Поттеры против всего мира

Перевод
R
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 14 страниц, 5 713 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

Глава 1: Забытое прошлое

Настройки
      Гарри Портер Смит присел на лавочку на крыльце своего дома, потягивая тыквенный сок. Его семья всегда смотрела на него как на сумашедшего, когда он пил эту гадость, но в этом не было ничего нового. Его семья всегда на него так смотрела, и были достаточно любезны, чтобы делать это, думая что он не замечает. Он знал, что он приемный. Это было понятно для любого, кто хотя бы раз взглянул на его семью и на него. Только это было почти что так, будто они его не и вовсе не хотели. Зачем заводить ребёнка, если вы его не хотите?       Гарри вздохнул и сделал ещё один глоток. Именно такие мысли возвращали его в кошмары и заставляли тянуться за алкоголем. Но он никогда этого не делал. Он держался подальше от алкоголя. Почему у него была такая сильная неприязнь к нему — ещё один вопрос, который, казалось, не имел никакого логического объяснения. Его родители иногда выпивали, но никогда не устраивали беспорядков — на самом деле, они были довольно весёлыми пьяницами. Просто сколько он себя помнил, он всегда ненавидел алкоголь и морщился, когда видел, как кто-то пьёт. Университет в этом плане был просто сущим кошмаром.       Он нахмурился и осушил кружку. Это не поможет, если он продолжит размышлять о давних спорах. Может быть, однажды ему повезет, и какая-нибудь фея-крестная взмахнет волшебной палочкой, и вдруг все, что в его жизни казалось таким незначительным, обретет смысл.       — Ага, может завтра ещё и падающего медведя встречу, — пробормотал Гарри, качнув головой в своих дихих фантазиях. Австралия была отличной страной, но скорее походила на Землю Смерти, чем Грёз.       Гарри открыл ещё одну бутылку тыквенного сока, и едва успев сделать глоток, услышал как гравий на его подъездной дорожке захрустел, и до него долетел тихий гул. Он посмотрел за перила веранды, на незнакомую Хонду, остановившуюся у дорожки, и на рыжую девушку, вышедшую из машины. Она выглядела на лет двадцать пять, хотя из-за её миниатюрного телосложения, наверняка сказать, было тяжело. Её волосы, шелковистыми волнами спадали чуть выше плеч, а одежда хорошо прятала её фигуру. Только она не скрывала её достаточно хорошо, дабы не заметить отсутствие какого-либо жира на её теле, и то, что её нужно было хорошенько накормить.       Гарри скривился и покачал головой. Он не был тем, кто мог бы высказывать подобную критику. У него тоже постоянно отсутстовал аппетит. Не было ни одной весомой причины для этого — как и для многих других его странностей, — но он никогда не любил есть. Что-то постоянно заставляло его чувстовать себя не в своей тарелке. Будто он всегда должен был оставлять часть еды, вместо того чтобы съедать всё самому. Это было одной из причин, почему его родители иногда косо на него смотрели.       — Привет, — произнесла девушка, остановившись у подножья лестницы его веранды. Её голос был мягким и мелодичным, хотя и крайне нерешительным. Внезапно его охватило странное чувство, ему резко захотелось спуститься вниз, крепко обнять её и сказать, что всё будет хорошо, и чтобы её не тревожило, он поможет ей. Ему потребовалась вся его сила воли, дабы усидеть на месте. Обнимать совершенно незнакомых людей было не принято.       И неважно, насколько знакомо они выглядели.       Гарри тряхнул головой, дабы очистить мысли, и в приветствии поднял руку. Он улыбнулся и посмотрел ей в глаза. Под её орехового цвета глазами, были крупные мешки, явно говорившие о том, что она не досыпала, и даже больше, чем он сам. Гарри почувствовал, как его затягивает в них, и у него снова обострилось чувство того, чтобы сбежать вниз и обнять её.       Он моргнул и отвёл взгляд, снова обратив его на машину. Он заметил блондинку, сидящую за пассажирским креслом. Хотя её волосы были скорее, серебрянными. Наверное, какая-нибудь краска, такой цвет волос просто не мог быть натуральным. Она тоже выглядела примерно его возраста, и слишком уж пристально читала книгу. Его снова охватило знакомое чувство и он попытался вспомнить, где же он мог видеть их вместе.       Раздавшееся снизу деликатное покашливание заставило Гарри повернуться вниз с виноватым выражением лица. Он понятянулся к затылку и извиняюще улыбнулся.       — Извините, я на мгновение забыл о манерах. Привет. Э-э, вы заблудились? Здесь особо то ничего и нет… именно поэтому я и выбрал это место… Но могу подсказать как вернуться на шоссе, если вам туда.       Рыжеволосая рассмеялась, и её черты лица полностью изменились. Пропала та болезненная, печальная девушка. На её место пришла веселая, жизнерадостная девушка с улыбкой, способной заставить засиять само Солнце. Её смех вернул его собственную улыбку, первую за казалось, много лет.       — Я не заблудилась, — сказала она, начиная подниматья по лестнице. — Я наконец дома. Ты даже понятия не имеешь, как долго я тебя искала.       Улыбка Гарри слегка померкла, когда он взглянул на неё поближе.       — Искала меня? Мы были знакомы в начально школе? Или?..       На её лице промелькнуло выражение боли так быстро, что ему показалсь что это его воображние. Но это было не так. Он причинил ей боль. Он не знал как, но он сделал это. У него сжался желудок, он сжал кулаки, и ему едва удалось удержаться, дабы не потянуться за несуществующей бутылкой алкоголя.       Девушка нежно коснулась его руки. При этом прикосновении у Гарри пропало всякое чувство, что он сделал что-то не так. Нахмурившись, Гарри посмотрел на её руку.       — Обычно я не люблю, когда люди касаются меня. Это не должно быть приятно, — он снова поднял взгляд и встретился с её ореховыми глазами, своими зелёными. — Кто ты?       — Меня зовут Роуз Поттер. Я твоя сестра, Гарри.       Он уставился на неё. Его зрение слегка померкло, и он услышал приглушенный голос в своей голове. Роуз! Убирайтесь от меня! Роуз! Гарри застонал и прикоснулся к начавшей пульсировать голове.       — Чёртова мигрень. Изивини, мне нужно отойти на минутку. Надо принять лекарство, иначе станет только хуже.       Ладонь, лежавшая на его рука, быстро спустилась вниз, сжала его пальцы и удержала на месте.       — Не уходи. Я могу помочь. Головные боли, да? Это побочный эффект. Надо признать, они были хороши. Но недостаточно. Время от времени, что-то всё таки просачивается, верно? Погоди, мы с Эллой нашли заклинание, которое может сгладить симптомы. Это лишь временное решение, до того момента, когда я смогу разрушить барьер полностью. Этого по крайней мере хватит, дабы завершить разговор.       Гарри уже собирался заметить, насколько нелепо использовать «заклинание» на надвигающуся мигрень, — не говоря уже об остальной части её речи о том, что она якобы его сестра, — как она достала настоящую волшебную палочку. Маленькая, белая, деревянная палочка дюймов десяти в длину, скользнула в её ладонь, и она направила её прямо в его лоб. Из кончика хлынул кремового цвета свет, и ещё до того, как тот исчез из поля зрения, головная боль прошла.       Снова он уставился только на неё.       — Что за чертовщина?..       — Тебе лучше присесть. Это… это может занять некоторое время, Гарри, — сказала она, поморщившись. Роуз провела его обратно к креслу, и помогла сесть. Он жил один, так что и кресло на веранде было лишь одно. Он уже хотел подняться, дабы принесли ещё одно издома, как Роуз снова взмахнула своей волшебной палочкой, и внезапно перед ним появилось появилось небольшое кресло-качалка. Роуз села в него, и её волшебная палочка исчезла в рукаве. И во время этого представления, она ни разу не отпустила его руку.       — Волшебная фея, — фыркнул Гарри от иронии сегодняшнего дня. — Я не сплю, — медленно начал он. — А теперь, пожалуйста, объясни мне то, почему я чувствую, будто попал во вселенную Гарри Поттера.       Лицо Роуз снова расплылось в улыбке и она поспешно кивнула.       — Ох, ты читал их? Хорошо. Это делает всё немного легче.       — Если ты собираешься сказать мне, что магия существует, то это я уже понял, — слабо пробормотал Гарри.       — Ну да, я как-то догадалась, — сказала Роуз, хихинув. — Но это на самом деле так. И ты тоже можешь. Вроде. Пока что нет. Как только я сниму барьер с твоих воспоминаний, ты сможешь пользоваться магией. Мы так думаем. Элла сказала, что теория верна, но… у нас никого не было, дабы убедиться в этом.       Гарри нахмурился и прищурился.       — Роуз, ты ничего сейчас не объясняешь. С самого начала, пожалуйста.       Роуз вздрогнула и слегка отстранилась. Гарри почувствовал, как его желудок снова сжался, но на этот раз он сам сжал её руку, пытаясь успокоить.       — Прости, — произнес он. — Можешь начать пожалуйста с того, что ты моя сестра? Я знаю, что меня усыновили, так что я могу это понять, но… мои родители всегда четко давали знать, что я единственный ребенок.       По лицу Роуз пробежала темная тень, но мгновение спустя её лицо вернулось к норме.       — Нет, ты не единственный ребенок. Мы выросли вместе, Гарри. Мы были вместе, долгие пятнадцать лет. Они забрали тебя! Они изнасиловали твой разум! Они, фактически, пытались убить тебя! И с того момента, я всё время искала тебя. Это стоило мне десяти лет, но в конце концов я нашла тебя!       Гарри открыл рот в попытке что-то ответить, но не найдя ничего подходящего, с силой закрыл его. Его кошмар снова выбрался на поверхность его разума: каменная круглая комната, темные силуэты окружившие его и розовая жаба с зеленой шляпой, смеющиеся над ним. Роуз! Убирайтесь от меня! Роуз! Его голову снова пронзила вспышка боли, но к счастью, она не усилилась.       — Можешь объяснить подробнее? Пожалуйста?       — Ох, Моргана, я всё испортила, — пробормотала она. — Прости меня, Гарри. Я пробовала это тысячи и тысячи раз, но как только я увидела тебя, всё это просто вылетело у меня из головы, и теперь я делаю только хуже, чем это должно было быть… Ладно, давай попробуем ещё раз, — она сделала глубокий вдох. — Помнишь как в пятой книге Гарри Поттера, ему пришлось пройти через насквозь коррумпированую судебную систему?       Он кивнул.       — Конечно. Министр Додж и мадам Тарт возглавляли процесс.       Роуз ухмыльнулась.       — Знаешь, мне всегда нравилось, как эта женщина исказила имена, пытаясь сохранить тематику. Их настоящие имена, Министр Фадж и мадам Амбридж. Или же как Элла называет её — Розовая Жаба, Розовая Сука или же Игрушка для Кентавра. У этой девушка точно развито чувство мести. Было немного сложно заставить Бейна замедлиться достаточно, чтобы мы могли расспросить о том, где ты был, но… блять, я снова это делаю. Ты всегда был единственным, кто мог остановить меня, когда я начинала перескакивать с темы на тему.       Роуз покачала головой, пока Гарри в растерянности смотрел на неё.       — Ладно, слушай. Если коротко, то ты и являешься тем самым Гарри Поттером из книг. Правда, после того, как я отправила Роулинг свои заметки, многое изменилось. Самое главное и важное для нас то, что ты проиграл тот суд, Гарри. Ты проиграл и они изгнали тебя из волшебного мира. Но для этих ублюдков, этого было недостаточно, — рыкнула она, держа его за руку, словно спасательный круг. Гарри ещё сильнее нахмурился и больший пальцем начал поглаживать тыльную сторону её ладони, когда в голове снова раздались отчаянные крики.       — Как можно лишиться способностей к магии?       — Они применили к тебе «обливиэйт», — сказала Роуз со слезами, что начали течь из уголков её глаз. — Они стерли тебе память, заперев всё, что связано с магией, за большим ментальным барьером. В нашем возрасте, если ты не помнишь магию, ты и не можешь её творить. И если бы это было только это, не было бы так уж плохо. Мы выросли среди маглов, и я смогла бы легко тебя отыскать. Но нет, эта сука зашла ещё дальше! Ей было мало того, что Гарри Поттер, Общественный Герой Номер Один, был осуждён за тяжкое преступление и изгннан. Нет, не дай Мерлин, кто-то захочет отыскать его, и попытаться вернуть! Вдруг кто-то захочет использовать его в качестве марионетки, дабы свергнуть её дорогого Корнелиуса! — Роуз пришлось на мгновение остановиться, успокоить дыхание и сдержать голос.       Гарри продолжал поглаживать её ладонь круговыми движениями, и поднял свободную руку, чтобы вытереть её слёзы.       — Всё хорошо, Роуз. Можешь продолжать?       Она слабо улыбнулась ему и кивнула.       — Извини, просто когда я думаю об этой Розовой Суке, снова и снова хочеться убить её. Кстати об этом, какое счастье, что ей не хватило мужества сразу убить тебя — хвала Моргане! Но ей нужно было убедиться, что ты окажешься там, где никто и никогда не сможет использовать тебя против них. Так что она внедрила тебе ложные воспоминание и свалила к первой попавшейся семье, которую встретила на улице. Выворочила и их память, заставив думать, что они усыновили тебя ещё во младенчестве, и отправила на самые задворки мира, — Роуз снова нахмурилась. — Она поступила хитро. Она убила того парня, который подкинул тебя, а всем остальным, — включая саму себя, — стёрла память. Хотя заклинание сработало не до конца правильно. Габриэль и мне, в конце концов удалось узнать имена тех, кого он использовала, после того как Бейн сломал её.       Гарри нахмурился. Ему, наверное, следовало бы испытать какую-то печаль или разочарование из-за того, что его предполагаемая сестра, казалось бы, совершенно непринуждённо упомянула о пытках и убийствах, но… всё, что он чувствовал, — это гордость за то, что девушка, стоящая перед ним, отстояла себя — и, судя по всему, его — и решила возникшую проблему.       — Почему я не ругаю тебя за это? — пробормотал Гарри.       Роуз дернула головой со слабой улыбкой.       — Потому что ты любишь меня, и это первый раз, когда мне удалось дать отпор без тебя, рядом со мной, — это был лишь риторический вопрос, но… это звучало правильно. Он слегка вздрогнул от противоречивости этого чувства. Роуз заговорила, не дав ему спросить ещё что-либо. — В любом случае, пробиться сквозь барьеры её шестерок, оказалось легко. Элла пробила одного с помощью своего «очарования», я же сверхмощным ударом легилименции. Отсюда, у нас имя и страна. После этого нам понадобился ещё целый год, чтобы отыскать тебя. Австралия… большая. Реально, чертовски большая. Ты хоть представляешь как много здесь Гарри П. Смитов? 10,652. Ты 6,285-ый.       Гарри раскрыл рот от удивления.       — Боже…       — Ага. Было весело, но… я нашла тебя, — её голос полностью преобразился. — Я реально нашла тебя! Гарри! — Роуз потеряла последние остатки самообладания и кинулась прямо на него, обнимая. — Не бросай меня больше, Гарри… — он слушал, как она шептала это, уткнувшись ему в грудь и плача. — Никогда больше не бросай меня.       Гарри мог лишь обнять её в ответ, закрывая её в своих объятиях, подобно защитному кокону. Впервые за всё время, что он себя помнил… он ощущал себя цельным.       — Я больше никуда не уйду, Роззи.

***

      Гарри облокотился о кухонную стойку, скрестив руки на груди и смотрел на сидевшую перед ним Роуз евшую сэндвич.       — Так… почему Габриэль не заходит? — спросил он, кивая в сторону двери.       — Она хотела дать нам немного собственного пространства, — ответила Роуз между укусами. — Он такой вкусный. Ты его сделал?       — Я всегда готовлю себе сам, — кивнул он.       Она улыбнулась и продолжила есть.       — Элла нервничает даже больше чем я. Вы двое общались лишь несколько месяцев, и то, тогда она выглядела как девятилетняя девочка. Честно говоря, мы не уверены, вспомнишь ли ты её вообще.       — Я не знаю, помню ли я тебя, — прямо заявил он.       Роуз ухмыльнулась, приподнявшись с места достаточно, чтобы погладить его, прежде чем усесться обратно.       — Ты помнишь меня. Иначе ты бы уже сошел с ума. В любом случае, Элла очень помогла после того… после того как они забрали тебя. Я чувствовала себя разбитой. Я всегда чувствую себя разбитой, когда тебя нет рядом. Мне стало чуточку лучше, но это всё равно было не то.       Гарри нахмурился.       — Вот поэтому ты выглядишь такой худой…       — Ага, — морщась, согласилась Роуз. — Иногда сложно найти силы, чтобы поесть. Но Элла следит за тем, чтобы я ела достаточно, дабы не упасть в обморок. Именно она нашла меня после суда, и начала помогать искать тебя. Казалось она была единственной, кому было небезразлично то, что ты пропал. Дамблдор произносил много речей, но когда Волдеморт вновь объявился и начал сеять хаос, у него появились куда более важные дела. Некоторое время Тонкс тоже пыталась помочь. Прислала несколько важных зацепок, и честно говоря, это было намного больше чем я ожидала. После того как Сивый начал похищать детей, она переключилась на то, чтобы выследить его. И как бы я не хотела обвинять её, я не могу. Сириус тоже пытался помочь, пока Кричер не привел его к гибели. Не волнуйся, мы с Эллой избавились от маленького предателя.       Роуз остановилась, дабы доесть сэндвич и дочиста облизать пальцы.       — Всем остальным же было наплевать. Уизли несколько недель тыкал мне это в лицо, пока я не вышла из себя. Он пролежал в больничном крыле целый месяц. Этому придурку повезло, что я промахнулась с последним заклинанием… Гермиона проявила сочувствие, но она слишком переживала за то, чтобы вывезти свою семью из страны, и не могла тратить время на поиски мертвеца. Это её слова, не мои. Она была убеждена, что Розовая Сука убила тебя. Мы перестали общаться, прежде чем я точно узнала, что ты жив. По последним сведениям, она открыла себе неплохой маленький бизнес в Штатах.       Роуз откинулась на спинку и бросила благодарную улыбку назад, через дверь на машину.       — Элла же… Ну Элла никогда не теряла надежды. Когда я едва могла одеться, она помогала мне. Она следила за тем, чтобы мы ни на мгновение не теряли концентрацию. Мы бросили школу, и самостоятельно доучивались, не переставая искать тебя. Это было тяжело, но и бесконечно лучше альтернативы.       Гарри поднял бровь.       — Она делала всё это ради парня, которого знала едва ли с несколько месяцев. Звучит не очень реалистично.       Роуз пожала плечами.       — Она сказала, что ты её герой. Спасение её из озера произвело на неё огромное впечатление, и она тут же решила, что сделает всё что угодно, чтобы ты был счастлив. Вейлы, они такие. Есть ещё кое-что, но об этом мы поговорим в другой раз.       Роуз замолчала и прикусила губу смотря на Гарри. Она медленно сложила перед собой руки.       — Ты… ты ведь веришь мне, да?       — Я… Я хочу, — пробормотал он. — Кто бы не хотел верить в то, что он живет в мире фентези? Но… это всё, как-то слишком. Имею ввиду… Магия? Гарри Поттер? Манипуляции с памятью? Это просто...       — Понимаю… — прошептала Роуз. — Так что тебе мешает просто отбросить меня как сумасшедшую?       — Ну, во первых ты не звучишь как сумасшедшая, — усмехнулся он. — Ты внятно это всё рассказала, да и судя по всему, сама веришь во всё, что говоришь.       — Значит то, что я создала стул прямо из воздуха, тут не при чём, — заметила она с горькой улыбкой.       Гарри застонал.       — Ну это, безусловно, говорит в твою пользу. Я, конечно, не волшебник, но думаю, что такие фокусы, заставили бы позеленеть самого Дэвида Блейна. К тому же, ты напоминаешь мне девушку, которую я иногда вижу в своих кошмарах. И у меня есть несколько… странностей, — скривился Гарри. — Странностей, которые приобретают больший смысл, в контексте того, что ты рассказала.       — И… — протянула она.       Гарри пожал плечами и почесал затылок.       — И мне совсем не не нравиться, когда ты касаешься меня, — признал он. — Я застываю, когда родители обнимают меня, мне приходиться заставлять пожимать руки другим людям, но с тобой таких проблем нет. Это, вероятно, лучшая часть из всего.       Роуз рассмеялась.       — Повезло. Мне не противно, когда ко мне прикасаются, но например, о сексе, я даже думать не могу. Черт, я переспала всего два раза после того, как тебя забрали, и ни в одном из них Элла не осталась довольной.       Гарри уже хотел закатить глаза, но осознав всю глубину сказанного, замер.       — Погоди, я думал ты сказала, что мы близнецы.       — Верно.       — Но ты же только что сказала, что мы… — ему было достаточно мгновения ужаса, промелькнувшего на её лицо, чтобы он убедился в этом. — Чёрт возьми! Каким же чудовищем я был… почему тебе вообще хотелось искать и возвращаться ко… — он оборвался на полуслове, когда рыжее пятно врезалось ему в грудь, и крепко обхватило руками.       — Остановись, — приказала она. — Ты не чудовище, Гарри. Ты защищал меня от чудовищ. Ты почти что убил Вернона в попытке защитить меня, и я уже не помню, сколько раз он чуть не убил тебя. И это не считая случаев с Драко, Крэббом или Флинтом. Я тебе объясню всё, но давай отложим этот разговор на потом? Пожалуйства? Это… Это плохо даже в магическом мире и я хочу чтобы ты знал, как мы росли, прежде чем пытаться оправдать это. Я не хочу, чтобы ты смотрел на меня и тебе было противно… Пожалуйста, просто… Просто подожди, хорошо? Пожалуйста?       Гарри понимал, что с тем как она цеплялась за него, он должен был чувствовать себя ещё хуже, но каждая частица его тела сейчас говорила, что именно так и должно быть. Существовала весьма реальная опасность того, что его тело взбунтуется, если он попытается сделать что-либо еще, кроме как кивнуть и прижать ее к себе еще крепче.       — Хорошо, Роуз. Прости, что огорчил тебя. Можем ли вернуться к твоей истории?       Она кивнула ему в грудь, и прежде, чем она успела сделать что-либо ещё, открылась дверь и вошла Габриэль. Её сереббрянные волосы ниспадали к середине спины, а её облегающая одежда подчеркивала подтянутую, спортивную фигуру. Её голубые глаза встретились с его глазами, и она застенчиво улыбнулась ему, прежде чем её взгляд опустился на Роуз.       — Извините, что прерываю, но Роуз, они в городе. Селестия только что заметила, как они прибыли с помощью порт-ключа.       Ругнувшись, Роуз отстранилась от Гарри. Он приподнял брови, услышав все фразы, что она произнесла и попытался запомнить их на будущее.       — Вот тебе и преимущество в один день. Элла, как думаешь, сколько ещё осталось?       — Не больше двух часов, — скривилась она. — Если ты собираешься провести ритуал, то на его подготовку уйдет как минимум половина этого времени. Прости…       Роуз нахмурилась и повернулась к Гарри. Он неловко переступил с одной ноги на другую и спросил.       — Кто идет? Люди из министерства?       Роуз вздохнула и тряхнула головой.       — В некотором смысле да, но не совсем. Волдеморт годами не обращал на меня никакого внимания. Он вероятно предположил, — и предположил правильно, — что я отслежу тебя, если оставить меня одну. В конце концов, это не он тебя похитил. Но теперь, когда я наконец отыскала тебя, он не может так просто отпустить тебя и оставить в живых. К сожалению, сейчас, он является законным правительством магической Британии, так что его последовали обладают здесь дипломатическим иммунитетом.       — Дальше у нас есть три возможных пути, Гарри. Я надеялась, что у нас будет больше времени, и я смогу рассказать тебе всё что необходимо, прежде чем принять решение…       — Какие пути? — Гарри оглянулся по комнате, глазами ища что-то, что могло бы им помочь в случае драки. У него в кабинете была винтовка, но поможет ли она против волшебников?       Роуз поморщилась и медленно заговорила.       — Ну, первый вариант — мы с Эллой просто уйдем. Я изменю твои воспоминания так, что ты и подозревать о нашем существовании не будешь. Плюс в том, что ты сможешь продолжить жить нормальной жизнью и…       — Следующий, — резко ответил Гарри, категорически отвергая этот вариант.       Габриэль хихикнула и подмигнула.       — Я же говорила, что он сочтёт это безумием. То, что он тебя не помнит, ещё не значит, что он тебя бросит, Роззи.       Щеки Роуз запылали, и она молча кивнула.       — Вариант второй — попытаться снять блокировку с твоих воспоминаний, а затем сражаться. Возможно, нам придётся вернуться в Британию и убить этого человека собственноручно, чтобы гарантированно положить этому конец… Шансы на успех довольно низкие. Как я уже говорила, он и есть Британия, и так продолжается уже много лет.       Гарри кивнул.       — Ладно, а какой третий вариант?       — Э-э… ну, всё начинается примерно так же, как в варианте втором, но… ну, я думаю, у меня есть один ритуал, с помощью которого мы могли бы вернуться в день нашего четырнадцатилетия. Это риск, но теория обоснована. Если мы вернёмся ещё дальше в прошлое, то можем нанести слишком большой ущерб временному потоку или, что ещё хуже, погибнуть, пытаясь спасти Сириуса. Даже если твои воспоминания по-прежнему остаются заблокированными, я думаю, что мне вполне удастся решить большинство основных проблем в течение того лета. Возможно, нам придётся подождать до конца Турнира, чтобы официально оправдать Сириуса, но это не так уж и сложно, если знать, чего ожидать. Если — да не дай Моргана — нам не удастся вернуть тебе магию, ну что ж, я просто превращусь в тебя с помощью оборотного зелья, чтобы выполнить задания.       Гарри бесстрастно посмотрел на неё.       — Путешествия во времени. Ты можешь путешествовать во времени.       Габриэль вздрогнула.       — Это скорее эдакий бросок во времени. Участвовать в этом будет только твой разум. Твои воспоминание пронесутся назад, по закрытой кривой временного потока. Я, ух, как бы соединила и магию, и физику, в итоге я изобрела что-то нечестивое. Плохая сторона этого, такая, что если я ошиблась в расчётах, то это может создать черную дыру, которая, прежде чем схлопнется, успеет оттяпать большую половину нашей планеты.       Гарри оцепенел и в шоке посмотрел на неё.       — Довольно большой «риск», — слабо произнес он. В этот момент отсутствие алкоголя было неудачным жизненным выбором.       — Она себя недооценивает, — пожала плечами Роуз. — Элла настощая гений. Половина заклинаний, которые я использую в последние дни, это придуманные ею союз магии и физики. И это работает.       Гарри мог лишь переводить взгляд с одной на другую, пока не вздохнул и не произнёс.       — К черту, если уж на то поехало, то нужно закончить. Давайте воспользуемся этим вашим нечестивым вариантом с техно-магическом перемещением.

***

      Когда Гарри решил задать вопрос относительно их плана, Роуз уже как последние полчаса была занята тем, что вырисовывала цепочки рун на его обнаженном торсе.       — Роуз, если ты можешь перенести своё сознание назад во времени, то почему ты всё ещё не сделала это?       — Что ты имеешь ввиду? — спросила она, ставя точку на его боку и переходя к левой стороне.       — Ты искала меня последние десять лет, верно? Если такой бросок во времени безопасный, то почему ты до сих пор этого не сделала?       Кисточка Роуз замерла на долгое время, когда она услышала вопрос, и это не ускользнуло от его внимания, а Габриэль начала читать свои заметки намного более внимательно, чем до этого. Роуз…       — Хорошо, может шансы ближе к 60 на 40, чем 99 к 1, — пробормотала она. — Я была готова отомстить, пусть Британия хоть в крови захлебнется, но дожить свой остаток дней здесь, на ферме или ещё где-нибудь. Мне всё равно. Если Волдеморт готов нас оставить в покое, то пусть делает с Британией, всё что ему только вздумается. Не Британия была моим домом, а ты. Ты — мой дом. Я не хотела рисковать, использовать ритуал и иметь хоть малейший шанс того, что это убьет тебя, если я могла просто найти тебя, и прожить здесь, с тобой до конца своих дней мирной жизнью.       Гарри посмотрел на Габриэль, приподняв бровь, молча задавая ей вопрос. Она вздохнула и кивнула.       — Как она и сказала. Мне с самого начала не особо хотелось совершать этот «бросок». Я всегда делала расчеты только для двух разумов, для неё и для тебя. В теле девятилетней девчонки я не особо полезна. Иногда я так ненавижу быть вейлой… К тому же, если бы мы вернулись, нам было бы по двадцать лет, а тебе всё те же четырнадцать. Не особо гармоничные отношение, как ни смотри.       Габриэль слегка вздрогнула и продолжила.       — А что если бы ты сошёл с ума раньше? Что если бы ты не поверил нам? Возвращение назад было запасным планом, — никогда основным. Мне жаль тех невинных, которые пострадали из-за Волдеморта, и частично поэтому я не против использования ритуала, но и не выступаю полностью за. Шансы на то, что всё пройдет как по старинке, довольно ничтожны. Особенно с тем, что мне рассказала Роуз о твоей удаче, которая обычно приводила вас только к худшему. Эти английские enfoirés заставляют нас действовать быстрее, чем мы планировали.       — Второй вариант как-то начал мне нравиться больше… — пробормотал Гарри. Роуз улыбнулась ему и погладила по щеке.       — Слишком поздно, — сказала она, вставая и проверяя свою работу. Она одобрительно кивнула и улыбнулась. — Готово. К тому же, сейчас нам уже не уйти так легко. Они будут следить за всеми путями отхода из страны, — как магическими, так и обычными. Возвращаясь к ритуалу. Элла Гений, и это сработает!       Габриэль мрачно посмотрела на рыжеволосую.       — Говорит девушка, которой всё равно, разрушит ли она Землю, лишь бы умереть вместе со своим братом.       Гарри перевёл взгляд с одной на другую.       — Можем ли мы попытаться восстановить мои воспоминание до того, как я начну всё больше сомневаться в этом?       Роуз кивнула.       — Конечно. Я начну, как только Габриэль приступит к мои рунам. Помнишь легилименцию из книг? Роулинг немного приукрасила это, но суть остается прежней. Я проникну в твой разум и разрушу барьер, который блокирует твои воспоминания. Готов, Гарри?       Гарри сел, скрестил ноги и кивнул.       — Приступай.       Роуз опустилась перед на колени и заглянула в глаза. Гарри почувствовал, как он начал провалиться, перед глазами поплыли размытые образы. Знакомый кошмар с розовой жабой и зеленой шляпой начали приобретать четкие очертание: жаба превращаться в маленькую женщину, по прежнему похожую на амфибию, а шляпа на тучного, конторского вида мужчину, презрительно смотревших на него. Они оба унеслись в пучину его сознания, а перед ним начала образоваться некончаемая чернота пустоты. Нервы Гарри запылали, а голова разболелась с новой силой. Он проваливался в эту пустоту, а его крики уносились ветром, свистевшим так быстро, что он не мог разобрать ни единого слова.       В тот момент, когда ему казалось, что он больше не выдержит, черноту в которую он всё продолжал проваливаться начали прорезать полосы белого света. Они расширялись, а головная боль постепенно утихала. Из одной с полос вынырнуло жирное, ухмыляющееся лицо. Вена на виске вздулась от злости, а изо рта вылетала слюна. Гарри закричал, когда почувствовал как ярость и страх сжимают его сердце.       Его крик резко оборвался, когда он ударился головой об пол позади себя.       — Ай-яй…       Послышавшийся стон из Роуз, заставил его перевернуться и посмотреть на неё. Она была без рубашки, красные руны опоясывали всё её тело, заходя под её лифчик и продолжаясь дальше. Она потирала голову, а Габриэль, нахмурившись, смотрела на них обоих.       — Это звучало не очень хорошо.       Морщась, Роуз тряхнула головой.       — Нормально. Я успела добраться до сути заклинания, прежде чем нас выкинуло. Блять. Я и забыла как сильно ненавижу этого человека.       — Это лицо… это был… это Вернон? Да? Наш… дядя? Охх… моя голова сейчас взорвется, — Гарри замер, широко раскрыв глаза. — Роззи?       Широкая жемчужная улыбка расцвела на её губах, и Роза кивнула.       — Ты вернулся, брат?       — Наверное… я не уверен… но теперь я тебе полностью верю, — закончил он с малой уыбкой на губах.       Роуз потянулась к нему, нежно беря его за лодонь.       — Не волнуйся, Гарри. Трещины будут всё расширяться, и когда ты пойдёшь спать, барьер должен полностью разрушиться. К этому времени, к первому августа 1994 года, все твои воспоминания должны вернуться.       Он кивнул, улыбаясь. Впервые на его памяти, перспектива сна вызывает у него не страх, а желание спать.       — Ребята, мы должны начинать, — вставая, произнесла Габриэль. — Это заняло немного больше времени, чем планировалось. Мы должны поспешить.       Роуз быстро встала на ноги и протянула руку Гарри, дабы помочь ему. Как только он встал на ноги, он замер, желая просто рассмотреть Роуз. Несвязные воспоминания проносились по его разуму, и Роуз Лили Поттер всегда была в их центре. Может он и не помнил, кем он был, но он точно знал, что всегда был рядом со своей сестрой.       — Спасибо что вернулась за мной, Роззи.       — Всегда, Гарри, всегда, — она наклонилась слегка вперед, так, чтобы невесомо коснуться его губ своими. — Идём.       Он последовал за Роуз и Габриэль на задний двор своего дома, и слегка нахмурился от раздражения. Все камни что он использовал для сада, были собраны в руническом круге в метре от дома.       — Я целую вечность потратил на то, чтобы преобразить этот сад, разве не было собственных камней?       Габриэль покраснела и пробормотала.       — Извини, я не ожидала что именно этот дом окажется верным, поэтому не взяла их с собой… думала что слишком далеко.       — Гарри, их всё равно через несколько минут уже не будет. Неважно, вернемся ли мы обратно в Суррей или же погибнем, сад больше не будет иметь значения, — сказала Роуз, посмеиваясь.       Гарри сильнее нахмурился и перешагнул в импровизированной круг.       — Дело принципа. Как мы сделаем это?       Роуз осторожно провела его в меньший рунический круг, а сама встала рядом, в таком же.       — Просто стой здесь. Элла, когда будешь готова.       — Сделаешь мне одолжение, и убедишь мою молодую версию перестать вести себя, как фанатку? — спросила Габриэль с улыбкой, и Гарри впервые заметил, что улыбка эта не доходила до её глаз. — И пожалуйста помни, что может я и выгляжу как девятилетняя, но на самом деле мне тринадцать. Так что не обращайся со мной как с ребенком.       Гарри заметил, как Роуз нахмурилась, и не удивился, заметив что делает то же самое.       — Роуз, можем ли мы…       — Чёрт возьми, почему и нет? — кивнула она. — Элла, давай к на… — серия хлопков, раздавшаяся перед домом, заставила её оборвать фразу. — Ублюдки! Две минуты! Две гребаные минуты!       — Заряжаю! — Габриэль начала произносить заклинание, Роуз присоединилась к ней. Гарри заметил, как внешний круг начал светиться одновременно с тем, как перед домом послышался взрыв, а из места его вернады поднялся столб дыма. Начали светиться внутренние круги, и изнутри дома послышался взрыв. Заклинания проносились по воздуху, и вдруг Гарри стало тяжело дышать. Пространоство вокруг начало искажаться и гнуться, в его поле зрения осталась только Роуз. Задняя дверь вылетела с петель, как раз в тот момент, когда Роуз и Габриэль дочитывали последние строки ритуала.       Прервавшись на последнем слове, Роуз резко вытянула руку, схватила Габриэль и дернула веелу во внутренний круг — как раз в тот момент, когда весь мир погрузился в небытие.

***

      Гарри открыл глаза, пытаясь вздохнуть полной грудью, как чуть не подавился, когда жидкость хлынула ему в рот. Первой мыслью, которая пришла ему в голову, что произошло что-то ужасное, он оказался в океане, и вот-вот утонет. Второй — недоумение от того, как он вообще может дышать под водой. Третьей — Озеро.       Что-то пошло не так, хотя он и не был в Атлантическом проливе. Он находился в Чёрном Озере, перед своей сестрой, привязанной к столбу и окруженной гриндилоу. Жабросли. Второе задание. Разрозненные воспоминания соединялись воедино, он вспоминал, как съел это растение перед тем, как приступить ко второму заданию. Он попытался на мгновение собраться с мыслями и оглянулся на Роуз.       Именно в этот момент, он заметил как она открыла глаза, а её рот сжался в шоке и ужасе. Роуз была в тридцати метрах под водой и в сознании.       Он не задержался. Его палочка резко взметнулась вверх, из её кончика вырвалась волна энергии. Он не мог вспомнить название заклинания, которое применил, но что бы это ни было, оно сработало. Водорослевые веревки, привязывавшие Роуз к колонне, отплыли, и он протянулся к её руке. Гарри оглянулся в поисках Габриэль, опасаясь, что если Роуз проснулась, то и Элла…       Габриэль находилась на расстоянии одной колонны и пыталась вырваться из веревок. Две гриндилоу с недоумением переглянулись, а затем бросились на помощь. Гарри опередил их обоих. Он снова взмахнул палочкой, — и веревки, связывавшие Габриэль, исчезли. Убрав палочку в карман, Гарри взял по одной девушке под каждую руку и начал грести к поверхности. К счастью, ни одна из них не была мертвым грузом, и обе плыли вместе с ним, облегчая нагрузку на его уставшие мышцы. Казалось, это длилось вечность, хотя это не знаяло и двух минут. Наконец, как раз когда его жабры и перепончатые плавники начали исчезать, Гарри вынырнул на поверхность.       Задыхаясь, Роуз и Габриэль тут же вырвали головы на поверхность.       — Mon dieu, зачем ты это сделала?! Все расчёты были рассчитаны только на двоих, а не на троих! У меня даже круга не было! Ты могла взорвать Землю! — задыхаясь, возмущалась Габриэль, цепляясь за шею Гарри, чтобы не утонуть, и гневно глядя на Роуз.       Роза постаралась небрежно пожать плечами, держась на воде.       — Ты терпела мою сумасшедшую задницу целых десять лет. Я же не могла просто бросить тебя за последние десять минут. Правда, жаль, что график сорвался. Похоже, теперь нам придётся тайком ускользнуть из замка, чтобы довести дело до конца.       — Поспорим позже, — сказал Гарри, тяжело дыша. — А сейчас плыви. Вода ледяная! Элла, держись крепче.       — Ненавижу быть такой маленькой! — прорычала она ему на ухо, прижимаясь к нему ещё сильнее.
3 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (1)