Пока горят рождественские огни

PG-13
Завершён
6
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 1 929 слов, 3 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Незнакомый город

Настройки
Нью-Йорк в рождественскую ночь был похож на город из фильма. Тысячи огней отражались в мокром асфальте, прохожие спешили с подарками, из маленьких кафе доносился запах корицы и горячего шоколада. Для всех это была самая волшебная ночь года. Кроме Кенхо. Он стоял посреди незнакомой улицы с телефоном в руках и смотрел на карту, которая, кажется, специально решила его ненавидеть. — Отлично… — тихо сказал он. — Я потерялся в городе с восемью миллионами людей именно перед Рождеством Он приехал в Нью-Йорк всего несколько дней назад. Новый университет, новая жизнь, новый город. Всё должно было быть интересно.Но он не планировал оказаться в районе, название которого даже не мог нормально произнести. — Если ты собираешься спорить с телефоном ещё минут десять, предупреждаю — он не сдастся первым. Кенхо резко поднял голову. Перед ним стоял парень в тёмном пальто, держа в руках стакан кофе. На его лице была лёгкая улыбка. — Простите? — переспросил Кенхо. — Ты уже третий раз проходишь мимо этого фонаря. Я решил, что либо ты очень любишь это место, либо заблудился. Кенхо посмотрел на фонарь. Потом снова на парня. — Второе. Незнакомец усмехнулся. — Я Мартин. — Кенхо. — Что ж, Кенхо, поздравляю. Ты официально заблудился в Нью-Йорке в самую загруженную ночь года. — Спасибо. Очень поддерживающе. — Я стараюсь. Кенхо хотел возмутиться, но почему-то не смог. В голосе Мартина не было насмешки — только дружелюбие. — Куда тебе нужно? Кенхо показал адрес.Мартин посмотрел на него и поднял брови. — Ты сейчас находишься примерно в сорока минутах отсюда. — Пешком? — Если ты хочешь дойти к следующему Рождеству — да. Кенхо тяжело вздохнул. — Прекрасно. Мартин несколько секунд смотрел на него, а потом протянул руку. — Пойдём. — Куда? — Провожу. — Вы всегда помогаете потерявшимся людям на улице? — Нет. — Тогда почему мне помогаете? Мартин пожал плечами. — Наверное, потому что ты выглядишь так, будто сейчас начнёшь спорить с картой и проиграешь. Кенхо не удержался и рассмеялся.И это было странно.Потому что ещё пять минут назад он был раздражён и хотел просто попасть домой.А теперь он шёл рядом с незнакомцем, который почему-то заставлял его улыбаться. ____ Они шли по улицам Нью-Йорка, пробираясь среди людей. Мартин рассказывал смешные истории из университета, Кенхо рассказывал, как умудрился заблудиться даже с навигатором. — Подожди, — сказал Мартин. — Ты серьёзно пошёл не туда, потому что карта сказала «поверните направо», а ты решил, что знаешь лучше? — Я был уверен. — И каков результат? Кенхо посмотрел вокруг. — Я познакомился с тобой. На секунду между ними повисла тишина.Не неловкая.Просто неожиданная. Мартин улыбнулся и отвёл взгляд. — Хороший ответ. Они остановились возле маленького рождественского рынка. — Давай сделаем перерыв, — предложил Мартин. — Ты замёрз. — Я нормально. — Ты дрожишь. — Я не дрожу. Мартин посмотрел на его руки. — Конечно. А снег сейчас тоже горячий. Кенхо закатил глаза, но позволил купить ему горячий шоколад, Они стояли рядом, окружённые музыкой, светом и смехом людей. — Ты любишь Рождество? — спросил Кенхо. Мартин задумался. — Раньше любил. — А сейчас? — Сейчас это просто день, когда все вокруг счастливы, а ты вспоминаешь, что у тебя никого рядом нет. Кенхо посмотрел на него внимательнее.Впервые за вечер Мартин перестал шутить. — Знаешь, — сказал Кенхо, — может, дело не в том, что рядом никого нет. — А в чём? — Может, просто нужно иногда позволить кому-то оказаться рядом. Мартин посмотрел на него и тихо улыбнулся. — Ты всегда говоришь такие вещи людям, которых знаешь меньше часа? — Нет. — Тогда почему мне? Кенхо пожал плечами. — Не знаю. Но он знал. ⸻ Когда они наконец дошли до нужного дома, оба почему-то не спешили прощаться. — Спасибо, Мартин. — Не за что. — Ты спас меня сегодня. — От плохой ориентации? — От одиночества. Эта фраза застала Мартина врасплох. Он улыбнулся. — Тогда, думаю, сегодня мы спасли друг друга.Снег начал падать сильнее.Кенхо уже собирался уйти, когда Мартин вдруг сказал: — Завтра у тебя есть планы? Кенхо обернулся. — Нет. — Хорошо. — Почему хорошо? Мартин улыбнулся. — Потому что я собирался пригласить тебя на кофе. — Ты всем потерявшимся людям предлагаешь кофе? — Только тем, кто смешно злится на карты. Кенхо улыбнулся. — Тогда ладно. Они разошлись в разные стороны. Но оба ещё долго оглядывались назад. Потому что иногда самые важные встречи происходят именно тогда, когда ты совсем не знаешь, куда