переводной ученик

R
В процессе
2
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 88 страниц, 16 647 слов, 8 частей
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 7

Настройки
утро после такого вечера задался довольно тяжелым,просыпаться было тяжело. они просидели всю ночь смотря фильм,который предложил Джухун и он действительно оказался хорошим,позже Мартин уломал всех на корейскую дораму про любовь и они действительно просмотрели половину серий с большим впечатлением. первой проснулась Эмили,было непривычно тихо. она села и потерла глаза,решив взглянуть на каждого из ребят,которые мирно сопели во сне. они все уснули на одном диване,а парни вообще заснули прямо на полу. однако,они разместились там комфортно,пледы и подушки. она осторожно выбралась из-под пледа, стараясь никого не разбудить. брюнетка тихо перепрыгнула через спинку дивана и направилась в ванную чтобы привести себя в порядок. после небольшой поправки,она решила попить чай. она налила в чайник воду и ждала пока вода закипит. в это время,Эмили просматривала инсту и решила выложить старые фотографии,она не решалась их выложить уже как несколько недел,но сегодня почему-то было то настроение когда любая фотография казалась той самой для ведения своего аккаунта.  на фотографии она стояла на берегу пляжа в обтягивающем корсетном платье,тогда был день рождения Сабрины и они отмечали его в ресторане у набережья моря. волосы было завиты легкой волной и был красивый макияж,остальные фотки было чисто эстетичными: море,бокалы,десерты и туфли. через пару минут после того как Эмили выложила фотографию,посыпались лайки и комментарии от школьных подруг и интернет друзей. она проставила им лайки на их комментарии. чайник закипел и девушка встала,оставляя телефон открытым. она залила кипяток в воду,закидывая пакетик зеленого чая.  jjmjames: о,выложила ту самую фотку,ну наша! emilyfoyo: тогда было хорошо. пришло уведомление,она заглянула в телефон. Джухун лайкнул её пост. уже проснулся? подумала она про себя. телефон на столе вдруг завибрировал и на экране появилось: «James  видеозвонок» Эмили сразу улыбнулась и приняла вызов,на экране появился Джеймс,за его спиной светило яркое солнце. — доброе утро! — скорее добрый день? — засмеялась Эмили. — сколько у тебя времени? — почти десять. — у нас тоже примерно столько же, — улыбнулась она. — как прошёл вечер? Эмили театрально вздохнула. — если коротко,то вечеринка была ужасной. — я так и знал,без меня всегда плохо. — согласна,мы сбежали примерно через час. — молодцы. — потом ночевали у Сабрины. Джеймс прищурился. — и кто ещё жив? — пока только я. он рассмеялся. — Мартин вообще существует? — пока нет,дрыхнет. в этот момент послышались шаги,Эмили подняла голову,из коридора вышел Джухун. волосы были растрёпаны после сна, футболка немного помялась, а сам он выглядел так, будто ещё не до конца проснулся.увидев Эмили на кухне, он сонно улыбнулся. — доброе утро. — доброе. он подошёл ближе. — как давно проснулась? — минут двадцать. — предательница. она тихо рассмеялась. — кто рано встаёт… — …тот потом хочет спать днём, – добавил Джеймс,улыбаясь в кадре. Джухун сел напротив девушки,подперев щеку ладонью. — хочешь пить? – спросила она. он кивнул,девушка встала и начала делать чай корейцу. пока Эмили наливала чай парню, Джеймс внимательно наблюдал за происходящим с экрана,потом довольно улыбнулся. — Джухун,поверни телефон к себе. он как только услышал просьбу нового знакомого,сразу повернул телефон к себе. — доброе утро. — как тебе вечеринка? — без тебя скучновато. — я польщен. Джухун посмотрел на Эмили,она подошла к нему и аккуратно положила кружку чай на стол перед ним,затем села рядом с ним. — скоро начнется эра ваших тиктоков,я готов их репостить, – произнес Джеймс,потирая ладошки от предвкушения танцевальных видео с школьной команды девушки. — у тебя есть тикток? – заинтересовался Джухун. — школьный,она с танцевальной команды снимает там разные видео. школе нравится, – уточнил Джеймс. — можно ник? девушка опешила от такого внезапной просьбы,но протянула руку чтобы Джухун дал ей свой телефон. он медленно вложил в её ладонь разблокированный телефон. она начала вводить ник и ждала пока прогрузится тикток,из-за недавнего шторма интернет слегка был слабым поэтому сейчас главное было остаться терпеливым. сверху пришло уведомление,Джухун быстро смахнул её вправо. максимум что девушка заметила это девушку на аватарке и первое слово «привет»,остальное она не успела разглядеть. — извини,бывшая написывает, – признался он. Джеймс в звонке удивился от такого признания корейца и затем слегка поднял уголок губы. — ничего. все я подписалась,держи. Джухун взял свой телефон и положил его в карман джинсов. Джеймс довольно кивнул. — Эми добрая душа. —как у вас там с погодкой? — спросила Эмили. — дождь идет. — у нас пока спокойно,солнце. — завтра в школу,школьники, – произнес Джеймс,показывая свои зубы. Эмили закрыла лицо рукой и опустилась на стол,грустно вздыхая. — кто-то не очень туда хочет, – улыбнулся Джухун. — она всегда не хочет,зато к своей команде за секунду прилетит. Джухун тихо усмехнулся, отпивая чай. — вы давно знакомы? Эмили одновременно ответила: — да. а Джеймс сказал: — со средней школы,в 12 познакомились,ну мне тогда было 15. они переглянулись и рассмеялись. — так, — продолжил Джухун. — рассказывайте. интересно послушать. Эмили посмотрела на Джухуна. — а ты любопытный. — есть такое, – улыбнулся он,заглядывая прямо в её орехово-карие глаза. — Джеймс был основателем танцевальной школьной команды и тогда я тоже заинтересовалась танцами,мы там начали ближе общаться. — неправда. — правда. Джеймс поднял палец. — вообще-то,ты ко мне подошла и первая заговорила со мной,потом еще сказала,что хочешь быть в моей танцевальной команде. — одно и то же, – нахмурилась Эмили. — а с Мартином ты знакома 6 лет? – спросил он. —о,верно. — с Сабриной она тоже знакома с 12, – выпалил Джеймс,а затем задумался и спросил: — расскажи про своих друзей. Джухун спокойно поставил кружку на стол и кивнул. — есть два парня младше меня на год,это Конхо и Сонхен. Мартина уже знаете,а еще несколько человек с моей школы. — о,ну и теперь мы. Джухун улыбнулся и закивал. ему понравилось,что его так тепло приняла компания Мартина. он был неуверен,когда в тот раз вышел к ним с Эмили,так как не ожидал от них положительной реакции,но все обошлось. —а ты чем-то занимаешься?, — одновременно сказали Эмили и Джеймс. на секунду повисла тишина,Джеймс громко рассмеялся. — мы в прошлой жизни точно были соулмейтами! – воскликнул Джеймс. Эмили закрыла лицо ладонью. — походу да. Джухун только покачал головой, улыбаясь. — да,футболом. — это на самом деле хорошо, — честно признался Джеймс. — в школе как раз пройдет отбор для футбольной команды,я уже прочекал на сайте. у Джухуна сразу загорелись глаза после этих слов,из гостиной донёсся сонный голос Мартина: — кто так громко разговаривает в такую рань?.. Эмили и Джухун переглянулись. — шалун — тихо сказала она, — лагерь начинает просыпаться. — а значит, — улыбнулся Джеймс, — сейчас станет ещё веселее. из гостиной снова донёсся недовольный голос Мартина: — если это телевизор, выключите его… — это не телевизор, — громко ответила Эмили. — тогда сделайте потише… через пару секунд послышался зевок. — или налейте мне кофе. Джеймс рассмеялся так громко, что даже Джухун улыбнулся. — он вообще всегда такой по утрам? — хуже, — ответила Эмили. — сегодня ещё хороший день. — спасибо за поддержку, — пробормотал Мартин, не открывая глаз. Сабрина, всё ещё завернувшись в одеяло, что-то неразборчиво буркнула и перевернулась на другой бок. — она вообще проснётся? — спросил Джеймс. — часа через два, — уверенно сказала Эмили. — я всё слышу, – крикнула с гостиной девушка. — значит, уже проснулась. — не считается… компания снова рассмеялась,Мартин наконец сел около Джухуна, щурясь от света. — доброе утро… он посмотрел в сторону телефона. — о, Джеймс. телефон стоял на столе, прислонённый к сахарнице, поэтому он видел всех. — живой? — спросил Джеймс. — пока да. Мартин медленно поднялся и направился за чаем. — как там Колумбия? — жарко,но щас идёт дождь. — а здесь тоже самое. Мартин открыл холодильник. — есть что поесть? Сабрина, даже не выходя из гостиной, сонно сказала: — на второй полке яйца… хлеб… если хотите, делайте тосты… — спасибо, хозяйка. — я снова сплю… и действительно замолчала,Джеймс рассмеялся. — она удивительная. — это ты ещё не видел её до первой кружки кофе, — сказал Мартин. через несколько минут кухня уже не казалась такой пустой,Мартин поставил вариться кофе,а Эмили допивала чай и Джухун спокойно сидел рядом, лениво крутя в руках кружку чая. — ну рассказывайте, — снова начал Джеймс. — кроме ужасной вечеринки, что ещё интересного? Мартин сразу посмотрел на Эмили. — ты расскажешь? она нахмурилась. — почему я? — потому что ты всегда рассказываешь. — очень удобно. — спасибо. она закатила глаза. — на вечеринке,Джейк хотел напоить Эмили. опять, – раздраженно высказался Мартин. — опять? — удивился Джеймс. — такое значит было и раньше? – Джухун посмотрел на Эмили и та кивнула. — а потом? — ввязался, – Мартин усмехнулся. — надеюсь,ты его не побил? блондин покачал головой и сел обратно на стул. — бедный Джухун,он не знает историю. кореец невинно пожал плечами. — в прошлом году,на одной из вечеринок, Джейк пытался напоить Эмили,не просто предлагал,а прям тащил её к себе. — потооом Мартин избил Джейка… — протянул Джеймс. — к слову,они до этого случая очень хорошо общались. Эмили уже поняла по его голосу, что ничего хорошего дальше не будет. — все,давайте не будем. Мартин согласился,а Джухун подбадривающе похлопал по его плечу. — я,кстати,повалил Джейка, – похвастался блондин. — какой ты молодец,Мартин, – Эмили посмотрела на него. — Эмили, – позвал её Джеймс. — что? — в этом году ждать от тебя парный танец? – хитро улыбнулся он. — верно.надо только найти партнера,который поднимет меня. Мартин сделал глоток кофе. — тебя твой одиннадцатилетний кузен поднимает,ты думаешь тебя не поднимут? он перевёл взгляд на Джухуна. — Джухуна пригласи как партнера,сразу поднимет.   Эмили сразу посмотрела на него. — Мартин. — что? — успокойся,щас ты со мной будешь танцевать. — я никогда не против. Джеймс заинтересованно наклонился ближе к экрану. — мне кажется,ей стоит танцевать с Яном,у него отличный контроль тела. Мартин сделал вид, что размышляет. — у нас тоже супер контроли… он посмотрел сначала на Эмили,потом на Джухуна. — вообще,Эмили легко научит. Эмили медленно закрыла глаза. — я еще не уверена,что вообще буду танцевать. — почему? — экзамены же. — точно,экзамены…, – пробормотали Джухун и Мартин. — подготовитесь,все хорошо будет, – подбодрил их Джеймс и уже смеялся с них. — ты тоже нервничал тогда. Джеймс закатил глаза и вновь улыбнулся,он посмотрел на Джухуна. — ты хотя бы защищай её. Джухун спокойно отпил чай. — зачем? Эмили резко повернулась к нему. — что значит зачем? он встретил её взгляд с совершенно невозмутимым выражением лица. — отчего защищать? – уточнил он. — от тупых парнишек, – ответила Сабрина вместо Джеймса,она зашла на кухню и также села между ребятами. — верно,ну моя. Мартин прыснул от смеха. — романтика,когда свадьба? — Мартини,иди ка погуляй. Джеймс покачал головой. — самая лучшая дружба. — это еще терпимо, — начала Эмили. — я был дал премию, — одновременно закончил Джухун. наступила секунда тишины,потом Мартин медленно поставил кружку на стол и засмеялся,открывая вид на его белоснежные зубы. — ну и балбесы вы. он покачал головой. — давайте в один день поедем к тому месту? Эмили замерла от неожиданности,Сабрина и Джеймс оживились,начиная вспоминать прошлый год,где они поехали к одному спокойному месту и развели там небольшой пикник. брюнетка посмотрела на Джухуна,он сидел и пытался понять ребят по их реакциям,несколько секунд они молчали. и вдруг оба одновременно улыбнулись. — всё,не дурите Джухуна — сказал Джеймс, вытирая выступившие от смеха слёзы,вспоминая Мартина в прошлом году. — там просто красиво,названия мы не знаем,сами нашли это место. — ты Мартина вспомнил что ли? — спросила Эмили. — да. — бро,не задевай меня. — не могу,это было смешно.  Мартин поднял кружку с кофе. — за скорое возвращение Джеймса и чтобы я пранканул его позже. — поддерживаю,но без пранка, — улыбнулся Джухун. — хоть кто-то будет отвлекать внимание от нас, — тихо пробормотала Эмили. — я всё слышал! — тут же ответил Джеймс. — в этом и проблема. и кухня снова наполнилась смехом, тем лёгким, домашним смехом, который появляется только рядом с людьми, с которыми уже не нужно притворяться. позже через час ребята разошлись,точнее,Мартин направился домой вместе с Джухуном и Эмили. Сабрина осталась,личные дела. они решили не вдаваться в подробности. попрощавшись, Сабрина ушла в другую сторону. дома было непривычно спокойно и тихо,родители Эмили были на работе, поэтому весь первый этаж оказался в их распоряжении. — я наверх, — сказала Эмили, снимая кеды. — нужно собрать рюкзак и подготовить всё на завтра. — хорошо, — кивнул Мартин. — мы пока займёмся важными делами. — какими? он с самым серьёзным видом достал два джойстика. — спасением мира. Джухун усмехнулся. — или уничтожением друг друга в FIFA. — второе даже важнее. Эмили только покачала головой. — мужчины… — эй! — что? — мы очень занятые люди. она засмеялась и поднялась на второй этаж. через несколько минут из гостиной уже раздавались возмущённые возгласы Мартина. — бро,это нечестно! — почему? — ты слишком быстро учишься! Джухун спокойно забил ещё один виртуальный гол. — ты сам сказал, что нужно использовать фланги. — я не думал, что ты начнёшь это делать против меня! — но ты же научил. — не напоминай… спустя ещё полчаса Мартин наконец бросил джойстик на диван. — всё. — сдаёшься? — перерыв. — уже? — мне нужно восстановить самооценку. Джухун негромко рассмеялся. — хорошо. Мартин поднялся. — я за газировкой. — мне тоже возьми. — только потому, что ты меня разгромил. он ушёл на кухню.Джухун остался один в гостиной,откинувшись на спинку дивана, он машинально достал телефон,несколько секунд он листал ленту,а потом вспомнил про тикток аккаунт,он открыл тикток и нашёл аккаунт танцевальной команды. первым делом ему попалось видео с последнего школьного выступления,на площадке стояли несколько девушек,музыка началась и Эмили сразу оказалась в центре первой перестановки. движения были точными, уверенными и удивительно лёгкими,он поймал себя на мысли, что никогда раньше не видел её такой,каждое движение попадало точно в музыку,он сам не заметил, что улыбнулся.видео закончилось,следующее загрузилось автоматически,на этот раз это был популярный танцевальный тренд. Эмили танцевала уже одна. на ней были обтягивающие короткие шорты и черный обтягивающий лонгслив,в конце ролика она не выдержала, рассмеялась прямо в камеру и показала жест «не получилось», после чего видео резко оборвалось.Джухун тихо усмехнулся. — конечно… он сразу представил, сколько дублей было до этого,потом открыл ещё один ролик.это было разговорное видео. Эмили отвечала на вопросы подписчиков. — «как давно ты танцуешь?» она задумалась. — наверное,с 12 лет. следующий вопрос. — «ты нервничаешь перед выступлениями?» она улыбнулась. — каждый раз.просто теперь умею это скрывать. Джухун остановил видео,он никогда не замечал, насколько уверенно она держится перед камерой,она говорила легко, без запинок, будто общалась с друзьями. — нашёл что-то интересное? – прозвучало рядом с ухом. Джухун вздрогнул и поднял голову,Мартин уже вернулся с кухни, держа две банки газировки,он посмотрел в телефон Джухуна. — о… на экране как раз застыл кадр с улыбающейся Эмили,Мартин хитро улыбнулся. — мм,Эмили. — да. — первый раз смотришь? — угу. Мартин сел рядом,он снова включил ролик и теперь они все смотрели тикток школьной команды танцев.несколько секунд оба молча смотрели, как Эмили вместе с командой исполняет сложную связку. — она очень хорошо танцует, — сказал Джухун. — я же говорил. — но вживую всё происходит так быстро… он чуть наклонился к экрану. — а здесь можно пересмотреть. Мартин усмехнулся. — осторожнее. — почему? — сейчас ещё начнёшь лайкать все видео подряд. будто услышав его, телефон издал тихий звук,Джухун машинально нажал сердечко под очередным роликом,а потом ещё под одним.Мартин медленно повернул голову. — твоя бывшая сталкерша щас начнет разыскивать Эмили,ты поаккуратней. — она не сталкерша,успокойся. — ты её защищаешь? — нет,просто давай пока не будем вспоминать мою бывшую. и ничего страшного что я лайкнул видео. — ничего страшного,верно,но тикток сейчас покажет Эмили, что ты лайкнул её старые видео. Джухун замер. — в смысле старые? Мартин посмотрел на экран. — это видео, – произнес он и прыснул от смеха. — семимесячной давности. Джухун быстро перевёл взгляд обратно на телефон.он пролистал вниз и медленно поднял глаза на Мартина,блондин уже вовсю смеялся и не сдерживал смех,что даже Эмили слышала его со второго этажа. — бро,поздравляю. — с чем? — через пару минут она спустится вниз и спросит, почему ты устроил марафон по её тиктоку. и словно по заказу сверху послышались шаги. — это кто так смеялся? — крикнула Эмили со второго этажа. — что даже отсюда слышу. Джухун и Мартин переглянулись,второй едва сдерживал смех. — это Мартин, – крикнул в ответ Джухун. Джухун продолжил листать аккаунт танцевальной команды,следующее видео оказалось уже не с выступления,это была запись с репетиции,большой зеркальный зал.восемь человек в одинаковых чёрных футболках:пять девушек и трое парней. в подписи было написано: «практика перед зимним выступлением» песни Арианы Гранды – Everyday началась,в центре сначала стояли Ян и Эмили,парень уверенно поймал её за предплечье по хореографии, развернул вокруг себя, после чего они синхронно поменялись местами,дальше к ним подключились остальные,каждое движение было выверенным.иногда казалось, будто они заранее знают мысли друг друга,началось следующее перестроение,теперь рядом с Эмили оказалась высокая девушка и через секунду вновь вернулся Ян,по задумке танца он слегка придержал её за талию во время поддержки, помогая сделать быстрый разворот,всё выглядело очень технично,но почему-то Джухун пересмотрел этот момент ещё раз. — бро,если тебе понравился Ян,я могу попросить у Эмили, – пошутил Мартин. — попросил бы,но я по девушкам,– сказал он,не отрывал взгляда от экрана. Мартин посмотрел в экран. — кстати,она должна с ним опять выступать. Джухуну опять пришло уведомление от Сонхи,он закатил глаза,но все же зашел в чат. — уже нашел себе новую девушку? – спросил Мартин,переключая игры на приставке. — Сонхи предлагает сойтись. Мартин замолчал и к ним через секунду спустилась Эмили,вся запыхавшая от подготовки к школе. завтра она хотела превзойти себя,так что подготовиться стоило. она устало подошла и легла на диван между парнями. — чего такой кислый? – спросила Эмили у Мартина,заметив у него недовольное лицо. — он проиграл мне, – ответил за Мартин,Джухун. девушка тихо засмеялась и открыла тикток. первое что она заметила — это были лайки на старых видео. — ого,кто-то пролайкал пять старых видео с танцев, – удивилась Росс. Джухун слегка приподнял брови. — это Джухун, – открыто признался блондин,замечая возмущенный взгляд Джухуна. — о,понравились видео? – спросила девушка. — выглядит круто. — даа. — время уже 5 вечера,Мартин,ты не успеешь подготовиться к школе?  — успею Эми. Джухун усмехнулся,на его телефон вновь пришло уведомление и Мартин кинул на него быстрый взгляд. он поймал его взгляд и уголок его губы снова приподнялся,Эмили заметила это и произнесла. — какие-то вы странные,не буду мешать вашим отношениям, – сказала брюнетка и пошла обратно в свою комнату.
2 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник