Игра не по првилам

NC-21
В процессе
0
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 38 страниц, 17 701 слово, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 9. Охотник

Настройки
      Я стоял посреди собственной спальни, тяжело дыша, и уставился на первую карточку. Мой собственный закрытый глаз. Макро знакомство с моим беспомощным лицом. Второе фото — моя рука, бессильно брошенная на простыню. Третье — рукоятка моего «Глока», выглядывающая из-под подушки. Работа мастера. Черно-белый, контрастный манифест моей полной профнепригодности.       Она стояла здесь. Прямо над моей кроватью. Пока я видел свои душные, липкие сны, Тень держала меня на прицеле своего объектива. Могла выпустить мне пулю в лоб, могла перерезать горло, но вместо этого она просто... нажимала на кнопку затвора, забавляясь со мной, как с прирученным животным.       Желудок сжался в тугой, болезненный узел. Запоздалый адреналин ударил в виски с такой силой, что перед глазами на мгновение поплыли серые пятна.       — Сука... — хрипло выдавил я из пересохшего горла.       Я судорожно бросился к тумбочке. Где телефон? Мне нужна была группа, криминалисты, оцепление. Мне нужно было закрыть этот проклятый квартал прямо сейчас. Но на деревянной поверхности ничего не было. Только пустой стакан из-под воды.       Я начал лихорадочно переворачивать вещи. Сбросил на пол стопку журналов, перерыл постель, заглянул под кровать. Пусто. Мобильник исчез. И именно в этот момент, когда паника уже готова была перерасти в чистую ярость, я почувствовал его.       Запах.       Он пробивался сквозь привычный аромат моей утренней гари и старой кожи. Тонкий, сладковатый шлейф жасмина, смешанный с горькой, почти ядовитой ноткой миндаля. Этот запах не принадлежал моему дому. Он принадлежал ей.       Словно бродячий пес, я пошел по этому невидимому следу. Коридор. Ванная. Кухня. Здесь, у плиты, аромат становился гуще. Я повел взглядом по полкам и замер. На верхнем шкафчике, аккуратно спрятанный за банкой из-под растворимого кофе, лежал мой смартфон.       Я вытащил его, и мои пальцы слегка задрожали. Это было не просто похищение. Это было продуманное унижение. Она не забрала телефон с собой, не выбросила его в унитаз. Она по-хозяйски ходила по моей кухне, выбирала место, куда его спрятать, чтобы я утром бегал по собственным квадратным метрам и искал свою связь. Она показала мне, что мой дом — больше не моя крепость. Это её игровая площадка.       Я разблокировал экран. Никаких пропущенных. Никаких сообщений.       Дорога до участка прошла как в тумане. Утренний город задыхался от густой серой измороси, оставшейся после ночного ливня. Я не включал радио. В салоне стоял тяжелый гул мотора, а мой взгляд каждые пять секунд автоматически прыгал к зеркалу заднего вида. Серый «Форд», черная «Тойота», грязный пикап... Мне казалось, что каждая машина в этом потоке держит меня на мушке. Паранойя пустила первые глубокие корни под кожу.       В убойном отделе все было как всегда. Звонки телефонов, треск старого принтера, запах пережженного кофе и дешевых пончиков. Коллеги перекидывались дежурными шутками, кто-то заполнявал рапорты. Обычная, нудная рутина, которая сегодня показалась мне абсолютно чужой. Словно я смотрел на них сквозь толстое аквариумное стекло.       — Чон! К капитану, живо, — крикнул от дверей дежурный.       Я сглотнул ком в горле, нащупал через ткань пальто три жесткие карточки в кармане и двинулся по коридору.       Совещание было коротким. Окружная прокуратура не стала ждать официальных разборок. Медицинский эксперт подписал бумаги: судья Пак умер от острой сердечной недостаточности. Скоропостижная остановка сердца. Естественные причины. Прессе уже скормили официальный релиз. Дело закрыто, расследование прекращено, все свободны.       — Одним висяком мне меньше, — удовлетворенно проворчал кто-то из детективов, выходя из кабинета. — Меньше бумажной волокиты.       Я стоял у окна, сжимая кулаки в карманах так, что ногти впились в ладони. Пальцы касались глянцевых фотокарточек. Я мог прямо сейчас достать их. Бросить на стол перед руководством. Закричать, что Куксика убрали, что это идеальное, чиистое убийство, а улики мне ночью принесла сама исполнительница. И что тогда?       «Откуда фото, Чонгук?» — спросит капитан. «Киллер подбросила». — «Куда?» — «Мне в постель, пока я спал».       Перед глазами мгновенно нарисовалась эта картина. Меня отстранят от службы в ту же минуту. Служебное расследование, проверка на наркотики, психиатрическая экспертиза и, как финал, волчий билет с волчьим воем вслед. Эта тварь идеально просчитала этот шаг. Она дала мне улики, которые я никогда не смогу использовать. Юридически дело судьи Пака похоронено, а меня она сделала своим молчаливым соучастником. Она закрыла мне рот законом.       Я не мог сидеть за столом. Ментальное давление вытолкнуло меня из кабинета. Пользуясь тем, что официально дело закрыто и на меня никто не обращал внимания, я поднялся в отдел мониторинга. За бутылку хорошего бурбона знакомый аналитик оставил мне терминал и вышел «покурить».       Я вывел на экран камеры дорожного наблюдения вокруг моего дома. Таймкод: с четырех до пяти утра. Время, когда мое тело провалилось в тот проклятый, слишком глубокий сон.       — Ну давай, покажись... — прошептал я, вглядываясь в монитор.       Экран встретил меня сплошной серой стеной. Ливень был такой сильный, что объективы камер заливало потоками воды. Картинка шла волнами. Фары редких машин размывались в длинные, грязные полосы света, номера были абсолютно нечитаемыми. Ни одного силуэта на тротуаре. Ни одной подозрительной фигуры у моего подъезда. Вода размыла все. Тень использовала непогоду как идеальный камуфляж. Она испарилась вместе с дождем, не оставив городу ни единого шанса ее зафиксировать.       Я выключил терминал. Клавиатура под пальцами казалась липкой, а гул системных блоков в пустой комнате мониторинга — оглушительным. Внутри поселилась холодная, злобная пустота. Хотелось крушить стены, но вместо этого я просто сидел и смотрел на собственное размытое отражение в погасшем мониторе. Она переиграла меня. Она переиграла меня в моей собственной стихии. Пока я годами учился искать зацепки, она училась превращать их в пепел.       Домой я вернулся ближе к полуночи. Раньше, переступая этот порог, я сбрасывал с себя работу, как грязную шкуру. Снимал кобуру, бросал ключи на комод и наконец-то мог просто дышать. Это место было единственным уголком во всем гнилом городе, где я мог выключить копа и побыть обычным человеком. Теперь все изменилось. Квартира встретила меня глухим, враждебным молчанием и больше не ощущалась домом. Она ощущалась ловушкой. Убежищем, координаты которого сдали врагу. Каждый темный угол казался подозрительным, каждая тень на полу — угрозой.       Я переступил порог и не включил свет. Пальцы замерли на выключателе, но мозг заблокировал это движение: если я вспыхну лампой, я стану идеальной мишенью для того, кто может стоять на крыше дома напротив. Или для того, кто уже сидит в моей гостиной.       Вместо этого я вытащил оружие и медленно, шаг за шагом, обошел все комнаты, вжимаясь спиной в дверные косяки. Голая паранойя вела меня вперед. Я заглянул в гардеробную, держа ствол на уровне глаз. Резко дернул тяжелые занавески в гостиной. Наощупь осмотрел задвижки на окнах — металл к металлу, все плотно. Все было заперто, никаких следов взлома. Но запах... Мой проклятый нос вылавливал его повсюду. Мне казалось, что этот сладкий жасмин и горький миндаль намертво, на молекулярном уровне, въелись в старые обои, застряли в обивке кресла, пропитали воздух. Это был аромат моего поражения. Она вымела здесь все своим присутствием, оставив свой невидимый след на каждой чертовой вещи в этой квартире.       Я вернулся к входной двери. Руки действовали почти автономно, требуя хоть какой-то иллюзии безопасности. Я повернул тяжелый нижний засов. Щелчок. Поэтом второй, верхний. Металл содрогнулся. Напоследок я накинул стальную цепочку, которую не трогал самого момента заселения — она покрылась тонким слоем пыли, которая теперь осталась на моих пальцах. Я понимал, насколько это смешно. Детская защита, дешевая железяка против профессионального убийцы, который проходит сквозь стены и замки так, словно их не существует. Если она захочет войти снова — она войдет. Но эта цепочка нужна была моему больному эго, чтобы просто не сойти с ума прямо сейчас.       