***
Бледный человек аккуратно сложил газету с этой, по его мнению, «великолепной» статьёй, залпом допил горький напиток, оставил пару монет на чай для милой блондинки-официантки и, выйдя из кафетерия, быстро направился к ближайшей телефонной будке. В голове всё ещё крутилась та статья. Он ведь помнил, как его лысый друг только начинал писать свой самый первый в жизни роман. Бледный в то время тоже взялся за сочинительство — пытался выдавить из себя «любовную лирику», которую, слава богу, так и не опубликовал, хоть друг и уговаривал. Хе-хе… Может, всё-таки стоило тогда их издать? Было бы забавно прочитать похожую статью — но уже о себе. Бледный был уверен, что за этой статьёй скрывается одинокий, жирный, стремительно лысеющий и неуверенный в себе человек, который любым способом пытается хоть как-то самоутвердиться в этом обществе. Для Бледного все критики — это несостоявшиеся писатели, которые толком не умели писать ничего, разве что сатирические заметки для газет, да и те не самые смешные. А эти бесконечные переводы от «критиков» — просто расплодились, как тараканы… Подойдя к ближайшей будке, он заметил внутри даму средних лет — судя по всему, она с кем-то яростно ругалась по телефону. Ладно, не буду мешать. Подожду.***
Бледный аккуратно облокотился о край телефонной будки, скрестив руки, из-под которых торчала сложенная газетёнка, и терпеливо принялся ждать, пока крикливая женщина закончит свой разговор. Он то и дело поглядывал на неё исподлобья. Из её рта доносились громкие вопли — разобрать, что именно она кричит, было решительно невозможно. Зато отлично было видно, как она буквально брызжет слюной прямо в телефонную трубку. Какая же мерзость. Дамочка, не только вы ей пользуетесь. Раздражённый ожиданием, Бледный с трудом сдерживал желание прикрыть нос рукой. Даже через стеклянные стенки будки он будто чувствовал её… запах. Воняешь, как дохлая рыба, что пролежала на адском пекле. Бледный терпеть не мог людей из-за их запаха. Большинство из них воняли настолько, что словами не передать. Были, конечно, и те, кто пах недурно, но даже их аромат нельзя было сравнить с благоуханием алых роз. Возможно, для него это было настоящее проклятие — особенно когда приходилось бывать на каких-нибудь писательских собраниях или благотворительных вечерах. Бледный страдал обострённым обонянием. И ладно бы он просто чувствовал запахи сильнее обычного — нет, всё обстояло куда хуже. Запахи гнили, пота, дешёвых духов, несвежего дыхания — всё это сплеталось в единый, удушающий букет, от которого тошнило. За свою жизнь он нанюхался всего, чему только можно было нанюхаться. И каждый раз одно и то же: тошнота, отвращение, желание вырваться. Воняете. Вы все воняете. Умрите уже все вокруг — чтобы я наконец выдохнул свежим, чистым воздухом.***
Наконец дамочка с громким хлопком, от которого слегка зазвенело в ушах, вышла из телефонной будки, продолжая брызгать слюной и бормотать себе под нос отборные ругательства. И года не прошло. Бледный скиталец наконец ступил внутрь этого стеклянного, пропитанного вонью места с выражением лица, полным сдерживаемой ярости. Господи, дамочка ещё и накурила здесь, будто мало было одного зловония. Писатель был от природы вспыльчив, и ему до боли хотелось догнать эту хабалку и размазать её лицо об стену будки. Подойти, схватить за её дурацкие кудрявые волосы и проволочить по земле — пока либо скальп сам не отделится от головы, либо он самолично не вырвет его голыми руками. А после — уложить эту женщину на землю, взять телефонную трубку и засунуть ей глубоко в глотку. Что-то опять воображение разыгралось… — поправил он белый свитер у самого горла, стараясь вернуть себе самообладание. Гость в этой телефонной будке понял: пора. Нужно снова купить мобильный телефон. Он уже не вывозит вони этого места, да и по работе неудобно — сроки сдачи его криминального чтива поджимают. Хотя, наверное, это одна из причин, куда подевался его прошлый аппарат… Но всё же один занимательный звонок сделать стоило. Бледный снял чёрную трубку, поднёс её к уху и, не глядя, набрал номер по памяти — номер своего лысенького друга.