Часть 15: Трудности перевода и секреты Санитаров
27 июня 2026 г., 10:09
Через три минуты возле обочины с тихим свистом футуристического двигателя затормозил Прото-Трак. Пассажирская дверь мгновенно отъехала в сторону, и из салона выскочил Рук Бланко. Его напарник выглядел так, словно всю ночь штудировал инструкции по выживанию в экстремальных условиях: броня застёгнута на все пряжки, Прото-Труба наготове, а в руке — портативный сканер энергии маны.
Не успел Бен сделать шаг, как Рук направил на него прибор, который тут же залился пищащим звуком.
Рук (серьёзно вглядываясь в экран сканера):
— Хм. Уровень остаточной магической радиации на твоей одежде превышает норму Беллвуда на 400%. Однако твои жизненные показатели в идеальном состоянии. Бен, скажи честно: Колдунья подвергала тебя ментальным пыткам? Она пыталась выведать коды доступа к базе Санитаров?
Бен (запрыгивая на переднее сиденье и со смехом отмахиваясь):
— Ага, подвергала. Пытала меня шестым сезоном «Винкс» и заставила починить дубовую дверь в виде Гуманоида. Рук, я же просил — выдохни. Всё было вообще не так.
Ревионианец плавно вырулил на шоссе, но его уши, слегка дёрнувшись, выдали крайнее замешательство.
Рук:
— «Винкс»? Это какое-то древнее заклинание призыва существ из Высших Измерений, о которых мы говорили ранее? И зачем Высшей Волшебнице Леджердомейна сдалась сломанная дверь, если она может восстановить её силой мысли?
Бен (устраиваясь поудобнее и закидывая руки за голову):
— Нет, Рук, «Винкс» — это земной мультик про фей. А дверь... ну, она не хотела тратить на неё магию. В общем, мы просто поговорили. Оказалось, Хоуп нормальная, когда не пытается высосать ничью жизненную силу или захватить мир. Она даже приготовила мне картошку-фри на утро.
Рук резко нажал на тормоз перед светофором, отчего Бен едва не клюнул носом приборную панель. Напарник повернулся к нему, и на его синем лице читалось абсолютное непонимание человеческой психологии.
Рук:
— Бен, согласно архивам Санитаров, Колдунья - опасный преступник со склонностью к манипуляциям. Ты утверждаешь, что опаснейший маг Мультивселенной, которая едва не уничтожила твою кузину Гвендолин, устроила тебе... как это у вас называется... «ночёвку»? С приготовлением корнеплодов во фритюре?
Бен:
— Ну да. И, кстати, она разрешила мне вернуться, если захочу. Так что в базу Санитаров можешь записать: дипломатическая миссия в Леджердомейн прошла успешно. Контакт налажен.
Рук (тяжело вздохнув и переключая передачу):
— Боюсь, Магистр Теннисон не оценит такую формулировку в официальном рапорте. И, как твой напарник, я обязан спросить: ты действительно собираешься вернуться туда? К девушке, которая ещё месяц назад пыталась превратить нас в каменные статуи?
Бен посмотрел в окно на проплывающие мимо улицы Беллвуда, вспомнив записку с изящными вензелями и то, как Хоуп тихо сопела на его плече.
Бен (тихо, но уверенно):
— Знаешь, Рук... Люди меняются. Даже те, у кого в руках магия целого измерения. Так что да, думаю, я ещё загляну к ней на пару дней. Ей одиноко в этом дурацком замке.
Рук лишь покачал головой, активируя автопилот Трака.
Рук:
— Земляне — крайне иррациональный вид. Но если она снова попытается использовать тебя как батарейку, я лично забросаю её замок плазменными гранатами. А теперь поехали в штаб — Гвен уже оборвала мне всю линию связи.