Стянув пальто, я сел в кожаное кресло напротив двери. Никакого света, только бледные, грязные отблески ночных неонов Сеула пробивались сквозь швы штор. На журнальный столик рядом я выложил три глянцевых снимка. Они белели в темноте, как три мишени. Поверх них я медленно, с тихим стуком опустил тяжелый, холодный металл своего «Глока».       Я не собирался спать. Сама мысль о том, чтобы закрыть глаза и снова провалиться в ту беззащитную темноту, вызывала во мне физическую тошноту. Я собирался ждать. Следующего кадра, звонка, шороха под дверью, шагов на лестнице — чего угодно, что вернуло бы мне ощущение реальности. Телефон лежал прямо под рукой, экран был повернут вверх, черный и мертвый.       Мои глаза постепенно привыкали к темноте, выхватывая из склепа гостиной силуэты картонных коробок у стены. В ту самую минуту, когда я снял телефон с кухонной полки, я понял: я здесь не останусь. Эта квартира осквернена. Каждая ночь здесь отныне превратится в пытку, в ожидание расправы. Жить в месте, где киллер знает каждую половицу, где она дышала мне в лицо, пока я пускал слюни в подушку — это подставить шею под ее нож добровольно.       Сегодня днем я нашел другую квартиру. Никаких элитных комплексов с охраной, консьержами или камерами, которые бы только мешали мне действовать.             Обычная, ничем не примечательная трехэтажка на окраине Кымчхонгу. Старый кирпичный дом, угловая квартира на втором этаже с окнами, выходящими на глухой переулок и заброшенную парковку. Идеальная позиция. Я выберу правильный ракурс, расставлю собственные ловушки и изучу каждый сантиметр подходов. Новый адрес не появится ни в одной полицейской базе, о нем не узнает никто в отделе.       Это не было бегством. Это была смена диспозиции. Я выманивал ее на незнакомую территорию. Если эта сука думает, что я стану ее очередной покорной жертвой, которая будет дрожать под одеялом — она просчиталась. Я переезжаю, чтобы развернуть этот капкан в обратную сторону. Я заставлю ее искать меня, заставлю ошибаться. Я найду ее художественный почерк, вычислю ее прикрытие и, когда она придет за новым снимком, я встречу ее не с закрытыми глазами.       Проходили часы. Время растянулось, стало вязким, как смола. Стрелка часов на стене мучительно медленно ползла к трем часам ночи, и каждый ее механический клик бил мне по мозгам. Город за окном наконец затих, дождь превратился в глухое шептание, слышен был лишь редкий, далекий гул грузовиков на шоссе.       Телефон молчал. Ни единого звука. Ни одной короткой вспышки экрана. Полная, абсолютная, гнетущая тишина, от которой закладывало уши. Эта сука заглагла на дно. Она сделала свой ход, забросила наживку и просто исчезла, оставив меня один на один с моими собственными демонами. Медленно вывариваться в собственной ярости перед грядущим переездом. Я сидел в темноте, пальцы до белизны суставов сжимали холодную рукоятку пистолета, и я четко ощущал, как эта стерильная, немая тишина начинает плавить мой разум. Она не просто запугала меня. Она заставила меня думать только о ней, наказывая самого себя в ее отсутствие и просчитывая каждый следующий шаг на нашей будущей линии огня.       Ближе к пяти часам утра, когда солнце грубо и резко пробилось сквозь щели штор, заливая комнату ярким, безжальным светом, я наконец пошевелился. Глаза дико резало от недосыпа, а солнечные лучи казались почти издевкой после этой адской ночи. Тело затекло, суставы ломило от напряжения. Понимая, что в таком состоянии я ни на что не способен, я вытащил мобильник и набрал сообщение капитану: соврал о внезапном недомогании и взял отгул на сегодня. Мне было плевать, что он подумает. Мне нужен был этот день.       Я не стал тратить время на завтрак или кофе. Нашел на дне кладовки несколько старых картонных коробок и начал лихорадочно, без разбора сбрасывать туда свою жизнь. Одежду, документы, какие-то бытовые мелочи. Я действовал сухо и методично, словно собирал вещественные доказательства на месте преступления. Слепящее калифорнийское солнце светило прямо в окна, выхватывая пылинки в воздухе и подчеркивая полный разгром моей бывшей крепости. Никакой ностальгии, никаких лишних мыслей. Только брутальный шорох упаковочного скотча, разрывающий тишину.       