Прямой эфир: Безмятежная жизнь в горной деревне

Горячая работа
Перевод
G
В процессе
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 141 страница, 46 712 слов, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 43. Контракт на десять лет

Настройки
Пляп! Пляп-пляп-пляп! Шум дождя, барабанящего по листве, вырвал Ся-цзе из объятий сна. — Июньское небо – что лицо ребенка: меняется в миг! — Пробормотал он. В прогнозе обещали ясный день, а тут ливень. Нелогично! Из-за сильного дождя четверо цыплят смирно забились в курятник, перестав требовать прогулки. Цюцю тоже лениво развалился в своей клетке, прикрыв глаза и, кажется, копил силы. Даюн в последние два дня набрал коряг да бамбуковых корней и ушел к себе – решил попробовать что-нибудь вырезать, прежде чем показываться на глаза Ся-цзе. Так что сегодня гостей можно было не ждать. «Посплю-ка я еще немного. Дождливая погода создана для сна!» Но стоило ему прилечь, как снаружи раздался крик: — Сяоцзе, ты дома? — Иду, иду! Ся-цзе вскочил, набросил одежду и выбежал во двор. На пороге стоял старый староста Лю Чангень! — Ох, староста, какими судьбами в такой ливень? Заходите скорее, заходите! Ся-цзе поспешно завел его в дом. — Староста, присаживайтесь, отдохните. Закуривайте! Ся-цзе достал пачку сигарет и протянул одну гостю. Сам он не курил, но раз уж решил заняться агротуризмом, без гостеприимства никуда – нужно быть готовым ко всему. Как раз после недавнего заработка он купил блок про запас. — Ого, «Дачжунхуа»! Хороший табак! — Лю Чангень взял сигарету, глубоко вдохнул аромат и довольно заулыбался, отчего морщины на его лбу разгладились. «Толковый парень, знает, как людей встречать!» — Староста, случилось что? — Спросил Ся-цзе. — Да нет, ничего серьезного, просто зашел проведать. — Лю Чангень прикурил, глубоко затянулся с видимым наслаждением и огляделся по сторонам. — Ремонт, смотрю, делать не стал? Всё по-старому оставил. — Ну, это же гостевой дом. Тут важна простота и естественность, незачем всё мишурой обклеивать. Если кому нужны элитные отели, они к нам в глушь не поедут, — с улыбкой ответил Ся-цзе. — Хм, в этом есть резон. Но вот вопрос: деревня-то наша далеко от города, неужто и правда кто-то захочет приехать? — Староста, как и Сун Сяодун до него, не удержался от сомнений. — Конечно захотят. Староста, посмотрите кругом: горы, чистая вода… — Ся-цзе повторил те же доводы, что приводил Сяодуну. — Ну как, убедительно? — Да-да! Всё-таки у вас, молодых, и кругозор шире, и идеи свежее. Мы-то старики, от века отстали, и в голову бы не пришло, что городские захотят нашу жизнь «вкусить», — проговорил Лю Чангень, почесывая затылок не без грусти. — Скажи-ка, если у тебя дело выгорит, другие в деревне смогут так же? Староста с надеждой заглянул Ся-цзе в глаза. — Эм… ну, возможно. Но утверждать пока рано, — Ся-цзе не решился давать пустых обещаний. У него была поддержка в виде стримов, обеспечивающая популярность, а если вся деревня разом кинется в агротуризм, эффект может быть обратным. Без достаточного потока клиентов и должных условий слепое копирование превратится в авантюру. — Твоя правда. Поживем – увидим, — кивнул староста. Он пришел сегодня именно за этим – разузнать обстановку и понять, нельзя ли найти для оставшихся в деревне жителей новый способ заработка. Если бы в каждом доме водились деньги, детям не пришлось бы уезжать в города на заработки. — Кстати, староста, хотел вас спросить: кто сейчас за кирпичный завод отвечает? Раз уж тот сам пришел, Ся-цзе решил не откладывать дело в долгий ящик. — Завод-то? Да заброшен он давно, никто за ним не смотрит! — Махнул рукой Лю Чангень. Раньше, когда во всей округе строили дома из красного кирпича, завод процветал. Но потом перешли на бетонные плиты и арматуру, кирпич стал не нужен. Денег на модернизацию производства – на всякие пустотелые или теплоизоляционные блоки – не было, вот завод и загнулся. — А печи там еще рабочие? — Ся-цзе интересовало только это. — Да что им сделается? Это ж кирпич да глина, не заржавеют. Были бы материалы да дрова – обжигай сколько влезет. — А что, нужно тебе? Да забирай! Завод за деревней числится, сейчас всё равно без дела стоит. Если сносить надумаем, еще и рабочим платить придется, — подытожил староста. — Давайте так, староста: я арендую одну печь, — предложил Ся-цзе, подумав. — Да какая аренда! Место пустое, пользуйся так. Ты вчера всей деревне помог, такая мелочь – пустяк совсем, — отмахнулся Лю Чангень. — Нет-нет, староста, мухи отдельно, котлеты отдельно. Раз завод деревенский, то и использование должно быть официальным, иначе потом разговоров не оберешься, — настоял Ся-цзе. Бесплатное обычно обходится дороже всего. — Э-э… Сяоцзе, а зачем она тебе? — Лю Чангень, кажется, тоже о чем-то задумался. — Да хочу попробовать керамику для своих нужд пообжигать, без печи никак, — честно ответил Ся-цзе. — А-а, так ты гончарным делом решил заняться? Ну, тогда без проблем! — Староста понимающе закивал. «Непростой малый. Не только трудностей не боится, но и руками работать мастер. Будет кому дело старика Ся продолжить!» — Какую цену назначите? — Уточнил Ся-цзе. — Место всё равно пустует… Пользоваться будешь сам, свет и дрова – твоя забота. А за аренду… пусть будет одна… нет, пять тысяч в год! Как считаешь, пойдет? — Лю Чангень сначала поднял один палец, но тут же сменил его на пятерню. — Идет. Договорились. Тогда составим с деревней договор, арендую сразу на десять лет, — легко согласился Ся-цзе. Строить свою печь с нуля – морока та еще, а тут готовая. Грех не воспользоваться. — Староста, когда удобнее бумаги оформить? — Да хоть сейчас! Если дождя не боишься, пойдем прямо в сельсовет. Лю Чангень был только рад: заброшенный завод внезапно принесет деревне несколько десятков тысяч юаней прибыли. Раз такое дело, Ся-цзе про сон забыл – надо было ковать железо, пока горячо. Позже он планировал реконструировать печь. В будущем это могло стать еще одной «фишкой» для туристов. В больших городах за мастер-класс по керамике берут сотни юаней, а у него тут будет настоящее традиционное производство!
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник