ID работы: 10017987

Best friend stuff

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
140
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
140 Нравится 6 Отзывы 24 В сборник Скачать

Best friend stuff

Настройки текста
Столовая академии Бикон была полна жизни и движения. Спешка с завтраком была всегда. Студенты торопились получить свою порцию бекона, яиц и блинов прежде чем начнутся занятия. Вайсс Шни, знаменитая наследница и гордый член команды RWBY, пыталась наслаждаться едой, но ее отвлекали некоторые люди. — Эй, Ренни? — Да, Нора? — А почему мы говорим «бекон», а не «беконы»? Например, мы не говорим: «Посмотри на этот ящик с беконами, который я нашёл!» А где, по-твоему, мы можем найти ящик с беконом? Там, где есть бекон, должны быть и блины, верно?! Нет, вовсе не разговор Норы и Рена отвлекал наследницу. Она уже давно научилась не обращать внимания на возбуждённую тарабарщину, которую извергала молодой молотобоец. То, что отвлекало Вайсс, было не чем иным, как странным, и да, она знала, как сильно это слово было нагружено ее собственным жизненным опытом. Видите ли, за столом, за которым сидела команда RWBY, существовало негласное правило. За каким бы столом они ни сидели, четыре девушки всегда вместе сидели по одну сторону стола, а их сестринская команда, команда JNPR, сидела напротив них. Они проводили каждый приём пищи каждый день в прошлом семестре делая именно это формирование. Но сегодня произошло изменение в их формировании. Сегодня Пирра Никос сидела рядом с Вайсс, и хотя Вайсс обычно наслаждалась её обществом, она сидела здесь только потому, что кто-то занял её место на стороне JNPR. Кто-то, кто должен был сидеть на RWBY стороне стола. — Эй, Вайсскимо! — Янг ткнула пальцем в лицо наследницы, приподняв бровь. — Ты ведёшь себя ужасно тихо. Ты… — Янг замолчала, чтобы поймать брошенную ей виноградину, поймав её ртом и кивнув Норе в знак благодарности. — Ты в порядке? — Что они там делают? — А? Кто же? — Руби и Жон. Что они делают? Любопытство Янг перешло от Вайсс к упомянутым юноше и девушке. Она повернула к ним голову, наблюдая, как два лидера смеются и осторожно толкают друг друга локтями. Эти двое игриво боролись за место на скамейке, то есть их тела были прижаты друг к другу. Ко всеобщему удивлению, Руби оказалась сильнее, и она столкнула Жоне со скамейки на пол. Лицо её младшей сестры на мгновение сменилось чувством вины и ужаса, быстро исчезнувшего, как только Жон начал смеяться. Руби подняла своего друга и обняла его, прижавшись лицом к его плечу, прежде чем они вернулись на свои места. — Так что насчёт них? — спросила Янг. — Серьезно? Только не говори мне, что они ведут себя совсем не смешно. — Ну, смотреть, как блевотного мальчика толкает маленькая девочка, довольно забавно… — Нет, я имею в виду… Смотри! Ты это видела? — Вайсс ткнула пальцем в парочку, и голова Янг резко повернулась к ним, поймав Жона, кормившего Руби кусочком блинчика со своей вилки. — Ладно, это странно, — призналась она. — Они кормят друг друга. Словно для того, чтобы подчеркнуть её мысль, Руби зачерпнула яичницу и скормила её Жону, который с удовольствием съел её с её ложки. Молодой рыцарь жевал восхитительное блюдо, не замечая, как капля кетчупа испачкала его губы. Он проглотил кусочек яичницы, но в замешательстве уставился на хихикавшую девушку. Руби взяла свою салфетку и приложила её к его губе, вытирая её от красного соуса. Если она и заметила румянец на его щеках, то ничего об этом не сказала. — Эй, Руби! Я думаю, что Жон может поесть сам, — объявила её сестра, и в её голосе прозвучали заметные нотки раздражения. — А? Я знаю Светловолосый юноша сорвал виноградину со своего фруктового салата и подбросил её в воздух. — Я просто… ой, погоди, сестрёнка! Руби снова прижалась к Жону, и оба придурка прижались друг к другу, широко раскрыв рты в нескольких сантиметрах друг от друга. Виноградина взмыла в воздух, а затем упала обратно, приземлившись между глаз Жона и прыгнув в рот Руби. — Ха! Поймала! — Эй! — ухмылявшаяся парочка прервала свою игру и повернулась к хмурой Янг. — Руби, делить еду так, как ты делишься с Жоном — это уже определённый уровень… ух. — Влечения. То, что ты делаешь с Жоном, имеет определённые последствия. — Да! Последствия. Спасибо тебе, Вайсскимо! — Последствия? — повторила Руби. — Но почему же? Вы с Норой кормите друг друга. — Да. Вы вдвоём бросаете еду друг другу в рот, как обычно, — добавил Жон. — Мы с Руби просто дурачимся. — И всё это время вы кормили друг друга? — поинтересовалась Вайсс, и голос её звучал очень неуверенно. — Я не против поделиться, — ответил за них обоих Жон, насаживая на вилку кусочек клубники и подавая его Руби. — Ну да, я тоже! — и на этом дискуссия была закрыта. Руби и Жон вернулись к кормлению друг друга, не обращая никакого внимания на пристальные взгляды Вайсс и Янг. — Неужели ты ничего не скажешь? — пробормотала Вайсс. — Например что? Я не думаю, что Руби даже понимает, как это выглядит, — возразила она. — А что насчёт Жона? Я удивлена, что ты не защищаешь свою невинную младшую сестру. — Пф-ф, Жон? Без обид, но он так же безобиден, как и мил. Я не могу себе представить, чтобы он заставил Руби делать то, чего она не хочет, — Янг пожала плечами и взяла у Норы ещё одну виноградинку. — Руби, наверное, просто счастлива, что нашла кого-то более тупого, чем она сама. — Хм. Допустим. Это всё ещё кажется довольно странным. Янг снова пожала плечами, прежде чем вернуться к еде. Вайсс оглянулась на странную парочку, наблюдая, как Жон скармливает Руби покрытый сиропом кусок блинчика. Она откусила весь кусок от его вилки, не заботясь о том, что испачкала свое лицо. — Ух. Руби? На тебе немного сиропа. — А? Где? Здесь? — Нет, немного левее. — Здесь? — Нет, теперь чуть правее. — Здесь? — Нет. Ну-ка, дай-ка мне его убрать, — Жон взглянул на свою салфетку, прежде чем бросить её на пустую тарелку и облизать большой палец. Он держал маленькую голову Руби одной рукой, нежно поглаживая её, когда поднёс мокрый большой палец к её губам, вытирая сладкий сироп. — Достал его.

***

Блейк любила гулять по академии по ночам. Так тихо, так прохладно — идеально подходит для ночной прогулки или чтобы найти тихое место, где можно почитать. Она рыскала по школьному двору с такой быстротой, словно перепрыгивала из тени в тень. Это было хорошим занятием, и это был идеальный шанс подзарядиться после хаотичного утра, которое обычно бывало у команды RWBY. Она вдохнула холодный ночной воздух. Она позволила ему проплыть в её легкие, прежде чем выдохнуть. Её плечи опустились в мирном расслаблении. Луна придавала всему вокруг неё серебристый блеск, а звёзды мерцали в своей собственной гармонии… Ночь была раскрепощающей. Это был просто лучший способ описать то чувство, которое она испытывала. Не говоря уже о том, что время, проведённое с друзьями, заставляло её чувствовать себя подавленной. Она любила этих трёх девушек как родных сестёр. Сестёр, которых у неё никогда не было. Было просто приятно уйти от всего этого… «Наверное, мне пора возвращаться. Руби и остальные, наверное, гадают, где я». С искусным мастерством и точностью она спрыгнула с крыши на землю. Она начала свой короткий путь обратно в общежитие, когда заметила что-то своими золотистыми глазами. Там были две фигуры, шедшие вместе. Высокий парень и низкая девушка, если она правильно угадала. Они выглядели так, словно тоже возвращались в общежитие. Подождите, это же Жон! И Руби? Что они там делают так поздно? Они вдвоём смеялись над шуткой, которую Блейк никак не могла услышать, и тут светловолосый рыцарь, казалось, ахнул. Он похлопал себя по карманам, прежде чем быстро сказать что-то Руби. Она кивнула головой и помахала ему на прощание, когда он побежал в другую сторону, оставив девушку самостоятельно идти обратно. Руби, похоже, не возражала. Она практически вприпрыжку шла обратно в общежитие. Обычно Блейк просто отмахнулась бы от этой сцены и бросилась обратно в комнату, но что-то пробудило её любопытство. И хотя Блейк отрицала этот стереотип, она не могла успокоить свой любопытный ум. Она хотела знать, почему Руби была одета в толстовку Жона. — Руби? — крикнула она, как только оказалась в пределах её слышимости. — А? О, Блейк! Что случилось на одной из твоих ночных прогулок? — она усмехнулась. Она замедлила свой шаг, позволив своему товарищу по команде идти рядом с ней. Она излучала веселье, её глаза блестели от хорошего настроения. — Да… Я заметила, что вы с Жоном делали то же самое. — Ага! Иногда мы вместе гуляем по школе ночью. Слушаем музыку на наших свитках, вместе занимаемся, читаем комиксы X-ray & Vav. — Например, свидание? — брови Блейк поднялись до самой чёлки, и она только ещё больше заинтересовалась, когда Руби затихла. — Фу! Отвратительно! Ни за что! Мы с Жоном просто тусовались! Руби оттолкнула подругу, но фавн только доказала истинность ещё одного стереотипа о ней, приземлившись на ноги. Она снова оказалась рядом с ней, как и ожидала Руби. Несмотря на темноту между ними, молодой лидер, должно быть, заметила недоверчивый взгляд золотых глаз Блейк, потому что она нахмурилась ещё сильнее. — Дай угадаю, ты собираешься рассказать мне о последствиях, не так ли? — Я не буду лгать. Вы двое, проводящие время в одиночестве по ночам, действительно наводите на определённые предположения, — поддразнила Блейк, позволив лёгкой улыбке украсить её щеки. — Толстовка мне не помогает. — Здесь так холодно! — Руби натянула на голову и свой собственный капюшон, и капюшон толстовки Жона, надув губы. — Жон был очень мил и одолжил мне свою толстовку! — Хм. А куда ушёл Жон? Я видела, как он убежал. — Пф-ф, — Руби с трудом сдержала смех, когда её улыбка вернулась к ней. — Он забыл свой свиток на нашем месте. Ну и дурак же он. — У вас есть собственное место? — Улыбка на лице Блейк была, за неимением лучшего слова, ехидной. — Мы просто друзья, — повторила она. — Я тебе верю, — Блейк кивнула головой, вызвав вздох облегчения у своей подруги. — Просто чтобы ты знала, от этой толстовки пахнет Жоном. Я предлагаю вернуть её ему как можно скорее, если ты не хочешь пахнуть, как он. Яростный алый румянец на щеках Руби был отчётливо виден даже без превосходного зрения Блейк. Она лишь глубже зарылась головой в свои капюшоны. — Ты слишком много общаешься с Янг.

***

Пирра не ревновала. Нет. Это не так! Конечно же, Пирра расспрашивала Жона о Руби. Эти двое, казалось, недавно сблизились, и Пирра хотела знать правду об их отношениях. Жон быстро объяснил, что его отношения с товарищем по командам были чисто платоническими. И она действительно поверила ему! Она оторвала взгляд от книги и посмотрела на своего партнёра, обнаружив, что тот уткнулся носом в учебник. Это было хорошо, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что он держит книгу только одной рукой. Изумрудные глаза Пирры проследили за его другой рукой, которая исчезла под столом. Её глаза подозрительно сузились, когда она встала и сделала вид, что ищет другую книгу на соседней полке. А вот и она. Человек, которому Пирра не завидовала. Руби Роуз каким-то образом незаметно придвинула три других стула к Жону, и теперь она лежала на них, как на кровати, положив голову на колени Жона, как на подушку. Капля слюны свисала с ее губ, когда она прижалась к бедру мальчика, положив на него руку и уткнувшись в него носом. — Жон? — Да, Пирра? — парень перевернул страницу в своём учебнике, говоря так же небрежно, как и всегда. — Есть ли какая-то причина, по которой Руби лежит на тебе вот так? — А? Ух… она спит? — скептический взгляд Пирры требовал большего объяснения. — И ей нужно за что-то держаться, пока она спит? И у неё отключается кровообращение, если она спит на моей руке? — Погоди, а разве это обычное явление между вами двумя? Жон на мгновение задумался над этим вопросом, прежде чем пожать плечами. — Пожалуй, да. Когда Руби нужно вздремнуть, она обычно находит меня и спит на мне. Я не очень часто сплю, но она говорит, что я тоже могу использовать её в качестве подушки, когда мне нужно. Или она одолжит мне Цвая, — усмехнулся он. — Значит, это действительно часто случается? — Да, пожалуй, это так. — Вы двое… вместе? — Ну да, конечно, — Пирра почувствовала, как у неё ёкнуло сердце, но Жон просто продолжил говорить. — Значит, мы все вместе? Ты, я и она? Мы все вместе сидим за этим столом. Пирра не знала, то ли вздохнуть с облегчением, то ли недоверчиво уставиться на своего товарища. Вместо этого она попыталась прояснить свои мысли. — Нет, я имею в виду, вы вместе-вместе? Эти слова, казалось, шокировали Жона. Его глаза расширились, а рот приоткрылся, когда он на мгновение застыл в ошеломлённом молчании. — Что? Нет! Мы с Руби просто друзья! —А-а-ах… — пробормотала Руби, поднимая одну руку вверх и бессмысленно хватая воздух. Жон убрал с неё свободную руку и протянул её Руби. Пирре пришлось вытянуть шею, чтобы посмотреть, как Руби тянет руку блондина к своей голове, где он начал молча гладить её. Она тихонько взвизгнула от радости, сияя во сне. — Прости. Иногда её нужно погладить. Нефритовые глаза Пирры скользнули между ними, скача взад и вперёд, прежде чем остановиться на Жоне. — Она делает тебя счастливым? — А? — Руби. В последнее время ты проводишь с ней много времени. Она делает тебя счастливым? — Ну да, конечно. Я имею в виду, что она моя лучшая подруга. Она забавная, и милая, и симпатичная, и… — Но не как девушка? — Ну, я имею в виду… мы просто друзья, — пробормотал он, не в силах выдержать пристального взгляда Пирры. Глаза красноволосой девушки снова метнулись между двумя друзьями, прежде чем она мысленно вздохнула. Её карандаш быстро постучал по деревянному столу, прежде чем она с грохотом опустила его. Она закрыла глаза и с жаром выдохнула, сгорая от разочарования и зависти. — Я рада, что она делает тебя счастливым.

***

Вайсс не была счастлива. — Ха-ха! Жон! Не-е-ет! Ни капельки. — Руби! Руби! Нет-нет-нет-нет! И во всём виноваты они. Тошнотворные влюблённые, которые, по их словам, не были парой. Дикий хохот нарушил ход мыслей Вайсс. В пятый раз за последние несколько минут. Вот и всё. Она собиралась убить этих двух болванов. Вайсс захлопнула книгу и вскочила, идя к двери. Она почти сломала её, сорвав дверь в комнату команды JNPR с петель. Она вошла в комнату и обнаружила, что мишени её злобы находятся в центре, а их руки борются друг с другом. Честно говоря, этим двоим повезло, что Вайсс оказалась тем, кто их нашёл. Если бы Янг увидела их в разгар игры, то пролилась бы кровь. Если бы наследница не знала их лучше, она бы сильно покраснела при виде этих двоих. На Жоне была простая белая футболка и тёмно-синие спортивные шорты. Его одежда свободно свисала с тела, когда он прижимал Руби к себе, а её руки обхватили его голову. Обычный наряд Руби, даже её фирменный плащ, был отброшен в обмен на пижаму. Её рубашка была расстёгнута снизу, обнажая гладкий живот. Вайсс могла видеть разбросанные по полу пуговицы, что означало, что Жон или, скорее всего, Руби, разорвала верхнюю часть для их игры. Её лицо было таким же алым, как и волосы, и она изо всех сил пыталась отдышаться, когда Жон улыбнулся ей сверху вниз. — Похоже, мы зашли в тупик, Мистер Арк. — Ну, вы же знаете, что говорят о нас, Арках, Мисс Роуз. Мы всегда получаем первые места. «Аргх! Я больше не могу терпеть их грязные разговоры!» — Руби! Жон! — А? — Вайсс? — Я уже сыта по горло вашими любовными глупостями! Я пытаюсь учиться, и вы оба должны были присоединиться ко мне! А вместо этого вы сидите здесь и делаете непонятно что. — Щекоточная война, — объяснила Руби, её дыхание было затруднённым и тяжёлым. — Прости, Вайсс! Это Жон начал. — Что? Нет! — Это ты дунул мне на пупок, — хихикнула она. — Руби! Мне всё равно, кто это начал. Всё, что меня волнует — это чтобы вы с Жоном перестали шуметь. Я пытаюсь учиться, и для этого мне нужны тишина и покой! Понимаешь? — она зарычала, на что оба лидера команд кивнули. — Ладно. Мы постараемся вести себя тихо. Мне очень жаль, Вайсс. — Прости, Снежный Ангел. — Хорошо! — фыркнула Вайсс. — Просто заключи перемирие или что-нибудь в этом роде со своим парнем, ладно? — Он мне не парень! — Я ей не парень! — Мы просто друзья, — объяснила Руби, когда Жон помог ей сесть. — Как мы с тобой, Вайс! Мысль о том, что Руби с ней будет делать хотя бы половину того, что та делала с Жоном, заставила наследницу задрожать, а её бледные щёки вспыхнули алым румянцем. — Нет. Просто нет, Руби. — Да, Руби. — ответила девушка, прежде чем взглянуть на своего партнёра по шалости. — Мне очень жаль, Жон. Перемирие? — спросила она, раскрывая руки для объятий. — Перемирие, — улыбнулся он. Эти двое крепко обняли друг друга. Руби положила голову на шею Жону, нежно уткнувшись в это место подбородком. На мгновение Вайсс поверила, что ей не придётся убивать ни одного из этих двух придурков. Эти мечты были разрушены, когда Руби сделала глубокий вдох и громко дунула в шею Жона, заставив мальчика испустить девичий крик: — А-А-А-А! Нет! Р-РУБИ! Руби даже не попыталась остановить свою атаку. Она сделала ещё один глубокий вдох, её щёки надулись, и она снова прижалась губами к шее Жона, издавая влажный, тягучий звук. Жон визжал, как маленькая девочка, смешанная с поросёнком, когда он брыкался и бесполезно размахивал своими конечностями. Руби вцепилась в бедного рыцаря мёртвой хваткой, обхватила его руками и ногами и сделала вдох, готовясь к третьей атаке. — Р-Руби, пожалуйста! Не-е-ет! НЕТ, НЕТ, НЕТ! А-А-А! Вайсс ещё несколько мгновений смотрела на эту парочку. Когда её мозг взорвался от ярости на этих двоих, более здравая и спокойная часть её разума задумалась над вопросом. Неужели Руби и Жон просто морочат всем голову? Неужели они не понимают, насколько похожи на пару? Это потому, что они такие невинные и наивные? Неужели они просто тупые? Да. Наверное, просто тупые…

