Не уходи

NC-17
В процессе
20
Размер:
планируется Макси, написано 80 страниц, 20 252 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 18 Отзывы 3 В сборник

Глава 3. Почти.

Настройки
Примечания:
Андреа проснулась с ощущением, что спала не больше часа. Тело было тяжёлым, голова гудела, а в груди застрял ком, который не рассасывался, сколько она ни пыталась дышать глубже. Она села на кровати, посмотрела на телефон. Сообщение «Ты опоздала.» всё ещё было там, прочитанное, непрочитанное, зависшее между ними, как стена. Андреа смотрела на него несколько минут. Потом закрыла чат, не ответив. Она встала, умылась, оделась. Сегодня у неё был показ в другом конце города. Она могла бы приехать за десять минут до начала, как делала всегда. Но вместо этого она решила приехать пораньше. Не потому, что хотела сделать хорошую работу. А потому, что знала: Эмили будет там. Она вышла из отеля в серое парижское утро. Небо висело низко, тяжело, и в воздухе чувствовалась влага — дождь должен был начаться с минуты на минуту. Андреа шла к метро, чувствуя, как холод проникает сквозь пальто, и думала о том, что она вообще здесь делает. Не в Париже. В этой ситуации. В этой бесконечной гонке за человеком, который не хочет, чтобы её догоняли. Она вспомнила вчерашний вечер. Свои попытки написать сообщение. Удалённые варианты. Оставленное в конце концов: «Пожалуйста, скажи мне, что ты в порядке.» И ответ: «Нормально.» Одно слово, которое ничего не значило и значило всё. Андреа вошла в метро, смешалась с толпой, села в вагон. Мимо проносились станции, люди заходили и выходили, и она смотрела на них, не видя. Она думала о том, как Эмили стояла вчера в зале, прямая и недосягаемая, и как на мгновение — всего на мгновение — её рука коснулась спинки кресла. Как она выпрямилась и улыбнулась, словно ничего не случилось. «Я веду себя как параноик», — сказала она себе. — «Я придумываю то, чего нет. Она просто устала. Все устают на неделе моды. В конце концов, она работает в Vogue — это не менее безумно, чем Runway». Но тревога никуда не исчезала. Она сидела где-то под рёбрами, тёплая и липкая, и не давала дышать полной грудью. Андреа вспомнила, как вчера, когда Эмили поправляла манжету, на мгновение обнажилось запястье. Оно было тонким. Слишком тонким, даже для её и без того хрупкой фигуры. Тогда Андреа списала это на игру света. Теперь она не была так уверена. Она вышла из метро на станции, до которой нужно было пройти ещё несколько кварталов. Париж просыпался — открывались кафе, запах свежего хлеба смешивался с выхлопными газами, где-то играла музыка. Андреа шла по мокрому тротуару, чувствуя, как капли дождя начинают падать на лицо, и всё думала об одном. Она хотела увидеть Эмили. Просто увидеть. Убедиться, что та стоит, что она дышит, что у неё всё в порядке. Даже если она не подойдёт к ней. Даже если она просто будет смотреть издалека. Показ проходил в современном пространстве на окраине города — бетонные стены, высокие потолки, огромные окна, выходящие на серое небо. Внутри было холодно, и гости кутались в пальто, не снимая их даже после того, как рассаживались по местам. Пахло бетоном, духами и тем особенным запахом, который всегда сопровождает показы — смесью адреналина, денег и отчаяния. Андреа заняла место в пресс-зоне, откуда был виден почти весь зал. Она смотрела на вход, ждала. Сердце колотилось где-то в горле, и она не могла его успокоить. И когда Эмили появилась в дверях, Андреа почувствовала, как внутри что-то сжалось. Она выглядела идеально. Волосы уложены в тугой узел, ни одного выбившегося локона. Костюм сидел безупречно — на этот раз тёмно-синий, строгий, с длинными рукавами, закрывающими запястья. Она шла уверенно, легко, словно вчерашней холодной встречи не было. Соседка, та самая блондинка в винтажном Chanel, шла рядом и что-то говорила, смеясь. Эмили улыбалась в ответ — той самой дежурной улыбкой, которую Андреа научилась ненавидеть за год работы в Runway. «Всё в порядке», — сказала себе Андреа. — «Она в порядке. Всё вчерашнее — просто моя паранойя». Она смотрела, как Эмили садится в первом ряду, поправляет юбку, открывает программку. Всё как обычно. Всё как всегда. Андреа пыталась сосредоточиться на работе. Она открыла блокнот, взяла ручку, посмотрела на подиум. Модели выходили одна за другой, демонстрируя осеннюю коллекцию — тяжёлые пальто, длинные платья, сапоги на толстой подошве. Она записывала названия тканей, цвета, детали кроя. Механически. Бездумно. Потому что краем глаза она всё равно видела Эмили. И вдруг она заметила это. Эмили сидела неподвижно — слишком неподвижно, как статуя. Плечи прямы, спина вытянута, руки лежат на коленях. Идеальная картинка. Но Андреа смотрела на её пальцы. Они чуть подрагивали. Не нервно, не от волнения. Как-то иначе. Как будто она с трудом контролировала их. Пальцы сжимались в кулак, разжимались, снова сжимались — и это не было жестом нетерпения или раздражения. Это было похоже на борьбу. На попытку удержать что-то, что пыталось вырваться наружу. Эмили сжала пальцы в кулак — крепче, чем в прошлый раз, — и дрожь прекратилась. Она положила руки на колени, прижала их к ткани костюма и больше не шевелила ими. Андреа отвела взгляд. Она заставила себя смотреть на подиум, на ткани, на свет. Она перелистывала страницы блокнота, делала пометки, пыталась думать о статье. Но через несколько секунд она снова посмотрела на Эмили. Она заметила, как та провела рукой по затылку — не поправляя причёску, а словно проверяя, всё ли на месте. Как она сделала глубокий вдох, и плечи на мгновение поднялись, а потом опустились. Как будто она собиралась с силами. А потом Эмили качнулась. Едва заметно. Так, что соседка слева ничего не заметила. Так, что фотографы, стоящие рядом, не обратили внимания. Она просто чуть качнулась вперёд — на долю секунды, как будто потеряла равновесие. Её рука на мгновение коснулась спинки кресла впереди. А потом она выпрямилась. Андреа видела это. Видела, как Эмили закрыла глаза на одно мгновение — дольше, чем нужно для простого моргания. Как она сжала челюсти, словно борясь с чем-то. Как она снова сделала глубокий вдох — медленный, контролируемый, как учат на курсах по управлению стрессом. Как она открыла глаза, и на её лице не было ни следа того, что только что произошло. Никто не заметил. Кроме Андреа. Она сидела неподвижно, вцепившись в ручку, и смотрела на Эмили. Она видела, как та снова улыбается соседке. Как она поправляет воротник. Как она перелистывает программку — спокойно, уверенно, как будто ничего не случилось. Но Андреа видела. И она не могла отвести взгляд. «Головокружение», — сказала она себе. — «Просто головокружение. Она говорила вчера, что не завтракала. Наверное, просто устала. Неделя моды — это ад. Все устают». Она попыталась убедить себя, что это ничего не значит. Что она просто слишком внимательна. Что она накручивает себя. Однако ощущение неправильности не отпускало. Оно сидело под рёбрами и не давало дышать. Андреа заставила себя отвести взгляд. Она начала писать заметки — быстро, нервно, не глядя на бумагу. Она не знала, что пишет. Она просто делала вид, что работает. Строчки выходили неровными, слова путались, и через минуту она поняла, что не может сосредоточиться. Она просто смотрела на бумагу, не видя её. Показ продолжался. Модели выходили и уходили, гости хлопали, музыка играла. Но Андреа не видела ничего, кроме Эмили. Она следила за каждым её движением. За тем, как она смотрит на подиум. Как она улыбается соседке. Как её пальцы снова сжимаются в кулак, хотя она не замечает этого. Показ закончился. Гости начали подниматься, фотографы бросились к моделям, организаторы забегали с важным видом. Андреа осталась сидеть на месте, глядя, как Эмили встаёт. Медленно. Осторожно. Как будто проверяя, не закружится ли голова снова. Она не закружилась. Эмили выпрямилась, улыбнулась соседке, сказала что-то — та рассмеялась. И они пошли к выходу вместе, как две подруги, у которых нет никаких забот. Андреа смотрела на её спину. На то, как она держится прямо. Как её плечи напряжены. Как она ставит ногу ровно, словно ничего не случилось. Она хотела побежать за ней. Хотела остановить её. Хотела сказать: «Я видела. Что с тобой? Скажи мне правду». Но она не сделала этого. Она просто сидела и смотрела, как Эмили исчезает в дверях. И в этот момент Андреа поняла, что её работа сегодня не имеет значения. Что статья, которую она должна написать, не важна. Что всё, что имеет значение — это то, что она только что увидела. Марк подошёл к ней через минуту. Он был счастливый и возбуждённый, держал в руках программку и что-то быстро говорил. — Энди, ты видела эту коллекцию? Просто невероятно! Эти ткани, эти цвета… Нам нужно будет написать об этом завтра. Я уже придумал заголовок: «Осень в Париже: возвращение к классике». Как тебе? Андреа смотрела на него, не слыша. Она видела, как его губы двигаются, как он жестикулирует, но слова не доходили до неё. — Что? — переспросила она. Марк посмотрел на неё с беспокойством. — Энди, с тобой всё в порядке? Ты выглядишь так, будто увидела привидение. — Всё хорошо, — сказала она. — Просто устала. Она встала и пошла к выходу, не дожидаясь его. Она знала, что Эмили уже ушла. Что она не догонит её. Но ей нужно было выйти на воздух. Нужно было подышать. Нужно было понять, что она только что видела. Париж встретил её холодом. Серое небо висело низко, и дождь уже начал накрапывать — мелкий, противный, пронизывающий. Андреа стояла на тротуаре, глядя на проезжающие машины, и чувствовала, как капли падают на лицо, смешиваясь с чем-то другим, что она не хотела признавать. Она стояла так несколько минут, пытаясь успокоить дыхание. Внутри всё кипело. Тревога. Страх. Чувство, что она что-то упускает. Что-то важное, что лежит прямо перед ней, но она не может увидеть. Она вспомнила, как Эмили сказала вчера: «Подругами не исчезают.» Вспомнила, как она пошатнулась, опираясь на спинку кресла. Как она улыбалась соседке, словно ничего не произошло. Вспомнила визитку, которая всё ещё лежала у неё в кармане. «Не опаздывай. Никогда.» Тогда Андреа думала, что это просто одна из бесконечных шуток Эмили. Просто напоминание быть идеальной. Теперь почему-то казалось, что в этих словах было что-то ещё. Что-то, чего она до сих пор не понимала. Она достала телефон. Экран был влажным от дождя, и она вытерла его рукавом. Открыла чат с Эмили. Напечатала: «Я видела, как ты качнулась сегодня. Что с тобой?» Она смотрела на эти слова и понимала, что они звучат как обвинение. Как вторжение. Как то, что она не имеет права спрашивать. Она не была рядом три года. Она не отвечала на сообщения. Она не брала трубку. И теперь она требовала ответов? Она удалила их. И набрала другие: «Пожалуйста, скажи мне, что ты в порядке.» Она смотрела на экран, на эти слова, и знала: Эмили не ответит. Она не отвечала три года. Почему она должна ответить сейчас? Почему она должна доверять той, кто исчез, даже не попрощавшись? Но она нажала «отправить». Сообщение ушло. Андреа стояла на холодной улице, сжимая телефон в руках, и ждала. Дождь становился сильнее, и она чувствовала, как вода просачивается сквозь пальто, но не двигалась. Прошла минута. Пять. Десять. Телефон вибрировал. Одно слово. «Нормально.» Андреа смотрела на экран. «Нормально.» Это могло значить всё что угодно. «Нормально» — когда ты не хочешь говорить правду. «Нормально» — когда ты не хочешь, чтобы кто-то волновался. «Нормально» — когда ты боишься сказать, что на самом деле происходит. Андреа хотела написать что-то ещё. Хотела спросить: «Что значит «нормально»?» — но не стала. Она понимала, что если она продолжит, Эмили просто перестанет отвечать. Или уже перестала. Она смотрела на экран, на эти три точки, которых не было. На молчание, которое говорило больше, чем любые слова. Она убрала телефон в карман и пошла к метро. Вечером, сидя в номере отеля, она не могла найти себе места. Она ходила по комнате, смотрела в окно, садилась на кровать и снова вставала. Внутри закипало что-то, чему она не могла дать названия. Она думала о том, как Эмили качнулась сегодня. О том, как её пальцы дрожали, и она сжимала их в кулак, чтобы скрыть это. О том, как она закрыла глаза на мгновение дольше, чем нужно для моргания. О том, как она улыбалась соседке, словно ничего не произошло, хотя всего минуту назад едва удержала равновесие. Она думала о том, что три года назад она могла бы быть рядом. Она могла бы ответить на то сообщение. Могла бы взять трубку. Могла бы остаться. Но она не осталась. Она ушла. В голове снова всплыли слова на визитке. «Не опаздывай. Никогда.» Тогда Андреа думала, что это просто одна из бесконечных шуток Эмили. Просто напоминание быть идеальной. Теперь почему-то казалось, что в этих словах было что-то ещё. Что-то, чего она до сих пор не понимала. Она не знала, что происходит. Знала только одно — это было не просто переутомление. Она завтра придёт на показ. Не для работы. Для того, чтобы увидеть Эмили. И если она увидит что-то ещё — она подойдёт. Не для того, чтобы спасать. Для того, чтобы быть рядом. Потому что она уже опоздала один раз. Она не опоздает снова. Андреа легла на кровать, закрыла глаза и попыталась уснуть. Но перед сном она снова открыла чат с Эмили. Смотрела на слово «Нормально» и думала о том, что за ним стоит. Она не знала правды. Но она решила, что завтра она начнёт её искать.
20 Нравится 18 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (2)