I’ll Be Your Hero (At The Cost Of Everything)|Я буду твоим героем (ценой всего)

Сегодня прекрасный день, птицы поют, цветы цветут, а Ястреб, профессиональный герой №3, находится далеко за пределами своей обычной зоны патрулирования.    Он даже не в том районе Японии!    Он был отправлен Комиссией Героев, чтобы получить информацию о новом Убийце Героев, попавшем в поле их зрения, и теперь заблудился. Он знает, что полицейский участок Мусутафу с детективом, обладающим причудой правды, находится где-то поблизости, ему просто... нужно его найти.   Пока что он встретил лишь нескольких поклонников, обративших на него внимание, предотвратил несколько мелких преступлений, увидел зеленого кролика, наблюдающего за героем с крыши, и встретил ребенка, потерявшего мяч на дереве, которому Ястреб вернул перышко.   ...подожди...   Ястреб останавливается посреди взмаха крыльями, чтобы вернуться туда, где он только что видел кролика. Этот безумно выглядящий зеленый кролик неподвижен, наблюдая за своим героем, как... ну, как ястреб, и делая что-то, чего Ястреб не может разглядеть издалека, — он машет руками.    Это Ночной Кролик.   Ястреб... удивлен, и тому есть несколько причин. Во-первых, Ночной Кролик вышел на улицу посреди дня, а во-вторых, он никак не ожидал так быстро столкнуться с ними!    Ему, наверное, следовало бы сообщить об этом, но, учитывая историю Кролика, у которого герои погибают вскоре после того, как он их видит, это может только увеличить число его убитых, если им придётся ждать. Ситуацию усугубляет то, что большинство сильных героев в этом районе сейчас работают в академии UA или патрулируют разные территории, так что рядом остались только помощники.    Пока Ястреб раздумывает, что делать, облака расходятся от солнца, и его тень падает вниз, туда, где находится Кролик.   Спустя почти мгновение после этого Кролик перекладывает руки (закрывает что-то?), прячет в карман то, что держал в руках, и отворачивается от того места, откуда наблюдал. Кажется, что он собирается уйти, не заметив тени Ястреба.   Герой щурится и складывает крылья, начиная пикировать вниз. Если он всё сделает правильно, то сможет схватить их и поднять достаточно высоко в воздух, чтобы попытки побега оказались бесполезными. Надеюсь, он не промахнется и не отправит одного или обоих в стену.   (Он игнорирует ту крошечную животную часть себя, которая думает о том, как ястребы охотятся на добычу, например, на кроликов, и испытывает от этого восторг. Ему нельзя так думать.)   К счастью для Ястреба, Кролик, похоже, его не замечает, даже когда тот начинает приближаться. Он почти добрался до пожарной лестницы, всё ещё ничего не подозревая. Ястреб прищуривается и готовит руки, чтобы схватить Кролика и взлететь обратно.    Кролик, похоже, замечает это на секунду позже. Он издает удивленный звук, когда его подхватывают и поднимают в воздух. Его капюшон (нет, скорее маска) держится на месте только благодаря респиратору.   Всё работает так, как и задумал Ястреб! Никаких столкновений со стенами и визитов в больницу!   «Привет!» — кричит Ястреб, перекрикивая ветер, поднимаясь в воздух. «Как здорово тебя здесь видеть, часто летаешь по этим воздушным трассам?»   Замешательство злодея быстро проходит, и из его уст доносится искаженное бормотание. Трудно сказать, связано ли это с изменением голоса или с его причудой.    «Уж точно не так часто, как ты». Кролик немного ерзает, но, похоже, не пытается убежать. Учитывая, что они поднимаются все выше и выше в воздух, это вполне объяснимо.   «Ах да, кролики не созданы для неба», — смеется Ястреб, паря над землей. «Так вот, а вы… вы случайно не знаете, где находится полицейский участок? Я… заблудился».   У Ястреба не хватает времени, чтобы среагировать на пронзительный взгляд злодея. «Конечно, я могу помочь, это прямо здесь». В мгновение ока Кролик вонзает что-то прямо в живот Хоукса, причиняя ему резкую, мучительную боль.   " Ааааа !?!" Мышцы Ястреба судорожно сокращаются, когда электрический разряд, похожий на удар электрошокером, но хуже того , распространяется по всему его телу до самых кончиков перьев.    Спина Хоукса выгибается дугой, крылья с трудом удерживают их в воздухе, затем обмякают и быстро падают. Хоукс дезориентирован и пытается снова заставить крылья работать, но всё, кроме дыхания, даётся с трудом. Они кувыркаются в воздухе, земля стремительно приближается.   Если так пойдёт дальше, они оба погибнут от удара о твёрдый бетон!    Но, как ни странно, Кролик остается спокойным, доставая из сумки еще один предмет. Когда они начинают падать, пролетая мимо нескольких высоких зданий, Кролик хватается за рубашку Ястреба и тут же втыкает в стену здания что-то похожее на модифицированный альпинистский крюк, постепенно замедляя падение, пока они не останавливаются в нескольких сантиметрах от земли.   Тело Ястреба дрожит от адреналина при падении. Он открывает глаза, и несколько перьев разлетаются по земле вместе с обломками здания, в результате чего крюк отламывается.    Воспользовавшись моментом, он пытается управлять перьями, чтобы обездвижить злодея, но они не реагируют на его призыв. К своему ужасу, он понимает, что даже его крылья по-прежнему такие же вялые, как и его тело.    Он смотрит на Кролика, полностью находясь в его власти и будучи до смешного легкой добычей.   Яркие зеленые глаза Кролика смотрят на него с такой знакомой интенсивностью. Ястреб узнает этот взгляд по бесчисленным другим жестоким злодеям, с которыми ему приходилось сталкиваться; взгляд, полный безумия и кровожадности, легко заметить после многих лет работы героем.   Кролик отпускает Ястреба, позволяя герою упасть на крылья, а они сами опускаются на ноги. Они наклоняются и срывают с него забрало.   «Э-эй, давай не будем торопиться». Ястреба нервно смеется. Он знает все о трофеях, украденных у убитых героев; о пропавших лицензиях и части их костюмов. Это одна из самых примечательных вещей, связывающих каждое убийство и нападение. Для него это не сулит ничего хорошего, а он все еще не может двигаться ! Чем, черт возьми, его ударили?   Однако в глазах злодея теперь что-то изменилось. Что-то, чего Ястреб не может точно разглядеть. Злодей смотрит на него мгновение. Затем тем же искаженным голосом произносит: «Я не собираюсь тебя убивать».   «Ч-что?»   Не обращая на него внимания, Кролик поднимается и подносит рацию к маске. Он нажимает на маленькую кнопку, подключенную к коммуникатору. «Это Ночной Кролик. Кажется, ваша маленькая птичка упала». Они пристально смотрят на героя. «Думаю, лучше всего забрать его, прежде чем дикие животные съедят его заживо».   Ястреб слышит, как в чате шокированный диспетчер в панике бормочет, но он слишком занят тем, что моргает, глядя на Кролика, чтобы пытаться расслышать это. "Почему? Почему вы меня пощадили?"   Словно зная, что в рации будет система слежения, Кролик вскрывает компоненты связи, вырывает их и бросает на землю, после чего кладет забрала в свою лавандовую сумку.    «…» Кролик отводит взгляд. «Маленький зайчик, о котором я забочусь, расстроится из-за меня».    Он не даёт Ястребу времени осмыслить его слова. Он хватает несколько перьев, бросает на героя последний взгляд и убегает.   "Э-эй! Что ты имеешь в виду?!" — кричит ему вслед Хокс, но злодей не останавливается. Он может лишь наблюдать, как Кролик исчезает из виду.   Вскоре после этого послышались сирены подъезжающей патрульной машины, к которой подбежали несколько её помощников.     «Черт возьми, Ястреб, ты можешь двигаться?!» — спрашивает его полицейский. Внезапно его окружают панические голоса, несколько его помощников расходятся, пытаясь найти Ночного Кролика, но двое остаются на страже на случай, если он решит вернуться.   «Нет, я не знаю, чем он меня обездвижил», — говорит Ястреб, снова пытаясь, но безуспешно, что-либо сдвинуть с места. «Даже моя причуда не работает, что не имеет смысла. Это излучающий тип».   Медики быстро подбегают и кладут Ястреба на носилки. Царит полный хаос как до, так и после того, как его погружают в машину скорой помощи. Впрочем, это неудивительно, учитывая, что третий по значимости герой мог погибнуть и быть побежденным Ночным Кроликом.    Большинство не могут похвастаться тем, что выжили.   В машине скорой помощи Ястреб большую часть времени размышляет, что делать со своим докладом президенту комиссии, когда по рации узнает, что им нужны подразделения для симулятора спасательных работ в ЮЭЙ. Масштабное нападение злодеев затронуло первокурсников, и двое героев находятся в критическом состоянии.    Был ли Ночной Кролик замешан в этом? Вышел ли он днем, чтобы привлечь внимание бродячих героев и помешать им помочь? Или это было просто совпадение?   Это кажется странным, но в то же время логично, не так ли? Ночной Кролик всегда был с кем-то ещё, пока однажды на него случайно не напали, и он не оставил Ястреба в живых.   В любом случае, странно.   Врачи не могут понять, как снова заставить его двигаться, но постепенно к нему начинают возвращаться чувствительность в пальцах рук и ног, когда его срочно доставляют в больничную палату, так что, похоже, что-то случилось само собой. Это лучше, чем что-либо необратимое.    Ястребу остается только сидеть и ждать, пока действие агрессии пройдет, что даст ему достаточно времени на размышления до прихода его помощника. Больше всего его интересует, что Кролик имел в виду под «маленьким кроликом». Есть ли у него ребенок? Находятся ли они в опасности, и поэтому он это делает? Столько вопросов, которые пока останутся без ответа, но, по крайней мере, теперь они знают о Ночном Кролике немного больше, чем знали вначале. И потенциальный мотив тоже есть, даже если они пока не до конца его понимают.   Он лишь надеется, что когда из-за этого нападения Кролик станет одной из главных целей для преследования, его ребенок сможет остаться в безопасности во время охоты на него.   —   Кролику повезло, что он так хорошо держится на ногах. И в умственном, и в буквальном смысле. Уклоняться от этих героев-помощников было непросто, но ему удалось оторваться от них, и, совершив еще несколько неожиданных поворотов, он наконец направился обратно на базу якудзы.   А это, конечно же, целая префектура отсюда! Кролик, может, и стал намного сильнее, но это всё равно его утомило. Он только надеется, что Оверхол не рассердится на него за то, что его поймал Ястреб. Расстроенный Босс — это именно то, чего они хотели бы избежать .   Причин, по которым Оверхол мог быть расстроен, могло быть много. Кролик, по идее, пока не должен был вступать в драки. Его и раньше преследовали, но это было другое дело. Оверхол также мог быть расстроен тем, что оставил Ястреба в живых . Может быть, ему следовало ранить его сильнее, немного поколотить? Хотя драка с Ястреба не была первоначальной целью, поэтому Кролик предпочел уйти.   Надеюсь, это было правильное решение.   Он не может долго размышлять, ведь вскоре после того, как он проникает через потайной вход в комплекс, Кролик ожидает, что люди будут спрашивать, как прошла его одиночная миссия, поскольку многие из рядовых членов проявляют любопытство к дневным заданиям. Чего он не ожидает, так это приветствий и аплодисментов, когда его заметят. Несколько членов поздравляют его с тем, что он попал в новости, и с важным шагом в мире злодеев.   Тогда он хорошо себя проявил.   Изуку, естественно, смущен и, как обычно, разрывается между противоречивыми чувствами, но решает, что гордиться этим новым прыжком не так уж и плохо. В конце концов, Ястреб не умер.    Он вежливо благодарит тех, кто его поздравляет, всё ещё не привыкнув к похвале и к тому, что его работа замечается, но тем не менее ценя это. Некоторые упоминают, что ему следует поговорить с Оверхолом о своей новой славе и о том, что это значит для бизнеса, когда они вернутся к своей работе. В этом есть смысл, ведь связь с борьбой Ястребом с якудза снова привлечёт внимание людей.   С этой новой решимостью в душе и заразительной уверенностью остальных он отправляется на поиски Оверхола, чтобы выяснить, что делать дальше.   Изуку делает вывод, что, скорее всего, в это время суток он находится в своей лаборатории, поэтому первым делом он решает проверить именно там. Лаборатория расположена на нижних этажах, где хранятся клетки и записи, но, будем надеяться, он не занят тестированием чего-либо (или кого-либо) с помощью производимых и продаваемых ими наркотиков.    Изуку никогда не спрашивает, чем они занимаются помимо его собственного опыта, он просто не хочет знать.    Он решает сначала попытаться подслушать, чтобы убедиться, что Оверхол не занят кем-то в своих экспериментах, поскольку тревога, связанная с пребыванием в лаборатории, делает его немного параноиком. К счастью, криков агонии или мольб не слышно, поэтому он решает, что можно смело постучать в дверь.   «Входите, лаборатория в безопасности», — кричит Оверхолл.    Изуку с облегчением вздыхает и входит в комнату. «Безопасно» сейчас означает только оформление документов. Если бы там были химикаты, ситуация была бы «контролируемой», а если бы там были гости , то всё было бы «нормально».   «Добрый день, Оверхол-сама». Изуку вежливо кланяется.    «Ах, Кролик, как раз тот, кого я хотел увидеть. Ты, безусловно, сделал свою первую миссию грандиозной». Голос Оверхола звучит невероятнорадостно.    Изуку невольно оживился, услышав тон Оверхола. Он снова молодец! Оверхол всё ещё гордится им! «Это было не специально, но я думаю, что хорошо справился, учитывая, что это не было запланировано», — смущённо говорит он.   «Ты справился намного лучше, чем просто хорошо, Изуку», — усмехнулся Оверхол, щелкнув мышкой по монитору на стене, чтобы посмотреть новости. «Благодаря этой атаке мы сможем вернуть якудзу на карту, и ты даже затмил атаку менее известного злодея».   «Полагаю, это хорошо, да?..» — Изуку застенчиво ерзает. «Хотя нападение другого злодея — это что-то новенькое». Он подходит ближе, чтобы прочитать, что написано на мониторе.   «Какая-то группа, называющая себя „Лигой злодеев“…» — Оверхол закатывает глаза при упоминании названия, — «…напала на UA. Обычно это большая новость, но уничтожение и нападение на одного из трёх лучших героев — это нечто большее. Особенно учитывая, что ты показал, что можешь сделать это без какой-нибудь грязной причуды».   Изуку тут же напрягся.    …Каччан — невероятно сильный парень. После своего исчезновения он наверняка поступил в академию UA, верно? Ведь он сам этого хотел. С ним всё в порядке?    «Есть ли пострадавшие или раненые?» — спрашивает Изуку, стараясь не показывать панику. К счастью, у него это неплохо получается.   «В основном мелкие преступники, но двое учителей-героев находятся в критическом состоянии», — говорит Оверхол. «Тринадцать и еще один неназванный герой подполья».   «О, хорошо». Изуку заметно расслабляется. «Это значит, что они хорошо защитили своих учеников».   «Похоже, что так». Оверхолл пожимает плечами и читает какие-то документы на других мониторах.    «Там был Всемогущий, похоже, в этом году он учитель, и он сражался с каким-то монстром. Мои источники в полиции говорят, что он генетически создан с множеством причуд... Какое отвратительное существо». Оверхол усмехается из-за своей маски.   «…но это логично». Изуку хмурится, размышляя вслух: «Несколько причуд могут легко превзойти одну, особенно в зависимости от того, какие это способности. И если там был Всемогущий, если можно узнать , был ли он там, то отправка существа с несколькими причудами для нападения могла быть хорошей попыткой убить его».    «Да, это чудовищное убийство — убить одного человека, и уж точно так вы распоряжаетесь всеми своими ресурсами». Оверхол фыркает с усмешкой. «Хм, это полная противоположность моему предыдущему проекту…»   «У некоторых злодеев есть вендетта против определённых героев или подвидов. Неудивительно, что кто-то захотел бы убить „символ мира“». Изуку ещё больше теребит свои перчатки, молча умоляя Оверхола перестать думать об этом проекте!   «Немного амбициозная идея для такой небольшой группы», — вздыхает Оверхол, завершая выпуск новостей. — «Но это не наша проблема. Мы будем следить за ними и их ручными чудовищами. Но у нас есть другие дела. В основном, праздник в твою честь, Изуку».   Глаза Изуку слегка расширились по двум основным причинам. Во-первых, «Празднование?» И во-вторых…    Как он это только сейчас понял? Оверхол тоже так делал раньше.   Оверхол использовал своё имя .   Изуку одновременно ненавидит и любит то чувство, которое он испытывает, осознав это.   «Да, вы достигли нового ранга злодея». Оверхол переходит по новой ссылке на новость. « Убийца героев и преследователь, Ночной Кролик, теперь занимает место злодея ранга «B» после успешного нападения на профессионального героя номер 3, Хоукса » .   «Чт- Б?! » Изуку моргает. «Я думал... но разве я не был всего лишь в ранге D?? Как я мог пропустить целую букву?!»   «Ты одолел третьего из лучших, Изуку, без всяких причуд и так легко . Они даже думают, что то, что ты его пощадил, было лишь угрозой для всех остальных героев, так что никто не в безопасности». Оверхол усмехается. «Теперь герои по всей Японии боятся».   «Я…» — Изуку колеблется.   "Хм?" — раздается гудящий звук при капитальном ремонте.   «Не стоит зазнаваться», — тихо говорит Изуку. «Обратная сторона медали в том, что герои будут ещё более бдительны, чем раньше. Я смогу это обойти, когда узнаю, какие защитные механизмы они используют. Но… пока что…»   Изуку не стоит гордиться собой.   Ему действительно не следовало бы этого делать.   …   «Я чувствую… гордость за свои достижения. За то, как далеко я продвинулся», — тихо признаётся Изуку. Ему не следовало бы признаваться в этом. Говорить об этом вслух — плохо, а вообщеиспытывать подобные чувства — тоже плохо. Он не хочет скатиться по скользкой дорожке наслаждения злодейством.    Но, черт возьми, он хочет хоть раз в жизни гордиться тем, что выполнил такую ​​важную задачу .   «Так и нужно», — говорит Оверхол, противореча мыслям самого Изуку. «Ты сделал то, чего никто никогда раньше не делал, практически без планирования, благодаря одному лишь мастерству и тренировкам. Тебе не нужна была причуда, чтобы совершить нечто удивительное , Изуку. Она тебе никогда и не была нужна».   Изуку так рад, что его лицо и выражение лица всё ещё скрыты под капюшоном и маской. Ему приходится крепко зажмурить глаза, чтобы не расплакаться.    На его руках кровь героев.   Но сейчас ему это не так важно, как обычно.   «Когда-нибудь Япония это узнает», — тихо говорит Изуку. В его тоне определенно нет той горечи или мстительности, что были у других злодеев. Скорее, теперь он наконец-то понимает то, о чем Оверхол говорил ему последние десять месяцев (возможно, и дольше, он перестал следить за этим). Он наконец-то видит надежду и уверенность .   В его голосе слышится лишь убежденность .   «Всем известно, что отсутствие причуды ничего не значит. Ни для меня, ни для кого другого», — клянется Изуку, снова открывая глаза, словно желая показать свою уверенность.   «Верно». Оверхол кивает, подходя к Изуку, чтобы погладить его по капюшону, потому что не может дотянуться до волос. «Тебя не сковывает проклятие, ты свободен изменить мир, чтобы осознать, насколько сильнее это тебя делает. И ты уже сильнее. Гордись тем, что ты сделал, Изуку».    Изуку смотрит на Оверхола с таким обожанием, о котором даже не подозревал. Он удовлетворенно вздыхает, чувствуя, как в голове вибрирует.    «Я знаю, что я такой», — говорит Оверхол, тихо посмеиваясь с нежностью в голосе .    «Я буду гордиться вами», — пробормотал Изуку. «Вы так сильно помогли мне вырасти… Я, может быть, и стал сильнее, но я всё равно должен благодарить вас за это».   «Я рад помочь тебе расти, Изуку. Так поступает хороший... лидер». Оверхол кивает. На мгновение показалось, что он хотел сказать что-то другое, но вместо этого сказал «лидер». Что бы он сказал?   Изуку решает, что задавать вопросы, когда трудно думать, — плохая идея. Он просто рад, что Оверхол так сильно его поддерживает.   «Пошли», — Оверхол в последний раз погладил капот, прежде чем направиться к двери. — «Раппа купил торт, как только услышал, что ты теперь высокопоставленный злодей, а Табе пытается его съесть уже полчаса».   «О нет», — хихикает Изуку и быстро следует за ним. — «Ну, я не могу оставить этих двоих ждать».    Он позволит себе гордиться своими достижениями. Первый ли это шаг к тому, чтобы избавиться от своей злодейской сущности, или просто... это то, чего он пока не знает.   В любом случае, он будет проводить время с людьми, которые гордятся им и тем, как он вырос.    Он надеется, что Эри понравится торт, который принес Раппа.