Хроники Безумной Макс. Часть 3: Бездна

Хоукинс, штат Индиана март 1986 - Привет, Эдди - Ненси не нашла ничего лучше, чем поздороваться. Максин вздохнула: разговор придётся отложить. Но, может, оно и к лучшему?.. - Здоро́во, Уиллер - помахал рукой парень, отлипнув от Дастина. Он выглядел неважно: нервный, дёрганный, волосы были всклокочены, а под глазами темнели круги. Тем не менее Мансон помахал Робин, Макс и Стиву как ни в чём не бывало, а потом уставился на Лукаса и Уилла - О, Синклер, решил всё-таки вспомнить о нашей компании? Я то думал, ты предпочитаешь баскетбольную команду великим магам и рыцарям - Кажется, Мансона слегка задело, что темнокожий не явился на последнюю кампанию. - Не когда это касается спасения Хоукинса - отмахнулся Лукас - И я хотел участвовать в кампании, так что просил её перенести. - Перенести он просил.. Последнее сражение с культом Векны не переносят, а вот матчи - вполне - начал было Эдди, попав на излюбленную тему. Рыжая поняла, что ещё чуть-чуть, и у парней разразится долгая перепалка. Наверное, Мансону просто требовалось разрядить напряжение и отвлечься, но такой возможности у них не было. За Эдди пол-Хоукинса гоняется. - Ребята, давайте не сейчас - попыталась угомонить парочку Ненси, и у неё это получилось. Вспомнив о нависшей над ним угрозе, Мансон вдруг резко напрягся и стал серьёзным, как в ночь их встречи после убийства Крисси - Эдди, нас всех ты знаешь, а это - Уилл. Уилл Байерс. - Байерс.. Не тот ли Байерс, об исчезновении которого весь этот городок шумел в 83ем? - уставился на него темноволосый. - Да, это я - закивал шатен, рассматривая джинсовку Мансона. - И он, кстати, побывал в Изнанке, так что знает о ней больсе всех - пояснил Дастин. - В том тёмном измерении как в "Подземельях"? Блин, сочувствую - заявил Эдди. Дальше "посочувствовать" ему не дал Хендерсон, первый вспомнивший, зачем они вообще тут собрались. - Слусай, Эдди, расскази, позалуйста, что с тобой случилось? Как ты вообсе сюда попал - не выдержал кудрявый. - Ладно. Ладно - согласился Мансон, усевшись на корточки - Слушайте... ...Они обступили Эдди со всех сторон, пока тот быстро поедал привизённый фастфуд, готовясь услышать что-то жуткое. Максин была уверена, что Мансон как-то связан с произошедшим убийством, и она не ошиблась. - Я прятался у себя и ждал вас, как вдруг увидел Джейсона и его банду - парень покосился на Лукаса - Пытался связаться с тобой, Дастин, но ты не отвечал, поэтому пришлось уплывать от них на лодке - Чёрт! А они в этот момент бродили по дому Криллов, выискивая подсказки.. - Прости, Эдди, в тот момент мы искали Векну - искренне извинился Хендерсон. - Ну так вот, мне уже почти удалось свалить, но Джейсон и один из его приспешников меня заметили и поплыли за мной - так, за ним погнались.. - Они даже нагоняли. Вы, спортсмены, что машины что-ли? Плавать так быстро? - он перевёл дух - А потом.. Этот.. Друг его.. Он взлетел в воздух, и его... Сломало так же, как и Крисси. Думаю, это снова был Векна. - Патрик.. - выдохнул Лукас. О господи... - Когда я добрался до берега, я пытался с вами связаться - парень отпил из фляги с водой - Но моя рация сломалась.. Промокла, так что я сделал то, что часто теперь видимо делаю, я убежал - испустил он нервный смешок. - Знаешь, во сколько произошло нападение? - уточнила Ненси. - Да, н.нет, я знаю точное время нападения - потеребил парень ремешок часов - Промокла не только моя рация - и Мансон кинул журналистке часы. - 21:27 - прочитала Уиллер на остановившихся часах. Чёрт, это же примерное время, когда произошли взрывы.. - Фонарики погасли в то же время - подтвердила вслух Робин. Неужели эти события и впрямь связаны?... - И.. Что это значит? - поинтересовался Стив. - То, что всплеск энергии вызвало нападение Векны на Патрика - отозвалась девушка. Уже что-то.. Рыжая затеребила цепочку своего медальона, оглядывая взволнованные и задумчивые лица компании. - Ну.. Мы на шаг ближе. Мы знаем, как нападает Векна - Бакли видимо вспомнила слова Харрингтона о позитивном взгляде на вещи. - И откуда он нападает - добавил Лукас. Так, уже лучше. - Значит, нам нужно лишь пробраться в его логово на обратной стороне и вонзить ему кол в сердце - у Мейфилд идея получилась скорее ироничной, нежели позитивной. Ну, она хотя бы попыталась. - Если у него есть сердце - поправила её Робин. - Палка? Он что, вампир? Он вампир? - тут же встрял Харрингтон. Блин, почему все воспринимают её слова так буквально.. - Это была метафора - вздохнула девушка. - Главное - нужно его прикончить - помог Байерс. - Думаю, сгодится и пуля - предположил Эдди. Как вариант. Ненси же умеет стрелять. - Отрубим ему голову - кровожадно заявил Лукас. - Можно будет.. Поджечь его - заметил Уилл - Многие по ту сторону боятся тепла, если не все, конечно - о, неплохая идея. Рыжей сразу вспомнилось его упоминание об Истязателе: "Он любит холод".. - Я за все эти варианты, но сначала нам надо придумать, как попасть на обратную сторону - остудила их пар Ненси. Вот чёрт. - Нужно, чтобы Оди вернула себе силы - буркнула Максин. - Помните: это может длиться неделями, месяцами или годами - помотал головой шатен. Да уж, и пустят ли её сразу в Хоукинс - неизвестно... - Всё было гораздо проще.. У нас была девочка.. С суперсилами - пояснил Харрингтон для Эдди. - С суперсилой? - Да - кивнул Стив. - Ты о ней говорил - кивнул Мансон и вдруг обратился к Дастину - Эй, Хендерсон.. Не проклят, ведь так? - рыжая обернулась на кудрявого, на секунду испугавшись, что увидит его, взлетающим в воздух. Но нет: парень просто деловито ходил из стороны в сторону. - Проклят? Нет-нет, он в порядке - покосился на Дастина и Стив - Чокнут? Определённо - ну, вот с этим не поспоришь. Хотя Макс с уверенностью могла сказать, что все, находящиеся здесь, включая её саму, чуточку ненормальные. - Буум! - вдруг завопил Дастин, да так, что Мейфилд чуть на землю не свалилась. Его крик эхом разлетелся по всему лесу! - Бада. Ба-Да. Бум - ткнул Хендерсон пальцем в Стива. А может Дастин всё же спятил окончательно? - Я. Был прав. Каменный череп был на севере - довольно сказал Хендерсон. Боже!... Кудрявый всё это время думал о том, что не он нашёл правильную дорогу?.. - Серьёзно? Ты серьёзно? - возмутился Стив, получив в ответ "Угу" - Это Каменный череп - ткнул в него Стив - Ясно? Ты абсолютно, на все сто процентов ошибаешься! Мы же здесь - а как они от важного плана по поимке Векны перешли к обсуждению способностей Дастина в ориентировании по карте?! - Да! И.. Нет - Хендерсон выглядел абсолютно безумным. - Господи! - схватился за голову Стив, как и рыжая, переставший что-либо понимать. - Компас работал правильно, когда мы были у Уиллеров. И когда мы сели в машину на Кёрли - тозе - продемонстрировал Дастин своё устройство. И.. Что? - Но чем дальсе мы сли на восток, тем больсе он лагал. А сейчас он совсем не прав. Когда я вёл нас сюда, осибался не я.. А компас - значит, компас сломался, всего-то. - У тебя неисправное оборудование, ты всё равно неправ - возразил Харрингтон. - Только вот оно исправное - пояснил Хендерсон. Да что тут происходит? - Лукас, помнись, что влияет на компас? - Электромагнитное поле - понял что-то Синклер. О нет, только не физика! - Верно - развёл руками парень. - Я, видимо, пропустила тот урок - кажется, Робин тоже больше гуманитарий. - В присутсвии более сильного электромагнитного поля стрелка будет отклоняться в сторону его силовых линий. Так что либо здесь есть какой-то огромный магнит, либо.. - Магнит.. Магнит.. Стоп! Лукас что-то рассказывал про то, как с помощью компаса они в прошлый раз наткнулись на портал в лаборатории.. Неужели.. - Здесь есть Врата - закончил Синклер. - Это.. Это всё объясняет - вдруг негромко проговорил Уилл. Он о чём? - Что? Что именно? - нахмурилась Мейфилд. - Когда я только приехал, я ощутил это впервые. Сначала было не до этого, а потом я думал, что всё только из-за Векны - шатен потянулся к шее - Если врата открыты, то я их чувствую. Слабо, но всё-таки - о чёрт. - После того, как Уилл побывал в Изнанке, у него осталась связь с ней - пояснила Робин для Эдди. - Хорошо-хорошо, я понял - согласился тот. - Но.. Мы далеко от лаборатории - заметила Уиллер. - Но что, если сусествуют есё одни врата? Врата, о которых мы не знаем - ещё одни? Проблемы всё серьёзнее и серьёзнее. Откуда они вообще взялись? И, похоже, они здесь уже давно: как минимум пару дней, если верить ощущениям Байерса - Они, долзно быть, меньсе, не такие мосьные. - Карманного размера - развела руками Бакли. - Как? Почему? - поднял брови Харрингтон. - Без понятия. Я лись знаю, что что-то путает компас. И в последний раз, когда мы видели нечто подобное, рядом были Врата. Тем более, Уилл их чувствует. Двух совпадаюсих признаков не бывает - развёл руками парень - Если это так, мы смозем попасть к Векне и попытаться освободить Макс от проклятия - и кудрявый поспешил в обратном направлении. - Ты куда? Эй! Эй-эй-эй! - притормозил его Стив - Эдди всё ещё разыскивают, погулять по лесу не получится - да.. Найти врата, попутно прячась от полиции, будет сложно. - Эта маленькая стальная капсула мозет стать ключом к спасению Макс и Эдди - развёл руками Хендерсон - Что ты сказесь, Эдди Изгнанный? - да, спросить его - будет наилучшим решением. Рыжая, как и все, уставилась на Мансона в ожидании. - То, что ты просишь последовать за тобой в Мордор, и... Буду с тобой откровенен... По-моему это просто ужасная идея.. - начал тот - Но.. Шир.. Шир горит - "Властелина Колец" Мейфилд начала читать только по рекомендации Уилла и знала о вселенной мало, но достаточно, чтобы понять, о чём говорит Эдди. Дастин в ожидании принялся подпрыгивать на месте - Так что идём в Мордер - поднялся на ноги парень. Что же, пора найти вход в Изнанку! И Мейфилд с Уиллом зашагала вперёд. - Что за Мордор? - услышала она недовольный возглас Стива, перед тем, как вставить в уши наушники... ...Они блуждали по лесу уже целую вечность. Вокруг стемнело, и становилось всё сложнее не спотыкаться о корни. Хорошо, что у них были фонарики, хотя их и приходилось использовать не всем: ребята боялись, что их может кто-нибудь засечь. Даже если бы и хотела, Макс не смогла бы ни с кем заговорить: дышать уже становилось тяжело. Да, она привыкла кататься на скейте, но это не одно и то же с бесконечным хождением по пересечённой местности. Тем более, что Дастин, который шёл впереди, следя за компасом, в последние несколько минут всё больше ускорял темп. - Дастин! Можешь притормозить? - в какой-то момент Эдди, шедший впереди, вообще перешёл на бег, пытаясь угнаться за Хендерсоном - Дастин! - Макс, чуть не взвыв, тоже припустила вперёд, неожиданно выскочив на открытое пространство. Когда всё это закончится, надо будет начинать бегать по утрам. - Думаю, мы узе близко! - прокричал радостно парень, как будто шёл не навстречу ужастному порталу, а в "Scoops Ahoy" за мороженым. - Острожней, здоровяк! - послышался предупреждающий возглас Эдди, и Макс увидела как парочка замерла около чего-то блестящего и длинного.. Озеро! Мейфилд медленно сделала несколько шагов вперёд, остановившись у кромки воды. Сзади подошёл Байерс, осветивший фонариком берег - Вот чёрт. - Да вы прикалываетесь - выдохнул Стив. - Да.. Не зря лес показался знакомым - заметил Эдди. Перед ними расстилалась водная гладь, по которой медленно полз белёсый туман. Со всех сторон воду обступал лес, и на противоположном берегу не было ни огонька. - Озеро влюблённых - констатировала Робин. А ведь в прошлый раз именно здесь было сердце коллективного разума. Тут пересекались все туннели, и под этим самым озером Макс учавствовала в пугающей авантюре по помощи Одиннадцать. - Я совсем.. Сбит с толку - запнулся Хендерсон. - Ну.. Мне кажется, мои ощущения усилились - тихо заметил Байерс. - В озере влюблённых есть врата? - вслух уточнила рыжая. - Когда Демогоргон нападал.. Он оставлял их открытыми - отметила Ненси - Может, с Векной также? - то есть под местом, где убили Патрика сейчас портал? - Есть только один способ узнать - отозвался Стив - Эдди, где твоя лодка?