ID работы: 10017919

The Boy from the Bus

Слэш
Перевод
G
Завершён
244
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
244 Нравится 3 Отзывы 72 В сборник Скачать

The Boy from the Bus

Настройки текста
Как Чанбин попал в такую ситуацию — он до сих пор не знал. Ему действительно следовало просто занять одно из свободных мест в автобусе или, может быть, место, где сидела одна из старушек, но ему ни в коем случае не стоило садиться рядом с красивым парнем с яркими светлыми волосами, который сидел сзади один. И теперь у него была проблема. В конце концов, красивый парень заснул, прислонившись к окну, но из-за быстрого поворота автобуса его голова приземлилась на плечо Чанбина. Парень походу вообще не собирался просыпаться, весь прижимаясь к плечу старшего. Сам Чанбин понял, что ничего сделать не может, поэтому, подумав несколько секунд, он сел так, чтобы парню было максимально удобно спать. Пушистые волосы щекотали его щеку каждый раз, когда он пытался посмотреть на парня, который буквально сиял в лучах солнечного света, проникающих в окна. Если честно, то Чанбин думал, что парень, лежащий на его плече, был настоящим солнышком. Его кожа была загорелой, почти золотистой на свету, а лицо покрыто веснушками. Старший задался вопросом: сколько созвездий он мог бы нарисовать на лице другого, если бы соединил красивые точки между собой линиями. Чанбин знал, что очень жутко - смотреть на кого-то, пока он спит, особенно, когда ты даже не знаешь, кем является этот парень, но он ничего не мог с собой поделать. Потому что незнакомец был безумно очаровательным. Парень немного пошевелился во сне, солнце освещало его скулы и отбрасывало тень, которая делала его похожим на произведение искусства. На мгновение старший задался вопросом: действительно ли существуют феи, потому что, если нет, то откуда появилось такое чудесное создание? Чанбин закусил губу, борясь с бабочками в животе, когда попытался посмотреть вперед. Он встретился взглядом с пожилой женщиной, которая мягко ему улыбнулась и сказала: — Твой парень очень красивый. Глаза Чанбина расширились, а губы в удивлении приоткрылись, прежде чем теплый румянец появился на его лице, поднимаясь вверх по шее. Он поблагодарил Бога, за то, что на нем был капюшон. Старший заикаясь ответил: — Д-да, он такой. Очень красивый. Он напоминает мне солнышко. Старуха задумчиво улыбнулась. — В наши дни так приятно видеть открыто влюбленных молодых людей. Чанбин не смог не улыбнуться, хотя его сердце бешено колотилось. Неужели он действительно смотрел на парня с такой любовью в глазах? Он даже не знает его имени!       — Ты знаешь, в моё время это не принималось, и я знаю, что даже в сегодняшнем времени это не всегда принимается, но это нормально, — старая женщина вздохнула. — Но я рада, что всё больше молодых людей рассказывают о своих отношениях. Я не жалею о многом в своей жизни, но упустить свою любовь — это то, чего я никогда себе не прощу. Не отпускай его, слышишь? Чанбин моргнул прежде, чем кивнуть, стараясь не тревожить парня, лежащего на плече и искренне сказал: — Не буду. Она нежно улыбнулась еще раз, прежде чем встать и выйти из автобуса, попрощавшись с ним. Чанбин сглотнул, снова посмотрев на парня, который каким-то образом теперь лежал уткнувшись лицом ему в шею. Песня Twice привлекла его внимание к телефону, который парень сжимал в крошечных руках. На экране мигало «МиНхО», а также появилось что-то похожее на семейную фотографию и Чанбин мог поклясться, что узнал одного из парней на фотографии, прежде чем она исчезла. Он также отметил, что слова на экране были не на корейском, а на английском языке. Интересно. Парень даже не вздрогнул во сне и спокойно продолжил спать всё также уткнувшись в его шею, пока сам Чанбин изо всех сил пытался сохранять спокойствие. Теперь ему просто нужно было дождаться, пока милый парень проснётся и, может быть, он сможет узнать его номер или хотя бы имя. Именно тогда Чанбин понял, что осталось всего две остановки до его выхода. А парень, по ходу, в ближайшее время не собирался просыпаться. Чёрт. Чанбин в панике начал придумывать, как мягко разбудить парня, но вместо этого случайно положил свою руку на его живот. И, кажется, почувствовал пресс. Если быть точным, шесть кубиков. Старший держал свою руку там несколько секунд прежде, чем понял, что он делает и быстро убрал её, в итоге случайно разбудив незнакомца. Внезапно у него на коленях оказался красивый светловолосый парень, который в замешательстве начал моргать, пытаясь проснуться. Вот дерьмо, его глаза. Как могут чьи-то глаза быть такими красивыми? Они сияли почти золотым в солнечном свете, цветные вихри мерцали в коричневой радужке. Чанбин почувствовал, как во рту пересохло.       — Боже, — пробормотал он, широко раскрыв глаза. — Какого черта ты такой красивый? Глаза парня расширились от неожиданности, а Чанбину внезапно захотелось провалиться сквозь землю. Он действительно только что сказал это незнакомцу? О, Боже! Парень медленно сел, на его щеках появился легкий румянец, что совсем не помогало Чанбину с бабочками в животе. Он приоткрыл рот, чтобы уже что-то спросить, но внезапно в колонках раздался голос водителя автобуса.       — Улица Мëндон, — Чанбин замечает, что слишком часто сегодня благодарит бога. Старший быстро вскочил, помахал парню, после чего выскочил из автобуса и бросился прочь. Он не осмелился оглянуться, даже когда почувствовал взгляд на затылке. Чанбин даже не заметил, что оставил куртку, пока не оказался в студии.

***

Джисон и Чан сочли случившуюся ситуацию с Чанбином забавной, хотя у старшего появилось странное выражение лица, когда он описал им красивого парня. Чанбин намеренно старался избегать автобусы, как только мог и почти каждый день шёл пешком от своей квартиры до студии. Но сегодня Чанбин слишком устал, чтобы идти пешком, поэтому он собрал всё своё мужество, которое у него было и сел в автобус. Он тут же огляделся, надеясь снова увидеть того парня, но его встретили только девочка-подросток, разговаривающая по телефону, и пожилой мужчина, читающий газету. Чанбин слегка расстроился, вздохнул и он направился к задней части автобуса. Шаркая ногами, он прислонился к окну и натянул капюшон, медленно моргая, когда автобус тронулся. Чанбин даже не заметил, что заснул, пока кто-то не плюхнулся на сиденье рядом с ним, заставив его проснуться. Он повернул голову, чтобы посмотреть кто это, и сразу почувствовал, как его сердце забилось чаще. Сверкающие карие глаза, сияющие золотом на солнце, встретились с его собственными, веснушки, находящиеся под ними и вокруг них, притягивали его взгляд. Парень широко улыбнулся и внезапно Чанбин понял, что солнце может быть настоящим человеком и оно сидит прямо рядом с ним.       — Привет! — черт возьми, этот голос вообще не соответствовал его лицу. — В прошлый раз ты оставил свою куртку. Чанбин моргнул, осознав, что чёрная куртка, которую держал парень, на самом деле была той, которую он оставил в автобусе. — Ох спасибо. Глаза парня превратились в полумесяцы, а его улыбка стала еще шире. — Без проблем! Я Феликс. О боже, он очарователен, Чанбин не может устоять перед ним. Он должен быть крутым, ведь он SpearB, крутой рэпер из 3RACHA, а этот парень превратил его в желе своей улыбкой, как солнце. Чану и Джисону придется вытирать его с сиденья этого автобуса.       — Чанбин, — он заставил себя четко сказать: — Меня зовут Чанбин.       — Приятно познакомиться, Чанбин! — Феликс потёр шею сзади, его уши слегка покраснели. — Слушай... извини, что заснул на тебе тогда в автобусе. Чанбин покачал головой. — Все в порядке! Честно говоря, ты был очень милым, так что, для меня это не было проблемой... Глаза Феликса расширились, Чанбин выругался. Почему он должен не соответствовать своему образу из-за самого симпатичного парня, которого он когда-либо видел? Старший закрыл лицо руками, скрывая румянец на щеках от взглядов окружающих. Затем один из самых красивых звуков, которые он когда-либо слышал, ударил по его ушам. Яркий, беззастенчивый смех. Отрывая руки от лица, Чанбин поднял глаза только для того, чтобы поразиться зрелищу, происходящему рядом с ним. Феликс наклонился хихикая и смеясь, одной рукой крепко обхватив спинку сиденья перед ним, а другой прикрыв рот. Его глаза были закрыты, длинные ресницы были прижаты к щёкам, он задыхался. Чанбин был на небесах. Он скорее всего умер. Как тогда можно объяснить присутствие этого ангела рядом с ним? Он не сопротивлялся следующим словам, которые сорвались с его губ. — Могу я пригласить тебя на свидание? Феликс перестал смеяться, дыхание всё ещё не пришло в норму, когда его губы образовали мягкую, влюбленную улыбку, а рука потянулась к чанбиновой (Чанбин мог поклясться, что рука Феликса идеально сочеталась с его). — Мне бы понравилось это. Чанбин ответил на его улыбку и ни один из парней не заметил знакомую старуху, улыбающуюся происходящему перед ней. В её руках была старая фотография красивой молодой женщины.       — Я рада за них, Юни, — прошептала она, смотря на молодую пару, пока они смотрели друг на друга, и в их взглядах зарождалась любовь. — Я надеюсь, что они проживут ту жизнь, которую я хотела прожить с тобой. На этот раз, когда Чанбин вышел из автобуса, у него были новый контакт в телефоне, запланированное свидание и сжатая в руке куртка. О, и щека покалывающая там, где Феликс поцеловал его на прощание.

***

(Когда позже Чанбин узнал, что Феликс был сводным братом Чана, он целую неделю не разговаривал со старшим в знак протеста, пока Феликс не засмеялся и не посмотрел на него щенячьими глазами. Он признал, что ситуация правда оказалась забавной. В конце концов, Чанбин попросил Феликса стать его парнем после их первого свидания в местной кофейне, даже не отрицая того факта, что от получил нагоняй из-за младшего, когда его друзья подняли этот вопрос. В следующий раз, когда Феликс заснул в автобусе, он уткнулся головой в шею своего парня, свернулся на нем калачиком, обхватив его руку, пока блики солнечного света танцевали на его лице. Чанбин открыто смотрел на своего парня, целовал тыльную сторону его ладони и рисовал только ему известные узоры, нежно напевая.)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.