! Мы только играли… — И много ты мне проиграл? — Шестьсот тысяч, — глухо произнес Дунк. — Но ты мне все простил! — С хуя ли? — усмехнулся Лионель. — Потому что я особенный, — глухо произнес Дунк, понимая, насколько глупо звучат его слова. Лионель поднялся и даже не покачнулся, вызвав у Дунка приступ зависти. В пару шагов он оказался подле него, рывком поставил на ноги и посмотрел снизу вверх. — Пиздец, — протянул он. — Ты выше меня! — Ты вчера также сказал, — кивнул Дунк. — А потом простил мне долг за танец. Лионель замер на секунду, смерил Дунка долгим взглядом, а потом пожал плечами. — Да, это на меня похоже. Он развернулся и вновь упал на диван, развалился, изучающе глядя на Дунка. Протянул руку, и тот передал ему бутылку с водой. Лионель присосался, опустошив ее, и откинул в сторону. Перевел взгляд на Эгга и нахмурился. — Я тебя знаю. Эгг вздрогнул и боязливо спрятался за Дунка. — Не думаю, сэр, — тихо сказал он. — Нет, я определенно видел тебя раньше. Ты сын Лео? Или внук? Я запутался в его отпрысках. — Нет, сэр, я определенно не сын Лео. — Он сирота, — сказал Дунк. — И мне нужно вернуть его опекунам. И, между прочим, мне самому пора… Он глянул на часы и обомлел. — Блядь! То есть… — он покосился на Эгга, но того его слова не смутили. — У меня ведь номер оплачен до восьми утра, а уже девять! — Можешь остаться у меня, — усмехнулся Лионель. — Спасибо… То есть у меня же там документы! Дунк метнулся к двери, но замер, вспомнив об Эгге. — Побудешь здесь? — он перевел взгляд на Лионеля. — Можно он останется тут буквально на полчаса. — Как гарантия того, что ты вернешься? — еще сильнее расплылся в ухмылке Лионель. — Хоть на весь день. Я, кстати, жрать хочу. Пацан, ты умеешь пользоваться телефоном? — Разберусь. — Тогда закажи завтрак, пока я в душ схожу. Дунк вылетел из номера. Оказалось, он находился на верхних этажах, в элитных и, вероятно, жутко дорогих апартаментах. Дунк спустился к себе и с облегчением обнаружил, что его номер ровно в том состоянии, в каком он его оставил. Дунк подошел к портье. — Сэр, извините, я немного просрочил время… — О, не волнуйтесь, ваша бронь продлена за счет отеля на время инспекции, — улыбнулся портье. — Какой инспекции? — Пожарная инспекция. Покидать отель запрещено. Но не беспокойтесь, до конца проверки ваш номер оплачен, а в качестве извинения вам полагаются бесплатные напитки и набор фишек. Можете скоротать время в казино. — Какое на хуй казино?! — возмутился Дунк. — У меня собеседование через три часа! — Ничем не могу помочь… Дунк схватил портье за рубашку и встряхнул. Тот испуганно ойкнул и зажмурился. Видимо, Дунк был не первым разъяренным посетителем. Дунк отпустил его и отступил. Пока он шел по коридору и спускался на лифте, встретил немало людей, обсуждающих внезапную блокаду. Одни говорили, что в здании бомба, другие — что нагрянула полиция и уже скрутила владельца отеля за всевозможные преступления. Третьи же считали, что все это — не что иное, как рекламная кампания, чтобы затащить людей в казино. Что бы там ни было, но двери оказались не просто заблокированы, а еще и охранялись верзилами, в сравнении с которыми и Дунк казался заурядным малым. То и дело к ним подходили люди, но те не реагировали ни на угрозы, ни на уговоры, ни даже на слезы. Дунк тяжело вздохнул и поискал взглядом начальника. Выявить его оказалось несложно: рослый, крепкий, но без перебора, в простом черном пиджаке. Он практически не отрывался от телефона. На его лице красовались свежие ссадины. — Сэр, — обратился к нему Дунк. — Просто оставьте список ваших претензий у администратора, и все они будут удовлетворены, — быстро оттарабанил мужчина, даже не глянув на Дунка. — А на службу в полицию вы меня устроите? Мужчина замер и только теперь посмотрел на Дунка. Тот приосанился. — У меня собеседование через три часа. Между прочим, с самим комиссаром Таргариеном. Если я опоздаю, вероятно, упущу шанс всей своей жизни. Мужчина тяжело вздохнул, а Дунк мысленно застонал. Очевидно, никаких поблажек не предусматривалось. — Я все понимаю, приятель, — сказал он. — Но у меня приказ. Никого не впускать и не выпускать. Я сам бывший полицейский и понимаю твое рвение, но и ты пойми меня. Нарушить приказ я не могу. — Спасибо, — холодно кивнул Дунк. Мужчина покачал головой и продолжил: — Слушай, ты правда сходи напиши претензию. Если не попадешь на службу по нашей вине, тебе возместят. Не уверен насчет места в полиции, но вот в службу безопасности вполне можем взять. Платят тут, кстати, намного больше. — Это не то же самое. — Да, но лучше, чем ничего. — Мужчина хлопнул его по плечу. — К тому же, если уж на то пошло, вряд ли комиссар Таргариен примет тебя лично. — Он всегда проводит собеседования сам, не перекладывая на других… — начал Дунк. — Это да, — перебил его мужчина. — Только комиссар Таргариен сейчас здесь и никак не проведет твое собеседование через три часа. Дунк вытаращился на него. Комиссар Таргариен прямо здесь? Он хотел расспросить поподробнее, но тут рядом возник еще один мужчина в черном костюме и что-то зашептал на ухо первому. Тот изменился в лице, кивнул, и они скрылись так быстро, что Дунк и рта не успел открыть. *** — Напиши претензию, — проворчал Дунк себе под нос. Он понятия не имел, как писать претензии, но подозревал, что умение это понадобится ему на службе в полиции. Если он, конечно, сумеет попасть на собеседование. Дунк вышел в огромный холл, где протянулась невиданных размеров барная стойка. Почти всю стену занимал внушительный стеллаж с бутылками. Из-за лампочек подсветки и зеркала стена казалась чем-то волшебным. Как ни странно, за длиннющей стойкой сидел всего один посетитель. Парень выглядел помятым: светлые волосы спутались, безразмерная футболка была чем-то заляпана. Наверное, он тоже остался в отеле поневоле. — Да ты вообще знаешь, кто я такой?! — возмущенно воскликнул парень, обращаясь к бармену. Тот смерил его скептическим взглядом, видимо, подобные выкрики он слышал регулярно. — Первый раз тебя вижу, — спокойно ответил бармен. — Хвала богам, — выдохнул парень. — Налей в долг? — Я уже сказал: мы не наливаем в долг. — Да я точно верну! Бармен демонстративно отвернулся от него и повернулся к Дунку. — Чего изволите, сэр? — Ручку и листок бумаги, — сказал Дунк. — Боюсь, мы подаем только напитки. Смешать вам коктейль? — Мне смешай! — помахал рукой парень. Дунк нахмурился. — Нет, мне нельзя пить, у меня собеседование через три… — он покосился на часы, — уже через два с половиной часа. — Я могу предложить вам воду. Парень рядом хмыкнул. — Не соглашайся. Тут вода стоит, как лучший коктейль. — Мне не нужен коктейль, мне нужны ручка и бумага. — Желание клиента — закон, — улыбнулся бармен. — Но вы пока еще не клиент. Парень рядом расхохотался, но вдруг затих и приосанился. — Ой, а угости мальчика коктейлем, — вкрадчиво произнес он. — Какого мальчика? Парень изменился в лице и тяжело вздохнул. — Бля, а у Эйриона всегда срабатывает, — пробормотал он. — Слушай, тебе же все равно придется что-то купить. Купи мне самый дешевый коктейль, получишь свою ручку и бумажку, а я… Ну не знаю... Поболтаем с тобой? До Дунка медленно начало доходить. Кажется, парень с ним флиртует. — Нет-нет-нет, — Дунк быстро помотал головой. — Мне не нужна компания. Я вообще не по этим делам. — Так я тоже, — ответил парень, кажется, с облегчением. — Я что, похож на шлюху? — он обернулся к бармену и спросил с сомнением: — Я похож на шлюху? — Не особо, — пожал тот плечами. Дунк полез в карман за бумажником, но нащупал фишку. Кажется, ему вручил ее Лионель, когда они танцевали. Играть он все равно не собирался. — Вы принимаете фишки? — спросил он, выкладывая ее на стойку. — Вообще-то нет, — ответил бармен. — Только это не фишка. Это «безлимитный бар» от Лионеля Баратеона. Откуда она у вас? — От Лионеля Баратеона, — глупо повторил Дунк. — Что за расспросы?! — возмутился парень. — С каких пор вас интересует, откуда деньги? Я услышал «безлимитный бар», я требую коктейль! Бармен перевел взгляд на Дунка, и тот кивнул. Бармен сунул фишку в карман и расплылся в приветливой улыбке. — Так какой коктейль вам смешать? — Водку, — коротко ответил парень. — Водку с… — Водку с водкой. Бармен развернулся, доставая бутылку. — И ручку и листок, — напомнил Дунк. Бармен налил два шота и выложил перед Дунком лист бумаги и ручку. Парень моментально осушил свой шот, выждал буквально секунду и осушил шот Дунка. Жестом велел повторить. Дунк взял ручку, но понятия не имел, что писать. В голове крутилась мысль, что комиссар Таргариен где-то здесь, и он может поговорить с ним лично. Парень между тем выпил еще по две порции. — Ты тут часто бываешь? — спросил Дунк, наблюдая, как ловко он пьет. — Конкретно здесь впервые, — ответил парень и хихикнул. — Но только потому, что этот бар открыли вчера. А так я тут все знаю. Хочешь, устрою тебе экскурсию? — Он задумался и покачал головой. — Не, экскурсию не устрою. Я вообще не должен был из номера выходить. Но я могу все рассказать, где девки подешевле, а где посговорчивее. — А где найти комиссара Таргариена? — В комиссариате? — парень удивленно моргнул. — Никогда его здесь не видел. — Но у него же здесь доля… — Не просто доля, а половина, — фыркнул парень. — Но он всю прибыль сразу перенаправляет в благотворительные фонды. Типа для копов, пострадавших на работе, все такое. А тебе зачем? — У меня собеседование с ним через… — Дунк глянул на часы и тяжело вздохнул. — Я точно на него не успею. Остается надеяться, что эта дурацкая претензия хоть чем-то поможет. — Давай я, — сказал парень. — Я учился на юриста. Хуево, конечно, учился, но что-то мне подсказывает, что у меня получится лучше, чем у тебя. Он принял листок и начал строчить кривым почерком. На то, чтобы полностью заполнить лист, у него ушла пара минут. — Вот! — он протянул Дунку лист. — Талант не пропьешь! Но я стараюсь! Он пьяно рассмеялся и велел бармену повторить. Бармен подсказал Дунку, куда идти, чтобы отдать претензию. Дунк прошел по коридору, свернул один раз, другой, но нужной стойки так и не увидел. Он уже начал думать, что заблудился, однако послышались голоса. Промелькнуло слово «полиция», и Дунк встрепенулся. Возможно, он не нашел нужную стойку, но близок к самому комиссару Таргариену. Дунк свернул в очередной коридор и едва не сбил с ног человека. — Простите!.. — выпалил он и замер, глядя в разъяренное лицо. Комиссар Таргариен выглядел ровно так, как Дунк его и представлял: высокий, плечистый, с суровым лицом и аккуратной бородой. Белые волосы и борода делали его старше своего возраста, придавая некую солидность. — Кто его сюда, блядь, пустил?! — зло выкрикнул комиссар Таргариен, и Дунк отступил. Возможно, разговоры о его благодушии были слегка преувеличены. Тут же появились люди в черных костюмах, среди которых Дунк заметил и того, с кем разговаривал у закрытых дверей. — Доннел, сука, почему посторонние на территории?! Названный Доннелом виновато пожал плечами. — Но мы же не можем перекрыть все входы и выходы… — Это, блядь, мой отель! Мы здесь можем все! Рядом возник еще один человек, такой же высокий и плечистый, как Таргариен, но черноволосый. Впрочем, его борода и волосы были уже побиты сединой. Он осторожно взял Таргариена под руку и попытался увести в сторону. — Успокойся… — Я, блядь, успокоюсь, когда найду ублюдков, похитивших моих детей! Доннел! Вы отследили телефон?! Таргариен вырвался из хватки и быстро заспешил прочь по коридору. Дунк проводил его недоуменным взглядом. Мысли в голове смешались. Он перестал что-либо понимать. — Простите моего брата, — сказал мужчина, преграждающий ему путь. — Он попал в сложную жизненную ситуацию и не контролирует себя. — Но я хотел поговорить с комиссаром Таргариеном… — растерянно протянул Дунк. — Зачем же? — У меня сегодня собеседование… — О, не беспокойтесь об этом, — мужчина мягко улыбнулся. — Все собеседования будут перенесены. И можете не сомневаться: как только я решу проблему брата, лично пообщаюсь с каждым соискателем. Он хлопнул Дунка по плечу и быстро удалился, догоняя остальных. Дунк смотрел вслед настоящему комиссару Таргариену и чувствовал себя полнейшим идиотом. *** Дунк вернулся в номер Лионеля. Лионель выглядел свежим, словно не он вчера был настолько пьян, что не стоял на ногах. Он развалился на диване и залипал в телефоне. Стол перед ним был заставлен едой, которую с аппетитом поглощал Эгг. — Я знал, что ты вернешься, — усмехнулся Лионель, едва Дунк присоединился к ним. — Хотя, ты в любом случае никуда бы не делся. Отель закрыт. — Пожарная инспекция, — мрачно кивнул Дунк. — Инспекция, — насмешливо фыркнул Лионель. — Все намного серьезнее. Мейкар потерял своих детей. — Это ужасно, — покачал головой Дунк. — Нет, потерял не в смысле «потерял», — Лионель красноречиво провел ладонью по горлу. — А в прямом смысле. Он не знает, где они. — Их похитили, — прошипел Эгг, но в голосе его прозвучало восхищение. — Но это тоже ужасно, — заметил Дунк. — Если бы ты знал его детей, ты бы так не считал, — усмехнулся Лионель. — Да и не дети они давно. Оба здоровые лбы, хоть и избалованные в край. Но что поделать — все в папку. — Все равно он о них волнуется, — сказал Дунк, вспоминая человека, которого принял за комиссара. Он был груб и зол, но у него имелись на то причины. — Говорят, — Лионель потряс телефоном, — их прячут где-то в отеле, вот Мейкар и поднял на ноги всю службу безопасности и братца в придачу. Не знаю, каким идиотом нужно быть, чтобы спрятать похищенных людей в отеле, принадлежащем их отцу. Особенно, если отец — Мейкар Таргариен. — Я знаю, — хихикнул Эгг. Лионель не обратил на него внимания, отбросил телефон. — Так чем займемся? Спустимся в казино, раз выйти все равно нельзя? — Я не хочу в казино, — покачал головой Дунк. — О, останемся вдвоем, — подмигнул Лионель. — Втроем, — вклинился Эгг. — Можно сыграть здесь. — Мал ты еще играть, — буркнул Лионель. — Будешь только смотреть. Или раздавать. — Идет. Эгг спрыгнул с дивана, метнулся в другую комнату и вернулся с колодой карт и тарелкой фишек. — Я не буду играть! — возмутился Дунк. — У меня нет денег. — Я тебе одолжу, — пожал плечами Лионель. — Нет! — Подарю. — Нет! Дунк наткнулся на умоляющий взгляд Эгга — тому явно было скучно. — Но мы можем сыграть на интерес, — сдался он. — Играть на интерес — первый грех игрока, — выдал Эгг. — Говоришь, прям как Мейкар, — рассмеялся Лионель. — Вы точно не родственники? — На зубочистки? — быстро предложил Эгг. — Давай, — махнул рукой Лионель. Эгг сбегал за зубочистками. Выдал по горсти Дунку и Лионелю и принялся ловко тасовать колоду. Дунк подумал, что восьмилетний мальчик не должен так хорошо обращаться с картами. Впрочем, чего еще ожидать от сироты? — Между прочим, мне надо вернуть тебя куратору, — заметил Дунк. — Нет у меня куратора, — буркнул Эгг. — И вообще я не хочу возвращаться. — Я понимаю, но… — Да ничего ты не понимаешь! — выпалил Эгг, но прикусил язык. — Ваши ставки, господа. Лионель бросил горсть зубочисток и взял еще карту. Дунк последовал его примеру. — Я был таким же сиротой, как и ты, — примирительно сказал он Эггу. — Как и ты, жил в приюте. Дрался направо и налево, порой подворовывал в торговых центрах. Наверняка попал бы в тюрьму, если бы не Арлан. Он взял меня под опеку и воспитал приличным человеком. Теперь я сам собираюсь поступать в полицию, а не бегаю от нее. Эгг сидел, закусив губу, и не смотрел на него, Лионель же, наоборот, разглядывал с неприкрытым интересом. — Твой старик, должно быть, гордится тобой, — сказал он с толикой грусти в голосе. — Он умер, — ответил Дунк. — Буквально неделю назад. — Соболезную, — Лионель хлопнул его по плечу. — Тебе, наверное, сейчас хочется поддержки и внимания. — Он перевел взгляд на Эгга. — Мальчик, сходи погуляй где-нибудь часок. Нет, пару часиков. — Еще чего, — фыркнул Эгг. — Вы, кстати, либо повышайте ставку, либо вскрывайтесь. — Наглец малолетний, — фыркнул Лионель, но отстранился. Он перевернул свои карты, и Дунк молча пододвинул к нему свою горсть зубочисток. — Вы совершенно не умеете скрывать эмоции, сэр, — вздохнул Эгг. — Вам бы поучиться контролировать лицо. А давайте я вас научу! А вы возьмете меня под опеку, как ваш Арлан. Теперь уже Дунк закусил губу. Честно говоря, о подобном варианте он размышлял, но собирался вначале поступит на службу, обустроится, может, найти хорошую девушку. И даже если у них появятся свои дети, все равно взять сироту из приюта. Эгг ему определенно нравился, но нельзя же просто забрать с улицы первого попавшегося мальчишку. — Слушай, — начал Дунк. — Так не делается. Там же куча всяких проволочек… — Могу помочь, — вклинился Лионель. — По-дружески. Все еще не хочешь сходить погулять? — Делайте ставки, — беспристрастно ответил Эгг. *** — Он просто сказал: «Поехали со мной, я научу тебя жизни», — рассказывал Дунк, пока они с Эггом спускались на лифте. — Я подумал: все лучше, чем в сраном приюте, — и пошел. Первое время я держал нож в кармане, но Арлан оказался приличным человеком. — Хм, а у меня нет ножа, — заметил Эгг. — Тебе он и не нужен. — Откуда я могу знать, что ты приличный человек? Он говорил так, словно ни на секунду в этом не сомневался. Дунк едва сдержал улыбку. — Я думаю, с ножом тебе Лионель поможет. — Он-то да, — Эгг усмехнулся, словно знал Лионеля давным-давно. Впрочем, судя по всему, Лионеля знали все. Он уже сделал пару звонков и обещал устроить дело с опекой как можно скорее. Параллельно он пытался убедить Дунка пойти к нему на работу, но тот был непреклонен. Полиция была его давней мечтой, и отказываться просто так он не собирался. Они с Эггом вышли в холл. Мимо пронеслась толпа школьников. — Это твои? — поинтересовался Дунк. — Не-а, — скривился Эгг. — А что там происходит? Дунк проследил, куда идут дети, и глянул на афишу. — Какое-то представление. Хочешь посмотреть? Эгг неопределенно пожал плечами, но глаза его загорелись. — Иди, — кивнул Дунк. — Если что, я в ресторане с Лионелем. Эгг кивнул в ответ и бегом догнал группу школьников. Дунк направился к ресторану через уже знакомый холл с огромной барной стойкой. Внезапно на его пути возник человек. Дунк напрягся. На парне была объемная толстовка, капюшон скрывал половину лица. Обычно такие типы попадаются в грязных подворотнях и требуют кошелек, размахивая ножом в трясущихся руках, но встретить подобного в дорогом отеле, казалось чем-то нереальным. — Ты не видел здесь мальчика? — спросил парень вполне бодрым голосом. — Невысокий такой, белобрысый. — Не слишком подробное описание, — пожал плечами Дунк. — Вот только что там целый класс прошел. А зачем он тебе? Кажется, его голос прозвучал слишком сурово. Парень в толстовке скривился, но все же ответил: — Это мой брат. Он потерялся. — Дерьмовый из тебя брат, в таком случае, — не выдержал Дунк. — Это он дерьмовый брат, но какой уж есть, — буркнул парень, но внезапно замер. — Да ебать тебя в сраку! Дунк удивленно на него посмотрел, но парень уже пронесся мимо, прямиком к бару. Дунк обернулся и обнаружил, что тот парень, что помог ему написать претензию все еще там. Похоже, он и не уходил. Сейчас он просто сидел, уткнувшись лицом в сложенные на барной стойке руки, и тихо посапывал. — Дейрон! — парень в толстовке тряхнул его за плечо. — Ты, блядь, почему не в номере?! Парень за баром вздрогнул и пробормотал, не открывая глаз: — Папа, не ругайся, я всего бокальчик выпил… Он вновь рухнул без сознания. Парень в толстовке пытался его растормошить, поливая бранью, но безрезультатно. — Ты нахуя ему наливал? — зло бросил он бармену. — Сука, отец тебя убьет, когда узнает! — Продолжите угрожать, и я вызову полицию, — холодно ответил бармен. Судя по тому, как дернулась его рука, он уже нажал тревожную кнопку под баром. Парень в толстовке этого явно не заметил, продолжая тормошить своего приятеля и обещать бармену всевозможные кары. Дунк решил, что это не его дело и уже собирался уходить, но тут к нему подлетел Эгг. На его лице горел неприкрытый восторг. — Дунк, ты должен это видеть! — выпалил он. — Там куклы, огонь и зеркальный щит! А еще огромный дракон!.. Он осекся. Восторг моментально сменился неприкрытым ужасом. Дунк проследил его взгляд и наткнулся на искаженное яростью лицо парня в толстовке. — Крысеныш! — выпалил он. — Вот ты где! Он оказался рядом с Эггом и схватил того за ухо. Эгг вскрикнул, попытался вырваться, но парень держал крепко. Дунк даже не думал — просто ударил. Парень отлетел к барной стойке, капюшон слетел с головы, обнажая белые волосы. Дунк заслонил собой Эгга. — Беги к Лионелю, — велел он. Эгг ринулся с места. Парень попытался побежать за ним, но вновь встретил кулак Дунка. Тот схватил его за толстовку, хорошенько встряхнул и швырнул прочь. Парень пролетел пару метров и приземлился на паркет прямо у ног самого владельца отеля. Видимо, служба безопасности среагировала на вызов бармена, а за ними явился и сам Мейкар Таргариен. Он удивленно распахнул глаза, глядя на парня у своих ног. Тот жалобно всхлипнул. — Папа… Парень вскочил на ноги и кинулся на шею Мейкару Таргариену. — Папа! Как хорошо, что ты здесь! Мне было так страшно! Мейкар Таргариен осторожно обнял его и погладил по голове, словно маленького мальчика. Он перевел взгляд на Дунка, и от ярости, плескавшейся в его глазах, стало страшно. Дунк и слова не успел сказать, как оказался на полу с руками, скрученными за спиной. *** Часы показывали полдень. В это время Дунк должен был находиться на собеседовании у комиссара Бейлора Таргариена, однако он сидел в подсобке самого дорого отеля в наручниках и под дулом пистолета. Законность всего этого не имела значения, ибо сам комиссар тоже присутствовал. — Где Эйгон?! — рявкнул Мейкар Таргариен, нависнув над Дунком. Было заметно, что он едва сдерживается, чтобы не засветить ему по лицу. Пару раз он даже поднимал руку, но Бейлор ее перехватывал и качал головой. Мейкар успокаивался, но лишь до того момента, пока вновь не задавал один и тот же вопрос. — Где, блядь, Эйгон?! — Я не понимаю, о ком речь, — обреченно выдохнул Дунк и перевел взгляд на Бейлора. Увы, сочувствия в его взгляде он не нашел. — Ты действительно думаешь, что можешь похитить моих детей, избить, а потом сделать вид, что ни при чем?! — Я никого не похищал! — возмутился Дунк. — И ваш сын сам нарвался на кулак, вел себя как последний мудак. Он обижал Эгга! Мейкар явно хотел что-то еще сказать, но тут Бейлор тронул его за плечо, заставляя отойти. Теперь перед Дунком стоял он и смотрел проницательным взглядом, от которого по спине побежал холодный пот. — Мальчик, о котором ты говоришь, Эгг, это и есть Эйгон? — Да какой Эйгон? Эгг — сирота… Дунк осекся. А так ли это на самом деле? По сути ведь Эгг ничего ему не рассказывал, Дунк сам все додумал. — Эгг — это Эйгон? — словно самого себя спросил он. — Допускаю, что он не сказал тебе полного имени, — кивнул Бейлор. — Так где он? — С Лионелем… — С Лионелем, — закатил глаза Мейкар. — Я должен был догадаться, что это все затеял Лионель! — Нет! — испуганно выпалил Дунк. — Лионель здесь ни при чем. Я просто отправил к нему Эгга, потому что решил, что он его защитит! — От кого? — осведомился Бейлор. — От того парня… Дунк закусил губу. Парень в толстовке оказался похищенным сыном Мейкара Таргариена, и первым делом он заявил, что это Дунк похитил его и его братьев. Сейчас, прокручивая в голове события дня и сопоставляя все по кусочкам, Дунк понимал, что на месте Мейкара Таргариена поверил бы сыну, а не себе. В дверь постучали, и, не дожидаясь ответа, в проем просунулся человек из службы безопасности отеля. Доннел — припомнил Дунк. — Сэр, там… — Сьеби на хуй, я занят! — рявкнул Мейкар. Доннел даже не поморщился. — Вас хочет видеть Лионель Баратеон. Мейкар медленно повернулся к двери. — Ах Лионель… — протянул он притворно мягким голосом, по которому сразу стало понятно, что ничего хорошего Лионелю ждать не приходится. Доннел исчез, и дверь распахнулась. На пороге появился Лионель, за его спиной прятался Эгг. — Эйгон! — выдохнул Мейкар. Злость на его лице мгновенно сменилась облегчением. Эгг, однако, не спешил навстречу отцу. — Отпусти Дунка, он ничего не сделал, это все Эйрион! Мейкар мгновенно подобрался. — А вот Эйрион утверждает обратное. Этот человек похитил вас и просил выкуп. Правда оказался достаточно глуп, чтобы прятать вас в моем же отеле. — Все не так было, — голос Эгга звенел, а на глазах навернулись слезы. — Это была идея Эйриона. Потому что ты им деньги перестал давать. — Им? Эгг осекся и боязливо закусил губу. — Не сердись на Дейрона, это Эйрион его подговорил. Я слышал, как они спорили. Дейрон хотел сразу тебе рассказать, когда понял, что я тоже с ними, но Эйрион сказал, что так и было задумано. Что за них двоих ты денег не дашь, а если похитят еще и меня, то выложишь кругленькую сумму. Я, когда понял, что это не настоящее похищение, сбежал от них. А Дунк меня встретил и взял под опеку. — Эйрион утверждает совсем другое, — покачал головой Бейлор. — Еще бы он не утверждал, — хохотнул Лионель. — На вашем месте я бы послушал третью сторону. Мы ведь можем послушать третью сторону? — Боюсь, на данный момент это невозможно, — покачал головой Бейлор. — Что с Дейроном? — испугался Эгг. — То же, что и всегда, — проворчал Мейкар. — Алкоголя в крови больше, чем самой крови? — усмехнулся Лионель. — Интересно, а как это похищенный человек смог спокойно пить в баре на суммы, которые даже для меня немаленькие? — Каким образом он вообще смог напиться? — раздраженно сказал Мейкар. — Я же запретил ему наливать. — Бар только вчера открылся, бармен его не узнал, — подал голос Дунк. — Так вот кто вручил ему мою безлимитную фишку, — улыбнулся Лионель, но заметил, как изменилось лицо Мейкара, и быстро продолжил: — В свое оправдание могу сказать, что не отслеживаю миграцию этих фишек, а все счета исправно оплачиваю. Кстати, благодаря твоему сыну, ты довольно сильно обогатился. — Я его убью, — пробормотал Мейкар. — Их обоих. Он сделал шаг к двери, но Бейлор его перехватил. — Успокойся, — сказал он. — Дети в безопасности, и это главное. Мы просмотрим камеры и во всем разберемся. — Он обернулся к Дунку: — Дункан, вы свободны, но не могли бы задержаться немного, так сказать, до окончания разбирательства? Мы выделим вам лучший номер за наш счет. Дунк кивнул, но облегчения не почувствовал. Бейлор Таргариен ему не доверял, а значит, путь в полицию заказан. *** — Пойдем сыграем? — предложил Лионель, пока они шли по коридору. — Нет, я хочу выспаться. Дунк остановился. — Наверное, я должен сказать спасибо. Ты ведь не обязан был вступаться за меня. — Может, и не обязан, но, во-первых, я ненавижу несправедливость, — ответил Лионель. — А во-вторых, обожаю, когда Мейкар оказывается неправ. А еще такому уникальному человеку, как ты, не место в тюрьме. Ему место рядом со мной. Предложение о работе все еще в силе. — О какой работе? — вздохнул Дунк. — О любой. Водитель, охранник, повар, любовник… Мейкар платит своим пятьдесят тысяч в год, я предлагаю тебе семьдесят. — Я все же сначала схожу на собеседование в полицию, — решил Дунк. — Как провалишься, приходи, — подмигнул Лионель. Он шлепнул Дунка по заду и, насвистывая, направился в сторону казино. *** Дунка продержали в номере три дня, после чего извинились, вернули все вещи и документы и выгнали вон пинком под зад. То есть попросили как можно быстрее покинуть отель, но ощущалось это именно так. Первым делом Дунк позвонил в комиссариат, уточнил, в силе ли его собеседование, и, к своему немалому удивлению, получил ответ, что новая дата назначена на вторник в три часа дня. Дунк, конечно, надеялся на честность Бейлора Таргариена, но в глубине души не верил в нее. Он вышел из отеля и его тут же поймал начальник службы безопасности Доннел. — С вами хотят поговорить. Рядом остановился черный лимузин. Дунк подавил желание послать и Доннела, и его босса куда подальше, но ссориться с братом комиссара не хотелось. Он сел в машину. Мейкар Таргариен смерил его мрачным взглядом. — Пятьдесят тысяч, — коротко объявил он. — Вы не имеете права! — возмутился Дунк. — Вы сами заперли меня в номере! Мейкар закатил глаза. На секунду Дунку показалось, что его сейчас просто вытолкнут из машины, но Мейкар все же пояснил: — Это твой гонорар. Я предлагаю тебе место наставника моего сына. Не знаю, что Эйгон имел в виду, заявляя, что хочет тебя в качестве наставника, но я подразумеваю охранника, водителя и учителя в одном лице. Если, конечно, тебе вообще есть чему его научить. — У меня собеседование в полицию завтра, — ответил Дунк. Мейкар смерил его задумчивым взглядом. — Одно мое слово — и Бейлор тебе откажет. — Он слишком честен для подобного, — заявил Дунк, однако что-то во взгляде Мейкара заставило его усомниться в собственных словах. — Одно мое слово, и он откажет, — повторил Мейкар. — Но я понимаю, что после такого ко мне на службу ты точно не пойдешь, поэтому просто послушай. Эти несколько дней Эйгон только и твердил, какой ты замечательный, благородный, чудесный человек. И как он хотел бы, оказаться под твоей опекой. В голосе Мейкара прорезалась неподдельная горечь. Дунк понимал, какому отцу понравилось бы подобное заявление сына? — Я знаю, что не был идеальным отцом, — произнес Мейкар полным боли голосом. — Да, блядь! Старшие сыновья устроили собственное похищение, чтобы выбить из меня деньги! — С ними все в порядке? — Я их не убил, если тебе интересно, — хмыкнул Мейкар. — Дейрон в клинике на ближайшие полгода, а Эйрион в благотворительной миссии в такой глуши, где деньги ему не понадобятся. Но я еще питаю надежду сделать из Эйгона приличного человека. Возможно, это получится, если воспитывать его буду не я. Он помолчал, нервно барабаня пальцами по подлокотнику кресла. — И я напомню, что готов хорошо заплатить за твою работу. Пятьдесят тысяч. В полиции тебе придется работать несколько лет в две смены и без выходных, чтобы получить хотя бы половину. Плюс все сопутствующие расходы, вроде жилья и транспорта, тоже покрываю я. — Лионель предлагал мне семьдесят, — заметил Дунк. — Семьдесят в месяц перебор даже для Лионеля. — В год… — Вот и ответ, — усмехнулся Мейкар. — Завтра я жду тебя в своем особняке. Дверь отворилась, Дунк вышел, а лимузин уехал прочь. *** Вторник, три часа дня. В это время Дунк должен был находиться на собеседовании у Бейлора Таргариена. Вместо этого он стоял у ворот особняка Мейкара Таргариена…