«Завтра на предзаписи шоу в студии SBS в 14:00 у третьей микрофонной стойки будет барахлить кабель заземления, Эмма. Пожалуйста, проверь его лично до начала съемок. Мне бы не хотелось, чтобы меня ударило током на глазах у фанатов. До завтра. Спи крепко».
Я выронила телефон из рук, и он упал экраном вниз. Он знал мое расписание на завтра. Он знал мои личные контакты. Он управлял моей работой, моей жизнью, моим телом на расстоянии. И самое страшное - он делал это с пугающей, извращенной заботой. Он создавал проблемы, чтобы я их решала. Чтобы я приходила к нему. Чтобы я была рядом. Я закрыла уши руками, раскачиваясь из стороны в сторону посреди темной прихожей, пока за окном Сеул медленно тонул в предрассветном белом шуме. Внутри меня что-то окончательно сломалось. Завтра в два часа дня я войду в студию SBS. И я своими руками проверю этот кабель. Потому что стеклянные стены его клетки захлопнулись, и выхода из нее больше не было. «Ты плачешь, Эмма? Твои плечи так мелко вздрагивают в темноте. Мне жаль, что приходится быть строгим, но ты должна понять: это для твоего же блага. Мир за пределами этой комнаты слишком хаотичен. Но завтра… завтра ты придешь на студию. Ты посмотришь на этот кабель, а потом поднимешь глаза и увидишь меня. И ты поймешь, что я - единственный в твоем сходящем с ума мире». …………… Студия звукозаписи SBS напоминала огромный, гудящий улей. До начала предзаписи музыкального шоу оставался ровно час. Вокруг меня носились операторы, техники монтировали тяжелые рельсы для камер, а в воздухе стоял стойкий запах лака, дешевого кофе из автоматов и паленой проводки. Я стояла на краю сцены, глядя на три микрофонные стойки, установленные по центру. Мой личный ад переместился из темной квартиры сюда, под безжалостные лучи софитов. Я не спала ни минуты. Лицо казалось чужим, маска, которую я натянула перед выходом из дома, неприятно липла к коже, а в висках пульсировала тупая, непрекращающаяся боль. «У третьей стойки будет барахлить кабель», — строчка из ночного письма выжглась на подкорке моего мозга. Медленно, стараясь не привлекать внимания старшего инженера, я подошла к подиуму. Ноги казались ватными. Наклонившись, я потянула за толстый черный шнур, ведущий к третьей стойке. Мои пальцы дрожали так сильно, что я едва могла удерживать пластиковый разъем. Я проверила стык. Перевернула базу заземления. Изоляция на стыке кабеля была аккуратно, хирургически точно подрезана лезвием. Буквально на пару миллиметров. Если бы артист коснулся металлической части стойки, влажными после танца руками - его бы ощутимо ударило током. Не смертельно, но достаточно, чтобы сорвать запись и устроить скандал. Он не солгал. Он сам создал эту неисправность. — Эй, новенькая! Чего ты там копаешься? — крикнул режиссер площадки с режиссерского пульта. — Парни уже заходят в павильон! Живее, убирайся со сцены! Я судорожно выпрямилась, едва не выронив инструменты. Спрятав поврежденный кабель за тяжелый металлический блин стойки (исправить его времени уже не было, я просто изолировала оголенный участок куском монтажного серого скотча), я быстро спустилась по ступеням подиума и забилась в самую тень, за массивную тумбу первой операторской камеры. Двери павильона распахнулись. Они вошли под оглушительные крики фанатов, которых уже запустили в дальний сектор трибун. Весь состав группы выглядел безупречно. Яркие, агрессивные концептуальные костюмы в красно-черных тонах, идеальный макияж, отрепетированные улыбки. Они махали фан-зоне, и зал буквально взрывался от каждого их движения. Джеймс шел чуть позади лидера. На нем был кожаный жилет, открывающий плечи, и тонкие металлические цепи на шее. Его лицо было маской идеального, недосягаемого божества. Он поднялся на сцену, приветствуя стафф легкими поклонами. Но я видела - его расслабленность была фальшивкой. Движения его глаз были молниеносными. Он сканировал зал. Сканировал техническую зону. И, конечно же, он нашел меня. В темноте, за огромным объективом камеры, где я пыталась сжаться в точку. Джеймс остановился прямо у третьей стойки. Он опустил взгляд вниз, туда, где на кабеле теперь красовался кусок моего серого технического скотча. На его губах промелькнула едва заметная, мимолетная ухмылка. Он поднял голову и посмотрел прямо на меня сквозь полумрак павильона. Его глаза торжествовали. Он взял микрофон в руку. Его пальцы легли точно выше изолированного мной участка. «Ты защитила меня, Эмма. Перемотала провод своей послушной, дрожащей рукой. Ты ведь сделала это не ради компании, и не ради своего дяди. Ты сделала это для меня. Чтобы мне не было больно. Ты начинаешь заботиться обо мне в ответ, моя хорошая. Это так прекрасно. Послушай, как они кричат мое имя на трибунах. Им нужен образ. Но тебе… тебе нужен я. Настоящий. Смотри на меня, Эмма. Эта песня для тебя». Включился тяжелый, бьющий по басам трек. Джеймс резко развернулся к камере, его взгляд стал хищным, профессиональным, транслирующим чистую уверенность. Он начал петь, двигаясь в идеальном синхроне с группой. А я стояла в тени софитов, чувствуя, как по щеке скатывается холодная капля пота. Музыка оборвалась так же внезапно, как и началась. Режиссер скомандовал: «Снято! Всем спасибо, парни, это был идеальный дубль!», и павильон SBS снова утонул в суете. Фанаты на трибунах зашлись в прощальном экстазе, стафф бросился на сцену с полотенцами и минералкой. Я продолжала стоять за операторской тумбой, не в силах пошевелить даже пальцем. Внутри меня выжгло всё дотла. «Что я наделала?» — эта мысль пульсировала в голове в такт затихающему пульсу. — «Я должна была сказать старшему инженеру. Должна была сдать этот кабель. Теперь я покрываю его». Джеймс спускался со сцены. Менеджер на ходу набрасывал на его плечи легкую куртку, но парень мягко отстранил его руку. Он шёл не к выходу, не к VIP-зоне. Его маршрут пролегал ровно мимо моей тумбы. Моё сердце совершило кульбит и застряло где-то в горле. Я судорожно вжалась спиной в пластиковый корпус камеры, надеясь провалиться сквозь землю. Он поравнялся со