ID работы: 10002264

грязный

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1102
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
387 страниц, 49 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1102 Нравится 528 Отзывы 351 В сборник Скачать

огневиски

Настройки текста

повествование от лица люсиль грейнджер

— Лорензо… Это не то, чем кажется. — взмолилась я. — Да господи, прекращайте уже лгать! Оба! — ругался он, вскочив с кровати. Он разочарованно усмехнулся. — Лучше вы расскажете все сейчас, чем мы снова вас поймаем за этим… Он был прав. Неизвестно, сколько это все продлится между нами, так что лучше рассказать сейчас. Да? — Мы… Мы начали разговаривать друг с другом… Вот уже как несколько дней. — начала я. Я чувствовала вину. Несколько дней — так мало времени, учитывая, что знакомы мы шесть лет. И несколько дней не кажутся чем-то необычным… — Можешь подтвердить это? — Лорензо обратился к Драко. Малфой оглядел комнату, оценивая атмосферу между им и друзьями. — Да. — тихо ответил он. В комнате стало тихо. Было такое чувство, словно Лорензо, Блейз и Оникс были моими родителями, а я была той самой тихоней, которую застукали в комнате с парнем, к которому говорили не подходить. — Это все, что вы должны были сказать! — пожаловался Лорензо. — Хреново, что мы узнали об этом… вот так! — добавила Оникс. — Я знал, что так и будет. — прокомментировал Блейз. — Да ты что? Правда? — Оникс уставилась на него испепеляющим взглядом. — Да! — он всплеснул руками. — Не неси херню, Блейз. Твой рот только и может что херню нести. Рот, который целовал Пенси! — Я думал мы уже проехали эту тему… — Ребята! — прервал их ругню Лорензо. Он захлопал в ладоши, привлекая наше внимание, — У нас есть задание, которое нам нужно сделать! Успокойтесь! Я прочистила горло и сделала несколько шагов от Драко, чтобы избежать неловкого напряжения. — Мы можем оставить это позади? — промурчала я. — Думаю, можем. — вздохнул Энзо, — Я не буду лгать, это больно, что вы держали такое в секрете, но да. Мы можем. Лорензо сел на пол и достал пергамент с чернилами. Я положила учебник на середине, и все остальные тоже опустились на пол. Я повернулась и увидела Драко. Он выглядел побежденным, но как только наши глаза встретились, уголки его губ дрогнули в улыбке. Я улыбнулась в ответ. Он достал травку из своей сумки и помахал ею перед нами. — Ты можешь уже набить бульбулятор? Я в стрессе. — фыркнула Оникс, и Драко хихикнул. — Бульбулятор? — переспросила я. — Это так называется, — он достал стеклянную емкость, похожую на ту, с помощью которой Энзо курил травку на вечеринке, — Мне Энзо дал ее. — Ну конечно Энзо дал ему блядский бульбулятор… Драко засунул травку внутрь бульбулятора, затем достал спичечный коробок. Он поставил стеклянную емкость и спички в середину круга, который мы формировали. Мы все сидели рядом. Я возле Драко и Оникс. Мальчики были напротив. Мы принялись за работу. Если и было что-то, в чем мы были хороши как группа, так это многозадачность. Мы, конечно, много отвлекались и вели себя глупо, но мы действительно знали, что нужно было делать. И как. Я открыла свой учебник на нужной странице, Лорензо начал что-то писать на пергаменте. Блейз выделял важные части статьи в учебнике, которые могли бы помочь нам с заклинаниями, нами выбранными. Драко просто наблюдал. Ему было плевать на проект, что было ожидаемо, он ведь не ходил на уроки. Он несколько раз затянулся, выпуская клубы дыма изо рта. Оникс сделала тоже самое. — Мне тоже оставьте! — попросил их Лорензо, не отрываясь от записей. — Люсиль, дорогая, не могла бы ты мне подать свой учебник? Я передала ему книгу, и он начал листать страницы. — Я, пожалуй, возьму себе Вязальное Заклинание. — сказала Оникс, выдыхая дым. — Я сделаю Винное. — тоже сказала я. — Чары осушения чур мои! — сказал Блейз, взяв в руки бульбулятор. — Ну отлично. Мне остается Заклинание воздушного пузыря. — Лорензо был посленим. — Спички, Малфой? Драко передал ему спички, и Лорензо поджег их, бросая в травку. Он сделал глубокий вдох, а затем медленно выпустил дым наружу. Он прикрыл глаза, немного задержав в себе эту расслабляющую субстанцию и передал бульбулятор обратно Драко. Тот же в точности повторил действия Энзо. За все время, что мы были заняты проектом, мы полностью исписали все четыре листа. Многозадачность — наш конек! Оникс, Лорензо, и, конечно же, Драко были под кайфом. Теперь мы с Блейзом переглядывались каждый раз, когда кто-то из ребят говорил что-то глупое, и смеялись над этим. — Так что, ребят. Не хотите пойти в Хогсмид? Заглянуть в Три Метлы? — проедложил Блейз. — Я за! — весело прокричал Энзо, поднимаясь с пола. Он потянулся, разминая тело после двух или трех часов работы над проектом. — Я тоже! — подключилась Оникс. — Ну и я тогда с вами. — сказала и я. — Если Люсиль идет, то и я тоже. — сказал Малфой. Я посмотрела на него: его серые глаза сияли. Он пошловато улыбнулся, и я потянулась к нему, чтобы поцеловать. Может, он наконец будет уважать меня. Теперь, когда ребята знают. В любом случае, я надеюсь на лучшее.

~

Мы зашли в паб. Тут же теплая атмосфера, полная громкой болтовни и смеха, окутала нас. Мы сели за пустой столик. Все столы здесь были липкие, включая и наш, и я старалась не касаться его. Лорензо это не волновало. Он положил голову на стол, начав кричать. — Я блять ПОД КАЙФОМ и я ГУЛЯЮ! — кричал он. Оникс сделала глубокий вдох, Драко засмеялся. У меня это тоже вызвало улыбку. Лорензо был таким дурачком! — Подними свою голову со стола, ты, ненасытный придурок! — бросила Оникс, оглядываясь вокруг, — Ты хочешь, чтобы тебе лицо об него разбили? Лорензо тут же выпрямился, протер свое лицо. — Нет, нет, нет, я не хочу, нет, нет, нет… — быстро проговорил он. — Думаете, стоит заказать бутылку огневиски? — спросил Малфой у нас. Я кивнула «да». — Отличная идея, дружище. Думаю, мы тут задержимся. Сегодня же пятница! — ответил Блейз на его предложение. Малфой подошел к бармену. Тот дал ему бутылку огневиски и целый поднос стеклянных бокалов. Он поставил все это на стол, усаживаясь поудобней. — О, идеально, дружище! — прорычал Лорензо. Он открыл бутылку и немедля разлил содержимое по бокалам. Мы все держали в руке по бокалу. — Считаю до трех? — спросила я. Оникс кивнула. — Раз… два… два с половиной… — Три. — перебил меня Блейз. Я фыркнула и выпила свой напиток. Алкоголь обжигал горло, по коже побежали мурашки. Ура пятнице! С каждым новым бокалом паб казался теплее, больше и ярче. Я была рада, что Малфой веселится, но внутри, я чувствовала, что его что-то беспокоит. Зачем-то же он пропускает уроки? Я задвинула эти мысли на дальнюю полку своего сознания и просто решила наслаждаться моментом с друзьями и Малфоем. — Вот знаете, я действительно знал, что Малфой и Люсиль будут вместе. — протянул Блейз, запивая слова огневиски. Мое лицо покраснело, Драко ухмыльнулся. — Почему ты так говоришь? — спросила Оникс, наливая себе еще. — Противоположности притягиваются. У нас есть Люсиль — невинная девочка с бездонными глазами. Она воспитана, спокойна и мила. Она всегда готова выслушать, я уверен. Люсиль не чистокровна. Она как зайка. — говорил Блейз. Он был пьян. Это точно. — И вот, у нас есть Малфой. Бессердечный, холодный, красивый. Он жалит. Быстро выходит из себя. Все должно быть так, как он хочет. Он — волк, все время ищущий, чем бы полакомиться. Разве он был неправ? — Я не выхожу быстро из себя. — фыркнул Малфой, ударив бокалом по столу. — Дружище, ты чуть бокал не разбил об стол. Блейз прав. — прокомментировал Лорензо. Я засмеялась. Драко закатил глаза, наполняя опустевший бокал. Мы практически прикончили бутылку, и я не уверена, что после этого вообще буду когда-либо еще пить. Мы продолжили наш разговор, пока бутылка не опустела.

~

Мы всей дружной компанией ввалились в коридор, стараясь сильно не шуметь. — И потом Ха… И потом Хагрид унес Малфоя в врачебное крыло! — Лорензо пытался смеяться тихо, — Дружище, ты такая размазня! Оникс и Блейз не сдержали смеха. Драко тоже понесло. — Тише вы! — прошипела я, — Не привлекайте внимание, а то нас поймают! — Почему ты тогда кричишь! — воскликнул Блейз. Оникс и Энзо пытались его успокоить, и он, наконец, сдался, поднимая обе руки в воздух. — Тот клювокрыл был пиздецки огромным. Даже по сравнению с Хагридом. — прошипел Драко. Как только мы зашли в гостиную, все разом плюхнулись на диван. — Я провожу Блейза до его комнаты. — сказала Оникс. Знаю я, что они собираются там делать. — Я с вами. — пробормотал Энзо. — Мне нужно проспаться. Мы с Драко остались вдвоем. — Я в стельку, Люсиль. — зевнул он, и я засмеялась, поднимаясь с дивана. Я протянула ему обе свои руки и помогла подняться. Я схватилась за них, и мне пришлось приложить немало усилий, чтобы не упасть на него. — Хочешь, я провожу тебя до твоей комнаты? — предложила я, по-глупому улыбаясь. Он не согласился. — Нет, я хочу пойти в твою. Сначала я была против, но в конце концов сдалась. — Хорошо, Драко. — муркнула я, когда мы уже зашли в женское крыло. Мы все время спотыкались, смеясь над нашими неловкими движениями. Как только мы дошли до моей комнаты, я открыла дверь, затаскивая Драко внутрь, на мою кровать. Он лишь вздохнул. — Люсиль… Ты можешь снять… — он икнул, затем продолжил, — Ты можешь снять с меня обувь? Я развязала шнурки на его ботинках и сняла их, поставив около кровати. — Лучше? — спросила я. Он показал мне два больших пальца. Я сняла с себя мантию, затем принялась за свою блузку. Мне нужно было срочно переодеться в удобную одежду. Я так устала! — Какой вид, Люсиль! — прокомментировал Драко, наблюдая за тем, как я раздеваюсь. Щеки залились румянцем, и я кинула в него свою рубашку. — Не подглядывай! — пошутила я. — Ну… Чего я там не видел?! — буркнул он, что вызвало у нас обоих новую волну смеха. Я сбросила с себя юбку и сняла носки, переодевшись в удобную футболку и спальные шорты. — Приляг со мной, Люсиль. — попросил он. Я забралась на кровать и тут же оказалась в его объятьях. Его холодные руки коснулись кожи под футболкой. — Мерлин, ты такая теплая. Я смотрела на него. Его глаза еще оставались открытыми. Серебро блестело в них. Мое сердце было окутано теплом. Он спокойно дышал, и я чувствовала запах огневиски. Уверена, от меня он тоже исходил. — Ты знаешь, какая ты красивая? — Раз ты так думаешь… — Я знаю, Люсиль. — не дал он мне договорить. Он легонько поцеловал меня в нос, затем в щеку, и остановился на губах. Он по-дурацки улыбнулся, что рассмешило меня. Мы просто смотрели друг на друга, и напряжение между нами начинало расти. — Я не знаю, зачем ждал столько лет. — он остановился, заглядывая в мои глаза. Он был таким красивым. — Ждал столько лет, чтобы просто дышать одним воздухом с тобой, Люсиль Грейнджер. Я не знала, что ему сказать. — Все нормально, Драко. Мы вместе сейчас. — Да, но ты не понимаешь, — продолжил он, — Все могло бы быть по-другому, если бы я не вел себя так странно. Таким, как сейчас. Его серые глаза стали влажными и по щеке покатилась слеза. Прежде, чем я что-то успела сказать, слезы катились градом. — Нет, Драко. О, Мерлин, не плачь. — нежно сказала я, вытирая слезы с его лица. — Почему ты так… — он икнул, — так добра ко мне? Я прикусила губу, не зная, что ему ответить. — Я… Я был так груб с тобой. — продолжал он, не переставая плакать. — Тише, Драко. Все в порядке. — успокаивала я его. — Ты сделала мое сердце добрым, Люсиль. За все шесть лет, что я знаю тебя, в глубине души я чувствовал, что ты… ты всегда смягчала мое каменное сердце. И я не мог принять это. Это злило меня. Злило очень и очень сильно. — всхлипнул он. Вскоре, я и сама заплакала. — Я… Я ломаю все хорошее. А ты… Ты заставила меня почувствовать абсолютно противоположные вещи. — он снова заикнулся, — Как ты это делаешь? — Я думаю, это все из-за любви, Малфой. — ответила я, снова вытирая его лицо от слез. — Из-за любви… — повторил он. — Если это любовь, могу ли я остаться здесь навсегда? — произнес он, закрывая глаза. Я посмотрела на него. Его лицо медленно расслаблялось, он проваливался в сон. Даже если он не вспомнит этот разговор завтра… Что у пьяного на языке, у трезвого на уме. Что я еще могу сказать. Да, Драко Люциус Малфой. Ты можешь остаться здесь навсегда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.