Научный метод

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

Elian Black переводчик

Автор оригинала:

Quarfield

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/84767056/chapters/223703721

Серия:

Переводы работ

Фэндом:

Вейер Энди «Проект Аве Мария», Проект «Аве Мария» (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Райланд Грейс

Размер:

35 страниц, 15 088 слов, 5 частей

Метки:

AU BDSM Hurt/Comfort PWP Ангст Беременность Бридинг-кинк Верность Влюбленность Впервые друг с другом Драма Забота / Поддержка Космос Ксенофилия Мастурбация Минет Множественные оргазмы Научная фантастика Овипозиция Омегаверс От друзей к возлюбленным Первый раз Постапокалиптика Потеря девственности Психология Романтика Секс в космосе Сексуальная неопытность Телесные жидкости Флафф Юмор

Описание:

У Рокки сезонная аллергия. Ну, то есть он так сказал. На самом деле у него в панцире застряла кладка яиц, и если вовремя не помочь — он умрёт. А ещё он случайно решил, что люди дрочат на одуванчики. И задаёт слишком много вопросов о «голубых шарах». В общем, Грейсу предстоит провести самую странную биологическую операцию в истории человечества. Спойлер: руками, ртом и ксенитовой смазкой. И, возможно, влюбиться по пути.

Примечания:

Disclaimer: Данный текст является некоммерческим любительским переводом фанфика «The Scientific Method», созданного по мотивам романа Энди Вейра «Проект «Аве Мария»» (The Hail Mary Project). Все права на оригинальное произведение, персонажей и вселенную принадлежат их законному правообладателю — Энди Вейру и издательству, выпустившему роман. Перевод выполнен с личного разрешения автора фанфика. Любое коммерческое использование данного перевода запрещено. Юридическая информация: Перевод представляет собой производное произведение и охраняется авторским правом (ст. 1260 ГК РФ) при условии соблюдения прав автора оригинала. Фанфик и перевод созданы в некоммерческих целях, что снижает риски претензий со стороны правообладателей. Нарушений права на неприкосновенность произведения нет — перевод выполнен с сохранением оригинального содержания, тона и стиля. Возрастное ограничение: 18+. Разрешение автора оригинала: Перевод выполнен с письменного согласия автора оригинального фанфика. Благодарности: Отдельная благодарность автору оригинального фанфика за доверие и разрешение на перевод. Энди Вейру за вселенную «Проекта «Аве Мария»» и персонажей, вдохновивших автора. Читателям за внимание и поддержку. Если вам не трудно, то поставьте реакции оригинальному автору за его труд)

Посвящение:

Посвящается Рокки и Грейсу — за то, что даже в космосе можно найти дом друг в друге. Автору оригинала «The Scientific Method» — за смелость, нежность и доверие к переводу. Энди Вейру — за вселенную «Проекта «Аве Мария»», за науку, юмор и сердце. Читателям — за внимание и поддержку. Тем, кто чувствовал себя чужим — в теле, в культуре, в мире. Эта история о том, что быть «другим» — не приговор, а начало настоящей близости. Спасибо, что были с нами.

Работа написана по заявке:

Перевод "The Scientific Method"

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

17 Нравится

6 Отзывы 2 В сборник