мной. Из-за шума сворачиваемого оборудования никто вокруг не обращал на нас внимания. Джеймс на секунду замедлил шаг, почти останавливаясь. Он не повернул головы, его профиль оставался безупречно ровным, но из его полуоткрытых губ сорвался тихий, едва различимый смешок: — Спасибо за безопасность, Эмма. Из тебя вышел отличный техник. Через мгновение он уже скрылся в коридоре, оставив после себя шлейф из аромата сандала и удушающего, парализующего ужаса. Весь оставшийся день превратился в сплошную полосу тумана. Я кое-как доработала смену, сдала оборудование и ушла из студии, даже не попрощавшись с дядей. Мне казалось, что если он посмотрит мне в глаза, то сразу всё поймет. Поймет, что его племянница сошла с ума и помогает айдолу портить имущество телеканала. ………… Я практически вылетела из студии. В ушах всё ещё стоял его вкрадчивый шепот: «Из тебя вышел отличный техник». Меня душила собственная беспомощность — я только что скрыла саботаж, я стала соучастницей. Единственной мыслью, за которую цеплялся мой уплывающий разум, была моя квартира. Мой дом. Моя кошка Луна — единственное живое существо, которое ждало меня там и возвращало к реальности. Я просто хотела обнять её, закрыться в ванной и заставить себя поверить, что этот день закончился. Дрожащими пальцами я едва со второй попытки попала ключом в замочную скважину. Повернула замок три раза. Дверь поддалась. В прихожей было темно и непривычно тихо. Обычно Луна прибегала к дверям сразу, едва слышала шорох ключей, и начинала нетерпеливо тереться о мои щиколотки. — Луна? — тихо позвала я, переступая порог. Голос прозвучал сипло, чужой и испуганный. В ответ тишина. Кондиционер слабо гудел в глубине комнаты. Я сделала два шага по темному коридору и протянула руку к выключателю. Щелчок. Резкий верхний свет залил прихожую, и в ту же секунду у меня внутри всё оборвалось. Прямо посреди коридора, на коврике, на боку лежала Луна. Моя пушистая серая кошка. Её лапы были безжизненно вытянуты, а грудная клетка вздымалась едва заметно, рвано и тяжело. Она была в глубоком, неестественном забытьи, изо рта текла тонкая струйка слюны. — Нет, нет, нет… Господи, Луна! — я упала на колени перед ней, пол подкосил меня, как удар под дых. Руки судорожно коснулись её шерсти — тело было совсем обмякшим. И тут мой взгляд упал чуть правее. У самой стены валялся разорванный, разжеванный блистер от сильного снотворного. Того самого, которое я сама пила несколько месяцев назад от бессонницы. Рядом на линолеуме были разбросаны белые таблетки — пара штук были раздавлены в порошок, остальные раскатились по углам. У меня перехватило дыхание. Картинка в голове сложилась мгновенно, заставляя сердце бешено колотиться о ребра. «Я забыла закрыть тумбочку...» — пронеслось в паническом бреду. Я ведь помнила, что паранойя последних дней сделала меня совершенно рассеянной. Я перерывала вещи, искала пропуск, ключи, документы, переворачивала ящики. Должно быть, утром, в спешке и лихорадке, я оставила тумбочку приоткрытой или случайно выронила лекарства на пол, когда судорожно собирала сумку. А Луна… Луна всегда была любопытной. Она просто играла с блестящей фольгой. Грызла её. — Какая же я дура... Что я наделала, — всхлипнула я, прижимая к себе тяжелое, теплое тело кошки. Это была чистая, глупая, ужасная случайность. Моя собственная вина. Моя невнимательность, вызванная этим затянувшимся кошмаром на работе. Этот чертов айдол, этот душный стадион, этот страх — они настолько лишили меня разума, что я едва не убила собственное домашнее животное. Из-за выдуманных страхов я проглядела реальную угрозу под носом. Я судорожно схватила телефон, чтобы вызвать ветеринарную скорую, пальцы пачкались в кошачьей слюне, экран скользил. Но пока я ждала ответа оператора, глядя на пустую прихожую, по спине вдруг пробежал ледяной, парализующий трепет. Взгляд зацепился за разбросанные таблетки. Рассеянность? Да, конечно. Я сама виновата. Сама выронила. Но почему тогда в глубине души этот удушающий запах сандала в воздухе казался сейчас таким отчетливым? Я затрясла годовой, прогоняя наваждение. Нет. Это паранойя. Это просто несчастный случай. Я схожу с ума, мне везде мерещится он. «Ты винишь себя, Эмма. Твои слезы капают на её серую шерсть, ты кричишь в трубку, умоляя врача приехать быстрее. Ты думаешь, что это твоя оплошность. Что ты сама уронила этот блистер. Твой разум так отчаянно цепляется за слово "случайность", потому что поверить в него проще, чем признать правду. Защитный механизм израненной психики. Хрупкая, наивная Эмма. Беги, спасай свою кошку. Думай, что это совпадение. Мне так даже удобнее». ………….. Луна умерла без четверти пять утра, так и не придя в сознание. Ветеринар долго что-то объяснял, указывая на слабое сердце и критическую дозу, но его слова долетали до меня словно сквозь толщу воды. Внутри просто выключили звук. Я забрала её тело, завернутое в старый флисовый плед, и поехала на окраину города, туда, где за серыми спальными районами начинался пустырь. Сеул утопал в холодном, грязном предрассветном тумане. Я копала землю маленькой железной лопаткой, которую нашла у мусорных баков. Земля была твердой, сухой, она неохотно поддавалась, пачкала пальцы и забивалась под ногти, но я продолжала методично наносить удар за ударом, пока ладони не покрылись кровавыми мозолями. Мне нужна была эта тупая физическая боль, чтобы не сойти с ума от звенящей пустоты внутри. Я опустила сверток в небольшую яму, засыпала ее и привалила место тяжелым серым камнем. Когда я вернулась в квартиру, там по-прежнему стоял этот удушливый, едва уловимый запах сандала. Я просто закрыла дверь. Провернула все три замка. Вытащила сим-карту из телефона, бросила её в самый дальний угол шкафа и погрузилась во тьму. Я не ходила на работу неделю. Семь дней слились в один бесконечный, серый полусон. Время потеряло всякий смысл. Я не включала свет, не открывала шторы, позволяя квартире тонуть в душном сумраке. Вся моя жизнь сжалась до размеров дивана, с которого я почти не вставала. Без Луны квартира казалась мертвой, стерильной коробкой. Никакого нетерпеливого мяуканья у двери, никакого теплого комка шерсти в ногах. Только мерное, сводящее с ума гудение холодильника. Дядя несколько раз приходил и яростно стучал в дверь, его голос глухо доносился из подъезда: — Эмма! Открой! Что происходит? На работе скандал, тебя ищут! Эмма! Я сидела на полу в углу комнаты, зажав уши руками, и молилась только об одном — чтобы он ушел. Дядя думал, что я просто сорвалась из-за потери питомца, что у меня тяжелый депрессивный эпизод. Он не знал, что я сижу в эпицентре чужого, тщательно срежиссированного безумия. К концу недели голод и истощение заставили меня подняться. Мой разум, лишенный внешних стимулов, начал совершать странные круги. Паранойя никуда не исчезла, она просто трансформировалась. На пятый день мне стало казаться, что замок на входной двери тихо щелкает каждый раз, когда я засыпаю. На шестой день я поймала себя на том, что подолгу стою у окна, высматривая во дворе черную тонированную машину, хотя сквозь плотные шторы ничего не было видно. Он не присылал писем - мой телефон был мертв. Он не стучал в дверь. Но его отсутствие ощущалось кожей сильнее, чем если бы он стоял прямо передо мной. Джеймс взял паузу. Он дал мне время остаться наедине с потерей, прекрасно зная, что изоляция разрушит мою психику быстрее, чем любые прямые угрозы. На седьмой день, глядя на свое осунувшееся, бледное отражение в зеркале ванной, я поняла, что вечно прятаться в этой темной норе не получится. Заканчивались деньги, заканчивались силы, а тишина в квартире начала пугать меня сильнее, чем гул павильонов. Я медленно подошла к шкафу, достала сим-карту и вставила её обратно в телефон. Экран ожил, и на него тут же лавиной посыпались пропущенные звонки от дяди, уведомления от технического отдела и… одно-единственное личное письмо, пришедшее ровно три минуты назад. Словно он сидел и неотрывно смотрел на индикатор моей сети. От кого: Аноним«Семь дней вполне достаточный срок, чтобы оплакать прошлое, Эмма. Я проявил терпение и не тревожил тебя. Твой дядя едва удержал твое место, мне пришлось немного помочь ему через руководство. Твой пропуск у меня. Пора возвращаться. Я соскучился».
Я смотрела на экран, чувствуя, как внутри зарождается странное, холодное и абсолютно ровное чувство. Страх перегорел, оставив после себя лишь сухой, серый пепел. Он ждал меня. «Ты вернулась, Эмма. Я наблюдаю за тобой через стекло операторской рубки. На тебе та же серая толстовка, волосы стянуты в небрежный хвост, на лице ни капли косметики. Ты двигаешься как заведенная кукла: подключаешь кабели, проверяешь частоты, выдаешь рации. Твой взгляд пуст, он направлен сквозь людей. Ты думаешь, что если превратишься в робота, я не смогу до тебя добраться? Но этот твой холод… он заводит меня еще сильнее». Понедельник встретил меня привычным, до тошноты знакомым гулом главного здания HYBE. Неделя отсутствия стерлась за секунду, стоило мне переступить порог технического отдела. Дядя встретил меня у входа, сунул в руку картонный стакан с остывшим кофе и тяжело вздохнул, заглядывая в мои пустые глаза: — Эмма… Ну слава богу. Начальство рвало и метало, но я сказал, что ты сильно отравилась. Выглядишь паршиво. Иди на съемочную площадку «B», там сегодня весь день пишут лайвы. Просто посиди на подстраховке у пультов. Справишься? Я молча кивнула. Буквы, звуки, сочувственные похлопывания коллег по плечу — всё это пролетало мимо, не задевая сознания. Я научилась коммуницировать на чистом автоматизме. — Привет, Эмма! Жаль твою кошку, инженер мне рассказал… — сочувственно протянула координатор грима, столкнувшись со мной в лифте. — Спасибо, всё в порядке, — ответила я. Голос прозвучал ровно, плоско, без единой интонации. На моем лице застыла вежливая, мертвая маска, которая удовлетворяла окружающих. Людям не нужна была моя настоящая глубина, им хватало коротких, стандартных фраз. В павильоне «B» вовсю шли съемки. Киловатты софитов заливали сцену, декорации сменяли друг друга, музыка била по барабанным перепонкам. Моя обязанность заключалась в том, чтобы сидеть на высоком стуле у дальней стены павильона, рядом с резервными стойками звукоусиления, и следить за индикаторами частот. И я сидела. Час за часом. Когда начиналась запись очередного дубля, я просто переводила взгляд с монитора на серую бетонную стену павильона. Шум стихал, врубался фонограммный бас, артисты прыгали на сцене, а я неподвижно смотрела в одну точку на штукатурке. Пятно отслоившейся краски над плинтусом интересовало меня больше, чем всё, что происходило вокруг. Мой разум отключался, проваливаясь в спасительный анабиоз. В этой пустоте не было мыслей, не было боли от потери Луны, не было страха. Был только мерный, глухой стук сценических сабвуферов, вибрирующий в полу. — Эй, Эмма, поднеси второму оператору запасной аккумулятор, у него камера садится, — окликнул меня старший техник в перерыве между дублями. Я поднялась, взяла тяжелый блок с зарядной станции и пошла через площадку. Вокруг суетились люди, кто-то громко смеялся, менеджеры перекрикивались по рациям. Я шла сквозь этот хаос, как призрак. — Привет, — дорогу мне преградил Мин, парень из моего отдела. Он протягивал мне запечатанную пачку сэндвичей. — Ты бледная, как смерть, поешь. Дядя твой переживает. — Спасибо, Мин, я поем позже, — я выдавила слабую, дежурную улыбку. Изнутри меня тошнило от этой фальши, но маска держалась крепко. Я передала аккумулятор оператору и уже собиралась вернуться на свой студийный пост к стене, как краем глаза заметила движение у главного входа в павильон. Менеджеры расступились, освобождая дорогу. В зал зашел очередной состав на запись — группа Кортис. Они были одеты в легкие, пастельные летние костюмы для съемки специального контента. Джеймс шел в центре. Его темные волосы были уложены назад, обнажая безупречный лоб, а на губах играла та самая мягкая, теплая улыбка, от которой сходили с ума миллионы фанаток по всему миру. Он что-то весело обсуждал с лидером группы, активно жестикулируя. Я замерла посреди павильона. Мой автоматизм дал сбой. Джеймс, не прерывая разговора и продолжая улыбаться своему мемберу, плавно перевел взгляд вглубь зала. Точно туда, где стояла я. Его глаза не выражали ни сочувствия, ни триумфа — это был холодный, оценивающий взгляд хозяина, проверяющего, как прижилась в клетке его новая певчая птица. Он слегка, едва заметно опустил взгляд на карман моей толстовки. Намек был понятен без слов: мой пропуск, который я сегодня утром чудом получила на временной стойке регистрации под честное слово дяди, всё еще находился у него. Я развернулась и медленно пошла обратно к своей стене. Села на стул, сложила руки на коленях и снова уставилась на пятно отслоившейся краски. Включился свет. Заиграла музыка. Начался новый дубль. Я смотрела в стену, чувствуя, как затылок обжигает его неотрывный, тяжелый взгляд со сцены. «Ты пытаешься игнорировать меня, Эмма. Смотришь в этот бетон, словно он может тебя спрятать. Ты общаешься со стаффом, ты берешь у него еду, ты строишь из себя нормальную. Но я вижу, как подрагивают твои ресницы. Я знаю, что за этой стеной из безразличия скрывается буря. Ты ждешь, когда этот съемочный день закончится. Ты ждешь, когда мы останемсь одни». Смена тянулась бесконечно. К шести часам вечера павильон «B» превратился в раскаленную духовку. Запах пота, дорогой косметики и нагретого пластика въелся в кожу. Я продолжала сидеть на своем стуле у бетонной стены, превратившись в деталь студийного интерьера. Кортис писали уже четвертый дубль подряд. Режиссер требовал идеальной синхронности, и парни, тяжело дыша, раз за разом возвращались на исходные позиции. Их пастельные костюмы местами потемнели от пота, но стоило включиться красной лампе «Прямой эфир», как они снова взлетали над сценой с безупречными улыбками. В перерыве между дублями к пульту подошел Мин. Он настраивал напольный монитор и, проходя мимо меня, негромко чертыхнулся: — С ума сойти можно с этим треком. У меня уже в ушах звенит. Эмма, ты как? Живая? Лица на тебе нет. Я медленно перевела на него взгляд. Штукатурка на стене всё еще стояла перед глазами блеклым пятном. — Нормально, — ответил мой автоответчик внутри головы. — Голова немного болит. — Еще бы. Слышала, что у Кортис после этого камбэка сразу мировой тур? Старший инженер говорил, наш отдел наполовину поедет с ними в Штаты и Европу. Дядя твой, скорее всего, тебя тоже в списки внесет, чтобы ты практику закрыла. Тур. Мировой тур. Закрытое пространство самолетов, отелей, чужих стадионов. Место, где сталкер и жертва заперты в одной бесконечной петле бэкстейджа. От этой мысли внутри меня что-то слабо, болезненно екнуло, разрушая спасительное оцепенение. Я инстинктивно повернула голову к сцене. Джеймс стоял у края подиума. Стаффы из команды стилистов облепили его, как муравьи: одна поправляла ему воротник, вторая судорожно припудривала блестящий от пота лоб, третий протягивал стакан с водой. Он покорно наклонял голову, вежливо улыбался им, что-то тихо шептал в ответ, заставляя девушку-стилиста смущенно краснеть. Он был идеальным айдолом. Заботливым, чутким мальчиком из телевизора. Но среди этой суеты его взгляд оставался холодным и свободным. Он смотрел прямо на меня через головы стаффа. Джеймс медленно поднял руку, якобы для того, чтобы поправить микрофон-петличку на лацкане своего пиджака. Его длинные пальцы скользнули по ткани, и между ними на секунду блеснул знакомый синий пластик. Мой рабочий пропуск. Он держал его двумя пальцами, мягко покачивая, словно маятником перед глазами гипнотизируемого. На его губах застыла едва заметная, сытая улыбка. Он не угрожал. Он просто констатировал факт: «Ты здесь, потому что я позволил тебе вернуться. И ты уйдешь отсюда только тогда, когда я этого захочу». — Внимание! Минутная готовность! — рявкнул режиссер в микрофон. — Мемберы, на исходные! Стафф, очистить площадку! Стилисты сдулись со сцены за секунду. Джеймс плавно повернулся спиной, занимая позицию в центре композиции группы. Музыка снова ударила по басам, заставляя вибрировать бетонную стену за моей спиной. Я закрыла глаза. Гул фонограммы слился с глухим стуком моего собственного сердца. Я поняла, что моя недельная изоляция была ошибкой. Я не отдохнула и не спряталась. Я просто позволила ему подготовить сцену для следующего акта. И теперь, сидя на этом стуле под прицелом его взгляда, я медленно, но верно ловила себя на ужасающей мысли: мне больше не хочется бежать. Ярость, которая горела во мне утром, превратилась в глухое, подчиненное смирение. Клетка была слишком удобной. «Да, Эмма. Закрой глаза. Почувствуй, как басы проникают в твое тело. Ты больше не борешься, я вижу это по твоим опущенным плечам. Твой Минхо говорит о туре? О, поверь, ты поедешь со мной. Я лично позаботился о том, чтобы твое имя стояло первым в списках технической поддержки. Мы объедем весь мир, Эмма. Только ты, я и тысячи чужих голосов, которые никогда не узнают, что происходит за кулисами. А сейчас… просто смотри на меня. Конец дубля уже скоро». ……………. — Всё, народ, сворачиваемся! — голос старшего инженера прозвучал как сигнал к эвакуации. Павильон «B» мгновенно заполнился грохотом сматываемых кабелей, лязгом металлических конструкций и шарканьем сотен ног. Уставшие сотрудники спешили уйти, пока на подземной парковке не образовалась пробка из минивэнов агентств. Я поднималась со своего стула медленно, словно мои движения сковывала невидимая толща воды.Мин уже убежал вперед, бросив на ходу: «Эмма, я закину рации на склад, догоняй!». Я осталась одна у своей бетонной стены. Посмотрела на пятно краски. Оно больше не казалось спасительным укрытием. Это была просто точка на стене в его клетке. Я натянула капюшон серой толстовки пониже, спрятав лицо в тени ткани, взяла свою сумку и побрела к выходу. Технический коридор третьего уровня встретил меня прохладой и глубокими тенями. Лампы дневного света здесь горели через одну, создавая на полу длинные, ломаные геометрические узоры. Шум павильона остался позади, сменившись звенящей, стерильной тишиной. Я шла, глядя исключительно на свои кроссовки, пачкающиеся в пыли бэкстейджа. Шаг. Еще шаг. Впереди, прямо у поворота к служебным лифтам, матовый пластик стены прерывался глубокой нитью технической ниши — места, где обычно хранили резервные пожарные гидранты. Там кто-то стоял. Я не подняла головы, но по запаху — резкому, отчетливому аромату сандала, смешанному со свежим студийным дымом — поняла всё за долю секунды. Сердце сделало один тяжелый, болезненный удар и, казалось, просто перестало биться. Мой хваленый автоматизм, моя маска безразличия, которую я выстраивала всю неделю в темноте квартиры, осыпались к моим ногам, как сухая штукатурка. Джеймс сделал один плавный шаг вперед, перекрывая мне путь к лифту. Он уже успел переодеться в свои привычные свободные черные вещи, но на шее всё еще поблескивали капли пота после финального дубля. В полумраке коридора его лицо казалось пугающе бледным, а глаза — огромными, темными, лишенными какого-либо человеческого тепла. Я остановилась в двух шагах от него. Сбежать было невозможно — сзади был пустой павильон, впереди — он. Джеймс молча протянул руку вперед, ладонью вверх. На его бледной коже, мягко поблескивая в тусклом свете лампы, лежал мой синий пластиковый пропуск с размашистой надписью «HYBE STAFF». Тот самый, который он забрал неделю назад. — Ты хорошо сегодня поработала, Эмма, — негромко произнес он. Его низкий, бархатистый голос эхом разнесся по пустому коридору, заставляя меня мелко вздрогнуть. — Ни разу не ошиблась в частотах. Чистая исполнительность. Я медленно подняла руку, намереваясь просто забрать пластик и уйти. Мои пальцы коснулись края пропуска. Джеймс не отпустил его. Он крепко перехватил синий прямоугольник двумя пальцами, заставляя меня остаться на месте. Расстояние между нами сократилось. Я чувствовала исходящее от него тепло, слышал его ровное, абсолютно спокойное дыхание артиста, привыкшего к колоссальным нагрузкам. — Ты бледная, — тихо, почти интимно продолжил он, слегка наклоняя голову набок. Из-под темной челки на меня смотрели два гипнотических омута. — Всё еще грустишь о своей кошке? Мне правда жаль. Потери - это всегда больно. Но теперь тебе станет легче. Правда ведь? Он произнес это с такой искренней, чуткой интонацией, с какой айдолы утешают плачущих фанаток на фансайнах. И это было самым жутким. Он не скрывал, что это его рук дело, но заворачивал свой садизм в безупречную обертку заботы. Я посмотрела прямо в его глаза — впервые за этот долгий, кошмарный день. Внутри меня больше не было ярости. Не было страха. Была только бесконечная, ледяная пустыня. — Отпусти пропуск, Джеймс, — тихо сказала я. Голос прозвучал на удивление твердо, плоско. Без эмоций. Джеймс внимательно вглядывался в мое лицо, словно фиксируя эту перемену в моей психике. Мое подчинение, мое выжженное горе удовлетворяли его. На его губах появилась мягкая, почти любящая улыбка. Он разжал пальцы. Пластик остался в моей руке. Я быстро спрятала его в карман толстовки. — Увидимся завтра, Эмма, — прошептал он мне вслед, когда я, не оборачиваясь, сделала шаг в сторону и быстро пошла к лифту. — Списки на мировой тур уже утверждены. Мы улетаем через три недели. Не забудь собрать вещи. Двери лифта закрылись со звуком «пик», отсекая меня от него. Но зайдя в зеркальную кабину, я поняла, что этот лифт не увозит меня на свободу. Он просто везет меня на другой уровень его персонального ада. «Ты едешь вниз, Эмма. Сжимаешь в кармане свой синий пластик, чувствуя, как кровь приливает к твоим щекам. Ты злишься? Или тебе просто страшно признаться себе, что этот короткий разговор в коридоре — единственное, что заставило твое мертвое сердце забиться за всю эту неделю? Три недели, Эмма. Ровно двадцать один день до того, как мы покинем этот город. Привыкай к моему запаху. Скоро им будет пахнуть весь твой мир». ……………. Двадцать один день пролетел на том самом страшном, звенящем автоматизме, который стал моей новой нормой. Три недели я функционировала как идеально отлаженный студийный прибор. В офисе меня хвалили. Старший инженер ставил меня в пример новичкам: «Смотрите на Эмму, человек пережил личную драму, но вернулся и работает без единого сбоя!». Дядя успокоился, видя, что я больше не запираюсь в темноте и исправно сдаю отчеты. Я общалась с Мином, ходила обедать в корпоративный кафетерий, кивала в ответ на шутки коллег. Мой автоответчик в голове работал без перебоев, выдавая нужные социальные реакции. Никто. Ни одна живая душа в огромном медиа-холдинге не замечала, что за этой безупречной рабочей оберткой скрывается абсолютная, выжженная пустыня. Все эти три недели Джеймс держал дистанцию. Он больше не ловил меня в технических нишах, не присылал ночных писем, не оставлял знаков в моей квартире. Он вел себя как недосягаемый, профессиональный топ-артист. На репетициях он едва кивал нашей технической бригаде, его взгляд скользил по мне равнодушно и мимолетно, как по элементу осветительной стойки. И эта изоляция была изощреннее любых преследований. И вот этот день настал. Международный аэропорт Инчхон гудел, как потревоженное гнездо. Терминал был оцеплен охраной, у входов толпились сотни фанаток с огромными объективами камер и плакатами — Кортис улетали в свой первый масштабный мировой тур. Крик стоял такой, что закладывало уши, вспышки камер сливались в сплошную, слепящую стену света. Наша техническая команда проходила через отдельный дипломатический коридор для персонала и артистов первой категории. На мне была всё та же серая, привычная толстовка, за спиной — тяжелый рюкзак с рабочим ноутбуком. — Ну что, Эмма, готова покорять Америку? — Мин бодро толкнул меня плечом в очереди на рамку металлоискателя и досмотр ручной клади. В его глазах горел искренний азарт молодого специалиста. — Да, здорово, — я выдавила дежурную улыбку. Очередь двигалась медленно. Прямо передо мной у ленты интраскопа — рентгеновского аппарата для досмотра сумок — стоял Джеймс. На нем была объемная черная куртка и массивные наушники на шее. Он лениво опустил свой дорогой кожаный дорожный чемодан на движущуюся ленту и сделал шаг через рамку. Я положила свой рюкзак в пластиковый контейнер следующим. Мой взгляд абсолютно бездумно, по привычке зацепился за большой цветной монитор сотрудника службы безопасности, на котором проплывали внутренности сумок. Экран рентгена окрашивал металл в синий, ткани — в оранжевый, а плотный пластик — в зеленый. Вот поплыл чемодан Джеймса. Четкие контуры ноутбука, провода зарядных устройств, металлические пряжки ремней... И вдруг в самом углу его сумки, прямо поверх аккуратно сложенных футболок, на экране высветился характерный силуэт. У меня перехватило дыхание, а сердце, пропустив удар, бешено заколотилось в горле. Это были тонкие кружевные контуры. Моё нижнее белье. Черный кружевной лифчик, который пропал у меня из комода еще месяц назад, до того, как умерла Луна. Я тогда подумала, что просто потеряла его при переезде или засунула куда-то во время стирки. Но сейчас на мониторе рентгена, в чужом чемодане айдола, этот предмет светился ярким оранжевым пятном. Он лежал там небрежно, прямо среди его личных вещей, как трофей. Как часть его повседневного багажа, которую он брал с собой в мировой тур. Сотрудник аэропорта, не моргая, смотрел на экран, но для него это была лишь безликая «органика», не представляющая угрозы для полета. Он лениво перевел взгляд на следующий контейнер где лежал мой рюкзак. Я замерла, не в силах сделать вдох. Мой автоматизм рухнул, оставив меня абсолютно беззащитной посреди гулкого терминала. Джеймс уже стоял по ту сторону рамки, забирая свой чемодан с ленты. Он медленно застегнул молнию, а затем, словно почувствовав мой окаменевший взгляд, обернулся. Он не улыбался. Он просто посмотрел на меня в упор через стекло разграничительного барьера, слегка поправил лямку сумки на плече и едва заметно кивнул. В его глазах горело абсолютное, пугающее торжество. Он знал, что я это увидела. Он хотел, чтобы я это увидела именно здесь, где вокруг нас стоят десятки офицеров безопасности, и где я абсолютно, гарантированно не смогу устроить сцену. — Эй, Эмма, ты чего застряла? Проходи, — поторопил меня сзади Мин. Я не помнила, как выдернула свой рюкзак из пластикового контейнера. В ушах звенело так, словно прямо над головой запустили турбину Боинга. Лица пограничников, Мина, яркие вывески магазинов Duty Free, всё превратилось в бешено вращающийся, безумный калейдоскоп. Воздуха не было. Он застрял в горле колючим, ледяным комом. — Эмма, ты куда? Наш гейт в другой стороне! — донесся до меня глухой, далекий голос Мина, но я уже не оборачивалась. Я рванула вперед, расталкивая сонных пассажиров с дорожными сумками. Ноги подкашивались. В глазах темнело, а перед веками неотрывно горел этот проклятый экран рентгена с тонкими, ажурными контурами моего белья, лежащего среди его вещей. Это было слишком. Это было хуже, чем отравленная Луна, хуже, чем срезанный кабель. Он залез в мой комод. Он прикасался к тому, что касалось моего тела. Указатель с женским силуэтом мигнул впереди. Я с размаху толкнула тяжелую стеклянную дверь и ворвалась в туалетную комнату. Здесь было стерильно, пахло хлоркой и дешевым жидким мылом. К счастью, в этот предрассветный час в дальнем крыле терминала никого не было. Я добежала до дальней кабинки, захлопнула пластиковую дверь и с размаху опустила железную защелку. Пальцы сорвались. Я уперлась лбом в холодный, матовый пластик двери, и меня наконец-то прорвало. Грудь судорожно вздымалась. Меня вывернуло бы наизнанку, если бы я ела что-то за последние сутки. Вместо этого из горла вырвался хриплый, задушенный всхлип, переросший в беззвучный, сухой кашель. Я сползла по двери на холодный кафельный пол, обхватив колени руками, и затряслась в такой дикой, неуправляемой панике, которой не чувствовала никогда в жизни. — Прекрати… пожалуйста, прекрати, — зашептала я в темноту между коленями, впиваясь ногтями в собственную кожу сквозь джинсы. Весь мой трехнедельный автоматизм, вся моя хваленая маска «идеального сотрудника» разлетелись в пыль. Я сидела на полу в туалете международного аэропорта, испачканная, сломленная, и понимала, что лечу в Штаты не работать. Я лечу туда в качестве его личной, живой игрушки. Он везет с собой мою вещь и мою сломанную психику. Тишина кабинки казалась обманчивой. Мерный, капающий звук воды из неисправного крана у раковин бил по нервам, как метроном. Вдруг в этой тишине из моего рюкзака, оставленного на полу, раздался короткий, вибрирующий звук. Я замерла. Сердце, казалось, остановилось. Я медленно протянула дрожащую руку к карману рюкзака, достала телефон. Экран светился. Уведомление на личную почту. Пришло минуту назад.«У тебя есть ровно десять минут, Эмма. Умойся холодной водой. Твой друг уже волнуется и собирается искать тебя через охрану, а мне бы очень не хотелось, чтобы из-за твоего срыва задержали наш рейс. Тебе идет черный цвет, Эмма. Он очень красиво контрастирует с моими белыми рубашками. Жду тебя на посадке через восемь минут. Не заставляй меня идти за тобой».
Я выронила телефон. Он упал на кафель экраном вверх, продолжая светиться ровным, безжалостным светом. Я медленно поднялась с пола, держась за стены. В зеркале над раковиной на меня смотрело чучело: абсолютно белое лицо, расширенные до предела зрачки, искусанные в кровь губы. Я включила ледяную воду и полной пригоршней плеснула себе в лицо. Вода стекала по шее под воротник толстовки, отрезвляя. Страх никуда не ушел, но он снова начал превращаться в тот самый тяжелый, холодный свинец. Я вытерла лицо рукавом, подобрала телефон и рюкзак. Десять минут подходили к концу. Защелка кабинки поддалась с сухим звуком. Одиннадцать часов полета превратились в сплошной, изматывающий гул турбин. На посадке в Инчхоне мне чудом удалось поменяться местами с каким-то парнем из видеоотдела, сославшись на то, что мне нужно срочно обсудить с Мином спецификации звуковых зон. Джеймс видел это. Когда я проходила мимо его кресла в начало эконом-класса, он даже не повернулся. Он просто лениво перелистывал страницы какого-то глянцевого журнала, но я кожей чувствовала, как его безразличие вибрирует тяжелым, сытым торжеством. Весь полет Мин без умолку говорил. Огромный Лос-Анджелес, тонны оборудования, которые нам предстояло принять у американских подрядчиков. Я послушно кивала, вставляла дежурные реплики и смотрела в иллюминатор, где бесконечная чернота Тихого океана медленно сменялась рассветными лучами над калифорнийским побережьем. Аэропорт встретил нас удушливой жарой, шумом и пальмами за огромными стеклянными окнами. Другой мир. — Весь технический персонал, живее! Проходим к автобусу! — скомандовал старший инженер, когда мы наконец забрали тонны наших черных кофров с аппаратурой. На выходе из терминала нас уже ждал огромный кастомный автобус с тонированными стеклами, на борту которого красовался блеклый логотип тура. Артистов, разумеется, увезли раньше на отдельных представительских минивэнах под охраной. Автобус тронулся, плавно вливаясь в бесконечный поток машин на хайвее. Пассажирский салон был забит уставшими после перелета сотрудниками: стафф спал, запрокинув головы, кто-то тихо переговаривался по рациям, сверяя тайминги с американской стороной. Я сидела у окна, прижавшись лбом к прохладному стеклу. За ним мелькали безумные развязки Лос-Анджелеса, билборды с рекламой, пальмы на фоне палящего солнца. — Ну и жара тут, конечно, — Минхо лениво обмахивался распечаткой плана стадиона. — Эмма, наш отель прямо рядом с концертной площадкой. Сегодня у нас свободный вечер, можем доползти до кроватей и выспаться. Ты как, немного пришла в себя? — Да, всё хорошо. Просто устала с непривычки, — ответил мой привычный внутренний автоответчик. Голос звучал глухо. Вода, которую я пила в самолете, казалась безвкусной. Автобус съехал с шоссе и затормозил перед массивным стеклянным зданием отеля в стиле модерн. Огромная вывеска, идеальный газон, секьюрити у входа. Мы гурьбой вывалились из кондиционированного салона в липкую калифорнийскую жару. Дядя уже стоял у стойки регистрации в лобби, держа в руках веер из пластиковых карт-ключей. — Так, технический блок, слушаем внимательно, — громко объявил он, сверяясь со списком. — Расселение строго по двое, как в Сеуле. Мин с Киёном. Эмма… — он на секунду запнулся, всматриваясь в бумаги, и на его лице отразилось искреннее недоумение. — Эмма, у тебя… одиночный номер на верхнем этаже. Категория «Executive». По лобби прошел легкий шепот. Одиночные люксы на верхних этажах полагались только топ-менеджменту и самим артистам Кортис. Стафф всегда селили по двое на средних уровнях. — Ого, ничего себе, — присвистнул Мин, глядя на меня с завистью. — Вот это тебе повезло. Видимо, из-за стажа твоего дяди выбили бонус. Я молча взяла из рук дяди тяжелый черный конверт с золотым тиснением. Номер 2402. Самый верхний жилой этаж. Мои пальцы заледенели, несмотря на душный воздух холла. Я не посмотрела на дядю, не ответила Мину. Я просто развернулась и пошла к панорамным лифтам, чувствуя, как внутри меня с новой силой начинает разрастаться тот самый знакомый, парализующий холод. Когда лифт с тихим шелестом поднял меня на двадцать четвертый этаж, коридор встретил меня абсолютной, дорогой тишиной и мягким ковровым компенсирующим покрытием, скрадывающим любые шаги. Я подошла к двери с цифрами 2402. Приложила карту. Замок пискнул, открывая доступ в огромный, залитый солнцем номер с панорамными окнами на весь Лос-Анджелес. Я сделала шаг внутрь, закрыла дверь и замерла. На огромной двуспальной кровати в центре комнаты, прямо на безупречно белом, накрахмаленном покрывале, лежал тонкий ошейник. Маленький ремешок с крошечным серебристым бубенчиком и круглой металлической биркой, на которой была выгравирована кличка: «Луна» У меня подкосились ноги, и я едва не упала, ухватившись рукой за дверной косяк. Мой разум отказывался принимать то, что видели глаза. На ремешке местами остались едва заметные, засохшие бурые следы подсохшей грязи. Этот ошейник я лично застегнула на шее Луны, перед тем как завернуть её в плед. Я опустила её в землю в том самом заброшенном парке на окраине Сеула. Я сама засыпала яму и привалила её тяжелым камнем. Меня накрыла такая мощная, леденящая волна ужаса, что в глазах поплыли черные круги. Рядом с ошейником на постели стояла минималистичная стеклянная ваза с живыми ветвями сандалового дерева. Их тяжелый, сладковато-древесный запах заполнял всё пространство люкса, намертво ассоциируясь теперь со смертью и могильной землей. Внутри меня что-то окончательно, с хрустом переломилось. Ледяной ступор, который сковывал меня последние три недели, мгновенно испарился, уступив место обтягивающей, безумной ярости. Образ разрытой могилы Луны стоял перед глазами, выжигая остатки разума. Я резко поднялась с пола. Схватила с кровати фиолетовый ошейник, сжав его в кулаке так сильно, что металлический бубенчик больно въелся в ладонь, и рванула дверь на себя. Коридор двадцать четвертого этажа был пуст. Я сделала три широких шага, пересекая ковровую дорожку, и остановилась напротив двери номера 2401. Я не стала стучать вежливо. Я принялась колотить в деревянную панель кулаком — яростно, громко, наплевав на то, что нас может услышать стафф, менеджеры или охрана отеля. — Открой! Джеймс, открой эту чертову дверь! — крикнула я, и мой собственный голос показался мне сорванным, чужим. Замок тихо пискнул. Дверь плавно отворилась внутрь. Джеймс стоял на пороге. Он уже успел снять черную дорожную куртку и остался в легкой белой шелковой рубашке. На его лице отразилось искреннее, неподдельное удивление, смешанное с легким замешательством. — Эмма? — он нахмурился, переводя взгляд с моего бледного лица на мой тяжело вздымающийся силуэт. — Что случилось? Почему ты кричишь? Я не стала слушать. Я ворвалась в его номер, как ураган, с размаху швырнув фиолетовый ошейник ему прямо в грудь. Металлическая бирка звякнула о пуговицу его рубашки и отлетела на паркет. — Ты псих! Ты конченый, больной псих! — закричала я ему прямо в лицо, задыхаясь от нахлынувших слез и ярости. Меня трясло крупной дрожью. — Зачем ты это сделал?! Зачем ты поехал туда?! Ты раскопал её… ты трогал её! Скажи мне, что ты за чудовище такое?! Зачем ты притащил её ошейник в мой номер?! Джеймс отступил на шаг назад, приподняв ладони в защитном, примирительном жесте. На его лице не было ни сытой улыбки, ни торжества — только растущее, искреннее недоумение и тревога. Он посмотрел на ошейник, лежащий на полу, потом снова на меня, словно видел перед собой сумасшедшую. — Эмма, подожди. О чем ты говоришь? — его голос прозвучал растерянно и громко. — Какой ошейник? Какая могила? Я только что зашел в номер, мне менеджеры принесли багаж... Успокойся, ты бредишь! — Не смей притворяться! — сорвалась я на визг, полностью теряя контроль над собой. Весь накопленный за месяц кошмар вырвался наружу. — Ты следил за мной! Ты прислал мне письмо! Ты украл мои вещи, ты убил Луну! Ты ворвался в мою жизнь и уничтожил её! Я пойду в полицию, слышишь?! Мне плевать на твою карьеру! Ты сядешь, ублюдок! — Эмма, прекрати! Я понятия не имею, о чем ты! — Джеймс повысил голос, его лицо побледнело от испуга, он сделал шаг назад, подальше от меня. — Ты не в себе! Из-за какой кошки?! Руководство переселило тебя сюда по просьбе твоего дяди, я вообще тут ни при чем! Громкое эхо моих криков и его оправданий раскатилось по безупречно тихому коридору отеля. Вдруг тяжелая дверь номера, которую я в спешке не закрыла до конца, резко распахнулась. — Что здесь происходит?! — в комнату ворвался старший менеджер тура, а за его спиной показалось испуганное, бледное лицо моего дяди и Мина, которые как раз поднимались на этаж с остальным персоналом. — Эмма! — дядя бросился ко мне, хватая меня за плечи и пытаясь оттащить назад. — Боже мой, Эмма, что ты творишь?! — Хён, она ворвалась сюда и кричит какие-то безумные вещи! — Джеймс быстро повернулся к менеджеру, его голос слегка подрагивал от шока. — Она обвиняет меня в убийстве какого-то животного, кидает в меня вещи… Она совершенно невменяема! — Эмма, тише, тише, посмотри на меня! — дядя судорожно прижал меня к себе, перекрывая мне обзор. — Простите, пожалуйста, простите его, Хённим! Джеймс, извините её, у неё… у неё тяжелый депрессивный психоз после потери питомца, она не спала три недели, я не должен был брать её в тур… Мин стоял у порога, потрясенно глядя на меня. В его глазах читался первобытный ужас и жалость. Для него, как и для всех присутствующих, я сейчас была лишь психически сломанной девушкой, которая окончательно потеряла рассудок из-за горя и набросилась на невиновную мировую звезду. Я смотрела через плечо дяди на Джеймса. Он стоял у окна, тяжело дыша, и приглаживал растрепавшиеся волосы. На его лице отражалось лишь глубокое, искреннее потрясение от чужого безумия. И в этот момент, сквозь пелену собственных слез, я поняла самое страшное. На его лице действительно не было маски. Он действительно не понимал. Это значило, что либо его актерская игра превосходила всё человеческое… либо я действительно сходила с ума, и вся эта неделя, письма, зажимы и ошейник были лишь изощренным, жестоким плодом моей разрушенной паранойей психики. …………….. Лос-Анджелес за окном палаты казался размытым, нереальным пятном. Меня не повезли в государственную больницу — компания оперативно замяла инцидент, оплатив мое недельное пребывание в частной закрытой клинике в пригороде. Официальный диагноз: острое реактивное психотическое состояние на фоне глубокого эмоционального истощения и тяжелой утраты. Первые три дня я помнила смутно. Постоянные капельницы, приглушенный свет и тихий, сочувствующий голос дяди, который сидел у моей кровати каждый вечер. — Прости меня, Эмма… — тихо говорил он, сжимая мою безжизненную руку. — Это я виноват. Навесил на тебя эту практику, потащил в тур. Твоя мама просила присмотреть за тобой, а я… Я ведь видел, что ты сама не своя после Луны. Ты бредила, Эмма. Тебе казалось, что этот мальчик, Джеймс… Господи, он так испугался. Менеджеры были в ярости, но он сам попросил руководство не увольнять меня и покрыть твои расходы на лечение. Он очень добрый парень. Я молча смотрела в потолок, глотая горькие слезы. Каждое слово дяди забивало последний гвоздь в гроб моего здравого смысла. «Я бредила», — повторяла я себе перед сном, когда седативные препараты медленно отключали мой мозг. — «Это была я. Мой разум просто не справился с ужасом той ночи. Я сама выронила тот зажим в прихожей. Я сама, в состоянии транса, засунула ошейник Луны в свой чемодан еще в Сеуле, а потом забыла об этом. Я сама придумала эти письма». Медицинские препараты делали свое дело - они выжигали паранойю, оставляя вместо нее тупую, покорную пустоту. Я начала верить врачам. Я приняла свое безумие как спасение. Быть больной было гораздо легче и безопаснее, чем жить в мире, где мировая звезда охотится за твоей душой. На седьмой день врач констатировал значительное улучшение. Дрожь прошла, взгляд стал ровным, маска автоматизма вернулась, но теперь она была одобрена медициной. Дядя привез мне мои вещи. — Завтра мы улетаем обратно в Сеул, Эмма, — сказал он, аккуратно складывая мои футболки в сумку. — Я взял отпуск. Поедем к маме в Пусан, отдохнешь у моря. А сегодня… сегодня финальный концерт Кортис на стадионе. Я должен поехать, сдать дела американской бригаде.Мин просил передать, что они все очень ждут твоего выздоровления. — Дядя… — я впервые за неделю заговорила сама. Голос был тихим, севшим. — Можно мне поехать с тобой? Просто посидеть в операторской рубке. Подальше от сцены. Дядя замер, испуганно глядя на меня. — Я в порядке, правда, — я выдавила самую мягкую и спокойную улыбку, на которую была способна. — Мне нужно увидеть это. Нужно посмотреть на стадион, на группу… посмотреть на него обычными глазами. Чтобы окончательно понять, что всё это было лишь в моей голове. Мне это нужно, чтобы вылечиться. Дядя долго сомневался, тер переносицу, но в конце концов тяжело вздохнул: — Хорошо. Но ты будешь сидеть на самом верхнем ярусе, в закрытой застекленной кабине звукорежиссеров. Туда никто из посторонних не зайдет. Обещаешь? —