***
Виктория стояла у окна маленькой лондонской квартиры, обхватив ладонями тёплую кружку с чаем, и смотрела, как дождь тонкими серыми нитями стекает по стеклу. Лондон просыпался медленно и нехотя: машины шуршали по мокрому асфальту, у кофейни суетились рабочие, накрывая мягкие уличные стулья полиэтиленовыми чехлами, а на углу улицы уже горела вывеска небольшой пекарни. Среди прохожих мелькали разноцветные шляпки зонтов — красные, синие, жёлтые, прозрачные, — и казалось, будто сам город, сонный и промокший, всё же пытался спрятать утро под чем-то ярким. Виктория сделала глоток чая, перевела взгляд на часы и замерла. — Чёрт. До электрички оставалось меньше двадцати минут. Виктория резко поставила кружку на стол, едва не расплескав чай, и бросилась к письменному столу. На нём в обычном для неё беспорядке лежали тетради, распечатки статей, листы с вычислениями, зарядка от ноутбука, ручки, стикеры и раскрытая книга, которую она вчера читала вместо того, чтобы лечь спать вовремя. Она быстро закинула все в сумку. Потом вернулась за телефоном, на ходу натянула пальто и, уже выбегая из комнаты, заметила на подоконнике забытый зонт. Вернулась и схватила и его. — Отличное начало дня, — пробормотала она себе под нос. Сегодня опаздывать было нельзя. У неё была лекция, потом семинар, а после — встреча с профессором Уитмором, её научным руководителем. Накануне вечером он отправил ей короткое письмо, сухое и интригующее: «Зайдите ко мне после занятий. Есть проект, который может вас заинтересовать». Виктория перечитала это сообщение трижды. Профессор Уитмор не был человеком, который разбрасывался словами. Если он писал «может заинтересовать», это почти наверняка означало что-то серьёзное — возможно, даже важное. А для неё сейчас любая возможность поработать с настоящими экспериментальными данными имела значение: Виктория планировала подготовить научную работу и подать её на стипендиальный конкурс. Она ещё раз оглядела комнату, пытаясь понять, не забыла ли что-нибудь важное. На спинке стула висел шарф, на столе остывал чай, на подоконнике темнела раскрытая книга. Виктория задержала на ней взгляд всего на секунду. Обложка потёртая, с заломленным уголком, с золотыми буквами, которые когда-то казались ей почти настоящей магией. Она усмехнулась, покачала головой и выключила свет. Книги были единственным местом, где невозможное не требовало доказательств. В жизни всё было иначе. Она сбежала по лестнице, придерживая сумку одной рукой и пытаясь другой раскрыть зонт. Дождь встретил её сразу — мелкий, упрямый, лондонский, будто город решил напомнить, что спешка не освобождает человека от погоды. Виктория пересекла улицу почти бегом, едва не поскользнулась на мокрой плитке и успела только коротко извиниться перед пожилым мужчиной, которого задела плечом. До станции она добралась с мокрыми волосами, сбившимся дыханием и ощущением, что день уже успел выйти из-под контроля. На платформе было тесно. Люди стояли плечом к плечу, прячась под навесом от дождя: кто-то смотрел в телефон, кто-то пил кофе из бумажного стаканчика, кто-то раздражённо поглядывал на табло. Виктория поправила ремень сумки и выдохнула только тогда, когда электричка наконец подошла к платформе. В вагоне было тепло и душно. Окна запотели, за стеклом расплывались серые дома, мокрые дороги и редкие пятна зелени. Виктория устроилась у окна, достала из сумки блокнот и попыталась просмотреть конспект к семинару, но мысли всё равно возвращались к письму профессора Уитмора. Возможность для научной работы... вот он шанс. Для кого-то это звучало бы скучно. Для Виктории — почти как обещание. Она любила физику не за громкие слова и не за красивые теории, а за редкие моменты, когда сухие числа вдруг начинали говорить. Когда за графиком обнаруживалось поведение материи, за формулой — скрытая закономерность, а за ошибкой измерения — не небрежность, а нечто новое. Она училась на третьем курсе Оксфордского университета и давно привыкла к тому, что её дни были расписаны почти без остатка: лекции, семинары, лабораторные, статьи, расчёты, отчёты, бесконечные правки. Её интересовали квантовая механика, физика твёрдого тела, поведение материалов в экстремальных условиях — всё то, где мир переставал быть очевидным и требовал объяснения. Когда поезд въехал ближе к центру, за окном мелькнула большая цифровая афиша. Виктория заметила её случайно — яркое пятно среди дождя, стекла и серого камня. На экране сменялись кадры бродвейской постановки Harry Potter and the Cursed Child — «Гарри Поттер и Проклятое дитя», девушка невольно улыбнулась. Ей давно хотелось сходить на этот спектакль — хотя бы ради того странного чувства, когда любимая история снова оживает: уже не на страницах книги, а на сцене, в свете прожекторов, среди голосов, декораций и музыки. Но времени, как всегда, не хватало. Учёба, лаборатория, статьи, дедлайны — всё это отодвигало маленькие желания на потом. — Когда-нибудь, — тихо сказала она себе. Электричка шла дальше, афиша исчезла за стеной дождя, и Виктория снова уткнулась взглядом в блокнот. К тому моменту, когда Виктория добралась до Оксфорда, дождь немного стих, но небо всё ещё висело низко, тяжёлое и серое. Утро прошло в привычной спешке: лекция по квантовой механике, семинар, короткий кофе между корпусами, разговоры вполголоса в коридоре и страницы конспекта, на которых формулы постепенно начинали расплываться от усталости. После занятий она задержалась у двери его кабинета, поправила ремень сумки на плече и постучала. — Войдите. Кабинет профессора был таким же, как всегда: строгим, полутёмным, заваленным книгами, папками и распечатками. На подоконнике стояла остывшая чашка кофе, возле компьютера лежали очки, а на доске за спиной профессора тянулись неровные строчки формул, оставшиеся, вероятно, после утреннего обсуждения с аспирантами. Уитмор поднял взгляд от монитора. — Мисс Уорд. Хорошо, что вы пришли. — Вы писали о проекте, профессор. — Да, — он снял очки и положил их на стол. — Меня пригласили поучаствовать в одной исследовательской программе. Проект закрытый, поэтому подробности я пока раскрыть не могу. Виктория невольно выпрямилась. — Вы хотите, чтобы я занималась расчётами? — Расчётами, первичной обработкой, сравнением результатов, оформлением таблиц. Возможно, моделированием отдельных зависимостей. Никакого доступа к самому образцу без разрешения. Никакой самостоятельной работы с оборудованием. Только данные. Он сделал паузу и посмотрел на неё внимательнее. — Но если вы справитесь, мисс Уорд, этот материал может стать хорошей основой для вашей научной работы. И для стипендиального конкурса тоже. Это был именно тот шанс, которого ей не хватало. — Я согласна, — сказала она, почти не раздумывая. Уитмор едва заметно кивнул, будто ожидал именно этого ответа. — Тогда начнём завтра.***
Следующие две недели прошли для Виктории в непривычном ритме. Утром — лекции, семинары, библиотека и короткие перерывы на кофе. После обеда — лабораторный корпус, пропускная система, холодный свет коридоров и рабочий кабинет, откуда она могла лишь удалённо наблюдать за экспериментами старших исследователей. К самому объекту её не допускали. Официально это объяснялось просто: образец имел высокий радиоактивный фон. Его хранили в защитном контейнере за свинцовым стеклом, а рядом с ним работали только специалисты с соответствующим уровнем допуска. Виктории разрешалось находиться в соседнем помещении, вести пометки, заносить показания приборов в таблицы и выполнять расчёты по уже полученным данным. Она не спорила. Осторожность в лаборатории была не проявлением страха, а частью профессии. Проект выглядел очень серьёзно: исследование физических свойств перспективного материала для ядерной промышленности. По документам речь могла идти о компоненте для радиационной защиты, детекторах, радиационно-стойкой керамике или веществе с необычными спектральными характеристиками. Сначала всё казалось обычной сложной работой, но затем в данных начали появляться странности. Образец действительно «фонил», однако не так, как должен был фонить понятный радиоактивный источник. Дозиметры фиксировали высокий фон, но спектральная картина не совпадала ни с одной известной изотопной моделью. В некоторых сериях сигнал держался стабильно, в других — внезапно падал почти до нуля. Иногда приборы регистрировали резкий всплеск, хотя условия эксперимента оставались неизменными. Виктория несколько раз перепроверяла расчёты. Ошибка не исчезала. Однажды вечером, когда за окнами лабораторного корпуса снова темнело от дождя, она задержалась у стеклянной стены, за которой находилось закрытое помещение. Внутри работали только старшие исследователи. Дверь открывалась по электронному пропуску, а само помещение отделялось толстым защитным стеклом за которым стоял металлический бокс. Внутри, в прозрачной капсуле, лежал небольшой тёмно-красный обломок с металлическим блеском. На первый взгляд он казался почти уродливым: неровный, матовый, с тонкими золотистыми прожилками. Но стоило свету лампы упасть под другим углом, как внутри него будто вспыхивала глубина — не отражение, а слабое внутреннее свечение. Виктория невольно задержала дыхание. В протоколах он проходил под сухим буквенно-цифровым индексом. Учёные называли его образцом. Инженеры — материалом. Но один из сотрудников, проходя мимо, раздражённо бросил коллеге: — Если этот проклятый камень опять даст всплеск без причины, я отказываюсь подписывать протокол. На следующий день Виктория всё же решилась спросить. Профессор Уитмор стоял у стеклянной стены, заложив руки за спину, и смотрел на закрытое помещение так, будто за защитным стеклом находился не образец для исследования, а задача, которую он не мог решить уже слишком долго. — Профессор, — осторожно начала Виктория. Он не обернулся. — Да, мисс Уорд? — Этот материал… почему он ведёт себя так странно? Уитмор помолчал. За стеклом двое сотрудников проверяли крепления капсулы внутри защитного бокса. Один сверял показания дозиметра, другой что-то отмечал на планшете. В помещении было тихо, но Виктория всё равно чувствовала за стеклом напряжение: слишком аккуратные движения, слишком короткие фразы, слишком много людей, наблюдающих за небольшим тёмно-красным обломком. — Если бы я знал, — наконец сказал профессор, — нас бы уже пригласили не в лабораторию, а в комитет по промышленному внедрению. Виктория посмотрела на него. — Значит, вы не знаете? — Мы знаем, чем он не является, — сухо ответил Уитмор. — Иногда это почти важнее. Он отошёл от стекла и кивнул ей следовать за ним. Они вошли в соседний рабочий кабинет, где на мониторах были открыты графики последних измерений. Профессор сел за стол, развернул один из экранов к Виктории и указал на несколько линий. — Смотрите. Обычный радиоактивный материал ведёт себя предсказуемо. У него есть активность, спектр излучения, характерные пики, период полураспада. Если вещество облучали нейтронами, мы можем ожидать наведённую активность. Если это загрязнение — ищем примеси. Если дефект кристаллической решётки — проверяем люминесценцию, поглощение, тепловой отклик. — Но здесь не совпадает спектр, — сказала Виктория. — Не только спектр. Он открыл другой файл. На экране появилась таблица с временными отметками. — Активность меняется не так, как должна. Иногда фон растёт плавно, как при обычном накоплении сигнала. Иногда падает почти до нуля без физической причины. Иногда даёт всплеск, но без изменения температуры, давления, поля или геометрии измерения. — Может быть, проблема в детекторах? — Мы меняли детекторы. Сцинтилляционные, полупроводниковые, газоразрядные. Меняли калибровку. Меняли экранирование. Проверяли питание, заземление, наводки, программные ошибки. Результат повторяется. Виктория нахмурилась. — Тогда это должен быть внешний фактор. — Должен, — согласился Уитмор. — Но мы его не видим. Он произнёс это спокойно, почти без эмоций, но Виктория уловила в голосе раздражение человека, привыкшего доверять приборам и внезапно обнаружившего, что приборы показывают нечто слишком последовательное, чтобы быть шумом, и слишком неправильное, чтобы быть известной физикой. — Есть гипотеза? — спросила она. Профессор откинулся на спинку кресла. — Несколько. Метастабильное состояние ядра. Неизвестная примесь. Сложный эффект наведённой активности. Особая структура материала, из-за которой часть энергии выходит не сразу, а задерживается в решётке. Вариант с ошибкой регистрации мы тоже пока не исключаем. — Но вы в это не верите. Уитмор посмотрел на неё поверх очков. — В науке не верят, мисс Уорд. В науке проверяют. — Простите. — Не извиняйтесь. Вы правы. Я не верю, что это обычная ошибка. Он снова повернулся к монитору. — Сегодня ночью будет длинная серия измерений. Непрерывная регистрация в течение нескольких часов. Каждые десять минут — контрольная запись параметров: радиационный фон, спектр, температура, электромагнитная обстановка, показания камер, состояние защитного бокса. Ваша задача — следить за журналом, отмечать расхождения и не вмешиваться в ход эксперимента. — Я поняла. Эксперимент начался ближе к полуночи. Лаборатория постепенно опустела, но не стала тише. Ночной корпус жил своим особым, холодным ритмом: гудела вентиляция, мягко щёлкали реле, в соседнем помещении время от времени подавали голос приборы. За стеклянной стеной горел ровный белый свет. Люди в защитных халатах двигались медленно и сосредоточенно, почти бесшумно. Виктория сидела в рабочем кабинете перед тремя мониторами. На первом шла таблица контрольных измерений. На втором — графики излучения. На третьем — изображение с камеры, направленной на защитный бокс. Каждые десять минут программа подавала короткий сигнал, и Виктория заносила значения в журнал. Время, фон, температура, спектральные пики, комментарий. Сначала всё было почти монотонно. Она успела устать, выпить слишком крепкий кофе из автомата и несколько раз поймать себя на том, что перечитывает одну и ту же строку. 01:10 — без изменений. 01:20 — незначительный рост фона. 01:30 — температура стабильна. 01:40 — слабый всплеск в низкоэнергетической области. 01:50 — повторить проверку. Профессор Уитмор почти всё время находился рядом. Иногда он молча подходил к монитору, смотрел на график, делал пометку в своём блокноте и возвращался к стеклянной стене. Около четырёх утра за окнами лабораторного корпуса небо начало сереть. Дождь прекратился. Стекло отражало бледный свет мониторов, лицо Виктории и далёкую белую комнату за её спиной. Она чувствовала усталость в глазах, но не могла оторваться от данных. Показания снова начали расходиться. Не резко. Сначала едва заметно. Один из спектральных пиков слегка сместился в сторону, где его не должно было быть. Потом упал общий фон. Не до безопасного уровня — ниже. Будто приборы на мгновение перестали видеть то, что ещё секунду назад фиксировали слишком отчётливо. Виктория выпрямилась. — Профессор? Уитмор подошёл к её столу. — Покажите. Она развернула к нему монитор. — Вот здесь. Сначала пик на 04:10. Потом провал. Я подумала, что это сбой детектора, но камера тоже дала задержку почти на полсекунды. Профессор нахмурился. — Камера? — Да. Метка времени не совпадает с основным журналом. Уитмор быстро пролистал протокол. — Странно. Для него это слово звучало почти тревожно. В соседнем помещении один из сотрудников поднял руку, показывая что-то через стекло. Профессор бросил взгляд на часы. — Оставайтесь здесь. Я выйду на минуту. Нужно сверить синхронизацию с основным сервером. — Хорошо. — Ничего не меняйте в настройках. — Я помню. Уитмор вышел. Дверь закрылась за ним с мягким электронным щелчком. Виктория осталась одна перед мониторами. Первые несколько секунд ничего не происходило. Только гудела вентиляция, и в белой комнате за стеклом мерцали лампы. Потом программа снова подала сигнал. 04:30. Виктория внесла время в журнал и потянулась к клавиатуре, чтобы сохранить текущую запись. В этот момент на втором мониторе вспыхнуло предупреждение: TEMPORAL SYNC ERROR. Она замерла. Под ним появилось второе окно: RECALIBRATE OBSERVATION BASELINE? Виктория нахмурилась. Такого окна она раньше не видела. Обычно программа автоматически сверяла временные метки с сервером. Возможно, после задержки камеры система требовала ручного подтверждения базовой линии наблюдения. Она не собиралась вмешиваться в эксперимент, только сохранить журнал, чтобы не потерять данные. Курсор мигал на кнопке. CONFIRM Виктория колебалась всего секунду. Потом нажала. На экране ничего не изменилось. Она только успела выдохнуть, как за стеклом вдруг погас свет. Не весь — только на мгновение. Белая комната провалилась в темноту, и в этой темноте камень внутри защитного бокса вдруг вспыхнул сам, словно золото. Сначала тонкие прожилки на его поверхности засветились, как раскалённые трещины. Потом свет ушёл внутрь, в самую глубину камня, и Виктории показалось, что она смотрит не на вещество, а в маленькую, невозможную звезду, запертую в капсуле. Датчики взвыли. На первом мониторе значения начали падать. Радиационный фон — вниз. Температура — вниз. Электромагнитный шум — вниз. Шкалы уходили к нулю так быстро, будто помещение не наполнялось энергией, а наоборот, теряло саму способность её регистрировать. — Нет, — прошептала Виктория. На экране камеры изображение раздвоилось. В одной картинке камень лежал неподвижно в капсуле. В другой — уже светился так ярко, что контуры бокса растворялись в белом. Обе записи шли одновременно. Виктория вскочила со стула. — Профессор! Она сделала шаг к двери, но дверь не открылась. На панели замка мигал красный индикатор. LOCKDOWN. Где-то в коридоре включилась сирена. Сначала коротко, почти неуверенно. Потом громче. Резкий вой ударил по ушам, стены лаборатории будто задрожали вместе с ним. Виктория обернулась к стеклу. Камень больше не казался маленьким. Свет вокруг него расширялся, заполняя капсулу, бокс, помещение за стеклом. Но стекло не плавилось. Металл не деформировался. Ничего не взрывалось в привычном смысле. Просто пространство вокруг камня стало неправильным. Линии стен дрогнули. Углы комнаты будто сместились на долю миллиметра. Тени легли не туда, куда должен был падать свет. На мониторе пошли помехи — появились странные разрывы изображения, словно кто-то вырезал куски реальности и вставил их обратно не в том порядке. Девушка попятилась. На экране появилось новое сообщение: OBSERVER STATE UNSTABLE. Она не успела понять, что это значит. Воздух стал тяжёлым. Не горячим, не холодным, а именно плотным, как вода. Виктория попыталась вдохнуть и не смогла. В груди будто сжалась невидимая рука. Волосы поднялись у корней, кончики пальцев закололо. Где-то внутри черепа тонко звякнуло, как стекло. Ее уши заложило, будто она поймала волну ультразвука и даже звуки сирены уже не казались настолько отчетливыми. Перед глазами вспыхнули обрывки воспоминаний: дождь на окне, цифровая афиша в поезде, красные прожилки в камне, письмо профессора, знакомая книжная обложка на подоконнике, мамины ладони и голос отца, старенькая собачка Таша бегающая за мячом. Всё наложилось друг на друга, как прозрачные плёнки. Виктория схватилась за край стола. — Господи… Что это такое? Что я натворила? Ужас сковал её так резко, что на мгновение она перестала чувствовать собственное тело. Вдруг, в этот миг, свет ударил наружу. Это не было похоже на взрыв пламени с ударом раскаленного воздуха, скорее это была волна давления, такая сильная, что девушку отбросило от стола, стулья перевернулись, мониторы стали белыми и стекло за её спиной покрылось тонкой сетью трещин, но не рассыпалось. Виктория очнулась на полу. На секунду всё исчезло, реальность словно раздвоилась. В одном её краю она слышала шаги в коридоре, крики, голос профессора Уитмора за дверью: — Всем немедленно сюда! Чрезвычайная ситуация! — кричал он. В другой — глухой шум огромного пространства, похожий на вокзал, и белая пелена, будто туман, внезапно затянувший весь мир. Холодный пол под ладонями казался ненадёжным. Виктории чудилось, что он вот-вот даст трещину и провалится вниз вместе с ней. Она попыталась подняться, но тело почти не слушалось. Перед глазами снова вспыхнул золотой свет. На этот раз он был не перед ней, а внутри — в груди, в висках, под кожей, в самой крови. Дверь наконец открылась. В комнату ворвались двое мужчин из службы безопасности и профессор Уитмор. Его обычно собранное лицо теперь было бледным и жёстким. Он выглядел одновременно испуганным, растерянным и взволнованным. — Виктория! — резко сказал он, опускаясь рядом. — Вы меня слышите? Она попыталась ответить, но вместо слов из горла вырвался только хриплый вдох. Профессор взял её за запястье, проверяя пульс, потом осторожно повернул её лицо к свету. — Посмотрите на меня. Не закрывайте глаза. Сколько пальцев? Виктория моргнула. Его рука расплывалась, двоилась, снова становилась чёткой. — Три… кажется. — Хорошо. Боль есть? Голова кружится? Тошнит? Она хотела сказать, что болит всё сразу и ничего конкретно. Что сердце бьётся где-то в горле, что гул в ушах давит на глаза, а череп будто треснет в ту же секунду. Но смогла только прошептать: — Я… я не хотела. Я только нажала… Уитмор резко поднял взгляд на мониторы. На одном из них всё ещё мерцала белая заставка. На другом дрожала строка с ошибкой. Он понял слишком быстро. — Что именно вы нажали? Виктория сглотнула. — Подтверждение синхронизации… Я думала, это журнал. Я не знала… На лице профессора мелькнуло что-то тяжёлое. Не обвинение, а осознание собственной ошибки. Он не винил девушку, она была совсем не причем... — Чёрт, — тихо сказал он. — Они не должны были выводить это окно на рабочую станцию. Один из охранников поднял рацию к губам. — Пострадавшая в сознании. Нужна эвакуация. Полиция уже в пути. — Нет, — прошептала она. Профессор снова посмотрел на неё. — Виктория, спокойно. Сейчас вас осмотрят врачи. Вы ничего не должны говорить без меня, слышите? Но договорить он не успел. В коридоре появились ещё люди — не медики. Мужчины в тёмной форме, с жёсткими лицами и одинаковыми пропусками на груди. Они двигались быстро, без лишних объяснений. Один из них отстранил профессора плечом. — Всех свидетелей — в транспорт. Немедленно. — Она моя студентка, — резко сказал Уитмор. — Ей нужна медицинская помощь. — Помощь будет оказана после вывоза с объекта. — Вы не имеете права… — Профессор, объект находится в режиме изоляции. Не усложняйте. Двое мужчин подняли Викторию под руки. Их пальцы сжали её локти слишком сильно. Она пошатнулась, ноги почти не держали, но её всё равно повели к выходу. — Осторожнее! — сорвался Уитмор. — Она едва стоит! Никто его не слушал. Коридор плыл перед глазами. Белые стены растягивались, лампы оставляли длинные полосы света, пол уходил в сторону, как палуба корабля. Виктория слышала обрывки фраз: «радиационный контроль», «изоляция», «полиция», «утечка данных», «периметр закрыть». Её вывели наружу. Было около пяти утра. Солнце почти пробуждалось. Небо только начинало светлеть, серое и холодное. Воздух пах мокрым асфальтом, железом и озоном. У здания стоял тёмный фургон с открытой задней дверью. Рядом уже толпились несколько сотрудников лаборатории; кого-то подталкивали внутрь, кто-то пытался спорить, кто-то молчал, бледный и потерянный. — Куда вы нас везёте? — вдруг вскрикнула она. Мужчина, державший её слева, даже не посмотрел на неё. — В безопасное место. — Я хочу увидеть профессора. — Потом. — Я не преступница! Её голос сорвался. Мужчина только крепче сжал её руку. И тут что-то внутри Виктории дёрнулось, будто животный страх, инстинкт самосохранения вырвался наружу. На секунду мужчина отвлёкся: кто-то окликнул его у фургона. Хватка ослабла. Этого оказалось достаточно. Виктория резко вывернулась, ударила его плечом и рванулась в сторону. — Эй! Стой! Она не остановилась. Сначала ноги почти не слушались, но потом тело словно вспомнило единственное, что ещё умело делать: бежать. Виктория бросилась через пустую парковку, мимо мокрых машин, мимо шлагбаума, мимо охранника, который слишком поздно понял, что происходит. — Держите её! Крик разорвал утреннюю тишину. Она бежала, не разбирая дороги. Улицы были почти пустыми. Редкие машины шли по мокрому асфальту, за окнами домов только начинали загораться первые огни. Мир перед глазами дрожал, как отражение в воде. Края зданий расплывались, фонари оставляли золотистые следы, а сердце билось так сильно, будто вот-вот должно было разорваться. Виктория постоянно оглядывалась. Позади кто-то бежал. Сначала девушка слышала только собственное дыхание и бешеный стук сердца, но потом за спиной отчётливо раздались шаги — тяжёлые, быстрые, приближающиеся. Хлопнула дверь. Кто-то крикнул: — Стой! Немедленно остановись! В какой-то момент ноги свернули к вокзалу. Тело сработало раньше разума. Ноги сами понесли её по знакомому маршруту, туда, где по утрам уходили электрички, на которых она уезжала домой, туда, где есть хоть какая-то возможность спрятаться среди людей или попросить помощи. Ранний Кингс-Кросс встретил её холодным воздухом, пустыми переходами и редкими сонными людьми. Кто-то сжимал бумажный стакан с кофе, кто-то смотрел в телефон, кто-то спешил к первому поезду, не поднимая головы. Виктория пронеслась мимо них, почти не замечая удивлённых взглядов. Она оглянулась. Трое мужчин в чёрной форме уже вошли в переход. Один заметил её и резко поднял руку, указывая в её сторону. — Вот она! Держите ее! Виктория рванулась вперёд. Она бежала, постоянно оборачиваясь, и потому слишком поздно увидела перед собой кирпичный барьер между платформами. Он вырос перед лицом внезапно — красноватая стена, мокрый блеск камня.На долю секунды Виктории показалось, что она разделилась надвое. Не телом — взглядом, сознанием, самим движением. Будто перед ней внезапно возникло зеркало, и в нём она увидела себя со стороны: раскрасневшееся лицо, пот у линии волос, растрёпанные пряди, распахнутые от ужаса глаза и сбившееся дыхание. Казалось, в одно мгновение по вокзалу бежали уже две девушки. Одна Виктория метнулась прямо к кирпичной платформе. Стена должна была остановить её, разбить губы, отбросить назад — но вместо этого на миг стала зыбкой, как туман. Девушка влетела в неё и исчезла в глубине камня, словно её никогда не существовало. Вторая — та, которую почти настигли мужчины в чёрном, — ещё продолжала бежать вперёд. Виктория замерла всего на долю секунды, увидев, как её собственное отражение растворяется в стенах вокзала, будто пар в холодном воздухе. Она увидела себя со стороны, словно в разбитом зеркале. Там, по другую сторону этого странного видения, другая она всё ещё неслась по обычному вокзалу, а за ней бежали трое мужчин в чёрной форме. Один почти настиг её, протягивая руку к плечу. А потом её оглушил резкий гудок поезда. Она резко остановилась. Позади была кирпичная стена платформы. Обычная, неподвижная, без трещин и следов. А впереди неторопливо двигались люди в странной одежде: длинных плащах, старомодных пальто, мантиях и шляпах, будто весь вокзал внезапно оказался частью старого фильма. Виктория не успела ничего понять. Она только судорожно сорвала с плеч белый лабораторный халат, скомкала его в руках и, увидев открытую дверь ближайшего вагона, бросилась внутрь. В узком коридоре пахло деревом, пылью, влажной тканью и чем-то сладким. Виктория прошла несколько шагов, толкнула первую попавшуюся дверь купе и забралась внутрь. Только там она спрятала халат под сиденье и прижалась спиной к стене. Сердце билось так сильно, будто ещё немного — и оно просто не выдержит. Поезд дёрнулся. Сначала едва заметно, будто только собирался с силами, потом сильнее — колёса глухо ударили по рельсам, за окном медленно поплыла платформа, люди, клубы пара и тёмные металлические балки под высоким сводом. Виктория прижалась к стене купе и наконец позволила себе выдохнуть. За ней больше никто не бежал. Поезд всё быстрее уносил её прочь, а вместе с ним будто отдалялись лаборатория, сирены, белый свет мониторов и лицо профессора Уитмора, полное ужаса и непонимания. Сил больше не было. Тело дрожало после пережитого, голова тяжело клонилась к плечу, веки слипались. Усталость оказалась сильнее страха. Виктория закрыла глаза и провалилась в тяжёлый, беспокойный сон.