Сумерки. Другая история. Книга I

R
Завершён
180
PolinaPatya бета
Размер:
93 страницы, 41 827 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
180 Нравится 31 Отзывы 109 В сборник

Часть 3

Настройки
      Вода меня уносила всё ближе к большому городу. На инстинктах, я понимала, что Кай уберёг меня от встречи с охотниками. Кого и зачем за мной послали, я не представляла. Так же, как и то, зачем Кай кинул меня в реку.       Я вылезла из воды около города, быстро поняла, что мне надо переодеться, стала искать жилой квартал. Кто-то должен одолжить вещи, а я должна их взять. Денег при себе у меня не было, лишь в кармане джинсов, я обнаружила свой знак Вольтури. Кай успел его подкинуть мне, но когда?

«Чёрт, соберись, Софи! Ты должна мыслить не просто быстро, а моментально. Что происходит? За тобой пустили убийцу. Зашибись. А поцелуй? Стоп. Это мы обдумаем, когда будем далеко от Италии.»

       Я проходила мимо людей, которые всячески пытались избегать со мной столкновения взглядов. В одном из домов не горел свет, и я просто понадеялась, что хозяином этого дома окажется миниатюрная девушка с похожим размером одежды.       Я быстро полезла на балкон и, приоткрыв незакрытую дверь, я оказалась в гостинной. На стенах висело много фотографий мужчины средних лет, который любил порыбачить. Промах. Не женские вещи предстояло мне украсть, но выбирать мне было некогда и я прошла в спальню, где и был комод с одеждой.       Переодевшись в джинсы, которые я успешно подкатала, и в свитер, я стала искать обувь, которая хоть как-то отвлечёт взгляд от моих босых ног. Подростковые конверсы, которые определённо были дороги хозяину, стояли в самом дальнем углу. Стоп, они не были мужскими. Точно женские и почти в пору моей ступне. От несостыковки я ещё раз оглядела помещение. Фото с рыбалки, походов, и везде мужчина был один. Заглянув в ту сторону, где стояли конверсы, я обнаружила пакет с женскими вещами, на котором было написано: «Жаннет».        Прихватив под мышку мужскую куртку, я положила на место пакет и уже собиралась покинуть квартиру. Только заставил меня это сделать ещё быстрее, звук открывающейся двери.

«Идеально, мать твою. Человек, а я голодна.»

      В коридоре послышались тяжёлые шаги и как хозяин кинул на полку ключи. Он неспеша включал свет на кухне и в гостинной. — Закрыть забыл? — доносился до меня баритон человека.       Так как в мой план не входило убийство, я оглядела комнату, в которой оказалась преступницей, на наличие окна. Оно было, но слишком маленьким. Приоткрыв дверь, я, крадучись, начала двигаться в выходу. В зеркале я увидела мужчину с фотографий. А в руке он держал именинный торт. Почему-то мне вспомнился пакет с вещами.

«Дочь? Но где она? И почему я всё ещё стою тут, когда мне надо бежать?!»

      Мужчина открыл бутылку с алкоголем и плеснул себе в стакан. Я смотрела сквозь зеркало, как он открыл упаковку торта и расставил свечи. А потом их поджёг и выпил. — С днём рождения, малышка. — он грустно задул свечки и бережно отрезал два куска торта. — Прости отца своего, что он не дал тебе быть счастливой.       Я была в вещах отца, который оплакивал гибель своей дочери. Тихо открыв дверь, я покинула его дом, всячески извиняясь за то, что мне пришлось украсть вещи.

Судьба — сложный механизм, который не заработает, пока его не заведёшь.

Спустя год

      При помощи Кая... Не правильно. Каю удалось разыграть удивительную театральную сцену. С того момента, когда вампир кинул меня в реку, прошло уже больше года. Первое время я быстро передвигалась по всему миру, боясь, что за мной по пятам идут охотники Аро. Но потом, когда стала смелее и смогла навестить очень дружелюбного Бенджамина, то поняла, что никто за мной и не следовал.       Бенджамин рассказал мне о последствиях после «суда» над Ренесми. Многих кочевников, которые от природы были одинокими, но болтливыми, быстро устранили Вольтури. Дмитрия со Стефаном не стали трогать, посчитав их недостаточно сильными по духу, чтобы устраивать с Вольтури открытую войну. Для клана Бенджамина всё прошло мимо. Никто к ним не приходил после «битвы». Он вернулся с подругой домой, и отныне жили не под крылом своего отца.       Бенджамин со мной сидел долго. Он не спрашивал меня, почему я бегаю по миру, но если бы спросил, то выдала бы я ему всю подноготную. Я стала уязвимее без помощи Кая. И, возможно, поэтому мой разум давал сбои в системе, опять давая возможность думать об импринтинге. Вампир спрашивал о моих планах на будущее. Собираюсь ли я посетить Форкс или буду обходить его разными путями. Признаюсь честно, что я не знаю.       Я сидела на камне, который разделял территорию вампиров с оборотнями. В лесу было так тихо, что я слышала каждый шорох листьев. Где-то паслись олени, птицы щебетали. А я сидела и гадала о том, появится ли хоть один волк, осматриваясь по территории. Калленов я ожидала увидеть, если конечно Элис увидела меня в будущем. Как по заказу с правой стороны послышался треск веток, под весом человека. Прислушиваясь, я поняла, что он один. И подождав ещё минуты две, перед моими глазами появился Карлайл. — Софи, рад тебя встретить. — сказал мне Каллен, подавая руку, чтобы я спустилась с камня. — Карлайл, мне нужен твой ум.       Обхватив его локоть, который он предложил, мы не спеша двинулись вглубь их территории. — Почему ты не в Вольтерре? — непонимающе спрашивал мужчина. — Случилось то, что я стала им ненужной. Кай освободил меня. — ответила, умалчивая о печальных моментах обиды Аро на меня.       Я умолчала так же, что у меня был бы другой конец жизни, если бы не вмешательство Кая. Мы шли медленно, рассказывая основные моменты друг другу, как-будто никто и не знал от других людей об этом. Бенджамин, должно быть, сразу рассказал о моём приходе к нему Карлайлу. Он хотел сделать «как лучше».       В его доме никого не было. Подготовились к встрече со мной. — А где все? — спросила у хозяина дома, когда он придерживал для меня дверь. — Я отправил их на охоту. Не хотел, чтобы ты смущалась при разговоре.       Я непонимающе на него посмотрела. Мужчина прошёл мимо меня, поднимаясь в свой кабинет. Последовав за ним, он открыл дверь и впустил меня в знакомую для меня комнату. — Твоя первая фраза, когда я встретил тебя сейчас, была заключена в том, что тебе нужен мой ум, Софи. У тебя проблемы, так позволь мне помочь тебе, как ты помогла мне. — вампир сел напротив меня в своё кресло, взглядом показал, чтобы я села на кресло для посетителей. — Карлайл, я не припомню, чтобы помогала тебе в чём-то. — В далёком прошлом, именно ты, Софи, подсказала о новом питание. Не помнишь?       Я тут же вспомнила все наши диалоги в библиотеке Вольтерры. И вправду, я тогда размышляла много о том, чтобы помочь Карлайлу в осуществление его мечты. — Импринтинг. Карлайл, это будет конфиденциальный диалог. Я прошу, чтобы Эдвард не говорил об этом даже с Беллой. — мужчина кивнул.       Вздохнув, от жизненной привычки, я погрузилась в свои мысли. — Я знала что такое импринтинг только теоретически. Марк как-то сказал вслух это слово. Потом он долго выслушивал от Аро, что надо держать такие познания в своём уме, а не говорить о них. Аро не хотел, чтобы кто-то знал, что вампиры тоже могут быть уязвимыми. Я пришла к нему после собрания. Он сидел у могилы своей жены. Там Марк и рассказал, что медленно умирает из-за её самоубийства. Марк тогда рассказал и о тех, кто также как и мы может чувствовать связь с кем-то особенным. Но я не знала, что «те» были оборотнями.        Вольтури редко подвергали меня опасностям, считая, что они в огромном долгу передо мной. Оберегали от всех, даже от себя. Карлайл, когда ты появился в Вольтерре, многое поменялось. Они увидели меня такой, какой хотели бы видеть только они. Когда ты ушёл, то они хотели отгородить меня ещё сильнее. Я благодарна им, что они защищали меня.       Когда я встретила Джейка, то я не знала, что он оборотень. Понимаешь? А потом пазл сложился. Мы — природные враги, которые не могут убить друг друга из-за связи. Природная аномалия. Импринтинг не работает в полную силу. Когда я вижу или чувствую его, мои мысли, остаток души полностью принадлежат ему. Я хочу защищать только его одного, полностью забывая об остальном мире. — я сделала паузу, не решаясь сказать главное. — Софи, что произошло, что импринтинг не работает «полностью»? — подталкивал меня рассказывать дальше вампир. — Осознание, что у меня уже был импринтинг на… другом. — не решившись сказать полную правду, обобщила я. — Он вампир. И когда я вижу его, то чувствую себя живой. Когда его нет, то умираю. Я не знаю, чувствует ли он такие же чувства, потому что давно перестала понимать о понятие «импринтинг». Мне нужен твой ум, чтобы уже раз и навсегда решить огромную проблему. Потому что я перестаю порой чувствовать себя. Я становлюсь другой, Карлайл. Монстр всё чаще хочет выйти наружу моей души. Ты же всегда был за то, чтобы сохранять себя, даже будучи вампиром. Так спаси меня, пожалуйста.       Мы сидели в тишине около двух часов. Никто не шевелился, моргал или произнёс и звука. Каждый из нас был в своём мире, где разгребал всю ситуацию по полочкам. Я видела, как Карлайл осматривал каждый миллиметр моего лица. Он пытался понять меня, прощупывал каждую эмоцию, анализировал мои действия. — Есть кто дома?! — как гром среди ясного неба, прозвучал мужской голос с первого этажа. — Ау, народ! — Что же, Софи. Я сделаю всё возможное, чтобы помочь тебе и Джейку с этим. А пока я прошу тебя остаться в этом доме. Не убегай, не исчезай, не уходи в себя. Я прошу, как можно дольше бороться с «монстром» внутри себя. Я позвоню сейчас своим знакомым, может они знают хоть что-то. А ты выйди к Джейкобу, иначе он разнесёт холодильник полностью. — сказал мужчина поднимаясь с кресла и доставая свой телефон.       Я последовала его совету и вышла из кабинета. — Алло, Каллеб, рад, что ты взял трубку. Как поживаешь? — услышала начало диалога Карлайла с Каллебом.       Спустившись по лестнице, я увидела, как Джейкоб почти полностью залез в холодильник и искал еду. — Привет, Джейк. — сказала я, когда парень всё же обернулся на звук шагов.
Примечания:
180 Нравится 31 Отзывы 109 В сборник
Отзывы (2)