***

Чудеса действительно случаются. Именно об этом думали все, кто смотрел спарринг, когда он подходил к концу. Жон Арк, местный неудачник и худший боец во всей школе, победил Кардина Винчестера. Почти все в классе, от Глинды Гудвитч до Рена и Норы, были шокированы. Только двое из всех студентов не были шокированы. Пирра Никос, личный тренер Жона, его друг и товарищ по команде, и Руби Роуз… Которая только что использовала своё проявление, чтобы врезаться в мальчика, крепко обнимая его, прижавшись лицом к его металлической броне. — Ты сделал это, Жон! — Юху-у! Вот это — наш лидер! — воскликнула Нора, вскакивая на ноги и воздевая руки вверх. — Так держать, Жон! — Ну, он определённо стал лучше. Надеюсь, он был не слишком плохим учеником. Пирра улыбнулась Вайсс, тихо рассмеявшись, когда защитница поправила её подругу. — О, нет. Жон был отличным учеником. Он быстро учится, стоит его замотивировать. Я очень горжусь им. — Похоже, Руби так же горда, Пирра, — добавила Янг, указывая на счастливую пару снизу. Едва эти слова вырвались у нее, как Янг съёжилась и мысленно ударила себя. Настроение Пирры мгновенно испарилось, её плечи опустились, взгляд упал вниз, и почти так же быстро снова поднялся. — Ну да, конечно… Я очень рада за них. Руби делает Жона счастливым, и это всё, что меня волнует. Её слова вызвали короткое молчание. Рен и Нора обменялись понимающими взглядами. Янг, казалось, слегка вздрогнула, её улыбка внезапно стала выглядеть натянутой. Даже Вайсс и Блейк, казалось, были готовы выразить соболезнования красноволосой чемпионке. Но никто ничего не сказал, когда большой экран, на котором отображались уровни ауры бойцов, изменился, теперь на нём были видны Жон и Руби на боевом ринге. Жон ответил на крепкое объятие, которое ему дали, и теперь крутился вокруг. Эти двое превратились в настоящий смерч смеха и радости. Это действительно было мило видеть двух придурков такими счастливыми… Руби поцеловала Жона в губы. И класс снова погрузился в ошеломленное молчание. Единственным человеком, который действительно мог что-то сделать, была Пирра Никос, которая приветствовала их короткими аплодисментами. В глазах Блейк было больше удивления, чем кто-либо обычно видел у неё, челюсть Вайсс упала на пол, даже Рен и Нора потеряли дар речи при виде поцелуя. А Янг? Глаз Янг начал дёргаться, когда она попыталась осмыслить ситуацию. Губы Руби и Жона были прижаты друг к другу в крепком поцелуе, их тела прижимались друг к другу, когда они вращались. Наконец они замедлили шаг и остановились, но губы их не разжались. Благодаря неофициальной «kiss-cam» на них, каждый студент в комнате был свидетелем их поцелуя. Это продолжалось почти минуту, прежде чем кто-то остановил их. — Кхм, — эти двое резко разошлись, оба покраснели от смущения и адреналина, когда наконец отстранились. Жон опустил свою подругу обратно на землю, и они оба встали рядом. Вперёд вышла Глинда Гудвитч. — Я понимаю, что вы гордитесь своим парнем, мисс Роуз, но я прошу вас не допускать в будущем публичного проявления чувств. — Парень?! Ж-Жон