12 мая 2006 года. Запретный лес. 14:30.
Запретный лес всегда был живым. Гермиона помнила, как впервые вошла в него на первом курсе — в наказание, с Гарри, Драко и Невиллом. Тогда деревья шептались, ветви двигались сами по себе, а в темноте сверкали глаза существ, которые наблюдали за ними из тени. Лес дышал. Лес думал. У него было своё сердцебиение — медленное, глубокое, как у спящего дракона. Теперь он молчал. Они шли по тропе, которая когда-то была утоптана кентаврами и дикими зверями. Теперь она зарастала безжизненной травой — серой, ломкой, похожей на волосы мертвеца. Деревья стояли голыми, хотя календарь показывал середину мая. Никаких листьев. Никаких птиц. Только тишина, нарушаемая хрустом сухих веток под ногами, и запах — тяжёлый, прелый, с примесью чего-то сладковатого, что Гермиона предпочла бы не опознавать. Гермиона шла впереди, сжимая в руке пустую палочку. Бесполезную, но привычную — единственное, что осталось от старого мира. Драко следовал за ней в двух шагах, не говоря ни слова. Она чувствовала его присутствие как чужеродный объект — холодный, напряжённый, враждебный. Он двигался бесшумно, но она слышала его дыхание: неровное, с присвистом, как у человека, который не спал несколько ночей. Они направлялись к источнику магии — небольшому роднику в глубине леса, который, по словам Невилла, всегда был «местом силы». Даже после Исчезновения он мог сохранить остаточный след. Если они найдут его и зафиксируют состояние, это даст первые данные для анализа. — Медленнее. — Голос Драко прозвучал за её спиной хрипло, с надтреснутым сарказмом, который звучал как старая, сломанная пластинка. — Если ты продолжишь топать, как стадо гиппогрифов, нас услышат за полмили. — Если ты продолжишь командовать, я оставлю тебя здесь, — ответила она, не оборачиваясь. — И не для того, чтобы ты стал обедом для акромантулов. Просто чтобы насладиться тишиной. Она услышала его короткий выдох — что-то среднее между смешком и рычанием. — Ты всегда была такой, Грейнджер? Или это талант, который развился после того, как ты поняла, что твоя книжная мудрость больше не работает? Она остановилась. Развернулась. Он тоже замер, глядя на неё с вызовом, но в его глазах она увидела нечто другое — усталость, которую он не мог скрыть. Под глазами залегли глубокие тени, делавшие его лицо похожим на череп. На скуле засохла грязь. Рубашка, мятая и несвежая, прилипла к телу. — Моя книжная мудрость, — сказала она медленно, чеканя каждое слово, — по крайней мере, не привела меня к тому, чтобы стоять и ничего не делать, когда пытают однокурсников. Он побледнел. Краска сошла с его лица мгновенно, оставив серую, болезненную кожу. На секунду ей показалось, что он сейчас упадёт. — Я не бездействовал, — сказал он тихо. — Я смотрел. Это разные вещи. — Для меня — нет. Она развернулась и пошла дальше, чувствуя, как в груди бьётся сердце. Она была зла. На него. На себя. На то, что вообще оказалась в этом лесу с этим человеком. За её спиной Драко не ответил. Просто пошёл следом, и тишина вернулась — тяжёлая, густая, как дым.***
Они нашли источник через час. Гермиона узнала его по описанию Невилла: небольшая поляна, окружённая старыми дубами, в центре которой бил ключ. Когда-то вода здесь светилась мягким голубым светом, и даже в самые тёмные ночи поляна была залита магическим сиянием. Воздух здесь был особенным — пах озоном и чем-то цветочным, и каждый, кто приходил сюда, чувствовал покалывание на коже. Теперь ключ угас. Вода, которая когда-то струилась из-под земли, иссякла. Осталась лишь чёрная, липкая яма, похожая на рану, которая не заживала. Грязь вокруг была покрыта трещинами, как пересохшее русло реки. От