chapter 2.
15 июля 2026 г., 23:46
пхукет, 5:30 утра. пхувин не спал; сегодняшняя ночь была слишком насыщенной, и он не мог уснуть, как бы ни хотелось. форт и сатанг спали как убитые, их дыхание было ровным и тяжелым после безумного вечера. хонг, свернувшись калачиком на полу, всё ещё отходил от веществ, иногда тихо постанывая во сне, что заставляло пхувина каждый раз вздрагивать.
пхувин сидел на балконе, обхватив колени руками, и смотрел, как небо над океаном начинает медленно менять свой цвет с глубокого иссиня-черного на нежно-фиолетовый. в голове всё ещё крутились обрывки музыки, смех, шум волн и те странные, размытые события, которые привели их к этому утру. танг чувствовал себя выжатым, словно лимон, но внутри всё равно пульсировало какое-то странное беспокойство, не дающее закрыть глаза. нарастающий свет дня не приносил облегчения, лишь усиливал ощущение того, что они вот-вот будут обнаружены.
парень медленно поднялся, чувствуя, как затекли ноги, и тихо прошёл вглубь номера. в воздухе стоял тяжелый, затхлый запах, вперемешку с остатками алкоголя и сигаретного дыма, который пропитал всё помещение, словно въевшись в каждую ткань и поверхность. пхувин подошёл к открытому окну, впуская в комнату свежий утренний бриз с моря, и снова замер, глядя на спящих друзей. казалось, они были в другом мире, где не существовало похмелья, проблем и того давящего чувства пустоты, которое сейчас терзало его самого. на полу валялись пустые бутылки, смятые пачки сигарет и какая-то незнакомая одежда, которую танг не припоминал. это было типичное утро после одной из их "особенных" ночей.
пхувин подошёл к столу, налил себе стакан воды из графина, который чудом уцелел, и сделал несколько жадных глотков, пытаясь смыть сухость в горле и неприятный привкус во рту. внезапно хонг начал ворочаться, его лицо исказилось в гримасе, и он тяжело вздохнул, открывая глаза, которые были красными и налитыми кровью. пхувин замер, не зная, стоит ли подходить, но чувство ответственности за друзей, которое всегда было сильнее его собственных желаний, подтолкнуло его вперёд.
– ты как? – пхувин подошёл к нему и аккуратно коснулся его плеча, ощущая, как горячая кожа дрожит под его пальцами. – всё ещё паршиво?
хонг слабо моргнул, его взгляд был мутным и потерянным, словно он только что вернулся из долгого путешествия. он попытался что-то сказать, но изо рта вырвался лишь глухой стон, а потом он снова попытался сесть, но тут же поморщился от сильной головной боли, хватаясь за виски.
– я даже не помню, как мы сюда попали, – хонг прохрипел, его голос был сухим и шершавым, как наждачка. – пхувин, сколько сейчас времени? у меня голова раскалывается, и всё плывет перед глазами.
– уже почти шесть, – пхувин вздохнул и опустился на пол рядом с ним, чувствуя, как накопившаяся усталость наконец-то начинает брать своё, но времени на сон не было. – нам нужно хотя бы попытаться убраться тут, пока персонал отеля не устроил нам выволочку за этот бардак. и, самое главное, вспомнить, что мы вчера натворили.
танг оглядел комнату, затем бросил взгляд на форта и сатанга, которые всё ещё безмятежно спали, совершенно не ведая о наступающем хаосе, грозящем наступить с полным рассветом. он покачал головой, пытаясь придумать план. задача казалась почти невыполнимой: разбудить этих двоих, привести их в чувство, чтобы они могли хоть как-то передвигаться, и как-то начать расчищать этот хаос. пхувин встал и начал собирать валяющиеся повсюду вещи – пустые стаканы, фантики, какие-то потерянные украшения. чем меньше улик, тем лучше. он чувствовал, как с каждой минутой солнце поднимается всё выше, а время стремительно утекает. ему нужно было принять холодный душ, но сначала — справиться с этим безобразием.
пхувин вздохнул, понимая, что в одиночку этот авгиевы конюшни не разгрести. запах алкоголя и чего-то еще, более едкого, казалось, въелся в стены и мебель, а беспорядок был настолько всеобъемлющим, что танг чувствовал себя беспомощным. он подошел к кровати, где вповалку лежали форт и сатанг, их тела переплелись в неестественных позах, словно их бросили сюда после битвы. пхувин довольно бесцеремонно дернул сатанга за плечо, надеясь на хоть какую-то реакцию.
тот даже не шелохнулся, лишь что-то невнятно пробормотал во сне, уткнувшись лицом в подушку, словно пытаясь слиться с ней воедино. танг нахмурился, чувствуя, как раздражение начинает закипать внутри. его собственная голова гудела от усталости, но он не мог позволить себе расслабиться, пока этот хаос не будет хоть немного приведен в порядок.
– хватит притворяться мертвыми, – пхувин попытался придать голосу твердость, хотя сам был близок к тому, чтобы просто лечь на ковер и провалиться в забытье. – если горничные зайдут сюда и увидят этот свинарник, нас выселят с позором. сатанг, вставай, черт возьми.
сатанг наконец издал какой-то звук, напоминающий стон, и лениво приоткрыл один глаз, который тут же зажмурил от пробивающегося сквозь щели штор утреннего света. его ресницы были слипшимися, а лицо помятым.
– который час? – сатанг прохрипел, пытаясь перевернуться на другой бок, но форт, спавший рядом, крепко обнял его, словно это была единственная вещь, удерживающая его на плаву в этом мире. форт же оставался неподвижен, словно статуя, его дыхание было глубоким и размеренным.
– почти шесть, – отрезал танг, подходя к окну и еще плотнее задвигая шторы, чтобы в комнату не проникал лишний свет, который мог бы добить и без того страдающих друзей. – хонгу плохо, я пытаюсь привести его в чувство, а вы двое дрыхнете, как ни в чем не бывало. вам повезло, что вы тут хотя бы спите.
хонг, услышав свое имя, снова заворочался на полу. он с трудом приподнялся на локтях, его волосы торчали во все стороны, а взгляд был совершенно расфокусированным, словно он видел сразу несколько миров одновременно. он выглядел так, будто прошел через шторм, и пхувин на секунду усомнился, стоит ли вообще требовать от него какой-то помощи.
– пхувин, дай мне просто умереть здесь, – пробормотал хонг, вновь опуская голову на сложенные руки, его голос был полон отчаяния.
– умереть успеешь, когда уедем обратно в бангкок, – танг подошел к шкафу и начал искать хоть что-то, что можно было бы надеть на себя, чтобы хоть немного прийти в человеческий вид. его собственная одежда была помятой и, кажется, пахла дымом и чужим парфюмом.
он чувствовал, как липкая тревога прошлого вечера все еще цепляется за его сознание. события ночи складывались в голове как пазл, в котором не хватало слишком многих деталей: чьи-то незнакомые голоса, какой-то странный клуб, предложение, от которого они отказались, а после драка. были моменты, которые всплывали в памяти яркими, но разрозненными вспышками: громкая музыка, смех, незнакомые лица, а потом темнота. танг замер, держа в руках свою рубашку, и посмотрел на своих друзей. они были такими молодыми, такими беспечными, и в то же время — такими сломленными этой бесконечной погоней за острыми ощущениями. пхувин тряхнул головой, отгоняя философские мысли. сейчас не время для анализа, сейчас время для выживания. он явно сильно напился, поэтому ничего не помнил
– вставайте, – уже громче скомандовал он, подходя к кровати и стягивая одеяло с форта. оно соскользнуло, открывая вид на форта, который был одет лишь в шорты. – если мы не уберём бардак через тридцать минут, я ухожу и оставляю вас разбираться с администрацией самостоятельно. я не шучу. я вам не нянька.
наконец, сатанг с кряхтением поднялся, потирая глаза. он огляделся, его взгляд остановился на хонге, затем на форте, и, наконец, на заваленной комнате.
– твою же мать, сука... – сатанг простонал, его голос был хриплым. – что вчера случилось? у меня в голове такое, будто там марш слонов.
– это был не марш слонов, а просто ты выпил столько, что мозги отключились, – танг подошел к форту и начал трясти его за плечо. – форт! подъем! нас выгонят!
форт, казалось, был из другого теста. он лишь слегка застонал, но продолжал спать. пхувин, потеряв терпение, схватил стакан с водой, который держал в руках, и плеснул остатки на лицо спящего друга. форт мгновенно подскочил, громко фыркая и вытирая воду с лица.
– ты что творишь, придурок?! – со злобой сказал форт, его глаза, хоть и опухшие, метали молнии.
– а ты что, спишь тут, пока мы все тонем в этом болоте? – пхувин ответил ему тем же тоном, но потом взял себя в руки. – ладно, хватит. нам нужно убрать всё это, пока не пришел персонал. сатанг, хонг, собирайте мусор. форт, иди приводи себя в порядок, потом поможешь с остальным.
под его настойчивым руководством, друзья, хоть и с неохотой, начали приходить в себя. хонг с кряхтением поднялся, потирая виски, и начал собирать пустые бутылки. сатанг, зевая и потягиваясь, принялся за фантики и обрывки закусок. форт, всё ещё недовольно бурча, отправился в душ, откуда вскоре послышался шум воды.
танг, тем временем, пытался хоть как-то восстановить порядок, собирая разбросанную одежду и протирая залитые поверхности. через полчаса комната выглядела уже не так катастрофически, хотя запах всё ещё оставался. в голове пхувина всплывали обрывки воспоминаний о вчерашней драке в баре. он помнил, как какой-то парень с карими глазами и пирсингом в брови обвинял их в том, что они начали потасовку. это был администратор бара, чьё лицо врезалось в память пхувина, несмотря на алкогольное опьянение.
закончив с уборкой, пхувин сказал друзьям, что ему нужно выйти и купить что-то от головной боли и, возможно, позавтракать. он чувствовал себя немного легче, но всё ещё был опустошен. выйдя из отеля, пхувин направился в ближайший магазин. он бродил между рядами, выбирая таблетки и какую-нибудь еду, когда его взгляд упал на человека, стоявшего у кассы. это был он. тот самый администратор бара, понд. его взгляд был сосредоточен на товарах, и он что-то бубнил себе под нос, но пхувин узнал его мгновенно. все его попытки забыть о вчерашнем вечере рухнули в одно мгновение. он замер, затаив дыхание, пытаясь решить, что делать дальше.
но судьба, казалось, решила сыграть с ним злую шутку. понд, закончив расплачиваться на кассе, не сразу вышел. он что-то быстро уточнил у кассира, а затем обернулся, его взгляд скользнул по рядам, словно он кого-то искал или просто рассеянно осматривался. в этот момент их глаза встретились. взгляд понда, сначала безразличный, мгновенно изменился. брови администратора бара резко сошлись на переносице, а на лице появилось выражение смеси узнавания и явного недовольства. он, очевидно, вспомнил пхувина. в его глазах мелькнула вспышка раздражения, словно танг был последним человеком, которого он ожидал увидеть здесь, да еще и в такое раннее утро.
пхувин почувствовал, как напряжение в воздухе сгущается, и легкий румянец выступил на его щеках. он не мог отвести взгляда, словно прикованный к месту.
понд медленно шагнул в его сторону, его движения были размеренными и целенаправленными, не оставляя пхувину ни шанса на отступление. каждая клеточка тела танга кричала: "беги!", но ноги словно приросли к полу. понд остановился прямо перед ним, скрестив руки на груди, и его взгляд был холоден как лёд.
– о, кого я вижу, – понд произнес, его голос был низким, но отчётливым, и в нём слышались нотки скрытого гнева. – нашли, куда теперь приходить? а я-то думал, вы в своей норе отсиживаетесь после того, как устроили вчера такой бардак в моём баре.
пхувин почувствовал, как обида и возмущение поднимаются в груди. он хотел возразить, объяснить, что это не он начал драку, что он сам с трудом помнит детали, но слова застряли в горле, а взгляд понда, полный обвинения, заставил его чувствовать себя виноватым, даже если это было не так.
– что вы несете? – пхувин наконец выдавил из себя, его голос был чуть громче, чем следовало в магазине, и в нем проскользнула дерзость, смешанная с усталостью. – я не помню, чтобы я или мои друзья что-то начинали. мы просто... отдыхали. а потом кто-то на нас налетел, и всё пошло к чертям!
понд усмехнулся, его выражение лица стало ещё более пренебрежительным. он сделал шаг ближе, словно пытаясь подавить пхувина своим присутствием.
– отдыхали? – понд фыркнул, его взгляд скользнул по потрепанной одежде пхувина и его помятому виду. – а выглядит это так, будто вы устроили там бойцовский клуб. итог: сломанные стулья, разбитая посуда, и клиенты, которые клянутся никогда больше не приходить. а потом вы просто ушли, как ни в чем не бывало.
– мы не ушли! мы пытались разобраться, но вы сами нас выставили! – пхувин повысил голос, чувствуя, как его гнев нарастает. он махнул рукой, случайно задев стопку чипсов, которая с грохотом посыпалась на пол. – не надо всё сваливать на нас! мы не виноваты, что у вас там вечно какие-то проблемы!
взаимная неприязнь, копившаяся с самой ночи, вспыхнула с новой силой. понд скрестил руки на груди, его взгляд так и сканировал помятый вид танга, цепляясь за растрепанные волосы и помятую рубашку, словно это было неопровержимым доказательством его вины. администратор презирал таких избалованных, как ему казалось, подростков, которые не знали цены вещам и порядку, принося с собой лишь разрушение. пхувин же задыхался от несправедливости обвинения; он прекрасно помнил, как их компанию вчера спровоцировали, а этот человек теперь выставлял их главными виновниками.
их тихий спор быстро перерос в шипение, а затем и в полноценную перепалку. они говорили одновременно, перебивая друг друга, их голоса становились все громче, нарушая полусонную атмосферу раннего утра. немногочисленные покупатели у касс начали испуганно оборачиваться, а сонная кассирша тревожно поглядывала на них, соображая, стоит ли звать охрану.
в какой-то момент танг, активно жестикулируя от переполнявших его эмоций, случайно задел локтем пирамиду из жестяных банок содовой, стоявшую на краю полки. с оглушительным, грохочущим звоном банки посыпались на пол, катясь в разные стороны и окончательно разрушая тишину магазина. это стало последней каплей.
из подсобного помещения мгновенно выскочил коренастый охранник с недовольным, серым от недосыпа лицом. он решительно направился к спорящим, его тяжелые ботинки громко стучали по полу. оценив масштаб беспорядка и накал страстей между парнями, мужчина сердито указал рукой на стеклянные автоматические двери.
– оба вон отсюда! – охранник преградил им путь, его голос не терпел возражений, а рука легла на рацию на поясе, – устраивайте свои разборки на улице, здесь приличный магазин!
пхувин резко выдохнул, чувствуя, как уши горят от стыда и злости. он бросил на пол так и не купленную воду и, высоко подняв голову, зашагал к выходу, стараясь сохранить остатки достоинства. понд, шумно вздохнув, двинулся следом за ним. администратор был взбешен тем, что его, уважаемого сотрудника, выставили из магазина как обычного уличного хулигана из-за этого несносного мальчишки.
они практически одновременно вылетели на душную, залитую ярким утренним солнцем улицу пхукета. влажный воздух мгновенно ударил в лицо. пхувин резко развернулся на пятках, его глаза горели яростью.
– да пошел ты к черту, – пхувин со злостью выплюнул слова прямо в лицо администратору, даже не пытаясь сдерживаться, – чтобы я еще хоть раз зашел в твое заведение.
– катись отсюда, пока я полицию не вызвал, – понд смерил его презрительным взглядом, разворачиваясь в противоположную сторону, – держись подальше от моего бара и от меня.
с этими словами они разошлись в разные стороны. танг быстрым шагом направился по пыльному тротуару к своему отелю, чувствуя, как его буквально трясет от негодования, а понд, раздраженно бросив под ноги пустую картонную коробку, зашагал в сторону парковки, обещая себе навсегда запомнить это наглое лицо.
