СНЕГ И ШРАМЫ

NC-17
Завершён
0
Фэндом:
Размер:
51 страница, 21 949 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Глава 2: Режим ожидания

Настройки
Люмин проснулась от тишины, которая давила на уши с такой физической силой, будто кто-то заложил ей уши толстым слоем ваты. Не было ни завываний ветра, ни привычного скрипа снега под пологом, ни даже того далёкого, едва уловимого гула, который всегда сопровождает метель на Драконьем Хребте. Только глухое, ровное гудение в ушах, возникающее тогда, когда звуковой фон исчезает полностью, оставляя после себя пугающую, давящую пустоту. Она открыла глаза и нахмурилась: в палатку пробивался ровный, тускло-серый свет, лишённый теней и оттенков. Сугроб, навалившийся на палатку за ночь, достигал самой макушки, закрывая полог полностью и превращая их убежище в тесный, уютный кокон. Она попыталась сесть, опираясь на здоровую левую руку. Плечо отозвалось глухой, тянущей, ноющей болью, но она была терпимой, уже привычной, как старый, въевшийся в память друг. Повязка сидела плотно, и под ней чувствовалось лёгкое, равномерное жжение — верный признак того, что рана начинала затягиваться, что ткани восстанавливались. Люмин привыкла к боли, она не обращала на неё внимания, как не обращают внимания на фоновый шум. Сейчас ей нужно было понять главное: сможет ли она идти, когда придет время. Лоэн сидел у входа, прислонившись спиной к кожаной стене палатки. Его глаза были закрыты, но Люмин видела по напряжённой линии плеч: он не спал. Лицо было напряжённым, челюсть сжата до такой степени, что под кожей проступили желваки, рука в чёрной перчатке сжимала трубку, но не зажжённую, не готовую к курению — он просто держал её, как старые чётки, перебирая пальцами гладкое дерево. Он открыл глаза ровно в тот момент, когда она села, опередив её движение на долю секунды. Фиолетовые глаза остановились на её лице, скользнули по повязке, оценивая состояние, затем перевели взгляд на полог, за которым бушевала тишина. — Проснулась, — сказал он. Голос был хриплым, низким, с лёгкой утренней сипотцой, но ровным, без единой эмоции. — Метель улеглась, но снег завалил выход. Никто не войдёт, и никто не выйдет. Так что сиди и не дёргайся. — Сколько? — коротко спросила она, пропуская мимо ушей его тон. Он говорил с ней как с мебелью, как с неодушевлённым предметом — и она уже начинала привыкать к этому. — Как минимум два дня, — ответил он, зевая во весь рот, не прикрываясь ладонью. — Может, три. Смотря как осядет верхний слой и не начнётся ли новый циклон. Я не метеоролог, я не гадаю на снежных облаках. Люмин нахмурилась. Два или три дня в этой палатке, без движения, без возможности искать следы брата, без возможности хотя бы просто выйти на свежий воздух — это было для неё хуже пытки. Она дёрнулась вперёд, пытаясь просунуть руку в щель полога и разгрести снег руками, ощущая, как холод пробирается под манжету. — Стой, — сказал он, не повышая голоса. В этом слове не было угрозы, только констатация факта. — Я не могу сидеть здесь два дня, — ответила она, не оборачиваясь. Её голос стал резче, в нём послышались металлические нотки. — Мне нужно идти. Мне нужно искать его. — Ты не пойдёшь. Она услышала, как он поднялся. Кожа на его куртке скрипнула, и через мгновение его рука — чёрная перчатка, холодная и сухая — легла на её запястье. Сильно, но без попытки сделать больно. Он просто зафиксировал её конечность на месте, не давая ей продвинуться ни на миллиметр, вложив в это движение всю свою уверенность. Люмин дёрнулась, чтобы вырваться, но его пальцы сомкнулись вокруг её запястья, как стальные тиски. Он даже не напрягся — его хватка была точным, профессиональным расчётом человека, который знает, как удержать удар, не сломав костей, как остановить движение, не причинив вреда. — Если ты выйдешь наружу, — сказал он, и его голос стал тише, серьёзнее, почти шёпотом, — ты заблудишься через десять шагов. Твоя рана не зажила, и холод проникнет в неё через одежду. Через час ты потеряешь сознание от обморожения и упадёшь лицом в снег. Я не пойду тебя искать, потому что снег заметёт твои следы через пять минут, а у меня нет ни желания, ни ресурсов, чтобы закапывать твой труп. Люмин застыла. Её дыхание участилось, стало прерывистым, но она не стала снова дёргаться. Она просто смотрела на его пальцы, сжимающие её запястье. Ткань перчатки была сухой, холодной на ощупь. Никакой нежности, никакого тепла. Только сила и расчёт, холодные, как лёд под их ногами.

Внутренний голос Люмин:

«Он прав. Чёрт бы его побрал, он абсолютно прав. Я уже один раз сделала глупость, полезла без карты, без подготовки. Если я выйду сейчас, я просто свалюсь в сугроб, и кто-то найдёт меня только весной, когда снег растает. Но мне так трудно сидеть на месте. Каждая минута здесь — это минута, которую я могла бы потратить на поиски, на то, чтобы приблизиться к брату. Но я не могу спорить с физикой. Он не даст мне умереть только для того, чтобы не убирать труп. Значит, придётся ждать. Стиснув зубы.»

— Ты давишь на меня, — сказала она, поворачиваясь к нему лицом. Она встретила его фиолетовый взгляд, в котором не было ни капли сожаления. — Я понимаю, что ты прав. Но я ненавижу сидеть на месте. На Драконьем Хребте каждая минута бездействия — это потерянный шанс. Шанс, который я могу не получить больше никогда. — Мне всё равно, что ты ненавидишь, — ответил он, отпуская её запястье. — Ты будешь сидеть здесь, пока я не скажу, что можно идти. Это не обсуждается. Моя палатка — мои правила. Если они тебе не нравятся, можешь попытаться откопать выход голыми руками, разрывая снег пальцами. Но я бы не советовал. Ты только поранишь руки, и тебе станет ещё хуже. Она сжала челюсть до боли в скулах, стиснув зубы, но села обратно на коврик. Скорость действий — это качество, которое её не раз спасало, но сейчас она была бессильна перед законами природы, перед этой стеной снега, которая держала их в плену. Лоэн отошёл к ящику в углу и начал перебирать свои вещи. Вскоре в палатке послышалось шипение — он разжёг угли, ловко орудуя кремнем и трутом, и поставил на жаровню маленький закопчённый чайник. Люмин молча наблюдала за ним. Его движения были скупыми, без лишних жестов, без суеты. Никакой спешки. Каждое действие — от того, как он аккуратно положил дрова в жаровню, до того, как он налил воду в чайник — было отточенным до автоматизма, до уровня рефлекса. Она видела таких людей раньше. Наёмники из Снежной, ветераны Фатуи, старые бойцы, прошедшие не одну войну. Они не думали о том, что делают. Их тело помнило каждое движение. — Ты всегда живёшь так? — спросила она, нарушив тишину. — Собираешь травы, уходишь в горы на недели, ни с кем не разговариваешь? — А зачем мне разговаривать? — спросил он, бросив в котелок горсть сухих, сморщенных корней. — С кем? С ветром? Со снегом? Ты сама видишь, куда приводят разговоры с людьми. Люди задают вопросы. Задают слишком много вопросов. А потом умирают, потому что не умеют слушать. Или умирают те, кто их слушает. — Я умею слушать, — возразила она, и в голосе её послышалась лёгкая обида. — Ты умеешь слышать, — поправил он, не оборачиваясь. — Слушать и слышать — совершенно разные вещи. Ты слышишь шум ветра и думаешь, что это зов. Ты слышишь треск снега и думаешь, что это шаги. Я слышу шум и знаю, что это просто шум. Ты ищешь ответы там, где их нет. В этом твоя главная проблема. Она сжала губы, чувствуя, как в груди закипает раздражение. Ей хотелось возразить, хотелось сказать ему, что он ошибается, что она не такая, что она ищет не просто тени. Но в его словах была доля истины. Она гналась за тенями, за намёками, за миражами — и каждый раз падала в снег, оставляя за собой только кровавые следы. Он же сидел здесь, спокойный, собранный, и не искал ничего, кроме тепла огня. — Ты хоть раз хотел найти что-то? — спросила она, и голос её стал тише, почти задумчивым. — Не просто траву или припасы, а что-то важное. Для себя. Лоэн налил отвар в две кружки, ловко перехватывая горячий котелок тряпкой. Он протянул одну ей, вторую оставил у огня, чтобы настоялась. Затем он сел на своё место, скрестив ноги, и поднёс кружку к губам. Он не торопился отвечать. Он сделал глоток, поморщился от горечи, и только тогда произнёс, глядя в огонь: — Я искал. Один раз. В юности. Нашёл. И понял, что это ничего не меняет. Мир не становится лучше от того, что ты находишь то, что искал. Он становится только больше. И пустее. Он говорил это ровно, глядя прямо перед собой. Голос не дрогнул, ни один мускул на его лице не шевельнулся. Но Люмин почувствовала, что за этими словами стоит что-то большее. Что-то тяжёлое, что он носил в себе и не собирался никому показывать. Что-то, что горело в нём так же, как угли в жаровне.

Внутренний голос Лоэна:

«Она снова задаёт вопросы. О прошлом. О смысле. Глупые вопросы для того, кто лежит с пробитой лопаткой. Но она не спрашивает меня, кто я. Она спрашивает, хотел ли я найти что-то. Это разные вопросы. Если бы она спросила, кто я, я бы соврал. Но она спросила о желании. И я ответил правду. В юности я искал покой. Я нашёл только холод и одиночество. Сейчас я уже не ищу ничего. Просто жду, когда это закончится.»

— Хватит вопросов, — сказал он, отставляя кружку в сторону. — Ты пьёшь отвар и молчишь. Это твои единственные обязанности на ближайшие три дня. Люмин взяла кружку и поднесла к губам. Отвар был горьким, терпким, с резким привкусом сосновой хвои и каких-то древесных корней, но он согревал, проникая в самые глубины тела, и она чувствовала, как от него разливается живительное тепло по всему телу, прогоняя остатки ледяной дрожи. Внезапно палатку потряс звук. Сначала далёкий, едва различимый, затем громче, ближе. Кто-то шёл по снегу снаружи, тяжело ступая, проваливаясь в сугробы по колено, и рядом с ним — ещё двое, а может, трое. Грубое, хриплое дыхание, гортанные выкрики, лязг оружия. Хиличурлы. Их было не меньше пяти, и они явно направлялись к палатке, привлечённые запахом дыма и тепла. Люмин мгновенно отставила кружку, схватилась за рукоять меча и выпрямилась, готовая вскочить в любую секунду. Плечо заныло, отозвалось резкой болью, но она сжала зубы, не обращая на это внимания. Если придётся сражаться, она будет сражаться. Даже если это будет последний бой в её жизни. Лоэн не поднялся. Он даже не пошевелился. Он сидел неподвижно, глядя на огонь, и на его лице не было ни тени беспокойства. Он просто поднял руку, останавливая её жестом, без слов. — Сиди, — сказал он шёпотом, едва слышно. — Не двигайся. Ни звука. Она смотрела на него с недоумением, сжимая меч так, что побелели костяшки. Шаги приближались. Голоса становились громче, отчётливее. Ей казалось, что сейчас они ворвутся внутрь, порвут полог своими грубыми руками, и придётся пробиваться через кровавую бойню в тесном пространстве. Но Лоэн сидел спокойно, как статуя, как каменное изваяние. Затем он протянул руку и взял сухую ветку, которую использовал для растопки. Тонкую, хрупкую, абсолютно бесполезную для боя. Люмин нахмурилась, не понимая его действий. Но Лоэн просто поднёс ветку к губам — это оказалась дудочка, грубо вырезанная из дерева, с несколькими отверстиями, прожжёнными раскалённой иглой. Грубая, старая, потёртая от времени, но он вдохнул в неё, и раздался звук. Тонкий, высокий, пронзительный, режущий слух. Мелодия была странной, не похожей на песни Тейвата. В ней слышались плач и вой, она взмывала в воздух, пробивая ткань палатки, уходя в снежную мглу, в самое сердце бури. Шаги хиличурлов остановились, как вкопанные. Грубые голоса затихли, сменившись растерянным, испуганным бормотанием. Они переговаривались друг с другом на своём гортанном языке, не понимая, что за звук исходит из палатки, и в их голосах слышался страх. Лоэн продолжал играть, не открывая глаз. Его пальцы двигались по дудочке с абсолютной, ювелирной точностью, извлекая звук за звуком. Затем шаги начали удаляться. Сначала медленно, неуверенно, затем быстрее, в панике. Хиличурлы уходили, унося с собой страх, и их голоса становились всё тише, пока не исчезли полностью, поглощённые безмолвием метели. Когда он опустил дудочку и открыл глаза, Люмин смотрела на него, всё ещё сжимая меч в руке. Её сердце колотилось где-то в горле, она была готова к бою, к смерти, к чему угодно. А он просто отогнал их с помощью деревянной дудочки. — Что это было? — спросила она, не скрывая удивления. Голос её дрогнул. — Почему они ушли? — Это сигнал, — ответил он, убирая дудочку в карман. — Хиличурлы глупы, они боятся неизвестного. Они знают этот звук — его издают те, кто умеет убивать магией, те, кто носит с собой колдовство. Они решили, что здесь сидит маг или колдун, и не захотели рисковать. Они ушли, чтобы не встретиться с тем, чего не понимают. — Ты не маг, — сказала она, прищурившись. — Я знаю, — ответил он, пожимая плечами. — Но они не знают. Разница в том, кто о чём догадывается. Он сказал это так буднично, так обыденно, будто речь шла о погоде или о том, что на ужин будет мясо. Ни тени гордости, ни капли самодовольства. Просто факт: он знал слабость врага и использовал её. Люмин положила меч обратно на коврик, чувствуя, как напряжение спадает с мышц, оставляя после себя приятную слабость. Она посмотрела на него с новым, более внимательным взглядом, изучая его профиль в свете лампы. — Ты много знаешь об этих местах, — сказала она. — Ты долго здесь живёшь? — Достаточно, чтобы не умереть в первую же неделю, — ответил он, возвращаясь к своему отвару. — Драконий Хребет не прощает ошибок. Я ошибался здесь один раз. Мне хватило на всю жизнь. Она не стала спрашивать, что это была за ошибка. Его тон был достаточно красноречив, достаточно резок. У него были свои границы, и она решила, что сейчас не время их нарушать. В палатке снова воцарилась тишина. Метель за стенами выла, но внутри было тепло, почти уютно. Лоэн сидел у огня, и свет лампы падал на его лицо, выхватывая из темноты острые скулы, тонкие губы и родинку под правым глазом. Он был спокоен, как камень, как скала, которую не может сдвинуть ни один ветер.

Внутренний голос Люмин:

«Этот человек — странный. Он не хочет меня знать, не хочет моей благодарности, не хочет моей дружбы. Он просто существует рядом, как часть этого пейзажа. И он защищает меня, потому что я нахожусь на его территории. Это просто долг, как у сторожа, который охраняет свои владения. Ничего личного. И это хорошо. Потому что если он решит, что мне пора уходить, я смогу уйти без сожалений. Я не должна привязываться к тем, кто не хочет привязываться ко мне. Это слишком больно.»

— Когда мы сможем выйти? — спросила она, глядя в потолок палатки, на связки сухих трав. — Завтра вечером, если ветер стихнет окончательно, — ответил он, не поворачивая головы. — Если нет — послезавтра. Это не в моей власти, не в моём контроле. Просто жди. Она закрыла глаза. Значит, придётся ждать. Внутри неё всё ещё бурлило беспокойство, но она понимала: бороться с природой бесполезно. Единственное, что она могла сделать сейчас — это дать своему телу восстановиться, набраться сил, чтобы, когда снег сдастся, она была готова идти снова. Лоэн сидел у входа, глядя на огонь. Он не смотрел на неё, не следил за ней. Просто ждал, когда пройдёт время. В какой-то момент он снял одну перчатку. Правую. Обнажилась его рука — бледная, с длинными пальцами, покрытыми старыми шрамами на костяшках, с глубокими морщинами на суставах. Он пошевелил пальцами, разминая их, и Люмин заметила, как на его указательном пальце выделяется глубокий, пересекающий кожу рубец, старый, побелевший от времени. Она смотрела на эту руку, пока он не перехватил её взгляд. — Любопытная? — спросил он, натягивая перчатку обратно. — Просто заметила, — ответила она, не отводя глаз. — У тебя много шрамов. — У тебя тоже, — сухо ответил он. — Ты что, коллекционируешь их, как медали? — Нет. Но я не стыжусь их. — Я тоже не стыжусь, — сказал он, завязывая перчатку. — Я просто не люблю их показывать. Это не связано со стыдом. Это связано с тем, чтобы не давать врагам информации о том, где и как меня можно ранить. Она кивнула. Она понимала эту логику. В мире, где каждый твой шаг, каждый жест могут быть использованы против тебя, скрывать свои слабые места, свои шрамы и слабости — это был не просто каприз. Это был способ выжить. Она легла обратно на коврик, чувствуя, как сон накрывает её тёплой, вязкой волной. Завтра будет новый день. Или послезавтра. Она не будет считать минуты, потому что это лишит её сил. Она просто будет ждать и восстанавливаться. — Ты не спишь? — спросила она, уже находясь на грани сна, когда голос её стал тихим и сонным. — Я не сплю в присутствии незнакомцев, — ответил он. — Так что да, я не сплю. Спи ты. Твоя рана нуждается в покое больше, чем я. — Ты странный, — пробормотала она, уже почти проваливаясь в темноту. — Ты тоже, — тихо ответил он. — Ты ищешь того, кого нет. Это странно. Но не более странно, чем жить здесь одному. Она хотела возразить, хотела сказать, что брат существует, что она не ищет тени, но сон был сильнее. Её дыхание стало ровным, глубоким, и она провалилась в тёплый, безмятежный сон без сновидений. Когда она затихла, Лоэн медленно поднял взгляд. Он долго смотрел на её лицо — спокойное, расслабленное во сне, лишённое той упрямой напряжённости, которая была в нём, когда она была в сознании. Он не чувствовал к ней ни жалости, ни симпатии. Он просто смотрел, потому что больше не на что было смотреть. В палатке было тихо, и он сидел у входа, охраняя её сон, не потому что хотел её защитить. А потому что так было правильно.

Внутренний голос Лоэна:

«Она будет искать его до самой смерти. А потом, если найдёт, она будет искать что-то ещё. Я видел таких много раз. Они не умеют останавливаться. Они не умеют быть довольными тем, что есть. Я не хочу быть таким. Поэтому я просто сижу и не мешаю ей. Пусть ищет. А я подожду, пока она уйдёт. И снова буду один. Как всегда.»

Метель за стенами палатки продолжала завывать, но внутри было тихо, тепло и уютно. Он сидел, глядя на огонь, слушая её ровное дыхание, и ждал, когда снег сдастся, чтобы снова остаться в одиночестве.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник