Как украсть миллион

NC-17
В процессе
19
автор
Размер:
планируется Макси, написана 31 страница, 12 180 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 2. Кому праздник, а кому поминки

Настройки
Вор в смокинге же, окончательно удостоверившийся к тому времени, что краска, взятая с картины Ван Гога в доме Бонне, не имеет ровно никакого отношения к Ван Гогу, сидел за столом и, подперев голову рукой, безнадёжно посмеивался. На следующий день, когда залы музея искусств заливал полуденный свет, Николас в скромной серо-бежевой паре стоял у колонны и глядел на «Диониса Челлини», щеголявшего своей наготой и беззаботностью на весь Париж уже второй день.  Юноша, устав созерцать произведение, надел тёмные очки и было развернулся уходить, но ненароком влетел в какого-то человека, чудом оказавшегося у него за спиной. — Простите, — выронил Николас, но в следующую же секунду, встретившись с голубющими, как яйца дрозда, глазами, отшатнулся, всплеснул руками, подавился возмущением. Вор без смокинга, но в сером костюме стоял, облокотившись на стену. — Доброе утро, — приветливо начал тот, — вы заметили, нас уже второй раз сталкивает искусство. — Он перевёл взгляд за спину Николаса, видно, зацепившись за шедеврального Диониса, и мечтательно протянул, — Прекрасно. — Бросьте эту затею, — шёпотом набросился на него юноша, догадавшись о явных видах вора на «Диониса Челлини». — Не беспокойтесь, сегодня у меня выходной, — успокоил Николоса мужчина. — О, мсье Бонне! — раздался откуда-то знакомый голос. К стоящим через всю залу спешил директор музея, мсье Грамон, — Счастлив видеть вас! — О мсье Грамон, — изобразил приятное удивление юноша, пожимая руку знакомому, — мсье Грамон, директор музея... — Николас неловко представил подошедшего вору, но замялся, не зная, как отрекомендовать мужчину в ответ. — Мистер Дермот, — пришёл ему на выручку вор, протягивая руку директору. — Мы с мсье Бонне — давние друзья, — продолжил он, — так сказать, успели «пристреляться».  Юноша посмотрел на вора пронзительным и полным непонимания взглядом, на что тот продолжил, нарочито обращаясь только к директору: — Великолепная выставка, сколько прекрасных вещей. И все большой ценности, — на этом моменте вор сделал весьма подозрительный акцент. — О да, да, — обрадовался директор, вежливыми жестами приглашая Николаса, — вам надо взглянуть на устройство, которое гарантирует сохранность «Диониса Челлини». А вас интересует искусство, мистер Дермот? — оживлённо обратился он к вору. — О, да, да, — покивал тот, — а также устройство, — ехидный взгляд на юношу. — Ну прекрасно, тогда прошу вас сюда. И этот мистер Дермот зашагал как ни в чём не бывало за директором, попутно схватив юношу за рукав, потащил за собой. Взволнованный и раздражённый Николас потащился за наглецом, отчаянно выдирая свой рукав из железной хватки. «Насобачился, на взломах сейфов, гад!» — раздосадованно подумал юноша. — Видите эти пучки голубых лучей? — спросил директор, указывая на крохотные лампочки в висящей над «Дионисом Челлини» платформе. Здесь создаётся инфракрасное поле. — Простите, я должен уйти, — попытался сбежать Николас, в надежде увести вора от предмета изучения. — Пожалуйста, я весь во внимании, — мужчина, видимо, твёрдо решил остаться. — Так вот, эти лучи образуют замкнутое пространство, таким образом, витрина как бы в кругу. Если в него попадает что-то постороннее — включается сирена. — Превосходно, большое спасибо, — снова предпринял попытку Николас. — Это исключительно надёжное защитное устройство, — не унимался директор, — и мы его назвали «И. Д. Е. А. Л». — Правда остроумно, — повернулся мистер Дермот к своему спутнику, словно подначивая. — Да, мсье Грамон… — Николас уже просто пытался отделаться от них обоих. — Я знаю, я уже знаю, что вы спросите: сможет ли взломщик отключить сигнализацию? Верно? — сказал директор Грамон, обращаясь к Николасу. «Ну этого ещё не хватало! — мысленно застонал юноша, — вот же пень старый!» — Нет, нет, нет, — запаниковал юноша, заметив, с каким наиживейшим любопытством наклонился к директору мистер Дэрмон. — А мне как раз очень интересно, сможет или нет? — почти хищно поинтересовался тот, совершенно не обращая внимания на бешеное отчаяние в глазах юноши. — Сможет ли отключить? — триумфально спросил сам себя директор. Дэрмон наконец скосил чистые, как небо глаза на Николоса и сдвинул брови, имея в виду что-то вроде: «ну сейчас узнаем».  — Я отвечаю: нет, нет и нет! Не зная комбинации чисел — нечего и думать. Кроме двух сторожей и меня самого, она никому не известна. Сейчас я вам покажу… Мёд для ушей юноши — решительный ответ «нет». Но Дэрмон почему-то остался также ехидно-спокоен и постреливал глазами то на юношу, то на директора. — Я тороплюсь, мсье Грамон, — уже повысил голос Николас. — До свидания, — добродушно попрощался директор. — А я, пожалуй, останусь, — было начал Дэрмон. — А вы меня проводите, — отрезал юноша, уже наплевав на все правила приличия, схватил мужчину под руку и потащил к выходу. — Что? — удивился тот. — Всего доброго, — беззаботно кинул директору Грамону. Они вышли на улицу. Юноша выдрал руку, которую этот Дэрмон прижал предплечьем, и заявил, направляясь к собственному авто: — А вы уходите, а то позову полисмена. — Тяжёлый у вас всё-таки характер, — рассмеялся Дэрмон, галантно закрывая за юношей, на самом деле просто задерживая открытой дверь бордового Porsche, — Шутка ли, такие перепады в настроении… ай! — осёкся тот, когда Николас наконец захлопнул дверь сам. — Послушайте, не включайте мотор, я вам должен сказать одну очень важную вещь… Но нет, Николас рванул с места, Дэрмона аж закружило на месте.
Примечания: