Новая история мадары и сакуры

NC-21
Завершён
3
автор
Вселенная:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
246 страниц, 71 490 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 9

Настройки
Глава 75. Разговор с родителями Год 73 эпохи Конохи. Сакуре почти тринадцать. На следующий день после экзамена. Сакура стояла перед дверью родительского дома и не могла заставить себя войти. Солнце уже поднялось над крышами Конохи, город шумел — торговцы раскладывали товар, дети бежали в Академию, шиноби спешили по своим делам. Обычное утро. Но для неё это утро было необычным. Сегодня она скажет правду. Ну, почти правду. — Сакура? — дверь открылась, и на пороге появилась Мэбуки. — Ты чего стоишь на улице? Заходи, завтрак готов. — Мам... — Сакура вошла, разулась, прошла на кухню. Кидзаши уже сидел за столом, листая газету. Ханами, маленькая сестрёнка, возилась с кубиками на полу. — Смотрите, кто пришёл! — улыбнулся отец. — Наша новоиспечённая чунин! Мы так гордимся тобой, дочка! — Спасибо, пап. — Она села за стол, сложила руки на коленях. — Мне нужно вам кое-что сказать. О моём... о моём женихе. Родители переглянулись. Мэбуки медленно опустилась на стул. Кидзаши отложил газету: — Мы слушаем. — Вы знаете, что шесть лет назад клан Учиха заключил со мной помолвку. Вы знаете, что мой жених — пожилой господин из их клана. Но вы не знаете его имени. — И как же его зовут? — тихо спросила Мэбуки. Сакура набрала в грудь побольше воздуха: — Его зовут Учиха Мадара. Повисла тишина. Кидзаши медленно поднял брови: — Мадара? Как... как того самого? Основателя? — Да. — Сакура пожала плечами, стараясь, чтобы голос звучал беззаботно. — В клане Учиха есть традиция называть детей в честь великих предков. Вот и его назвали в честь того самого Мадары. Наверное, родители хотели, чтобы он вырос таким же сильным. — Ох... — Мэбуки выдохнула и прижала руку к груди. — А я уж испугалась. Думала, ты сейчас скажешь, что твой жених — тот самый Мадара, который сражался с Первым Хокаге. — Мам, ну ты чего! — Сакура даже улыбнулась. — Тот Мадара умер сто лет назад. Это просто имя. Совпадение. — Да, конечно, — кивнул Кидзаши, заметно расслабляясь. — У них в клане, наверное, много таких имён. Учиха вообще любят пафос. — Точно. — Сакура кивнула. — Он просто пожилой господин из уважаемой семьи. Бывший старейшина. Живёт тихо, никого не трогает. Очень... очень спокойный человек. «Спокойный, — мысленно хмыкнула она. — Ну да. Если не считать того, что он может уничтожить пол-деревни одним взглядом. Но родителям об этом знать не обязательно. Как говорится, меньше знаешь — крепче спишь». Мэбуки заметно расслабилась. Даже улыбнулась: — Ну, раз так... это меняет дело. А то я уже представляла себе всякое. Значит, просто пожилой Учиха с громким именем? — Именно. Очень пожилой. Очень уважаемый. И очень... — она запнулась, подбирая слово, — заботливый. — Это хорошо, — кивнул Кидзаши. — Главное, чтобы он хорошо к тебе относился. А имя... имя — это просто имя. — Точно, пап. Просто имя. Ханами, которая до этого тихо играла, подняла голову: — А он сильный? — Очень, — ответила Сакура, и на этот раз ей не пришлось врать. — Очень-очень сильный. — Тогда я хочу с ним познакомиться! — Когда-нибудь, — пообещала Сакура. — Когда-нибудь обязательно. Мэбуки подошла и обняла её: — Я рада, что ты наконец рассказала нам. Мы волновались. Но теперь... теперь мне спокойнее. — Мне тоже, мам. Мне тоже. «Спокойнее, — подумала Сакура про себя. — Да уж. Если бы ты знала правду, ты бы, наверное, поседела за одну ночь. Но тебе этого знать не нужно. Пусть лучше думаешь, что мой жених — просто старый Учиха с громким именем. Так всем будет проще». Она обняла маму в ответ и улыбнулась. Камень с души упал. Она сказала правду — ну, почти. И родители приняли её. А остальное... остальное не важно. --- Глава 76. Вечер у реки Вечером Сакура сидела на веранде с Мадарой и пересказывала ему разговор с родителями. Он слушал молча, с непроницаемым лицом, но она заметила, как уголки его губ чуть подрагивают. — Значит, я — «просто пожилой Учиха с громким именем», — сказал он. — Ну да. — Она пожала плечами. — А что? Ты против? — Нет. — Он покачал головой. — Это... забавно. Меня ещё никогда не принимали за моего собственного тёзку. — Зато теперь родителям спокойно. Они думают, что ты — какой-то дальний родственник, которого назвали в честь основателя. Им не нужно знать, что ты и есть основатель. — А если они когда-нибудь узнают? — Тогда я скажу, что ты просто хорошо сохранился. — Она хихикнула. — Будешь пить больше воды и высыпаться. — Я не сплю по ночам, ты знаешь. — Вот и начнёшь. Для конспирации. Он фыркнул — коротко, сухо, но она знала: это его версия смеха. И у неё на душе потеплело. Родители думали, что её жених — просто старый Учиха с пафосным именем. Ино думала, что Сакура встречается с Саске. Саске знал правду, но молчал. А она... она просто была счастлива. «Меньше знаешь — крепче спишь, — думала она, устраиваясь у Мадары на коленях. — А я и так сплю отлично. Особенно когда ты рядом».