Chapter 16: Stay With Me
1 июля 2026 г., 09:48
На следующий день Эйден купил Джейн подарок. Хотя утраченные чувства Джейн не вернулись, она попыталась понять, почему Эйден обещал, что подобное больше никогда не повторится, потому что он сделал это под сильным давлением. Шло время, и Джейн запретили покидать особняк, так как её муж стал невероятно одержим ею.
Джейн никогда с ним не спорила из-за затаившегося в сердце страха. Её всегда били отец и мать. Джейн верила, что мужчина, которого она любит и которому доверяет, никогда не причинит ей боли, но он уже это сделал. И если это случилось однажды, не было никаких гарантий, что это не повторится вновь.
Однако другая часть сердца Джейн отрицала эту реальность. Она пыталась убедить себя, что Эйден любит её, что он любит её и их ребенка, что он тот самый. Первый мужчина, которого она когда-либо любила. Джейн постоянно твердила себе, что Эйден просто был в плохом настроении. Разве людям не свойственно совершать ошибки?
Поскольку Эйден был единственным человеком, который когда-либо дарил ей любовь, Джейн постоянно обманывала себя надеждой на то, что однажды всё наладится.
Джейдену исполнилось три года, и Джейн учила его дома, потому что им нельзя было выходить на улицу. Весь свой день Джейн проводила, занимаясь с сыном различными делами, они вместе возились в саду, пекли, читали, смотрели мультики.
— Почему мы должны сажать розы?
— Потому что мама любит розы, — улыбнулась Джейн, поправляя маленькую панамку сына. — Джей, можешь присесть и отдохнуть. Солнце очень печет.
— Я буду помогать маме.
— Ты такой хороший мальчик.
— А почему папа не помогает маме?
— Твой папа занят. Он должен работать, чтобы покупать Джею вкусные угощения. Он очень тебя любит, поэтому ему приходится много работать.
Отец Джейдена очень его любит. Джейн повторяла это снова и снова, включая историю происхождения имени Джейдена. Она продолжала говорить это, потому что хотела, чтобы её ребенок знал: даже если у отца нет на него времени, он всё равно его любит. Однако в глубине души Джейн понимала, что обманывает и себя, и сына.
В тот день Эйден вернулся домой с раздраженным выражением лица. Джейн улыбнулась, чтобы угодить мужу, и накрыла на стол, приготовив много еды.
— Зачем так много еды? Учись быть экономной. Деньги достаются нелегко.
— Прости, в следующий раз я приготовлю меньше.
— Это еще что такое? Ты уже взрослый, почему ты всё еще роняешь еду? — накричал Эйден на Джейдена только из-за того, что тот просыпал немного еды. Джейден вздрогнул. Джейн тут же встала, чтобы всё убрать. — Почему ты его не научила? Сколько раз мне еще повторять?
— Он еще маленький. Это нормально, что дети иногда роняют еду.
Тут Джейден начал плакать.
— Ха! Как же бесит! — Эйден вскочил так резко, что его стул с грохотом упал. Услышав громкий звук, Джейден заплакал еще сильнее. — Чего ты так громко ревешь? А? Раз так хочешь плакать, я преподам тебе урок!
— Пи, не бей нашего ребенка! — Джейн немедленно попыталась остановить его, но он оттолкнул её. Джейн быстро поднялась снова, чтобы преградить ему путь. — Пи, остановись. Пи, хватит. Пи, можешь бить меня, но не нашего ребенка.
— Значит, теперь ты предлагаешь себя, да?
В ту ночь Джейн не смогла заставить себя лечь спать рядом с мужем. Она сидела в комнате Джейдена: её тело было покрыто синяками, губы разбиты, на лице красные следы. Она крепко стиснула зубы, сдерживая слезы, пока обрабатывала раны своего ребенка.
— Прости меня, малыш. Прости меня.
— Маме больно?
Из-за этого простого вопроса Джейдена Джейн больше не смогла сдерживать слезы.
— Всё хорошо, всё хорошо, малыш. — Она крепко обняла его. — Мама в порядке, всё будет хорошо.
Шли дни и ночи. Иногда Эйден приходил домой пьяным, крушил вещи, избивал жену и ребенка, а затем запирал их в особняке без возможности выйти. В другое время, когда он был в лучшем настроении, он извинялся, говорил, что любит их, и вел себя ласково. Эйден подозревал, что Джейн попытается сбежать, поэтому всегда запирал массивные ворота на замок. Джейн не могла сбежать, потому что ворота были сделаны из высоких железных прутьев. Все линии связи были оборваны.
Однажды Джейн попыталась найти способ сбежать. Она сделала подкоп под забором в надежде вытащить Джейдена, но забор был глубоко врыт в землю, и она не смогла копать дальше. В конце концов Эйден всё узнал, и Джейн была сурово наказана. Её избили и приковали цепями в подвале. Эйден сказал Джейн, что делает это потому, что любит её и не хочет, чтобы она его покинула. Она должна была это понять.
Эйден также сказал Джейдену, что поступает так, потому что любит его и его мать.
Джейден не плакал. Он больше не мог, потому что знал: чем больше он плачет, тем больше побоев получит. Лицо пятилетнего мальчика было странно переполнено скорбью. Джейн тысячи раз винила себя за то, что выбрала этого мужчину в качестве отца своего ребенка, в качестве спутника жизни. Она винила себя за то, что была слишком слабой, пока не стало слишком поздно, из-за чего Джейдену пришлось пройти через всё это.
Джейден отказывался двигаться. Он просто сидел и смотрел на мать. Они крепко обнимали друг друга.
— Мама любит тебя, Джей. Прости меня. Всхлип. Мне так жаль.
Джейден чувствовал, что его матери не за что извиняться за всё случившееся. Мама не сделала ничего плохого. Почему она должна была просить прощения?
Два дня спустя Эйден пришел, чтобы снова связать Джейн. Он сделал то же самое, сказал, что любит её, а затем купил ей подарки в качестве извинения. Джейн оставалось только принять их, потому что в противном случае она получила бы пощечину.
Однажды, когда Джейн убиралась в доме, она тайком заметила, что Эйден оставил на столе какие-то ключи и в тот день забыл запереть дверь своего кабинета. Когда Эйден ушел на работу, Джейн без колебаний пробралась в кабинет, место, куда ей было строго-настрого запрещено входить. Она быстро схватила связку ключей. Возможно, там был ключ от главных ворот.
Джейн увидела шприц, который выглядел недавно использованным, лежащий на краю стола. Присмотревшись, она поняла, что в нем было кое-что… наркотики…
«Будьте осторожны, мисс. Не ведитесь на его невинное личико. Из-за этого я провел в тюрьме годы!» — слова отца Эйдена эхом отозвались в её памяти.
Джейн быстро покинула комнату. Если подумать, не было ничего удивительного в том, что Эйден употреблял такие вещи. Её сердце, и без того бешено колотившееся, забилось еще быстрее. Ей стало не хватать воздуха. Она быстро схватила Джейдена за руку и направилась к входной двери, в душе молясь, чтобы это был тот самый ключ. Это должно было быть так. Она помнила, что ключ от больших ворот выглядел именно так.
И главные ворота открылись. Джейн крепко сжала руку Джейдена и побежала. Поскольку особняк находился на горе, не слишком большой, но всё же высокой, Джейн избегала главной дороги, боясь, что её найдут. Она бежала, не разбирая дороги, думая лишь о том, что если будет двигаться вниз, то доберется до подножия и, возможно, найдет помощь.
— Джей, ты в порядке?
— Да.
— Потерпи еще немного и продолжай бежать. Мы почти у цели. Мы найдем помощь.
— Угу.
Вскоре им удалось спуститься по ступеням. Внешний мир, которого она не видела уже много лет, раскинулся перед ней. Но прежде чем она успела о чем-либо подумать, раздался звук выстрела. В ужасе Джейн обернулась на звук.
— …Пи, — вскрикнула она, её тело задрожало. Эйден выстрелил еще раз. Джейн упала на колени, сложив руки в умоляющем жесте. — Пи, пожалуйста, отпусти нас с Джеем. Обещаю, я никому об этом не расскажу. Я не буду звонить в полицию. Умоляю тебя. Отпусти нас…
Эйден не ответил. Он грубо схватил Джейн за волосы. Джейден попытался остановить его, но его оттолкнули на землю.
— Джей! Ах! — Джейн попыталась броситься к сыну, но её с силой дернули за волосы назад.
— С тех пор как родился этот ребенок, ты, кажется, перестала меня слушаться, — сказал Эйден, направляя пистолет на Джейдена. Джейн, увидев оружие, нацеленное на её собственного ребенка, едва не потеряла рассудок.
— Нет! — Джейн забилась изо всех сил. Когда ей наконец удалось вырваться, она закрыла сына своим телом. — Он наш ребенок, пожалуйста. Ты можешь сделать со мной всё что угодно. Ты можешь убить меня, но, пожалуйста, отпусти Джея. Умоляю тебя. Я больше ни о чем не попрошу.
Эйден схватил Джейн за голову и нежно погладил её:
— Я никуда тебя не отпущу. Я так сильно тебя люблю.
Джейн безудержно зарыдала.
Их силой заставили вернуться в особняк на машине. По прибытии Джейн швырнули на пол. Её глаза расширились от ужаса, когда она увидела, как Эйден достает нож. Джейн в страхе попятилась.
— Что ты собираешься делать? Что ты собираешься делать?!
— Ты как птица. Даже сидя в клетке, всё равно пытаешься летать. Но если подрезать тебе крылья, ты больше никогда не сможешь от меня сбежать.
— Нет, нет, нет! А-а-а-а-а!
Джейн заставили сидеть в том самом кресле-качалке. Обе её ноги были замотаны бинтами. Ей перерезали ахилловы сухожилия, из-за чего она больше никогда в жизни не сможет ходить. То, что сделал Эйден, серьезно подорвало психическое состояние Джейн. Тем не менее, даже после этого Джейн продолжала думать о том, как Джейдену сбежать. Для неё было нормально остаться здесь, но Джейден должен был выбраться.
Голос Эйдена был глубоким и сладким. Он наклонился, нежно поглаживая Джейдена по голове. Маленький мальчик просто стоял, ничего не говоря.
— Ты ведь не думаешь о побеге? Потому что твоя мама здесь.
—… — Джейден не ответил, за что получил пощечину.
— Отвечай мне!
Джейн не могла вынести этого зрелища и закричала:
— Он останется со мной!
— Не лезь не в свое дело! Я спрашиваю его! — рявкнул Эйден, а затем снова заговорил мягким тоном: — Джей, ответь мне.
— Я останусь с мамой.
— Хороший мальчик.
Затем Эйден поднялся наверх. Джейн подозвала Джейдена и нежно погладила его покрасневшую щеку.
— Тебе больно, милый?
Джейден покачал головой. При виде этого сердце Джейн разбилось еще сильнее.
— А маме больно? — спросил Джейден в ответ. Джейн покачала головой, сдерживая слезы. Она испытывала ужасную боль, физическую и эмоциональную. Она солгала в надежде, что её сыну станет хоть немного легче… Одной лишь малости будет достаточно.
— Джей такой хороший мальчик и заботится о маме.
— И мама тоже хорошая мать, и заботится обо мне.
— Ха-ха, ты так мило говоришь. — Джейн с любовью погладила Джея по голове. — Мама так сильно тебя любит.
— Я тоже тебя люблю.
Жестокие дни для матери и сына продолжались. Джею исполнилось шесть лет, и обстановка в особняке, казалось, стала еще хуже. Эйден редко выходил из дома, проводя время в своем кабинете, и Джейн знала, чем он там занимается.
Сегодня был тот день, когда Джейн решила, что должна что-то сделать.
— Джей, принеси маме яблоко и нож. Я почищу тебе яблоко.
— Хорошо. — Джей пошел за тем, что просила мать. Джейн медленно почистила яблоко, чтобы Джей мог его съесть. Закончив, она спрятала нож за спиной, чтобы Джей его не увидел. Какое-то время они бесцельно болтали. Джейн услышала шаги сверху.
— Джей, маме нужна книга из твоей комнаты. Та коричневая. Ты ведь помнишь её, да? Принеси её мне, и я почитаю тебе.
— Хорошо. — Джей послушно сделал то, что ему сказали. Маленький мальчик быстро исчез. Джей вернется не скоро, потому что такой книги в его комнате на самом деле не было. Но Джей наверняка будет искать её до тех пор, пока не найдет.
Эйден неуверенно спустился по лестнице, выглядя пьяным. Джейн окликнула его нарочито ласковым голосом:
— Пи, я хочу в туалет. Ты не мог бы мне помочь?
— Ха, с тобой столько мороки.
— Пожалуйста.
— Ладно. — Эйден подошел и протянул руки, чтобы поднять Джейн. Джейн выхватила нож, который прятала за спиной, целясь Эйдену в глаз. Если бы она ударила куда-то еще, она не была уверена, что Эйден умрет сразу. Если бы целилась в сердце, могла бы промахнуться. Джейн решила, что глаз, самое верное место. Однако Эйден успел увернуться, из-за чего нож вместо этого повредил собственный глаз Джейн. Джейн упала на пол.
— А-а-а-а-а! Какого черта! Ты пыталась меня убить?! — завопил Эйден, держась за кровоточащий глаз. — Ты! Ты сущая дьяволица!
Эйден схватил нож, но Джейн отказывалась его отпускать.
— Я убью тебя! — в ярости закричала Джейн. Она была намного слабее Эйдена и даже не могла стоять. В конце концов Эйден одолел её и выхватил нож. В порыве ярости он забил Джейн до смерти в луже крови.
— Проклятье! — в бешенстве выругался он. Он поспешно занялся своей раной. Джейден, который наконец нашел книгу, подбежал к матери. Когда Джейден увидел свою мать, лежащую в луже крови, его глаза расширились от ужаса. Он тут же потерял сознание.
Обработав рану, Эйден закопал тело Джейн на заднем дворе и выкопал розы, чтобы посадить их на её могиле.
Джейден очнулся с ошеломленным выражением лица. Он не помнил, что произошло ранее. Не увидев матери, он сразу же спросил:
— Где мама?
Эйден указал на красные розы в саду.
— Там. Это твоя мать.
Джейден провел весь день, глядя на красные розы. Он легко понял, что имел в виду отец, но всё еще не мог смириться с реальностью того, что его мать убили и похоронили под красными розами, которые она так любила.
Рядом стояла тарелка с овсянкой. Джейден приготовил для мамы простую еду, потому что она не могла ходить.
— Мама, время обеда. Тебе нужно поесть, чтобы жить. Ты всегда говорила, что людям нужно есть. Мама, пожалуйста, поешь, чтобы ты могла остаться со мной.
— Хватит готовить для неё, это пустая трата времени! — крикнул Эйден из дома. — Она превратилась в розу! Ты должен её поливать! Какой толк от риса? Это просто то, что ей нравилось! Если варишь кашу, то ешь её сам!
Джейден съел немного овсянки, поставил тарелку, а затем снова сел рядом со своей «матерью».
Остались только он и его отец, но они жили обособленно. Джейдену было абсолютно плевать на отца. Он проводил целые дни, ухаживая за своей «матерью», поливая розы, и засиживался допоздна. Его отец погряз в наркотиках. Иногда он ломал вещи или избивал Джейдена, но сколько бы ударов Джейден ни получал, он никогда не реагировал, в глазах Эйдена он был подобен кукле.
Сегодня что-то было не так. Джейден услышал, как ко входу в дом подошли люди. Эйден выглянул в окно, выглядя встревоженным и беспокойным. Он попытался найти место, чтобы спрятаться. Джейден сделал то же самое, хотя и не понимал, что происходит. Инстинкты подсказывали ему, что здесь небезопасно. Джейден спрятался в шкафчике под раковиной, так как это было самое близкое укрытие.
Выглядывая через вентиляционную решетку, он увидел множество людей, ворвавшихся в особняк. Вскоре после этого Эйдена выволокли на середину комнаты. Они говорили о чем-то, чего Джейден до конца не понимал. Он уловил лишь то, что речь шла о деньгах. Затем Эйдену выстрелили в голову, и его тело бросили там же. Джейден оставался в укрытии почти час, пока не убедился, что они действительно ушли.
Он выбрался из своего укрытия. Проходя мимо трупа отца, даже не оглянувшись, он подумал: «Пора полить мамины розы».
Через несколько дней тело отца начало разлагаться, но Джейдену было всё равно. Он продолжал заниматься своими привычными делами. Сидя в саду, он не услышал и не заметил, как пришел кто-то еще. Он попытался найти укрытие, но на этот раз его поймали.
— Почему они не убрали труп? Они были действительно небрежны. И этот ребенок, — сказал мужчина средних лет в опрятном костюме. — Он единственный, кто остался?
— Да, сэр.
— При том что труп его отца гниет посреди дома?
— В саду также есть женское тело.
— Его мать?
— Похоже на то.
— Хм, — мужчина на мгновение задумался. — У него есть родственники?
— Никаких.
— Хорошо. Я заберу его, — приказал он. И хотя Джейден сопротивлялся, он не мог дать отпор. — Я чувствую, что этот ребенок будет полезен.
