Mlp and zero. 2 сезон

Сцена плавно переносится к Рарити и Свити Белль, которые как раз вместе прибыли в местный галантерейный магазин. Рарити сразу же увлечённо принялась искать редкие шёлковые ленточки и некоторые остальные мелкие добавки к своим будущим эскизам. Как истинная леди и утончённый модельер, она скрупулёзно подбирала именно тот самый тип фасона, который был ей необходим. Её выбор пал на ткани насыщенного красного и глубокого синего оттенков, поскольку в её творческом представлении именно такие сочные цвета безупречно и гармонично сочетались с наступающей летней прохладной модой. Свити Белль тем временем помогала сестре и искала на нижних полках не только разноцветные ленты, но и ещё какие-нибудь интересные декоративные украшения. Причём маленькая единорожка сегодня гордо ходила по городу прямо в той самой изящной короне из кристаллов Зеро. И в этом был её собственный принцип. Кобылка целенаправленно носила эту вещь, чтобы наглядно показать всем сомневающимся пони в Понивилле, что Зеро вовсе не является злодеем — раз уж он совершенно подарил ей такой потрясающий материал, из которого она смогла сотворить победную корону. И вот, проходя вдоль длинного стеллажа, Свити Белль потянулась копытцем, чтобы взять с полки пару красивых ленточек и несколько аккуратных заколок для нового бренда Рарити. Но прежде чем она успела дотронуться до товара, её копыто совершенно случайно коснулось чужого, чужого копытца. Это оказалась Даймонд Тиара, которая тоже пришла в этот магазин вместе со своими родителями ради праздничных покупок. Обе кобылки плавно повернулись друг к другу лицом, и Даймонд Тиара дружелюбно произнесла с мягкой улыбкой: — Свити Белль? Приветствую тебя! Как же давно я тебя не видела на наших улицах. Свити Белль вежливо кивнула в ответ и спросила: — Да, привет, Тиара. Как твои дела, как вообще сейчас живёшь? — Всё просто отлично! Я только недавно вернулась обратно в город после долгих каникул на озере, — спокойно ответила розовая единорожка. Затем она с живым интересом заметила на голове подруги сверкающее тёмное украшение, удивлённо приподняла бровь и спросила: — Хм... Какая интересная вещица. Ты что, за это время настоящей аристократкой стать успела? Свити Белль с улыбкой покачала головой: — Нет, что ты. Это очень ценный личный подарок от моего нового огромного друга. На самом деле это безумно долгая история, я сейчас тебе всё во всех деталях расскажу... Однако маленькая единорожка не успела вымолвить больше ни слова, так как из соседнего зала её в этот самый момент громко и певуче позвала старшая сестра: — Свити Белль, дорогуша! Мы уже полностью всё взяли, так что можем потихоньку возвращаться обратно в бутик! Свити Белль немного смущённо улыбнулась Даймонд Тиаре, растерянно переминаясь на копытцах, и тихо произнесла: — Ой, прости, мне пора... Я... Но Даймонд Тиара лишь понимающе кивнула и мягко перебила её, ни капли не обижаясь: — Всё в порядке, Свити Белль, не переживай. Ничего страшного, расскажешь мне эту историю как-нибудь немного позже при встрече. Прощай! И с этими тёплыми словами кобылки дружелюбно разошлись по своим делам. Свити Белль побежала догонять Рарити, а Даймонд Тиара с улыбкой вернулась к своим покупкам. На часах плавно пробило двенадцать часов дня. Измученная бесплодными уличными поисками Твайлайт Спаркл наконец-то вернулась обратно в Кристальный замок, отчаянно надеясь, что Старлайт Глиммер уже благополучно находится там. И её интуиция оказалась абсолютно права. Старлайт как раз мирно стояла на кухне, собираясь перекусить, но стоило ей увидеть ураганом влетевшую в двери принцессу дружбы, как единорожка в ту же секунду встала как вкопанная. Завуч виновато опустила ушки и смущённо произнесла: — Ох... Твайлайт, послушай, я... Не успела она договорить свою оправдательную фразу, как Твайлайт Спаркл пулей подлетела к ней вплотную, крепко ухватила копытами за плечи и принялась панически, со всей силы трясти подругу из стороны в сторону, громко запричитав на весь замок: — Да куда же ты так внезапно пропала посреди ночи?! Ты вообще хоть отдалённо понимаешь, как сильно я за тебя переживала?! Ты не оставила мне абсолютно никаких знаков, условных сигналов или элементарных записок на столе! Ты могла бы хотя бы просто предупредить, что планируешь ночевать где-то в другом месте! Я прямо сейчас жду от тебя самых подробных объяснений! Старлайт Глиммер обречённо вздохнула под этим напором, поняв, что отмолчаться не получится, и принялась медленно, со всеми красками объяснять разгорячённой принцессе, где именно и в какой компании она провела всю эту безумную ночь. Пока в замке вовсю накалялись эти домашние страсти, на залитой солнцем улице Понивилля тоже происходили интересные события. По пути обратно к своему бутику Рарити и Свити Белль совершенно случайно встретили Эпплджек, Эппл Блум и Большого Маки. Фермерское семейство как раз весело возвращалось с рынка после закупки некоторых важных добавочных ингредиентов для массового приготовления праздничных пирогов, оладий и тому подобных вкусностей. В их повозке ровными рядами лежали мешки с отборной мукой, сахар и всё остальное, что было строго необходимо для кулинарии. Рарити, искренне обрадовавшись встрече, элегантно помахала копытом и певуче произнесла: — Ох, дорогуша, здравствуй! Какая чудесная и приятная утренняя встреча. Эпплджек, завидев подругу, довольно и слаженно кивнула головой в своей неизменной шляпе: — Ну здравствуй, сахарок! Да уж, сегодня на рынке у нас выдался на редкость хороший улов, мы успели забрать всё самое лучшее, пока остальные пони не разобрали прилавки. Так что совсем скоро Бабуля Смит и я сможем приготовить для праздника побольше наших фирменных яблочных пирогов. Да, Большой Мак? Большой Мак солидно поправил хомут, лениво сощурился на солнце и веско выдал своё каноничное: — Ага. Пока взрослые кобылки увлечённо обсуждали кулинарные планы и логистику, Свити Белль и Эппл Блум шустро отошли в сторону, чтобы спокойно поговорить о своём, девичьем, и о грядущем Дне летней прохлады. Эппл Блум вовсю хвасталась подруге, что на этот раз твёрдо планирует попытаться самостоятельно и с нуля приготовить свой первый настоящий пирог. Однако малышка тут же недовольно надула щёки и удручённо отметила, что Эпплджек стопроцентно будет ежеминутно стоять над душой и бдительно следить за каждым её движением — из-за чего она в итоге снова не сможет нормально и спокойно научиться готовить сама. А Свити Белль в ответ воодушевлённо делилась тем, что Рарити сейчас задумала создать совершенно потрясающий новый образ для коллекции, и она с огромным удовольствием помогает сестре подбирать лучшие аксессуары. Едва Старлайт Глиммер закончила во всех красках выкладывать свои ночные оправдания, как в кухонные двери Кристального замка величественно вошёл Спайк, бережно удерживая в лапках очередную массивную стопку чистых бланков и документов для городской мэрии. Стоило Твайлайт Спаркл заметить эту свежую порцию бумажной бюрократии, как её паническое настроение мгновенно сменилось на искреннюю, чистую радость. Глаза принцессы дружбы воодушевлённо засияли, и она с огромным, фанатским энтузиазмом резво побежала к рабочему столу выполнять заполнение отчётов. Ведь, как все прекрасно знали, лавандовая аликорн обожала возиться со сложными графиками и списками больше всего на свете. А тем временем высоко в небесах Рэйнбоу Дэш откровенно скучала, уныло распластавшись на мягком кучевом облаке. Из-за того, что новые приключенческие книжки про Деринг Ду временно перестали выходить в печать, синей пегасочке приходилось лихорадочно искать себе хоть какие-то новые методы для экстремального развлечения, либо придумывать, чем вообще заняться в этот серый полдень. Но ровно в этот самый миг её кьютимарка на бедре внезапно ярко и пульсирующе загорелась! Это означало лишь одно: её прямо сейчас экстренно вызывает к себе Карта дружбы в замке. Вся былая угрюмость Рэйнбоу Дэш испарилась в ту же секунду. Счастливая кобылка победоносно сделала крутую петлю в воздухе и на полной скорости полетел прямиком к Твайлайт Спаркл, безумно довольная грядущей миссией. В это же самое время на кухне «Сахарного Дворца» Пинки Пай наконец-то полностью закончила долгую готовку и с гордостью продемонстрировала публике свой совершенно новый, эксклюзивный шик кондитерского вкуса. Перед удивлёнными зрителями гордо стоял потрясающий прохладный кекс с начинкой из нежного домашнего мороженого и лесных ягод, искусно выполненный в форме весёлого белого снеговика. Причём вместо привычных деревянных веток роль его рук и ног выполняла ароматная сладкая корица — да-да, вообще не удивляйтесь такому хаотичному рецепту! А на голове снеговика красовалось маленькое прочное ведро, полностью сделанное из качественного застывшего тёмного шоколада. Невероятно довольная проделанной работой, розовая кобылка воодушевлённо показала свой кулинарный шедевр мистеру и миссис Пирожок, которые отродясь не переставали искренне поражаться её безграничному кондитерскому воображению. И ровно в этот праздничный момент кьютимарка Пинки Пай тоже внезапно ослепительно засияла магическим светом. Розовая пони ни на секунду не растерялась. Она аккуратно отдала готовый кекс в копыта ошарашенному мистеру Кейку, задорно подпрыгнула на месте и громко объявила на прощание: — Ой, ребята, мне пора срочно бежать! Карта дружбы зовёт, меня официально вызывают на великие дела! Когда Рэйнбоу Дэш и Пинки Пай на полной скорости влетели в Тронный зал Кристального замка, они застали Твайлайт Спаркл, которая уже вовсю радостно строчила отчёты, полностью уйдя в свой бумажный транс. Карта дружбы ярко пульсировала, и её магические лучи чётко и безошибочно указывали на одно конкретное место... Кантерлот!! Увидев сияющие очертания королевской столицы на голограмме, Пинки Пай озадаченно поправила кудрявую гриву и удивлённо спросила: — Кантерлот? Хм... Рэйнбоу, как думаешь, кому именно в этом городе аристократов прямо сейчас понадобилась наша экстренная помощь? А тем временем в самом Кантерлоте, за закрытыми дверями королевского дворца, обстановка была запредельно натянутой. Зеро изо всех сил отчаянно пытался придумать хоть какой-то жизнеспособный план, как ему быстро угомонить весь переполох среди пони-горожан. Принцесса Селестия со всей своей вековой мудростью мягко и терпеливо пыталась направлять его мысли, обучая правильным светским манерам, тонкой дипломатии и правилам общения со столичной знатью. Вот только эта наука у них вообще ни капли не выходила! Великан за свою долгую жизнь привык исключительно к своему кодексу и идти по интуиции, поэтому мягкие поучительные лекции Селестии его разум воспринимал с огромным трудом. Принцесса Луна тем временем молча сидела рядом на троне, изо всех сил морально поддерживая и Зеро, и свою сестру, отчаянно надеясь, что они не переругаются до рассвета. Тяжело и глухо вздыхая под своей маской, Зеро раздражённо развёл руками и прямо произнёс: — Ваше Величество, как все эти ваши светские манеры могут мне реально помочь? Как?! Я