Не для протокола // Off the record

Гет

Перевод

NC-17

В процессе

afan_elena переводчик

Автор оригинала:

shippingsailor

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/85050601

Фэндом:

Кеннеди Эль «Сделка», Вне кампуса, Кеннеди Эль «Ошибка» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Ханна Уэллс/Гаррет Грэхем, Джон Логан/Грейс Айверс, Элли Хейс/Дин ди Лаурентис

Размер:

планируется Макси, написано 70 страниц, 21 355 слов, 16 частей

Метки:

Забота / Поддержка Защита любимого Трудные отношения с родителями Упоминания изнасилования Спойлеры ...

Описание:

Ханна Уэллс знает, что должна быть храброй и рассказать о случившемся. Но знать и делать — две разные вещи, поэтому она просто притворяется, что с ней все в порядке. Так было до встречи с Гарретом. Гаррет до чертиков боится стать похожим на своего отца и направляет свою ярость на жесткую игру на льду. Так было до встречи с Ханной. Начинаем с третьей серии первого сезона.

Примечания:

✅ Разрешение на перевод получено. История классная. Я даже рискну заявить, что некоторые моменты хорошо было бы сделать каноном! Любящие и поддерживающие Гаррет и Ханна, крутой конфликт с Филом, месть парней Делейни, влюбленный Логан, яркая Грейс, Дин и Элли на сладенькое... ✅ Не пожалейте времени, чтобы перейти по ссылке в шапке и поставить оригиналу kudos ❤️ ✅ Редактирую с телефона + хронически склонна к опечафкам, поэтому включена публичная бета; ткните, пожалуйста, когда найдете ошибки. Понять и простить ;) Полная аннотация от автора, которая не поместилась в отведенное на ФБ поле. "Ханна знает, что она должна быть храброй. Она должна рассказать. Но знать и делать — это две разные вещи. Ханна никому не рассказывает о том, что Делейни сделал с ней той ночью на вечеринке. Она, как может, собирает свою жизнь обратно, и тоскует по Джастину, потому что он — безопаснный вариант. Невозможный идеал без малейшего шанса перерасти в настоящие отношения. Что произойдет, когда Гаррет ворвется в ее жизнь, и она больше не сможет притворяться, что с ней все в порядке? Гаррет всегда направлял свою ярость на жесткую игру. Ему не нужно ни с кем разговаривать, когда он может просто выплеснуть это на льду. Но возможность того, что он похож на своего отца во его худших проявлениях, пугает до чертиков. Что произойдет, когда влюбленность в Ханну вынудит его встретиться лицом к лицу со своими демонами?'

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

16 Нравится

14 Отзывы 1 В сборник