Разумное сомнение

«Паршивый человек или паршивый адвокат? Кто же я?» Только что неожиданный свидетель предложил мне грёбаную карточку «выход из тюрьмы» для моей подзащитной. «Но мы не в настольной игре. А эти новые улики почти гарантировано заставят присяжных усомниться в обвинении, о большем в данном деле и мечтать нельзя, ведь я почти уверена, что моя клиентка совершила это убийство. Я защищаю убийцу. Чудовище. В общем-то, ничего нового, правда? Это весьма распространенное мнение об адвокатах. Аморальные типы.» За окном давно стемнело. В кабинете только я, папка с делом, и мерное гудение настольной лампы. Двойной щелчок зажигалки. Треск тлеющей сигареты. «Использовать эти показания или нет? Помочь избежать наказания или позволить упрятать за решетку? Это не то, о чем должен задумываться хороший адвокат, потому что принимать подобные решения - задача присяжных. Моя задача - зародить у них разумные сомнения в обвинении. Здесь нет места морали.» Я затягиваюсь и перелистываю очередную страницу. Стряхиваю пепел, промахиваясь мимо кофейной чашки, которая служит мне пепельницей. Черт. «Фото жертвы. Любой, в ком есть хоть капля человечности, не смог бы смотреть на эти фото и не желать максимальной меры наказания для монстра, совершившего такое.» Прикрываю на пару секунд глаза, делая глубокий вдох. «Кто же я?» Где-то в недрах моей безразмерной сумки трещит телефон. Приходится выложить на стол добрую половину содержимого, прежде чем получается добраться до мобильника. «Следопыт» - высвечивается имя на экране. Тру переносицу. Не хочу сейчас ни с кем разговаривать, тем более с участниками команды защиты. Провожу пальцем по экрану: - внимательно. - дай угадаю, ты всё еще в офисе? - да ты не зря получаешь жалование, Шерлок, - ядом в моём голосе можно было бы потравить небольшую деревню. - лучшая защита это нападение, а, Кейт? Хочу напомнить, я тебе не враг. Делаю глубокий вдох и длинный выдох: - прости. Что у тебя? - просто хотел убедиться, что ты в порядке. Она сделала это и получит по заслугам, проигрыш дела - не твоя вина. Ах да, он же еще не знает. Сюрприз. Усмехаюсь, но, кажется, мой собеседник этого не слышит. - конечно. Всё в порядке. Поговорим завтра? Элиот долго молчит, будто тоже решая, говорить ли что-то еще. - хорошо. До завтра, Кейт. Откидываю телефон и тушу сигарету, вминая её в дно чашки. Передо мной всё еще лежат фото с места преступления. Истерзанная жертва. Большой кухонный нож с отпечатками обвиняемой. И кровь. Много крови. В том числе на одежде моей клиентки. «Так кто же я?!» Одно знаю точно: я не судья и не Бог. И я не собираюсь ими становиться. Слишком легко начать решать, кто заслуживает свободы, а кто — нет. Слишком легко привыкнуть. Собираю материалы по делу и вношу правки в речь для присяжных. Выключаю лампу. Щелчок. Дальше — решать им.