***
27 июня 2026 г., 18:50
Свет в комнате зажегся без предупреждения и объявления войны. Агент Бриенна Тарт, спавшая чутким сном хищника, схватила пистолет, перекатилась с кровати и прицелилась в злодея.
... злодея не оказалось.
Возле кровати, придерживая живот, стояла Серсея Ланнистер. И она одна стоила десятка самых отъявленных злодеев.
Тяжело вздохнув, Бриенна опустила пистолет и от греха подальше отложила. Чем больше времени она проводила со своей подопечной, тем сильнее уверялась в том, что в конце концов пустит пулю в лоб. Либо себе, либо этой совершенно невозможной женщине.
Губы невозможной женщины были поджаты, зеленые глаза недобро сощурены.
Скверная примета.
Очень скверная.
Что могло случиться?
В квартире снова пахнет сигаретами? Громко топают голуби на крыше? Нужно достать свежее манго за пять минут и ни секундой позже?
— Я толстая, — помолчав, многозначительно произнесла Серсея.
И также многозначительно замолчала, явно чего-то ожидая.
Вот только чего? Аплодисментов? Медальки за наблюдательность?
Бриенна устало села на кровать, потерла глаза. Уж лучше бы в квартире пахло сигаретами, которые курили голуби, громко топая по крыше.
К такому в ФБР её не готовили.
Она задумчиво почесала лоб.
— Вы не толстая. Вы беременная.
Логично? Логично.
Но, очевидно, недостаточно.
Серсея нахмурилась.
— Я толстая. И некрасивая.
Щёлк — это захлопнулся капкан, в который она, Бриенна Тарт, угодила по собственной глупости.
Пистолет, лежавший рядом, был как никогда соблазнителен.
Пустить пулю в голову себе? Ей? Этого она до сих пор не решила.
— Это неправда, — почти что жалобно пробормотала Бриенна. Ей хотелось, как на татами, забить ладонью об пол и запросить пощады. В словесных поединках она редко выигрывала.
— Неправда? — Серсея сделала маленький шаг вперёд и улыбнулась.
Ничего доброго эта улыбка не сулила.
— То есть вы, агент Тарт, считаете меня привлекательной?
Нет-нет-нет.
Разговор свернул куда-то не туда.
Вообще не туда.
Какой ответ правильный?
Ни помощь зала, ни пятьдесят на пятьдесят, и даже звонок другу тут не помогут.
— Если я скажу «да», вы уйдете и дадите мне поспать?
Молчание.
Молчание, как известно, знак согласия.
— ... Да, я считаю вас привлекательной женщиной. Беременность вас совершенно не портит.
Конечно, сказала она это, наверное, не так, как следовало. Без восторга и энтузиазма.
Но, похоже, Серсею и такой ответ устроил.
Она, помолчав, кивнула:
— Ладно. Можете спать дальше.
— ... Вот спасибо, чтобы я без вас делала. ... — Бриенна убрала пистолет под подушку и выключила свет на прикроватной тумбочке.
Послышались легкие шаги — Серсея уходила наконец-то.
Шаги замерли.
Ну что ещё?
— Мисс Тарт?
— Да?
— ... Вы тоже ничего ...
