ID работы: 10013326

В погоне за прошлым ради будущего

Гет
PG-13
Завершён
115
автор
Размер:
273 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
115 Нравится 175 Отзывы 32 В сборник Скачать

Глава 29. Семейная сага.

Настройки текста
— Да, как ты знаешь, я был сыном главы якудза, — начал свой рассказ мужчина, — Хотя, честно говоря, мне всегда хотелось жить обычной жизнью. Но в принципе, я был не против продолжить дело отца. И так было до одного момента… Пока я не встретил твою маму, Аяне.  — Мою маму? — переспросила девушка, — Получается, ты её обманывал, она ведь не знала, что ты связан с мафией.  — Ошибаешься, — грустно улыбнулся Нитте, вспоминая то время, — Когда я предложил ей встречаться, я честно рассказал ей кто я и она это приняла. Но когда она забеременела, я задумался, а какой жизни я хочу для своего ребенка? Я обговорил это с отцом и он позволил мне заняться легальным бизнесом, который давно уже был прикрытием для нашего клана. Ему пришлось прерваться, так как из угла, в котором сидели близняшки Куронума, доносились довольно-таки громкие всхлипывания.  — Не обращайте на нас внимания, — сказала Барако, прижимая к лицу кружевной платочек.  — Просто это так трогательно и романтично, — вторила ей Надэсико и вздохнула, — Вот это любовь!  — Но я же часто бывала в гостях у дедушки, — недоуменно помотала головой Аяне, — Он не особо смахивает на «крёстного отца».  — Мы не хотели, чтобы ты погрузилась в этот жестокий мир, — вздохнул Нитте, — Хотя дедушке и нравился твой бойкий характер. Он даже шутил, что, похоже, сможет передать наследие через поколение. Кстати, именно с его лёгкой подачи ты и начала интересоваться историей шиноби и якудза.  — Я эти истории как сказки воспринимала, — несколько смущённо проговорила девушка, — Но меня они и впрямь заинтересовали. Я ещё переживала из-за этого, ведь по идее леди не должны интересоваться подобными вещами. А я хотела стать леди, как мама.  — Да уж, «гены пальцем не размажешь», — задумчиво пробормотала Джун. Кёя так и не понял, думала она в этот момент об Аяне или уже о себе самой.  — Но где-то два года назад начались проблемы. Мой отец заболел и ему потребовалось серьезное лечение и дальнейшая реабилитация. Кёя, — обратился мужчина к парню, — Ещё раз поблагодари Йошио, что помог с лечением.  — Я передам отцу, — кивнул юноша.  — Ну так вот, твой дед, — обратился Сейширо к дочери, — заболел и делами в клане пришлось заведовать мне. Вдобавок ещё и другая группировка на нашей территории начала орудовать. В общем, бардак полнейший! Поэтому чтобы в результате этих тёрок, вы с мамой не пострадали, я и пустил слух, что ухожу из семьи.  — Но как же служанка? — возразила Аяне, — Она ведь сбежала с тобой!  — Сейко, зайди к нам! — крикнул мужчина и на пороге тут же появилась та самая женщина, которая приносила Джун чай (впрочем всем остальным, кроме Аяне, она знакома не была. Ну разве, что Кёя видел её пару раз, когда бывал с отцом у них в гостях).  — Так вас Сейко зовут? — удивилась девушка, — Мы вас по-другому звали.  — Да, я поступила работать в вашу семью под другим именем, — женщина отбросила каштановую прядь, — Но моя истинная цель: защищать господина Нетти.  — Сейко, так сказать, мой личный телохранитель, — улыбнулся мужчина, — Отец настоял на личной охране. Она профессионал. Говорят, в её роду даже были шиноби.  — Правда? Настоящие шиноби? — голубые глаза Аяне загорелись неподдельным любопытством, но потом она нахмурилась, — Но папа, я где-то с два месяца назад видела тебя с какой-то шатенкой в кафе и у меня сложилось впечатление, что вы довольно близки.  — А в каком кафе? — заинтересовался мужчина, — Случайно не в «Капризе»?  — Да, — девушка с удивлением смотрела, как её отец разразился хохотом, — Что смешного я сказала?  — Нет, ничего, — вытер мужчина слёзы, выступившие от смеха, — Просто забавно, что ты родную маму в парике не узнала. Мы периодически видимся с ней. Я по-прежнему люблю и её, и тебя. Близняшки в углу зарыдали с удвоенной силой. А Джун со словами «Ну дела-а» рассеянно начала жевать конфету из вазочки вместе с фантиком, затем поняла что что-то не так, посмотрела на конфету и звонко хлопнула себя по лбу. По сути из всей компании спокойным и невозмутимым оставался только Кёя. Что в общем-то было неудивительно для тех, кто его хорошо знал.  — Пожалуйста, не убивайте госпожу Аяне! — в комнату ворвалась очухавшаяся Шанти, но увидев, что как бы никто никого убивать и не собирается, в нерешительности остановилась, переводя взгляд с одного участника беседы на другого.  — Шанти, — улыбнулся мужчина, — Рад тебя видеть.  — Господин Нетти? А вы здесь откуда? — удивилась девушка, присаживаясь на предложенный стул. Джун, сидящая рядом, вкратце пересказала ей услышанное.  — Получается, я всё неправильно поняла?! — не могла поверить своим ушам Аяне, — Я ведь думала, ты нас предал, видела в прислуге потенциальную опасность…  — Это не твоя вина, — вздохнул мужчина, — Мне следовало тебе всё рассказать, но я не хотел втягивать тебя в свои проблемы… Громко звякнула чайная ложка, брошенная на стол. Всё оглянулись на источник шума. Джун привстала из-за стола, её обычно светло-зеленые глаза, потемнели от гнева. Если бы она могла метать молнии, то от особняка и его обитателей сейчас остались бы одни уголечки.  — Не хотели втягивать в свои проблемы? — зашипела она, постепенно переходя на повышенный тон, — У всех отцов такая мания что ли?! Сначала вы не хотите нас втягивать, а потом мы находим ваш труп и нам остаётся только рыдать и кусать локти оттого, что не смогли помочь близкому человеку! А всё почему? Потому что он молчал о своих проблемах, думая, что справится сам!  — Что это с ней? — спросила Аяне у Кёи почему-то шепотом.  — Личная трагедия, — также шепотом лаконично объяснил тот. Джун, закончив тираду, вздохнула и села на стул. Потом обвела взглядом недоуменные лица, смутилась и пробормотала:  — Простите, что перебила. Можете продолжать. И, девушка уткнулась взглядом в чашку, разглядывая что-то видимое лишь ей одной. Оторвалась она от этого созерцания только когда кто-то ободряюще положил руку ей на плечо. Джун подняла глаза — этим «кем-то» оказался Кея Отори, который с невозмутимым видом встал рядом с ней и как ни в чем не бывало рассматривал картину на противоположной стене. Но от этого успокающего жеста девушке стало намного легче: ей вновь не дали погрузиться в пучину её личного отчаяния и тьмы. Джун перевела взгляд на близняшек. Те о чём-то оживлённо перешептывались, бросая умиляющиеся взгляды в их с Кёей сторону. Девушка на это лишь вздохнула и закатила глаза.  — Папа, она права, — жестом показала в сторону Джун Аяне, — Ведь ты пригласил меня сегодня не просто так, правда?  — Ну вообще-то я и впрямь опасаюсь, что эта встреча может быть последней, — вздохнул мужчина, — Хотел повидаться с тобой. Присутствующие в комнате дружно охнули.  — Папа, не говори так! — воскликнула Аяне, — Расскажи, что случилось. Уверена, мы что-нибудь придумаем!  — Ох, не хочу я тебя во всё это втягивать, — вновь вздохнул мужчина, — Мне это всё, ой как не нравится…  — Да не тяните уже, — взглянул на часы Кёя.  — Хорошо, — сдался Нитте, — Дело в том, что после затяжных трений, наши кланы наконец решили вступить в переговоры и, казалось бы, отношения начали налаживаться…  — Ну так это же вроде хорошо… — непонимающе сказала Джун.  — Было бы хорошо, если бы после учебы за границей не приехал сын главы их клана. А потом кто-то растрепал главе, что у меня дочь умница и красавица, и ему стукнуло в голову поженить в будущем наших детей, чтобы кланы объединились, — мужчина схватился за голову.  — А чем грозит отказ? — уточнил Кёя.  — Ни много ни мало, войной между кланами, — вздохнул Нитте.  — Мда, ситуэйшн, — задумчиво пробормотала Джун, — Аяне, не боись, за абы кого мы тебя замуж не отдадим!  — Да с чего мне бояться-то?! — возмутилась та, — Ни я, ни мой отец не в ответе за то, что там их глава понавыдумывал себе! И девушка решительно направилась к выходу. В это время дверь в комнату открылась и в комнату так же решительно вошёл высокий темноволосый юноша с волосами, забранными в хвост. Разумеется, столкновение было неизбежно и Аяне непременно упала бы, если бы парень быстро не среагировал и не придержал её за талию.  — Вы, наверно, Аяне-сама? — уточнил он, внимательно глядя на девушку темно-карими глазами. Та смущённо кивнула.  — Прошу меня простить, я вас не заметил, — улыбнулся юноша.  — Я тоже виновата.  — Како-ой красивый! — громким шепотом восхитилась Надэсико.  — Ага, и похоже Аяне он понравился, — кивнула Барако.  — Он как будто с японских гравюр о самураях сошёл, — внесла свой вклад Джун, но поймав на себе взгляд Кёи сказала, — Что? Я с художественной точки зрения любуюсь, как… картиной например…  — Позвольте представиться, — сказал юноша, не обращая внимания на девчачью болтовню, — Темотсу Хаяши.  — Так ты и есть тот самый парень… — начал было Нетти.  — Да, мой отец хочет, чтобы я женился на Аяне-сама, — кивнул тот, — Но хоть я и нахожу её прелестной, хочу сказать, чтобы вы не беспокоились из-за слов отца. Он не должен принуждать её к браку. Поэтому прошу прощения за него. Юноша ещё раз поклонился. Дальше последовала немая сцена, прервала которую сама виновница переполоха.  — Мне почему-то знакомо ваше имя, — нахмурила лоб она, — А! Постойте! Вы не тот самый парень, который в одиночку уложил в рукопашной схватке банду из двадцати человек?  — Аяне-сама, вы заблуждаетесь на мой счёт, — скромно улыбнулся парень, — Не стоит верить таким нелепым слухам. Их было всего восемнадцать.  — Значит, это вы?! — захлопала в ладоши девушка, — Я вас так о многом хочу распросить! Папа, он ведь может остаться на чай?  — Почту за честь, — в очередной раз поклонился юноша.  — Кажется, мы здесь лишние, — сказала Джун, утаскивая под локти упирающихся близняшек, которые всё время оборачивались в сторону Аяне и Темотсу дабы не пропустить ничего интересного.  — Джун, ты злюка! — возмутилась Барако, — На наших глазах зародилась история любви, а ты хочешь уйти!  — Нечего за другими подглядывать! — пресекла её Джонсон, утаскивая за дверь. Их ухода практически никто не заметил. Только Шанти рассеянно помахала рукой.  — Кёечка, а тебе не обидно, что Аяне так быстро переметнулась к другому? — переключили своё внимание близняшки, когда они шли к машине.  — Ничуть, — откликнулся тот, поправляя очки, — Теперь гораздо спокойнее будет.  — Зато за Джун ты можешь не беспокоиться, — лукаво улыбнулась Барако, — Правда, Джун? Тебе же нравится Кёя? Джу-ун?  — А? Прости, я тебя не слушала, — откликнулась та, — Задумалась…  — И о чем интересно? — надулась брюнетка, — Я тут о серьезных вещах, между прочим.  — После этой ситуации не могу выбросить из головы одну мысль… — смущенно ответила Джун, — А что было бы, если бы папа от нас с самого начала ничего не скрывал. Могло ли всё сложиться по другому?  — Джун … — только и смогли произнести близняшки, их шутливое настроение как рукой сняло.  — Я не думаю, что есть смысл сейчас терзать себя такими мыслями, — сказал Кёя, бросив на девушку внимательный взгляд, — Прошлого не вернёшь, как это ни грустно.  — Ты прав, прости, — улыбнулась та, — Постараюсь об этом не думать… *** По приезду домой Барако зашла к Джун в комнату и спросила:  — Ты ведь прекрасно слышала мой вопрос и специально тему перевела, я права?  — Угадала, — улыбнулась подруга.  — Не понимаю. Очевидно же, что между вами есть искра. Так чего вы вокруг да около ходите?  — То есть ты таким образом помочь решила? — уточнила Джун, помрачнев, — Тогда это ещё хуже.  — Хуже? Почему? — не поняла та.  — Милая моя Барако, подумай, пожалуйста, о последствиях своих слов.  — Ну… вы признаетесь друг другу и… все счастливы? — нахмурилась брюнетка, обдумывая слова Джун. Джонсон глубоко вздохнула и подошла к окну, изучая местный пейзаж. Затем обернулась к Барако и сказала:  — Увы, только в твоём воображении… Если бы я не перевела разговор, и Кёя, и я оказались бы в незавидном и неловком положении. Вижу, ты всё ещё не понимаешь… Дождавшись кивка, девушка продолжила:  — Допустим, на твой вопрос, нравится ли мне Кёя, я честно отвечаю «да». И что дальше? Кёя скажет: «А-а, ну ок. Пойду папе скажу, что в меня простолюдинка влюбилась»?  — Джун, ну зачем ты так? — попыталась подобрать слова брюнетка.  — Но на данный момент я именно в таком положении. Или ты думаешь, только вы с сестрой заметили мои чувства к Кёе? Мне иногда кажется, что про мою любовь у меня на лбу написано, да не просто фломастером, а там будто целая иллюминация горит. Неужели ты думаешь, что сам Кёя с его проницательностью этого не заметил?  — Но почему же тогда…  — Да потому, что ему удобно не спрашивать, а мне удобно не говорить! — перебила её Джонсон, но заметив выступившие в глазах Барако слёзы, сбавила обороты, — Извини, я знаю, что ты хотела как лучше…  — Это ты извини, я правда не подумала. Девочки обнялись и спустились к столу.  — Вы где пропадали? — спросила Надэсико, — Ужин-то стынет. Затем она заметила необычайно притихшую сестру и Джун, старательно отводившую глаза. Следует сказать, что Отори тоже это заметил, но спрашивать ни о чём не стал, справедливо рассудив, что это в общем-то не его дело, а вот Надэсико молчать не стала.  — Вы чего обе как мешком стукнутые? — спросила она, — Случилось чего? Внятного ответа она не услышала, Джун пробормотала что-то неопределенное типа «мелочи жизни» себе под нос, а Барако только махнула рукой. Блондинка пожала плечами и принялась за еду.  — Кстати, — сказала она, — Кёя, мы ведь тебе больше не нужны? С Аяне вопрос решен. Значит, можем собирать вещички и уматывать по домам?  — Вы — да, — кивнул Отори, — Джун — нет. Она остаётся на должности секретаря до конца каникул. — Что? Опять по двадцать пять часов в сутках работать?! — возмутилась девушка, — Да я и так работы на месяц вперёд сделала!  — А ущерб кто будет возмещать? — холодно прищурил глаза Кёя, — Расходов от тебя пока больше, чем доходов.  — Каких это? — не поняла та.  — Тебе все перечислить? — спокойно спросил парень, — Разбитое окно — раз, выброшенная лампа — два, помятая машина — три, испорченный ковёр — четыре, моё потраченное время — пять.  — Да уж, — присвистнули сестрички Куронума, наблюдая как Джун бормочет что-то вроде: «Чтоб я ещё раз отбивалась от гангстеров. Да ни в жизнь…»  — О’кей, — сказала она в конце концов, — Можешь не волноваться, если я ещё раз встречу мафию, то дам ей спокойно меня застрелить. И попрошу это сделать подальше от твоего дома. И гордо встав, вышла из-за стола.  — Нет, ну и на что она обиделась? — удивился Кёя, — Убытки вообще-то я понёс.  — Не переживай, мы её уболтаем, — подмигнула Надэсико, — Мы тоже останемся до конца каникул.  — Ага, а то Джун будет на работу не пойми в чем ездить и с хвостиком, а это не комильфо, — поморщилась Барако.  — Договорились, — кивнул Кёя, — Тем более, что в случившемся есть и ваша вина.  — Это почему ещё?! — хором воскликнули близняшки.  — А потому ещё, — передразнил их Кёя, — Что если бы вы закрыли за собой дверь, то она автоматом встала бы на сигнализацию, которая без магнитного ключа тут же активизируется. Приехала бы охрана и Джун не пришлось ни от кого отбиваться. Он тоже встал из-за стола:  — Ладно, теперь-то уж чего считаться… Кёя поднялся к себе и, посмотрев в сторону комнаты Джонсон, сказал про себя: «Джун, хочешь обижайся, хочешь нет, но будешь со мной всю неделю ходить, а если понадобится и за ручку водить буду. Как показал опыт, стоит мне хоть на минуту выпустить тебя из поля зрения, ты попадаешь в беду. И выгода тут вовсе ни при чём. Я просто боюсь, что не смогу тебя защитить». Тем временем Джун, сидя в своей комнате и глядя на уже замененные стекло и ковер, пришла к выводу, что погорячилась. «Нужно будет потом попросить прощения у Кёи», — подумала она, — «Да и у Барако тоже ещё разок…». Но додумать мысль ей не дали: зазвонил мобильник.  — Да? Чем может помочь лучший внештатный журналист в округе? — увидела Джун знакомый номер, Акира на том конце фыркнул, услышав последнюю фразу.  — Что? — удивилась девушка, узнав цель его звонка, — Интересовались мной? А кто? Дальше она сосредоточенно кивала, впитывая информацию.  — Спасибо, что позвонил, — искренне поблагодарила она собеседника, — Если нужна будет помощь, обращайся.  — Ну дела, — сказала Джун самой себе, кладя трубку, — Что ж, интересно, что из этого выйдет. Мне срочно нужен план действий! И, хорошо подумав, девушка решила пока ничего не говорить Кёе и остальным про этот разговор.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.