Best of Buds

Перевод
R
Завершён
2724
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 26 147 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2724 Нравится 141 Отзывы 1093 В сборник

The Wedding ~

Настройки
Он не мог поверить, что они наконец женятся. Он стоял в стороне, наблюдая за двумя его лучшими друзьями у алтаря, пока они произносили свои клятвы, крепко сцепив руки. В уголках его глаз выступили слёзы, и он изо всех сил старался незаметно их вытереть, Сокджин улыбнулся ему из-за спины Намджуна. Хосок соприкоснулся с ним плечом, стоя рядом в чёрном костюме в тонкую полоску, мягкие голубые бабочки красиво украшали их шеи. В ботаническом саду, который они арендовали для свадьбы, над проходами возвышались великолепные ивы, создавая уединённую нишу для церемонии. Арка из больших роз цвета слоновой кости, синих гортензий и пурпурной сирени привлекла всё внимание к паре, стоявшей под ней в одинаковых синих смокингах. Золотые и белые скамейки были заполнены семьёй и друзьями, каждый ряд увешан пышными пастельными букетами и лентами — естественно, все цветы выбирал Тэхён. Его взгляд блуждал по противоположной стороне алтаря, и он обнаружил, что Чонгук уже наблюдает за ним со своего места рядом с Юнги. Тепло в глазах Чонгука росло, когда их взгляды встретились, и он мягко произнёс: «Я люблю тебя», когда Намджун закончил свою клятву, сердце Тэхёна запело от полного счастья. — А вы, Пак Чимин, берёте ли Ким Намджуна в законные мужья? — Священник заговорил вслух, все присутствующие ждали, затаив дыхание. — Беру.

•••

После церемонии их всех увезли на причал за садами для свадебных фотографий. Чимин отругал их за то, что они позволили своим глазам покраснеть и опухнуть, а сам едва сдерживал слёзы, когда Хосок собрал их в групповые объятия — икота и смех эхом отдавались от озера. Когда солнце начало садиться, Тэхён извинился и отошёл, чтобы помочь подготовить сад к ужину. Банкет проходил под большим белым шатром, десятки круглых белых столов расставили вокруг более длинного стола для свадебной трапезы. Синие вазы, переполненные пионами и эвкалиптом, были поставлены рядом с наборами золотых тарелок, что было очаровательным зрелищем, когда ленты великолепных фонарей висели прямо над их головами. Незадолго до того, как Сокджин и Чонгук присоединились к нему, чтобы разложить украшения, молодожёны ушли вместе, Юнги и Хосока нигде не было. — Ты проделал отличную работу, солнце. — Руки Чонгука обвились вокруг его талии, когда все трое отступили, чтобы полюбоваться результатами труда. Чимин и Намджун настояли на том, чтобы всю свадьбу провести самостоятельно, и поначалу Тэхён, имевший дело с многочисленными помолвленными парами, которые сводили себя с ума, планируя свои свадьбы, сильно волновался. Теперь же, наблюдая, как гости входят в палатку и ахают от увиденного, он знал, что они приняли правильное решение, решив сделать всё своими руками. — Не стоит отдавать мне должное, вы, ребята, не менее сильно помогли. — Он улыбнулся, когда повернулся к Чонгуку, его ладонь оказалась рядом с бутоньеркой над сердцем Чонгука. — Всё, что мы сделали, это испекли торт. Ты сам сделал все цветы ради сегодняшего дня, — изумлённо сказал Сокджин. Чимин поручил Хосоку и Юнги отвечать за любые развлечения и музыку, которые имели место во время церемонии и банкета. Они вдвоём очень серьёзно отнеслись к работе и не спали бессчётное количество ночей, сочиняя специальную песню, которую нужно сыграть во время первого танца. Пятеро из них неустанно работали вместе, чтобы свадьба была незабываемой, пытаясь снять нагрузку с Чимина и Намджуна. Все тарелки были заполнены до отказа. Он услышал позади них пронзительный визг и, обернувшись, обнаружил Чимина с упавшей на пол челюстью, со звёздами, сияющими в глазах, когда он смотрел на банкет. Сразу же глаза Чимина снова наполнились слезами, и Намджун в панике начал вертеться, пытаясь утихомирить этот рыдающий беспорядок, который мог теперь назвать своим мужем. Тэхён и Чонгук засмеялись, увидев это зрелище, Сокджин вздохнул, прежде чем каким-то образом сумел сдержать бессвязное бормотание Чимина и его благодарности. Он нежно улыбнулся, как только глаза Чимина встретились с его, и был встречен охапкой розовых волос и счастливыми слезами. Хосок и Юнги появились позади Намджуна с широко распахнутыми глазами, наблюдая за разворачивающейся сценой; несколько гостей останавливались по пути, чтобы проверить, как там Чимин. — Вы, ребята, буквально лучшие друзья, о которых я когда-либо мог мечтать, — Чимин икал, обращаясь ко всем. — Это свадьба моей мечты, и без вашей помощи она бы никогда не состоялась. Тэхён засмеялся и успокаивающе потёр спину Чимина, остальные присоединились к групповым объятиям, прежде чем все подошли к длинному столу в центре палатки.

•••

— Можешь ли ты поверить, что они наконец-то поженились? — Чонгук заговорил первым. Они сидели вместе под звёздами, болтая босыми ногами в холодном озере. Близилась полночь, а банкет на холме всё ещё кипел. Вскоре после их первого танца Чимин был полностью разбит и потребовал, чтобы Юнги играл клубные миксы вместо сентиментальных песен о любви. Хосок и Сокджин не сильно отставали, и это не было бы праздником, если бы хотя бы один из них не попытался станцевать на столе. Он сидел в задней части палатки, наслаждаясь тем, как его друзья переживают важный момент своей жизни, когда Чонгук подкрался к нему сзади и предложил спуститься к озеру. Спустя три года их отношений с множеством походов в клубы, благодаря Юнги, Тэхён по-прежнему легко терялся в больших, шумных компаниях. Чонгук всегда замечал, когда он начинал закрываться, и немедленно оказывался рядом, предлагая отправиться туда, где они могли бы побыть одни. — Честно говоря, я удивлён, что Чимин не заставил Намджун-хёна согласиться в их первый год, — он засмеялся, прислонившись к Чонгуку. — Они действительно похожи на две части пазла, которые идеально подходят друг другу. — Точно, — вздохнул он, наблюдая, как отражение луны мерцает в воде. Чонгук немного переместился, чтобы притянуть его ближе к себе на колени, его рука поднялась вверх, мягко проводя по чёрным чернилам на шее Тэхёна, когда они снова прижались друг к другу. Ему казалось, что он плывёт; все было идеально, и ему хотелось остаться в этом моменте навсегда. В глубине его разума была только одна вещь, которая могла бы обогнать этот момент, и кольцо в заднем кармане казалось совсем лёгким, пока он смотрел в глаза Чонгуку. Рука младшего на его шее слегка надавила на его затылок, пока они не соприкоснулись носами, Тэхён растворился в медленном поцелуе и вздохнул, когда Чонгук дразняще сжал его шею. — Я тебя люблю, — прошептал он в момент, как только они отстранились, их лбы были прижаты друг к другу, а дыхание смешалось в ночном воздухе. — Я люблю тебя ещё сильнее. — Чонгук снова прикоснулся к его губам, и Тэхён застонал. — Не начинай этот спор снова, я не позволю тебе выиграть. Грудь, к которой он был прижат, дрожала от смеха, глаза Чонгука сверкали, и Тэхён откинулся назад, чтобы заставить его остановиться, сильно надув щёки. — Не за чем спорить, солнце. Я люблю тебя больше, вот и всё. — В тишине ворковала сова, и Тэхён нахмурился, когда Чонгук продолжил: — Закрой глаза. Вместо того, чтобы протестовать, как хотелось, Тэхён сделал, как ему велели, и терпеливо ждал, пока Чонгук двинулся под ним. Когда последний поцелуй коснулся уголка его рта, он почувствовал, как Чонгук взял его руку и положил ему в ладонь что-то холодное. Он вопросительно приподнял брови и заскулил, получив лишь лёгкий смешок в ответ. — Хорошо, хорошо. Можешь открыть сейчас. — Ч-что... — он запнулся, стоило взгляду упасть на потрясающее кольцо с бриллиантом, лежащее на его ладони. Он искал ответ в глазах Чонгука, сердце учащённо билось в груди, пока он медленно осознавал, что происходит. — Чонгук… — Я полюбил тебя с тех пор, как впервые увидел. Раньше я говорил себе, что не могу влюбиться в тебя, потому что такой человек, как ты, ни за что не согласится на кого-то вроде меня, но я ничего не мог с собой поделать. Твои пушистые волосы и красивая улыбка, то, как ты так ярко сияешь, когда делаешь то, что любишь, и ореол, который, клянусь, я вижу над твоей головой, когда на тебя падает свет — вот лишь часть того, что заставило меня полюбить тебя. — Чонгук улыбнулся и нежно вытер слёзы, стекающие по подбородку Тэхёна. — Я верю в родственные души, и я искренне верю, что ты мой, всегда и навсегда. Итак, Тэхён... — Чонгук замолчал, прочищая горло. — Ты выйдешь за меня? Тэхён с трудом мог выдавить из себя слова, что-то невнятное, что он сказал сквозь слёзы и икоту, было абсолютно точное «да», но, судя по тому, как всё лицо Чонгука осветило ночное небо, он знал, что Чонгук услышал его. Как только ему надели кольцо на палец, Тэхён не смог сдержаться и обнял Чонгука за плечи, прижимаясь к его шее и вдыхая одеколон, запах которого никогда не сможет забыть. Он ахнул, когда вспомнил, что было в его заднем кармане, и вырвался из объятий, Чонгук испустил смущённый звук от внезапного движения. Он вытащил кольцо и застенчиво протянул его Чонгуку. — Это... — Эй, ты снова опередил меня, Чонгук. Он не мог поверить, что они наконец женятся.
Примечания:
2724 Нравится 141 Отзывы 1093 В сборник
Отзывы (37)