А в конце - всё?

«Время идет не быстрее, от того что я смотрю на часы» Утром я проснулась. Ну как проснулась — еле открыла сначала один глаз, потом второй. Всё-таки зубрить учебники и конспекты до полуночи — верный способ не выспаться. Кое-как поднялась и, на перевес с гипсом, поплелась в ванную. Утренняя гигиена, куда без неё. Протерев лицо полотенцем, я задержалась у зеркала. Почему в фильме Беллу сделали такой уродкой? Если немного поправить личико, уложить волосы — и вообще, выходит очень даже сексопильная и горячая штучка. Я хмыкнула собственному отражению и полезла в душ. Сидела на полу, как бомж, просящий милостыню: одна нога согнута в колене, загипсованная нелепо торчит наружу. Ну, приходится выкручиваться. Осталось походить сегодня, и всё — гипс снимут. Я довольно улыбнулась этой мысли и, напевая под нос песню Kiss, намыливала себя. Звук подъезжающего байка я услышала как раз когда закрывала рюкзак. Доковыляла до окна и хищно улыбнулась. Что ж, моя состоявшаяся удача может воспарить. Так ли это? Я спустилась довольно быстро — моя способность скользить по перилам пришлась как нельзя кстати. Меньше времени на эти кроличьи прыжки. Потуже закуталась в ветровку. Сниму гипс — рвану в Порт-Анджелес. О! — в голове загорелась лампа. Я прибавила шагу, вышла, закрыла дверь и обернулась. Джейк стоял, облокотившись на монстр-трак Свонов, и лыбился во всю ширь. Смуглый парень с чёрными, шелковистыми, длинными волосами. Под футболкой уже угадывалось, как ген оборотня начинает брать своё, напитывая его мускулами. Как Белла могла выбрать вместо него своего добланного кровососа? Горячий камин, пушистый комок шерсти и бесплатное такси-комфорт. Реально дура. Только использовала его, чтобы забыть своего Эдди-Шмита. Жаль, что и нынешней Белле он не светит. Но и использовать его никто не будет, по крайней мере, в таких нещадящих целях. Надоедать и вклиниваться в проблемы стаи, как было в каноне, желания нет. А вот встретиться с Карлайлом и сказать про рыжую-суку-маньячку, которая хочет меня убить, — точно надо. Пока я вела внутренний монолог, я уже сидела в машине. Джейк любезно забрал рюкзак, подставил плечо вместо костылей, открыл дверь и помог залезть. Умный мальчик, понял, что байк в моей ситуации — точно не лучший вариант. Он уже положил костыли на в кузов, сел за руль, вставил ключ и завёл мотор. — Ну что, Белла, ты раньше была в Ла-Пуш? — он обернулся и тепло улыбнулся. — Я могу показать тебе океан, погулять по берегу, можем пройтись в лесу… Он смущённо хмыкнул, когда на слове «лес» я похлопала ладонью по гипсу. — Тогда можем заехать в магазин, я возьму перекусить и плед. Можем посидеть у берега, развести небольшой костёр. Погода сегодня не такая бушующая. Он смотрел на меня с надеждой. Меня и просить не надо было — я точно понимала, что в такой обстановке смогу его растормошить на парочку сказаний. Я хищно потёрла руки про себя и рассмеялась. — Да, Джейк, неплохая идея. Ему я улыбнулась, а про себя уже представляла, как вывожу на страничках целую и полную легенду. Пока я мечтала о ручке, блокноте и себе, мы вели непринуждённый разговор. — Так ты всё-таки навсегда? — он покосился на меня. — Я теперь и не знаю, — пожала я плечами. — Мысли смотаться отсюда я думаю воплотить. Да и скоро закончу школу. Держать меня здесь ничего не будет, кроме Чарли. Конечно, я буду приезжать, но всё же… я не хочу бросать то, к чему стремлюсь. Ответ был простой. Я не хотела делиться с ним чем-то глубоким — нормальный ответ. Надеюсь, у него не задрожит нос и не прорежется пока ещё не проросший хвостик. — Это здорово, — кивнул он. — У тебя есть цель, и ты знаешь, чего хочешь. А мне вот… осталось учиться, а потом, наверное, обоснуюсь тут. Буду помогать отцу, может, пойду на стройку. Мы подъехали к магазинчику. Джейк притормозил. — Какие-то личные пожелания? — улыбнулся он. — Не переживай, я плачу. Я кивнула и убрала кошелёк обратно. — Гранатовый сок и что-нибудь горячее, — улыбнулась я в ответ. — Спасибо. Он вышел, а я осталась в машине, наблюдая, как он ловко забегает в магазин. Через пять минут он вернулся с пакетом, бросил его на заднее сиденье и довольно хмыкнул. — Едем. Мы доехали до Ла-Пуша быстро — дорога была пустой. Джейк припарковался у берега, и я вылезла, опираясь на костыль. Он помог мне забраться в грузовой отсек моего пикапа — расстелил плед, подал пакет с едой, закинул туда же несколько подушек. Откуда и когда он успел? Мы устроились удобно, глядя на серый океан, который тихо шуршал где-то внизу. — Красиво, — выдохнула я, втягивая морской воздух. — Ага, — Джейк придвинулся ближе, открыл банку и протянул мне мой сок. Мы болтали о всякой ерунде, смеялись над мелкими историями из жизни. Но я заметила, что он стал тише. Взгляд рассеянный, пальцы теребят край пледа. — Джейк, — осторожно спросила я. — Ты какой-то не такой. Что случилось? Он помолчал, покусывая губу, а потом резко выдохнул. — Мне страшно, Белла. Сэм вместе со своей шайкой смотрит на меня так, словно я вот-вот должен был сделать пакость. А отец стал больше опекать. Я не понимаю, что происходит. Они все от меня что-то скрывают. Я сглотнула. Знала, что он ещё не оборотень, но было неясно только тупому, что изменения уже начались. Он просто пока не понял этого. — Может, они пытаются тебя защитить, — аккуратно сказала я. — Иногда правда бывает страшнее, чем неизвестность. Давай же — я мысленно взвыла к небу. Джейк усмехнулся, но усмешка вышла горькой. — Или они просто считают меня ребёнком. Он замолчал, уставился в одну точку, а потом вдруг повернулся ко мне. — Слушай, Белла, — он помялся, теребя край пледа. — Можно спросить? — Валяй. Он посмотрел на меня искоса, словно проверяя, не обижусь ли я. — А как там твой Каллен? Ну, тот бледный? Извини, просто Чарли рассказывал Билли, что вы вроде как встречались. А потом ты попала в больницу, и он даже не приходил... Я скривилась, но быстро взяла себя в руки. — Мы больше не вместе, — сказала я ровно. — Я его бросила, — хмыкнула я, отпила свой сок и откусила булочку. Джейк удивлённо приподнял брови, но в глазах промелькнуло что-то вроде одобрения, да блять... — Серьёзно? — переспросил он, чуть прищурившись. — Ну, ты даёшь. Я думал, вы там... ну, вся любовь до гроба. — До гроба я ещё не готова, — хмыкнула я. — Так что теперь свободна, как ветер. Джейк усмехнулся, но потом его лицо стало серьёзнее. — Знаешь, а наша резервация с ними не дружит, — сказал он, глядя на океан. — С этими Калленами. У нас старые счёты, я даже не знаю всех подробностей. Но отец никогда не говорил о них хорошо. Сказал только, что они... опасны. — Бывает, — пожала я плечами, стараясь звучать легко. — У каждого свои тайны. Он повернулся ко мне, вдруг оживившись. Джейк отпил газировки, откинулся на борт пикапа и начал говорить то, чего я ждала: — Ты знаешь, что по легенде квилеты — потомки волков? Это легенда нашего племени. По этой легенде, они потомки враждебного клана. Мой прапрадед, вождь, увидел, как они охотятся на нашей земле. Но они заявили, что они другие... И мы заключили с ними договор. Они обещали не соваться на нашу землю, а мы — не рассказывать, кто они, бледнолицым. Я слушала, понимая, что его никто не посвящал в настоящую легенду, и либо мне придётся ждать, либо придётся действовать, или..? — Ого, — сказала я тихо. — Ты думаешь, это правда? Джейк обернулся ко мне, улыбнулся — уже не так напряжённо, почти тепло. — Я стараюсь об этом не думать. Мы ещё посидели у океана, слушая волны, но я чувствовала, что это только начало. Скоро он узнает правду. И я буду рядом, чтобы помочь ему принять её — и записать всё в свой блокнот. Когда начало смеркаться, мы собрались и поехали обратно. У дома Чарли уже ждал с ужином — мы поели, обсудили мои планы на завтра, и я поднялась к себе. Забравшись под одеяло, я открыла блокнот на чистой странице и вывела: «Легенда Квилетов. Со слов Джейкоба Блэка». Вышло, конечно, коротко, но хоть кусочек чего-то. А внизу мелко добавила: «Теперь осталось дождаться, когда он сам станет волком». Я улыбнулась своим мыслям и захлопнула блокнот. Всё идёт не по плану, Мелисса. Надо думать.