ведь даже физически не ем обычную еду, как ваши пони, а эта тонкая придворная дипломатия всё равно разобьётся вдребезги просто из-за одного моего внешнего вида! Пытаться подружить меня с вашими столичными графами с помощью этикета — это всё равно что на полном серьёзе пытаться мокрыми камнями высечь яркий огонь. Это невозможно. Принцесса Селестия в ответ лишь тяжело, смиренно вздохнула. Правительница Эквестрии окончательно признала, что её классические государственные методы обучения здесь бессильны, и им срочно требуется совершенно другой, более радикальный подход. Спустя буквально двадцать минут в воздушное пространство Кантерлота стремительно ворвались Рэйнбоу Дэш и Пинки Пай. Добрались они до столицы запредельно быстро, ведь синяя пегасочка — это чистая скорость и реактивный драйв. Приземлившись, они не спеша пошли по мостовой, внимательно высматривая тех, у кого прямо сейчас могли возникнуть серьёзные проблемы по линии дружбы. По пути кобылки то и дело улавливали испуганные обрывки разговоров местных пони-аристократов, которые вовсю обсуждали жуткого «двухметрового монстра с острыми чёрными шипами, коварно укравшего беззащитного почтальона прямо посреди бела дня». Наш спасательный дуэт, разумеется, мгновенно сообразил, что в этой шпионской истории стопроцентно замешан Зеро. Однако Карта дружбы никогда не даёт чётких инструкций, и кобылкам было совершенно непонятно, кому именно здесь нужно помочь — самому великану, перепуганным аристократам или, может, той самой Дерпи? Шагая мимо роскошных бутиков, они принялись увлечённо строить друг другу самые безумные теории. Рэйнбоу Дэш, тактически заложив копыта за голову на лету, уверенно начала первой: — Пинки, держу стопроцентное пари, что Карта дружбы вызвала нас, чтобы мы спасли Зеро от скуки! Ты только представь: Селестия наверняка заперла нашего Великана в библиотеке и заставляет его круглосуточно учить правила кантерлотского этикета и светского чаепития. Для парня, который привык есть камни и явно ломать их, это же самая настоящая ментальная пытка! Наша миссия — устроить ему экстренный побег из дворца на моей максимальной скорости! Пинки Пай, весело подпрыгивая на каждом шагу, в ответ лишь задорно замотала головой и выдвинула свой собственный, куда более масштабный кондитерский план: — Нет-нет-нет, Радуга, всё совсем по-другому! Мое внутреннее Пинки-чутье чётко подсказывает, что Карта вызвала нас, чтобы мы спасли от уныния всю столичную знать! Бедные кантерлотские аристократы настолько сильно перепугались, что у них теперь точно пропал аппетит к утренним кексам. Наша задача — закатить прямо на королевской площади грандиозную, мега-весёлую летнюю прохладную вечеринку! Пока Рэйнбоу Дэш и Пинки Пай увлечённо спорили, куда именно им стоит направить свои стопы, у розовой кобылки внезапно сработало её знаменитое Пинки-чутьё. Её пушистый хвост начал бешено и хаотично трястись из стороны в сторону, а это безошибочно означало, что теперь она точно знает правильное направление. Не теряя ни секунды, Пинки ловко запрыгнула верхом на спину Рэйнбоу Дэш, и они стремительной ракетой полетели в нужную сторону. Многочисленные кантерлотские аристократы на площади лишь брезгливо посмотрели им вслед, высоко задрав свои напыщенные подбородки, после чего как ни в чём не бывало продолжили заниматься своими важными светскими делами. Пока спасательный дуэт мчался на помощь, Зеро в Тронном зале продолжал упрямо пытаться выстроить собственный план вместе с Селестией и Луной. Поняв, что уроки этикета не работают, великан предложил простое решение: он сам выйдет к пони и зачитает им честную, суровую речь. Парень хотел напрямую заявить жителям Кантерлота, что если бы он на самом деле являлся опасным монстром, то он бы попытался захватить весь их мир сразу. Однако Принцесса Луна лишь скептически покачала головой и возразила: — Зеро, боюсь, это прозвучит слишком банально и неубедительно для нашей знати. Любой подозрительный пони сразу подумает, что ты просто искусно усыпляешь их бдительность. Поверь нашему опыту, коварные злодеи могут годами скрывать свои истинные разрушительные планы под маской добродетели, как это в своё время делала та же маленькая Кози Глоу. Зеро от таких слов лишь тяжело и глухо вздохнул под маской, лениво почесал затылок и озадаченно спросил: — Слушайте... А кто вообще такая эта ваша Кози Глоу? То Король Сомбра поминал её, когда совсем недавно вошёл в меня посреди Вечнозелёного леса, то вы сейчас снова о ней заговорили. Это у вас в Эквестрии ещё одна местная знаменитость? Селестия и Луна растерянно обменялись тяжёлыми взглядами, одновременно смущённо вздохнули, и после короткой паузы дневная принцесса неуверенно произнесла: — Ну... Кози Глоу — это обычный маленький жеребёнок. Пегасочка, которая в своё время вознамерилась полностью подчинить себе наш мир, вероломно лишив Эквестрию абсолютно всей её магической энергии. Зеро от подобного ответа мгновенно замер на месте, словно громом поражённый. В его голове решительно не укладывалось, как обычное дитя способно провернуть столь масштабный и опасный заговор. Великан потрясённо переспросил, не веря собственным ушам: — Жеребёнок... Который на полном серьёзе пытался захватить весь ваш мир?.. Парень схватился рукой за маску, сделал глубокий вдох и обречённо добавил: — Ладно... Ладно, хорошо. Скажите мне на милость, какие ещё пугающие подробности мне нужно узнать о вашем королевстве, чтобы окончательно и навсегда лишиться остатков понимания хоть какой-то логики этого разноцветного мира? Он тяжело посмотрел на правительниц, медленно поднялся с колен, подошёл к массивному дворцовому окну и, устало потирая пальцами виски, глухо спросил: — И где же эта малолетняя заговорщица находится прямо сейчас? Куда именно вы её в итоге определили? В какую-нибудь специальную закрытую тюрьму для несовершеннолетних? Или, может, отправили на строгое перевоспитание к опытным педагогам? Луна и Селестия снова обменялись мрачными, виноватыми взглядами, после чего ночная принцесса тихо, с трудом выдавила из себя: — Нам... Нам пришлось навечно заточить её в холодный камень вместе с остальными взрослыми злодеями. Поверь, Зеро, у нас тогда просто физически не оставалось иного безопасного выбора. Услышав эту леденящую душу правду, Зеро резко застыл, медленно повернулся всем телом к двум аликорнам, а его единственный зрячий голубой глаз расширился от неподдельного шока. Парень произнёс запредельно тихо, но в его упавшем голосе отчётливо звенела сталь: — Вы... Вы сотворили что?! Заперли живого ребёнка в каменном монолите?! Это... это... У меня сейчас просто нет слов, чтобы адекватно прокомментировать такие методы! Принцессы Селестия и Луна прекрасно понимали его бурные чувства, но были до глубины души удивлены столь мощной эмоциональной вспышке. Ведь кристальный гигант всегда и в любой критической ситуации оставался образцом абсолютного, ледяного спокойствия. Однако правительницы сразу же чётко осознали, что дело тут крылось вовсе не в мимолётном испуге. Весь этот внутренний бунт Зеро исходил напрямую из его личного, незыблемого жизненного кодекса — суровых правил чести, которые требовали проявлять прагматичное понимание к побеждённым злодеям и, самое главное, любой ценой защищать беззащитных детей. А маленьк ая Кози Глоу, как назло, с пугающей точностью попадала под обе эти категории.