неё поднимался слабый, тошнотворный запах — не гнили, а чего-то более древнего, как от разрытой могилы. Никакой травы. Никаких следов жизни. Только пепел и пустота. Гермиона опустилась на колени у края ямы, стараясь не касаться чёрной грязи. Она вытащила блокнот и карандаш — магловские, единственное, что осталось от её исследовательского набора — и начала делать пометки. Её пальцы, сжимавшие карандаш, дрожали. — Ну что, Грейнджер, — раздался голос Драко за её спиной, — ты получила свой магический источник. Довольна? Она не ответила. Она смотрела на чёрную грязь и думала о том, что магия, которая питала это место веками, исчезла без следа. Как и вся остальная магия. Как и надежда. — Мы должны взять образец, — сказала она, не оборачиваясь. — Невилл просил собрать травы, если найдём что-то живое. — Здесь нет ничего живого. — Голос Драко стал жёстче. — Смотри. Он указал на край поляны. Гермиона подняла голову и увидела тело молодого кентавра. Он лежал на боку, прижав копыта к груди, как будто пытался защититься от чего-то невидимого. Его глаза были открыты и пусты, устремлённые в небо, которого он уже не видел. Кожа — серая, неестественная, с синеватым отливом. Он был мёртв уже несколько дней, возможно, неделю. Запах разложения ещё не стал невыносимым, но уже висел в воздухе — сладковатый, приторный. Гермиона подошла ближе, опустилась на колени. Она не знала, почему это сделала. Она не могла ему помочь. Но она чувствовала, что должна хотя бы посмотреть на него. Она заметила, что на теле нет следов укусов или царапин. Никаких ран. Никаких повреждений. Кентавр не был убит — он просто угас, как источник. Как будто сама жизнь была вытянута из него, оставив только оболочку. — Он умер не от драки, — сказала она тихо. — На нём нет ран. Драко подошёл ближе, нахмурившись. Он посмотрел на тело, потом на чёрную яму, и его лицо стало ещё бледнее. — Тогда от чего? Гермиона покачала головой. — Не знаю. Но нам не стоит здесь задерживаться. Она поднялась, и в этот момент ветер донёс до неё странный запах. Сладковатый, приторный — как от гниющих цветов. Запах, которого не было минуту назад. — Ты чувствуешь? — спросила она. Драко принюхался, и его лицо исказилось. — Что-то гниёт, — сказал он. — Но не тело. Что-то другое. Они переглянулись. В глазах Драко она увидела то же, что чувствовала сама: тревогу, от которой холодели пальцы. — Мы должны взять образец и уходить, — сказала она резко. — Быстро. Она оглядела поляну, вглядываясь в каждую тень, каждую трещину в земле. И вдруг увидела это — несколько кустиков серебристого мха на склоне старого дуба. Мягкого, живого, вопреки всему. Он слабо мерцал в тусклом свете, пробивающемся сквозь голые ветви, и это мерцание было единственным признаком жизни на всей поляне. — Вот, — сказала она, указывая на мох. — Это то, что нужно. Драко подошёл ближе, нахмурился. — Мох, Грейнджер. Ты серьёзно? — Это не обычный мох. — Она опустилась на корточки и осторожно сорвала небольшой кусочек. — Это лунный мох. Он растёт только в местах, где была магия. Даже сейчас он жив, значит, здесь ещё осталось что-то. Какой-то след. Она положила мох в мешочек, который Невилл дал ей перед выходом. Драко стоял рядом, скептически глядя на неё, но не сказал ни слова. В этот момент она услышала звук. Тихий, почти незаметный. Как шелест крыльев — но не птичьих. Слишком частый, слишком ритмичный. Она замерла. — Ты слышал? — спросила она шёпотом. Драко насторожился. Его рука инстинктивно метнулась к пустой палочке на поясе. — Что-то в кустах. Они оба повернулись к краю поляны. Оттуда, из-за корней старого дуба, появилась тень. Сначала маленькая, затем она выросла, превратившись в рой. Рой пикси. Но не тех, которых Гермиона помнила по урокам ЗОТИ. Эти были другими. Бледными, почти прозрачными, с длинными, неестественными конечностями, которые заканчивались острыми коготками. Их крылья, когда-то ярко-синие, стали грязно-серыми, и они двигались не плавно, а рывками, как сломанные механизмы. Их глаза горели красным — не магическим, а воспалённым, больным, — а рты были усеяны тонкими иглами, как у маленьких, злых вампиров. Они мутировали. Без магии, которая питала их веками, они стали плотоядными. — Бежим. — Драко схватил её за руку, и его пальцы были ледяными. — Нет! — Она вырвалась. — Они быстрее нас. Если мы побежим, они догонят. Нужно найти укрытие. Она огляделась. Старый дуб, у корней которого они стояли, имел глубокую трещину в стволе — узкую, но достаточную, чтобы спрятаться. — Туда, — сказала она, указывая на дуб. — Быстро! Они бросились к дубу, но пикси были уже рядом. Первая из них, самая крупная, вцепилась Драко в плечо. Он закричал — коротко, сдавленно, — и ударил её пустой палочкой, как дубиной. Она отлетела с влажным хрустом, но остальные налетели следом, заполняя воздух пронзительным визгом. Гермиона уже была у дуба, но Драко застрял в двух шагах. Она схватила его за рукав и рванула на себя — грубо, изо всех сил. Они ввалились в расщелину одновременно, забиваясь вглубь настолько, насколько позволяла узкая щель. Кора впивалась в спины, пахло сырым деревом и плесенью. Снаружи рой кружил, ударяясь о кору, просовывая свои острые морды в трещину. Гермиона видела красные глаза, маленькие игольчатые зубы, и чувствовала, как сердце колотится в груди — быстро, гулко, как барабан. Драко стоял рядом, прижавшись спиной к дереву. Его лицо было бледным, на плече расплывалось тёмное пятно, но он не дрожал. Он смотрел на неё с вызовом, как будто говорил: «Ну что, Грейнджер, твой план был лучше?» — Они не уйдут, — прошептала она. — Я заметил. — Его голос дрогнул, но он заставил себя усмехнуться. Она смотрела на пикси, кружащих снаружи, и думала о том, что у них нет ни магии, ни оружия. Только пустые палочки и отчаяние. И вдруг Драко сделал шаг вперёд, выходя из расщелины. — Ты что делаешь?! — крикнула она. — Молчи! — рявкнул он, поднимая палочку, как дубину. — Если я умру, я хотя бы умру не в этой дыре! Он ударил палочкой по ближайшей пикси, разбивая её в крошево. Рой на миг отступил — не от страха, а от удивления. Драко ударил снова, и ещё раз, с каждым ударом отбрасывая их назад. Он дрался как дикий зверь — без техники, без стратегии, просто ярость и отчаяние. Его рубашка промокла от крови, дыхание стало хриплым, но он не останавливался. Гермиона не могла стоять и смотреть. Она выскочила из расщелины, подхватила с земли толстую ветку и ударила по рою. Ветка сломалась пополам с сухим треском, но она продолжала махать обломком, как битой. Пикси визжали, но не отступали. Их было слишком много. Одна из них вцепилась в руку Драко, вторая — в плечо. Он закричал, но не остановился. Гермиона увидела, как он упал на одно колено, пытаясь сбить пикси с себя. И в этот момент она поняла: если она не сделает что-то прямо сейчас, он умрёт. В кармане у неё лежало магловское огниво — Невилл дал его на случай, если они не смогут развести костёр. Она выхватила его, ударила по кресалу, высекая искры на сухую кору дуба. Руки дрожали, первый удар вышел слабым. Второй. Третий. Трут вспыхнул — слабый, почти невидимый огонёк, но пикси отшатнулись, заслоняя глаза. Они боялись огня. Она сорвала с дерева горящую кору и размахнулась, как факелом. — Иди сюда! — крикнула она Драко. Он поднялся, пошатываясь, и бросился к ней. Они стояли спина к спине — она с горящей корой, он с остатком палочки, — пока рой, наконец, не рассеялся в чаще с последним, затихающим визгом.***
Тишина вернулась не сразу. Сначала был только звук их дыхания — частого, рваного, — и стук сердца в ушах. Потом стих и он. Гермиона выронила горящую кору. Пламя угасло, оставив только тлеющий уголёк и запах дыма. Руки дрожали. Она смотрела на уголёк и считала удары сердца — пять, десять, пятнадцать — прежде чем смогла поднять голову. Они остались одни на поляне. Пикси ушли, но тишина, которая вернулась, была хуже их визга — плотная, неестественная, как будто лес затаил дыхание. Драко сидел у корней старого дуба, сжавшись в комок, прижав колени к груди. Он не плакал. Он просто сидел и дышал — часто, поверхностно, как будто каждое движение лёгких стоило ему нечеловеческих усилий. Его пальцы дрожали, он сжимал пустую палочку, но она выскользнула из ослабевшей руки и упала на землю с тихим, деревянным стуком. Она подошла к нему. Не потому что хотела помочь. Потому что он был на её пути. Она смотрела на него и вспоминала другое тело — аврора, который умер у неё на руках в Атриуме Министерства. Тот задыхался иначе. Тот боролся за жизнь. Этот — сдавался. И это бесило её больше всего. — Ты закончил? — спросила она ледяным тоном, глядя на него сверху вниз. — Потому что если мы не доберёмся до лагеря до темноты, я оставлю тебя здесь. Он поднял голову. Его лицо было серым, глаза — пустыми. На щеке — грязь, смешанная с кровью. На плече — рваная рана, из которой всё ещё сочилась кровь. — Я не просил тебя спасать меня. — Я и не спасала тебя. — Она смотрела ему прямо в глаза. — Я спасала себя. Ты был просто... препятствием. Он отвернулся. Гермиона смотрела на его согнутую спину, на дрожащие пальцы, и чувствовала не жалость — отвращение. К его слабости. К тому, что он позволил себе развалиться прямо здесь, когда они должны были продолжать путь. К тому, что он, Драко Малфой, который всегда был холодным и собранным, теперь сидел на земле, как сломанная кукла. — Вставай. Мы уходим. Он не пошевелился. — Я сказала: вставай! — крикнула она, и в голосе её было столько ярости, что он вздрогнул. Он поднялся. Медленно, с трудом, опираясь на дерево. Его ноги дрожали, но он выпрямился. Они пошли, не глядя друг на друга.***
Они вернулись в Хогвартс уже к ночи. Солнце садилось за шотландские холмы, оставляя на небе багровые полосы, похожие на незаживающие шрамы. Ветер усилился, и воздух стал холодным, пахнущим дождём. Гермиона принесла мешочек с лунным мхом и образцы чёрной грязи в стеклянной баночке. Невилл ждал их у входа, взволнованный, переминаясь с ноги на ногу. Его лицо осветилось, когда он увидел мешочек. — Ты нашла его, — сказал он, принимая мох дрожащими руками. — Ты не представляешь, что это значит. Из этого мха можно сделать антисептик. Первый за неделю. У нас было три банки спирта на двести человек, и они почти закончились. Она пожала плечами. Было слишком мало сил для любой другой реакции. Где-то глубоко внутри, под слоями усталости и злости, она понимала, что сделала что-то важное. Но сейчас это не имело значения. Она смотрела, как Драко уходит по коридору, прижимая руку к плечу. Он хромал — пикси задели ему ногу, — но не оборачивался. Его силуэт становился всё меньше, пока не растворился в темноте. Гермиона повернулась к Невиллу. — Я принесла то, что ты просил. Если это всё, я пойду. Она развернулась и пошла в свою комнату, чувствуя, как усталость наваливается на неё тяжёлым грузом. Ноги гудели, плечи ныли, а в голове всё ещё звенел визг пикси. И всё же, когда она закрыла глаза, перед ней стоял не враг. Просто человек, который едва не умер. Она не знала, что с этим делать. И не хотела знать.