Пролог
4 июля 2026 г., 13:33
Все началось с того, что я получил два письма. Сначала электронное, которое уведомило меня о том, что статус моей заявки в университет изменился, а потом – бумажное. Второе я ждал больше, потому что оно имело бо́льшую юридическую силу.
14.04.2010, среда День был ясным. Хотя уже скоро прогнозировали появление облаков и небольшого грибного дождика. В доме №18 на Каструпвей это, впрочем, никого не интересовало. Хэдсон крутился на стуле с колесиками - слишком быстро, чтобы это можно было назвать просто “вертится”. Потом резко остановился, будто вспомнил, что мир всё-таки существует, и снова уставился в письмо. Он перечитал его в третий раз. Бумага была официальной, тяжёлой. > UNIVERSITY COLLEGE LONDON Faculty of Laws, Bentham House, Endsleigh Gardens, London Conditional Offer of Admission Глаза цеплялись одно за другое: conditional, IELTS 7.5, guardian in London, UCAS Track. И каждый раз, когда взгляд доходил до конца строки, внутри всё ежилось - не от страха, а от какого-то странного, почти физического неверия. И это неверие заставляло дёргаться его кончики пальцев. Он поступил. Настояще. В UCL. Хэдсон резко поднялся, прошёлся по комнате, снова сел. Потом встал и взял в руки свои бумаги. На часах было 17:40. Обычно в это время приходил отец, хотя, у мистера Штерна нет точного графика. Имея при себе ремонтно-строительную компанию он мог себе позволить иногда прийти пораньше. И почти сразу-шаги внизу. Хэдсон дёрнулся так резко, что чуть не задел острый уголок стола. Бумаги он схватил вместе, не разбирая, и уже через секунду летел вниз по лестнице на первый этаж. Мадс Штерн как раз снимал куртку в прихожей. — Что там у тебя… - начал он, не успев даже посмотреть нормально. Но Хэдсон уже был рядом. — Пап. Подпиши. Здесь. И ещё нужно оплатить обучение. И отправить подтверждение. И мне нужен сертификат по моему экзамену английского, где он? Он говорил быстро, почти без пауз, как будто если ответить не этим же вечером означало бы отчисление. Даже, если он ещё не поступил. Будто бы его великодушный отец, баловавший его все детство - допустит это. Мадс на секунду замер, потом легко поймал его за плечи, не давая окончательно развалиться в движении. — Хорошо, спокойно. Давай по порядку. Хэдсон вырвался и начал обглаживать свои бумаги, как странные сокровища. — Нет, просто… это нужно сейчас. Мадс тепло улыбнулся. — Письмо от англичан? — Это не обязательно коренные британцы, -тут же ответил Хэдсон. - Возможно, этот декан вообще ирландец. Отец посмотрел на него чуть дольше обычного, но ничего не сказал. — Когда пришло письмо? — Полчаса назад. Я ждал тебя двадцать пять минут. В этом не было упрёка. Мадс кивнул, снял ботинки и спокойно пошёл на кухню мыть руки. Хэдсон же остался в прихожей ещё на секунду. Потом резко развернулся и пошёл ставить чайник, разогревая еду в микроволновке для отца.***
Они сели за стол. Мадс держал кружку двумя руками. Тёплая вода постепенно возвращала ему обычный ритм дня. Хэдсон не ел - скорее перебирал взглядом всё, что лежало на столе. Молчание было недолгим. — Значит так, - сказал Мадс спокойно. - Давай разберёмся. Хэдсон быстренько кивнул и ответил будто заготавливая свою речь. — Самое важное: опекунство, подтверждение английского и оплата. — Ты уже знаешь, кто будет опекуном? — Ты сказал, что решишь. Мадс чуть откинулся на спинку стула. — Да. Я с дядей Даниэлем говорил. Он живёт в Лондоне уже несколько лет. И он согласился принять тебя на первое время. Хэдсон слегка напрягся, но не перебил. — С сентября до ноября, - добавил отец. - Дальше уже по твоему дню рождения и формальностям ты сможешь жить более самостоятельно, но всё равно под опекой документов. Он говорил спокойно, почти деловито. — У него семья, — продолжил Мадс. - Дети тоже есть. Постарайся просто… нормально с ними. Тем более у него две девочки, которые младше тебя. Хэдсон скривился едва заметно. — Я буду нормально с ними, если они будут адекватны. А не потому что они мне родственники. Он посмотрел в окно. — Я постараюсь просто не мешать-добавил он тише. Мадс не стал спорить. Только сделал ещё один глоток чая и кивнул, представляя, что его мальчишка уже этой осенью будет в чужой стране.
