Шиве ли, Вишну ли грезить бессмертием?
Вечные оба — пребудут и есть.
Смена эпох для них только мгновение:
Снова танцует тандаву аскет.
Что ему золото, жемчуг и лошади?
Змей как браслет и Луна на челе.
Вишну в волнах океана молочного
Ищет жену — она скрылась на дне.
Тысячи лет миновали в пахтании...
Страшный подарок вручил Океан!
Кто его примет — нежданный, негаданный
Яд, что сжигает весь мир, — халахал?
«О Махадева, возьми подношение!
Первая доля по праву твоя!»
...Шива с улыбкой спокойной и нежною
Яд как амриту(1) в ладони собрал.
________________________ (1) Амрита — эликсир бессмертия, нектар