не мой парень! Мы же просто друзья! — возразила Руби. И она, и Жон покраснели ещё больше от этого бесцеремонного замечания. — Я вижу… — её острый взгляд, казалось, был чем-то удивлён, но её проницательные зрачки почти не выдавали её мыслей. Она просто продолжала говорить, почти не сбившись с ритма. — Как бы то ни было, пожалуйста, не бросайтесь на ринг в таком виде и не целуйте своего друга так открыто. Каковы бы ни были ваши отношения, это ваша воля. Пожалуйста, просто держите их подальше от глаз стольких студентов. В Биконе смотрят на это неодобрительно. — Простите, Мисс Гудвитч, — извинилась Руби. — Простите, мэм, — пробормотал Жон. — Отлично. А теперь у нас есть время на один последний спарри… — Арк! Звук сдвоенных дробовиков эхом разнёсся по классу, когда на ринг обрушилась жёлтая комета. Жону и Руби потребовалось лишь мгновение, чтобы понять, что это не уродливая комета или всадник апокалипсиса. Это была Янг, красноглазая и пылавшая, как пожар. — Какого гримма?! Когда ты?.. Почему вы?.. Какого гримма?! Жон испустил вопль ужаса, когда его лучшая подруга бросилась защищать его, встав между ходячим пожаром и рыцарем. — Янг, не смей его трогать! — Отойди, Руби! Мне нужно поговорить с твоим парнем, — прошипел и затрещал ходячий пожар. К шоку остального класса, Руби снова отказалась от титула его девушки. Она двинулась вперёд, действуя как стена между Жоном и ходячим пожаром. Она упёрла руки в бока и осталась стоять на месте, сурово надув щеки. — Он мне не парень! — Ещё хуже! Руби, он только что украл твой первый поцелуй! — Ого! Н-нет! Я не… — Заткнись, Жон! — Не смей с ним так разговаривать, Янг! — огрызнулась Руби. — И он не украл мой первый поцелуй! Мы уже много раз целовались до этого! — Я… — сиреневые глаза Янг ещё больше расширились. Её рот пытался сформировать слова, но они просто застревали в её горле. Её голос, обычно сочившийся уверенностью и силой, прозвучал как тихий писк. — Ч-ч-чт… — Мы с Жоном иногда тренируемся, — объяснила Руби, и её лицо покраснело. Её обычно бледная кожа была искажена румянцем, заливавшим уши, шею и, особенно, щёки. Однако её серебристые глаза были сфокусированы и нацелены на Янг с абсолютной точностью. Старшая сестра почти чувствовала, как та смотрит в её душу, и каждое слово казалось ей ещё одним выстрелом в неё. — Когда мы бываем одни… Только потому, что мы знаем, что вы, ребята, не будете слушать! Потому что мы не встречаемся! Мы просто иногда тренируемся целоваться вместе. Я бы предпочла, чтобы у Жона был мой первый поцелуй, а не какое-нибудь неудачное свидание или как если какой-нибудь парень просто упал на меня?! И кроме того, я приняла первый поцелуй Жона! Так что мы квиты! — Ты… Ты же не серьезно, Руби? — Голос Янг был наполнен до краёв недоверием. Было ли это связано с действиями Руби и Жона вместе, или с неспособностью Руби принять его своим парнем, было потеряно для всех. Руби просто скрестила руки на груди и осталась стоять на своём. — Я знаю, что ты сейчас скажешь, и в последний раз повторяю: мы не встречаемся!

***

Это утро высекло одни и те же вопросы в сознаниях Вайсс, Блейк и Янг. Шутили ли Жон и Руби над ними, или они действительно так далеко зашли в своём отрицании? Или третий возможный ответ, который предложила Вайсс, и они были просто настолько тупы? К тому времени, как наступила ночь, Нора и Рен присоединились к их небольшой дискуссии. Пирра вежливо отклонила это предложение. Никто из пятерых не знал, как красноволосая чемпионка так легко восприняла недавние события. Вайсс предположила, что безумие и глупость Жона и Руби могли заразить её, но остальные, похоже, не приняли эту идею. — Они что, разыгрывают нас? — предположила Янг, когда все впятером шли по коридору. — Если так, то они уже довольно далеко зашли в своём розыгрыше, не так ли? Прошло уже больше месяца с тех пор, как мы впервые увидели их за завтраком. — Ну да! Можно подумать, что если бы это был розыгрыш, они бы просто признались в этом! Знаешь как говорят, что посеешь то и пожнёшь! — Нора хихикнула, подпрыгивая рядом с Реном. — Я бы так не сказала, но Нора права, — заметила Блейк. — Я не думаю, что это розыгрыш. Жон и Руби, похоже, не из тех, кто делает розыгрыши так долго. Может быть, делясь едой, но разделяя поцелуй на глазах у всех? Это просто не похоже на них. — Как думаешь, Руби и Жон были честны? Может быть, они просто не понимают, что делают… — вздохнула Янг. — Руби пятнадцать лет, и её мозг еще не умер. Даже она должна понимать, что то, что она делает, не является нормальным для просто друзей, — возразила беловолосая девушка. — И всё же Жон на два года старше неё! Конечно, он не настолько глуп, чтобы действительно принять всё, что она сказала. Шаги Рена и Норы остановились на короткое мгновение, когда они обменялись взглядами. Они молча разговаривали друг с другом, пока группа из пяти человек наконец не добралась до своих комнат. — Может быть, нам лучше просто не реагировать на их действия? — предложил Рен. — Если это розыгрыш, мы не дадим им той реакции, которую они ждут. Если же это не так, то всё образуется само собой. Оба наших лидера умны и уравновешены, когда ситуация требует этого. Я сомневаюсь, что они совершат какие-либо ошибки. — Ну да! Послушайте розововолосое печенье с предсказанием, известное как Ренни! — просияла Нора. Она хлопнула его по плечу, едва не сбив его с ног. — Ой, прости! — Всё в порядке, Нора. Янг испустила вздох, её лицо было решительно нахмурено. — Я не знаю… может быть, вы и правы, ребята. Может быть, нам стоит перестать обращать на них внимание. — А может быть, кому-нибудь из нас пригодятся уроки по управлению гневом? — предложила Вайс. — После тебя, Вайсскимо. Первый шаг — это признать, что у тебя есть проблема, — парировала блондинка, и её хмурый взгляд наконец сменился зубастой улыбкой, когда она увидела, что наследница нахмурилась. Янг открыла дверь в их комнату и вошла. — Спокойной ночи, Нора. Спокойной ночи, Рен. Я уже валюсь с ног. Я так устала. — Янг? Четыре головы высунулись из-за плеч блондинки, обнаружив зрелище, которое окончательно заморозило Янг. И снова Жон и Руби были центром их внимания. Оба сбросили свою обычную одежду в обмен на пижамы. Они вдвоём лежали на кровати Руби, обнявшись в таком сладком объятии, что мысль о том, что они не влюблены, была отнесена к разряду просто невозможных. Руби положила голову на грудь Жона, одна рука была под ним, а другая покоилась на его груди. Жон обхватил Руби своей рукой, положив её на гладкое бедро девушки. Свободной рукой он нежно гладил её по голове, что время от времени вызывало у неё стон одобрения. — Тс-с, — Жон приложил палец к губам, когда увидел их пятерых, стоявших в дверях. — Она очень устала, — Руби издала то, что можно было описать только как восхитительное мяуканье, когда ещё крепче прижала юношу к себе. Она уткнулась лицом ему в грудь, прежде чем прикусить его рубашку. Она тихонько начала покусывать его, а Жон улыбнулся. Он продолжал нежно играть с её волосами, глядя на Янг, Вайсс и Блейк. — Хм… вы не будете возражать, если я переночую здесь? Руби не собирается отпускать меня в ближайшее время. Довольная улыбка Руби на мгновение исчезла, сменившись недовольным видом. Она ещё крепче прижала Жона к себе, не позволяя ему вырваться из её объятий. Сестра Руби смотрела на них такими же широко раскрытыми сиреневыми глазами, как и раньше. Её глаз слегка дернулся, прежде чем она выпустила поток горячего воздуха. — Как хочешь. Я слишком устала, чтобы злиться.

***

Следующий день прошёл без особых фанфар. Никто, казалось, не хотел говорить о слоне в комнате, отчасти потому, что две его половины не были за завтраком. Рен и Нора были в разгаре какого-то глупого разговора о её сне, Вайсс спокойно ела свою еду с низким содержанием натрия, Блейк взяла несколько кусочков её еды между чтением, а Янг просто насмехалась над её завтраком, ловя время от времени угощения от Норы. Только Пирра, казалось, была в хорошем настроении, так как она с удовольствием ела свой завтрак, медленно и тщательно пережёвывая кусочки. Конечно, Руби и Жон вскоре подошли к столу и заняли свои места рядом с Реном, заняв для себя уголок. Но на этот раз в них было что-то другое. Блейк была первой, кто заметила румянец на их щеках. Стоя рядом с ней, Вайсс заметила, что на этот раз они не тёрлись друг о друга. Вместо этого Руби и Жон выглядели смущёнными своей близостью. Янг заметила, как их глаза, казалось, прыгали по сторонам. Каждый раз, когда один из них не смотрел, другой украдкой бросал взгляд на другого. — Ладно, что произошло? — спросила она, и её золотистая бровь исчезла под чёлкой. Эти двое практически подпрыгнули, когда их окликнули. Все взгляды были устремлены на них, пока они пытались ответить. Пальцы Руби мяли её боевую юбку, в то время как Жон внезапно обнаружил, что его лицо невероятно зудит. Он почесал его, и его голубые глаза метнулись вверх. — Хм… — Н-ну… Голубые и серебряные глаза блуждали по всей столовой, прежде чем наконец остановиться, когда они встретились друг с другом. Какое-то время они просто смотрели друг на друга, ведя молчаливый разговор, к неудовольствию своих слушателей. Словно в зеркале, они протянули друг другу руки. Их пальцы переплелись, когда на них упала атмосфера тепла и безопасности. — Сегодня утром мы с Жоном тренировались целоваться. Глаз Янг дёрнулся, но никто, казалось, не заметил этого, или никто не был достаточно храбр, чтобы отвлечь её внимание от парочки. — И он… хм… ну он… он пригласил меня на свидание, — плечи Руби внезапно поднялись, а спина выпрямилась. Весь страх испарился с её лица, когда она просияла. — Он пригласил меня на свидание! Мы теперь встречаемся! — Д-да! — воскликнул Жон, держа руку своей девушки. — Я спросил Руби, не хочет ли она пройтись со мной по магазинам в «От Праха До Рассвета» в качестве… больше чем друзей. — Мы же встречаемся! — взвизгнула Руби, бросаясь на Жона и обнимая его так, что он, казалось, вот-вот лопнет. — У меня есть парень! — Акх! Я не могу дышать! Руби! Остановись! — Прости! Их друзья изумлённо уставились на эту парочку. Рен и Блейк сузили глаза, словно пытаясь увидеть в них обман или озорство. Вайсс хлопнула себя ладонью по лицу и вздохнула прямо в ладонь. Пирра и Нора радостно захлопали в ладони и поздравили парочку. Янг просто смотрела на них, её глаза яростно подёргивались, когда она дрожала на своем месте. — Значит, теперь вы встречаетесь? — Ага! — Руби просияла, держа своего парня за руку. — Похоже на то, — Жон улыбнулся своей девушке, сильно покраснев, прежде чем посмотреть на Янг. — Не волнуйся, Янг! Я обязательно буду самым лучшим парнем на свете! Я тебе обещаю! Глаза Янг вспыхнули кроваво-красным огнем. Волна жара потекла от неё к остальным за столом, но внезапно исчезла так же быстро, как и появилась. — Поздравляю вас обоих, — улыбнулась она.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.