Наруто: Самый позитивный генин Конохи!

Перевод
G
В процессе
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 168 страниц, 51 736 слов, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 37

Настройки
— Всех прикончить? — Юина запнулась, не договорив. "Ты что, реально возомнил себя рыцарем правосудия? — пронеслось у неё в голове. — Ладно мне лапшу на уши вешать, но сам-то в свои сказки не верь!" Однако, наткнувшись на абсолютно серьезный взгляд Тору, она благоразумно проглотила вертящиеся на языке слова. — Да, кстати, тот старик уже мертв, — бросил парень с каменным лицом, словно сообщал прогноз погоды на завтра. Для Юины эта брошенная вскользь фраза прозвучала как гром среди ясного неба. Девушка вытаращилась на него, отказываясь верить своим ушам: "Он... умеет убивать?" Да, она и сама с радостью прикончила бы того хрыча, но ведь он был ходячим хранилищем информации! Как можно было пустить его в расход до допроса? Сделав глубокий вдох, она взяла себя в руки: — Он хоть что-то успел рассказать? Про эту деревню, про их планы... да хоть что-нибудь? Тору едва заметно качнул головой. — Ни слова. Я заставил его помучиться, а потом отправил на тот свет, — в его голосе не дрогнула ни единая нотка. Услышав это, Юина нахмурилась, по-новому взглянув на своего спутника. Раньше он казался ей мягким, рассудительным, даже слегка медлительным парнем. Откуда вдруг такая безжалостная решительность? "Неужели... это и есть его истинное лицо?" — мысли вихрем проносились в её голове. Вместо того чтобы засыпать его вопросами, она молча уставилась на парня, пытаясь прочесть хоть что-то в его глазах. Повисла тяжелая, давящая тишина. Наконец, Тору сам прервал затянувшуюся паузу: — Нам не нужны его секреты. К тому же, он чунин. Их болевой порог и сила воли на совершенно другом уровне. Я бы вряд ли выбил из него хоть каплю правды. — Логично, — кивнула Юина, принимая этот довод. — Ну так и какой у нас план? Устроим здесь кровавую баню?! — влезла в разговор Анко. При упоминании драки её глаза хищно блеснули. Казалось, эта девчонка была рождена для битв и разрушений. — Сдурела?! — Тору мгновенно потерял свою ледяную невозмутимость, а его лицо исказилось в гримасе раздражения. — Хочешь, чтобы нас объявили в розыск и открыли сезон охоты? Юина мысленно выдохнула: "А вот и старый добрый Тору". — Ой, да ладно тебе заводиться. Так что делаем-то? — Анко виновато втянула голову в плечи. — Кхм, для начала... — голоса троицы стихли, перейдя на заговорщицкий шепот. Тем временем в объятиях рыжеволосой женщины маленькая Карин понемногу справлялась со своим страхом. Осторожно высунув нос, девочка с любопытством разглядывала спасителей, которые были старше её всего на пару лет. "Та девочка с красными глазами... с виду ледышка, но чакра у неё такая спокойная. А у той, со страшным взглядом, энергетика игривая, как у котенка..." — размышляла Карин. Её внимание переключилось на парня. — "А вот этот... он почти не показывает эмоций и постоянно врет, но его чакра... она теплая, как весеннее солнце". У Карин был свой секрет: она умела безошибочно отличать правду от лжи. И этот парень врал как дышал — из десяти его слов как минимум три были чистой выдумкой. По логике вещей, у такого отъявленного лжеца аура должна быть мрачной и нестабильной. Но почему тогда от него исходит такое невероятное тепло? "Странно всё это..." — девочка усердно хлопала огромными глазищами, пытаясь разгадать эту головоломку. Пока Карин занималась анализом их душ, Тору в нескольких словах обрисовал свой план. Выслушав его, обе куноичи надолго задумались. — Звучит вполне рабоче, — наконец вынесла вердикт Юина, но тут же нахмурилась. — Только вот... почему мы просто не перебьем их, как предлагала Анко? Зачем эти сложности? — Потому что они разбегутся, как тараканы, — парень развел руками. — Да, мы сильнее. Но в этой дыре сидит не один десяток шиноби. Если они бросятся врассыпную, мы физически не сможем переловить всех. Нас всего трое, кто-то точно уйдет. — А ведь и правда... — Юина согласно кивнула. О такой мелочи она как-то не подумала. — Хе-хе... А звучит-то как весело! — лицо Анко расплылось в предвкушающей ухмылке. — Значит, решено! План был утвержден, оставалось лишь привести его в исполнение. — Я останусь здесь и прикрою вас. Но от вас потребуется небольшая помощь, — обратилась Анко к женщине и её дочери. — Мы будем сидеть тише воды, — слабо кивнула рыжеволосая. Приступ удушливого кашля сотряс её тело, сделав и без того бледное лицо почти прозрачным. — Выглядите паршиво, — Тору, еще не успевший выйти за дверь, подошел ближе. Опустившись на одно колено, он применил Технику мистической руки. Свечение окутало её тело, но... "Никакой реакции? — парень непонимающе свел брови к переносице. — Быть того не может. Чтобы медицинское ниндзюцу вообще не дало эффекта?" — Спасибо... но не тратьте силы, — на губах женщины появилась горькая усмешка. — Я знаю свое тело. Моя жизненная энергия почти иссякла. Мне осталось недолго. Вы просто спускаете чакру в никуда... "Жизненная энергия? Стоп..." — Тору бросил взгляд на её руки, сплошь покрытые жуткими, уродливыми следами от укусов, и его словно током ударило. — Да... — женщина опустила глаза, ласково поглаживая Карин по волосам. — Мой дар исцелять других работает за счет моей собственной жизни. Она говорила о своей неминуемой смерти с такой пронзительной нежностью и спокойствием, что от этого становилось не по себе. Тору молча поднялся на ноги. Тяжелая тишина вновь повисла в воздухе. — Я вас понял, — глухо произнес он спустя целую вечность. Ей оставались считанные дни. Она не проронила ни слова об этом, но парень и так всё прекрасно видел. То, с какой отчаянной любовью и тоской она смотрела на свою дочь, говорило громче любых слов. Ни одна мать не оставит своего ребенка по доброй воле, если только в дело не вмешается сама смерть. — Кажется, ты умеешь чувствовать чужую чакру? — Тору перевел взгляд на Карин. — Нам очень пригодится твоя помощь. — А?! Конечно! — девочка, еще не осознающая всей тяжести ситуации, с энтузиазмом закивала. Её лицо озарилось неподдельной радостью. — Что мне нужно делать? В этот момент она была абсолютно счастлива. Впервые за долгое время появился лучик надежды, а этот добрый парень даже попросил её о помощи! Она просто обязана была выложиться на полную! — Слушай внимательно... — Тору быстро проинструктировал её, после чего достал из подсумка флягу с водой и сухой паек. Судя по тому, с какой жадностью мать и дочь набросились на еду, они голодали уже очень давно. Оставив их, Тору и Юина выскользнули из хижины в ночную тьму. Спустя пару минут... Оглушительный грохот разорвал тишину, сотрясая каждый дом в Кусагакуре. Если вы хотите ознакомиться с другими моими работами, то можете перейти на мой Boosty: eximend или же по ссылке boosty.to/eximend