Уже после полудня я закрыл за собой дверь старой квартиры. В последний раз бросил взгляд на замковую скважину, которую она так легко покорила, и спустился к машине. На улице царила жара, город жил своей обычной, суетливой жизнью, которая сейчас казалась мне абсолютно чужой.       Новое жилье встретило меня запахом пыли, нагретой солнцем старой древесины и полной пустотой. Квартира на втором этаже голливудской трехэтажки была спартанской — обшарпанные стены, минимум мебели и скрипучий пол, плавящийся от дневного зноя. Но когда я подошел к окну и взглянул на залитую солнцем заброшенную парковку внизу, на моем лице впервые за сутки появилась жесткая, хищная улыбка. Обзор был идеальным. Каждый метр подхода к этому дому теперь просматривался мной как на ладони. Здесь негде было спрятаться.       Я бросил коробки посреди пустой гостиной, достал из кармана три глянцевых снимка и аккуратно выложил их на подоконник, прямо под яркие солнечные лучи. Черно-белые кадры дико контрастировали с этим безмятежным летним днем. Мир менялся, декорации менялись, но моя одержимость переехала вместе со мной в эти новые стены.       Я развернулся спиной к окну, обвел взглядом пустые углы и тяжело, раздраженно выдохнул сквозь зубы. Нащупал в кармане пачку сигарет, вытянул одну и щелкнул зажигалкой. Солнце пекло в затылок, напоминая о том, в какое дерьмо я вляпался из-за какого-то ночного призрака с камерой.       — Ну давай, ищи меня заново, — тихо, со злой усталостью бросил я в пустоту комнаты, выпуская дым в потолок.       Я опустил свой «Глок» на подоконник рядом с фотографиями. Посмотрим, насколько ты сильна, когда карты сдаю я.       Голова гудела так, словно по ней проехался товарняк. Я двинулся на кухню — такую же куцую и пустую, как и вся эта квартира. Среди коробок отыскал старую гейзерную кофеварку и помятую пачку арабики. Пока вода на плите с шипением пробивалась сквозь молотые зерна, я вернулся в гостиную, вытащил из самого большого узла тяжелую пластиковую папку с дубликатами материалов и вывалил все прямо на голые доски пола.       Дело судьи Пака. Официально — сердечный приступ, неофициально — идеальный, стерильный мокрушный подряд. Я сел прямо на пол, подогнув под себя ноги, и сделал первый глоток обжигающего, черного как ночь кофе. Солнце пекло сквозь стекло, высвечивая каждую букву на бумагах. Даже если Тень уничтожила все улики на месте, где-то должна была быть логическая связь. Кто-то ее нанял. Кто-то заплатил. Киллеры такого уровня не работают за идею.       Я начал перебирать страницы, в который раз вчитываясь в выписки с банковских счетов Миллера, списки его последних телефонных звонков, закрытые судебные постановления за последние полгода. Я искал врагов. Но проблема была в том, что у судьи окружного суда врагом был каждый второй — от мелких дилеров до крупных рыб, чьи бизнесы он прижимал своими решениями.       «Почерк, Чонгук, смотри на почерк», — крутилось в голове.       Она действовала безжалостно, но с какой-то утонченной, холодной точностью. Никакой грязи. Никаких выбитых дверей. Это означало, что заказчик принадлежал к тем, кто может позволить себе лучшее на рынке. Я подчеркнул красным карандашом три фамилии из криминальных кругов, связанных с контрабандой и отмыванием денег через подставные фирмы. У них был и мотив, и ресурсы.       Я сделал еще один глоток кофе, который уже успел остыть, и перевел взгляд на фотографии на подоконнике. Она не просто выполнила заказ. Она осталась в городе, чтобы поиграть со мной. Почему? Чья это была инициатива — заказчика или ее личная прихоть? Мозг лихорадочно цеплялся за каждую деталь, пока солнечные лучи медленно ползли по разбросанным на полу бумагам. Зацепок почти не было, но теперь у меня по крайней мере появилось направление. Я закроюсь здесь, изучу каждую цифру в этих отчетах и найду ниточку, которая ведет к ее кукловоду. А где кукловод — там и Тень.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник