Dreams, Gruesome Paintings, and Adoptions Galore

Джен

Перевод

NC-17

Завершён

malleus maleficarum переводчик

Автор оригинала:

personwhoexcists

Оригинал:

https://archiveofourown.org/chapters/141034516?show_comments=true&view_full_work=false#comment_1245386286

Фэндом:

Железный человек, Мстители, Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Питер Паркер, Тони Старк, Брюс Беннер, упоминание!Мишель Джонс-Уотсон, упоминание!Нед Лидс, Ник Фьюри, Стивен Стрэндж, Мэй Паркер

Размер:

55 страниц, 20 788 слов, 12 частей

Метки:

AU AU: Без сверхспособностей Hurt/Comfort Spider-son & Iron-dad Ангст Драма Жестокость Кошмары Кровь / Травмы ООС Психологические травмы Психологическое насилие Свидетели Сироты Сновидения Тревожность Убийства Упоминания смертей Художники

Описание:

Питера преследуют видения о серийном убийце, терроризирующем Нью-Йорк, и каким-то образом преступник может проникать в эти самые видения. Сначала Тони думал, что над ним просто издеваются. Так было до тех пор, пока он впервые не увидел детские рисунки, после чего внезапно понял, почему Фьюри посчитал настолько важным притащить мелкого в Башню и установить за ним постоянный надзор.

Примечания:

Питер Паркер...видит «сны». Довольно жуткие «сны» об убийствах, происходящих в Нью-Йорке, если быть точным. И каждый раз Питер рисует то, что видит. Это становится настолько обыденным, что он даже не задумывается об этом. Пока не вмешивается Тони и не решает, что Питеру, возможно, стоит...ну, не знаю, не жить постоянно в мире, состоящем исключительно из убийств и кистей для рисования. Он полон решимости помочь Питеру, даже если ради этого придётся позвать на помощь волшебника и постоянно быть на связи с Фьюри.

Посвящение:

я впервые что-то перевожу, да и вообще пишу, но сюжет этой работы так понравился мне, что захотелось показать это всему русскоязычному комьюнити. не нашла других переводов (возможно плохо искала), пришлось взяться самой. я н е владею английским языком в идеале, поэтому, учитывая довольно специфический слог иностранных авторов, в некоторых фрагментах пользуюсь переводчиком или своим другом, который вроде как преподаёт ин.яз. минус вайб и всё такое, но что имеем. ИИ не используется!

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

28 Нравится

23 Отзывы 1 В сборник