isn't it?

G
Завершён
1
Серия:
Размер:
2 страницы, 1 016 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

— l —

Настройки
Примечания:
стемнело рано. дни становились всё короче, сумерки — гуще, а ночи, ночи — длиннее. осень, как это часто бывало, снова застала его в скитаниях. но здесь душа его была спокойна. в ривенделле, сколько бы ни минуло лет, арагорн неизменно чувствовал себя по-другому. в ривенделле арагорн чувствовал себя дома. подступавшая ночь не таила угрозы, деревья мирно шелестели листвой, будто нашёптывали давно позабытую колыбельную. меч его предков покоился в объятиях бережных рук каменной статуи — безмолвного хранителя, столетия не спускавшего с него взгляда печальных глаз. она выплыла в тишину ночных коридоров словно тень, но светлая; нежная и внимательная, хрупкая и столь же бесстрашная, обеспокоенная. встала перед ним и заговорила негромким струящимся, будто ветер в кронах деревьев, голосом, взглянула мудрыми родными глазами в глаза: — чего ты боишься? — и голос её звучал точно та колыбельная, срывающаяся с деревьев вместе с пожелтевшей листвой вслед за ветром. арагорн закрыл книгу. он знал наверняка, о чём арвен спрашивала его. она не имела ввиду ни неизбежно сгущающиеся над средиземьем тучи, ни битвы, за ними грядущие; ни его кровь, ни долг, от рождения нависший над ним подобно проклятью. ни судьбу, укрытую от его собственных глаз. впервые за всё время она позволила себе заговорить о другом. о том, что, вопреки доводам рассудка, было куда страшнее надвигающейся бури и куда важнее уготованного ему предназначения. арагорн не ответил. ему нечего было сказать. а если бы слова нашлись, — ему совестно стало бы признаться вслух, что он и вправду боялся. себя самого, своих чувств, той раны, что он неминуемо оставит в сердцах каждого из её рода, кто успел его полюбить. и боялся он сильнее, чем мог припомнить за всю свою долгую, быть может — слишком долгую для человека, жизнь. но арвен не отступила — не в её характере было отказываться от собственных слов. пусть даже они причиняли неудобство её самым родным людям. она полностью вышла из тени, прежде всё ещё скрывавшей её лицо, подошла ближе, затем — опустилась на скамью подле арагорна, и подол её белоснежного платья рассыпался по каменному полу, лунный свет упал на волосы цвета воронова крыла; взяла его руку в свои. а он не мог поднять на неё глаз. лишь глядел на свои пальцы, заключённые теперь в её. — он так влюблён, — произнесла она негромко; вкрадчиво, с замиранием сердца, которое без труда можно было различить в её взволнованном голосе, — и так в своей любви прекрасен, и так в ней уязвим. и я вижу, что она взаимна, не так ли? — она понизила голос до громкого шёпота, зная, что говорит теперь о самом сокровенном, о том, о чём арагорн не решался заговорить с самим собой. а после прибавила, явно сдерживая нетерпение, по-прежнему мягко, так и не услышав ответа, — ведь я не слепа. меж них легла тишина, какой прежде не бывало. какая была возможна только здесь, только с ней. понимающей без слов, проницательной, словно не одни только минувшие, но и грядущие и сотни, и тысячи лет были для неё ясны, подобно раскрытой книге, которую она просмотрела наперёд во всех возможных направлениях множество и множество раз. подул ветер, взметнулись листья, отголоски былого ворвались в обитель, скрытую ото зла. арагорн вздохнул. поднял взгляд на своды каменных колонн, потёр переносицу пальцами. он понимал, что арвен права. открыться было не только поступком чести — он не мог не замечать того, что приметила она, не мог сделать вид, что не замечает. и он не был слеп. открыться — означало прекратить волнения души не только своей, но мысль о том, чтобы позволить чему-то большему разгореться между ними, заставляла его снова и снова — нескончаемо — терзаться сомнениями. скрывая то, что засело в его груди столь глубоко, казалось, он убережёт его от горечи утраты, убережёт его от потери. ведь терять ему тогда будет нечего. — я смертный, — отозвался наконец арагорн, поглядел арвен в глаза — во взгляде его томилась невыразимая горечь, тревога, рождающая смятение. а слова эти стали признанием всего того несказанного, о чём он молчал годами, — его сердце будет разбито, — он поджал губы, хотел было отвести глаза, дабы избежать её взгляда, но не стал, — я не могу поступить с ним так. его голос звучал глухо. будто теперь, обнажив свои чувства, своё сердце, он оказался совершенно перед ними беспомощным. — его сердце будет разбито так или иначе: откроешь ли ты ему своё или станешь молчать до конца дней. как и моё, — арвен отвечала тихо и смиренно, как если бы она думала об этом все те бесконечные годы, что арагорн провёл в странствиях, — как и сердце отца, и сердца тех… — она осеклась, замолкла едва ли на полмгновения, а потом продолжила столь же ровно, сдержанно и неравнодушно, как прежде, — всех тех, кому отмерено больше, — она помолчала, не в состоянии отмахнуться от печали, накрывшей её целиком словно тёмной вуалью. а после заговорила опять, — неужели ты готов отступить? прожить всю жизнь в сожалении по тому, чего не свершилось? позволить этому страху лишить себя, вас обоих, того великого счастья, которое вам написано? он будет сожалеть об этом всю вечность. он будет горевать по каждому мгновению, которого не случилось. ты считаешь, что сможешь сберечь его этим? её слова были столь же правдивы, сколь жестоки. они больно ранили — по живому — своей искренностью, небезучастностью. порой арагорну казалось — он всё ещё ребёнок; мальчишка, бегущий от собственной судьбы. в то время как арвен была мудра и великодушна. и её кроткому мужеству не было предела. он знал — она не пыталась давить. не хотела заставить. но желала ему только лишь счастья, и старалась помочь, именно помочь, справиться с тем бременем, что выпало на его долю, нести которое в одиночку было тяжело. — я не знаю, как набраться храбрости, — звенит в октябрьском воздухе новым признанием едва слетев с губ. она улыбнулась легко — очередной полутенью: — ты храбрее, чем думаешь. всегда был. ты всегда умел поступать правильно, — она в последний раз поглядела ему в глаза своими мудрыми глазами и обняла за плечи, на которые ещё только предстояло лечь той ответственности, той тяжести, которую он, как он думал, не был готов взять. и он ошибался. и не впервые. он подался вперёд и обнял её в ответ, как делал это множесто раз много лет назад, будучи совсем ребёнком, и закрыл глаза. и страх в тот самый единственный момент вдруг куда-то отступил. а она шепнула тихо, едва слышно, и вновь — подобно дуновению ещё совсем тёплого ветра, в беззлобную ночную мглу: — прошу тебя, поговори с ним. поговори ради меня.

июль 2026

Примечания:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник