Enough

Ваня громко ахнула, Диего зиял, как рыба, а Клаус почувствовал слезы на глазах. Все уставились на Пятого, не совсем веря тому, что только что услышали. У Эллисон было разбито сердце, и Лютер внезапно вспомнил одну закусочную, в которой не один, а два номера Пять. «Все эти годы апокалипсиса мы никогда не переставали беспокоиться о своей семье». Лютер раньше не верил этим словам. Но теперь он это сделал. Теперь все обрело смысл. Пятый неподвижно стоял посреди комнаты с закрытыми глазами. Его руки дрожали, и он выглядел так, как будто его там вообще не было. Ваня нежно положил руку ему на плечо, но Пятый не ответил. Он даже не вздрогнул. «Пятый?» она в отчаянии оглянулась на своих братьев и сестер, которые смотрели на нее, не зная, что делать. Клаус сделал неуверенный шаг к Пятому и Ване. «Пятый, приятель? Ты меня слышишь? Отзовись, пожалуйста, ты нас пугаешь.» Пятый медленно открыл глаза и посмотрел на свою семью, словно пытаясь понять, кто он такой. Он несколько раз моргнул, выглядя ошеломленным. «Я… » он посмотрел на Ваню, и она была поражена, чтобы увидеть некоторые слезы, формирующиеся в глазах брата. «Мне жаль.» Это все, что сказал Пятый, после чего его не стало. ______________ «Его нет в своей комнате». «И в ванной тоже нет». «Я проверил камеры, ребята, его нет в особняке». «Бля.» Диего провел руками по лицу. «Нам нужно найти его. Прежде, чем он навредит себе… или кому-то еще.» — сказал он, получив неодобрительный взгляд Эллисон. «Он не собирается больно кому-то, Диего!» — сердито закричала она. «Вы слышали, что он сказал? Он в значительной степени покончил с причинением вреда людям «. Ваня вздохнула. «Да ладно, иногда ты причиняешь боль другим людям, даже если не собираешься этого делать». она посмотрела на свои руки, затем почувствовала, что кто-то сидит рядом с ней и кладет руку ей на плечо. Она подняла глаза и увидела Диего, слабо улыбающегося ей. «Мы собираемся найти его, Вани. Не волнуйся.» Ваня почувствовала, как у нее забилось сердце. Диего никогда раньше ее так не называл. «Но где нам искать?» — обеспокоенно спросил Лютер. «Его здесь нет.» Клаус сидел на диване и глубоко задумался. «Ребята, вы знали?» — тихо спросил он, и — к его удивлению — все, казалось, слышали его, потому что все его братья и сестры смотрели на него. «Что знали?» Лютер надеялся, что у Клауса не будет срыва. «Насколько Пятый на самом деле… заботится?» все они молчали, не зная, что ответить. «Вы имеете в виду нас?» — грустно спросила Эллисон. «Или о… обо всем». «Я имею в виду, » продолжал Клаус «Я всегда своего рода думал, что он… вы знаете…» «Машина для убийств, неспособная чувствовать?» — прямо спросил Лютер, за что получил взгляд Вани. «Что? Он всегда так себя ведет «. « Нет, он не ведет себя так «. — сердито сказала Ваня и встала. «Он сильно ослабил бдительность за последние несколько дней. Например, когда он рассказывал о том, что советское ядерное оружие взорвало всех нас? Знаешь, прямо перед тем, как сбросить его с лестницы?» — сказала она обвиняюще, и Лютер выглядел виноватым. «Да, это был не один из моих лучших моментов». — признался он, и Ваня засмеялась. «Да уж, черт возьми». — саркастически сказала она, и Диего странно посмотрел на нее. «Что?» «Ничего, просто… когда ты стала такой Су… дерзкой?» « Думаю, с тех пор, как я перестала принимать лекарства». пробормотала она. «Ой…» «Ага…» возникла неловкая пауза, затем Ваня покачала головой. «Сейчас это не важно». Сказала она. «Нам нужно найти Пятого. Ему явно нужна помощь, даже если он так не думает «. «Парень, черт возьми, этого заслуживает, после всего, что он для нас сделал». — сказал Клаус, усмехнувшись, но в этом не было шуткой. «Спасение нас всех и, вы знаете, планеты. Это было круто.» «Я не понимаю, какого черта он убил Совет директоров, если он был так против». — размышлял Диего. «Он сказал, что сделал это для нас». «Думаю, нам просто нужно его спросить». «Нам нужно сначала найти его». вздохнула Эллисон. «Интересно, какая часть будет труднее». «Ты шутишь? Определенно говорящая часть.» ответил Лютер. «Мне все еще нужно спросить его, почему он так сильно хотел избавиться от себя». Лютер осознал значение этого предложения только тогда, когда все вокруг выглядели шокированными и более чем немного встревоженными. «Лютер…» — медленно и слишком тихо сказал Диего. «О чем ты, черт возьми, говоришь?» «О, нет нет нет, вы не так поняли!» Лютер поспешил поправиться. «Я не имел в виду это, я имел в виду, когда он встретил свое второе себя». — объяснил он, но получил только пустой взгляд. «Это все еще звучит довольно тревожно, брат, я более чем немного обеспокоен, вы, ребята, обеспокоены?» — спросил Клаус. «Ага.» «Определенно». «Я очень взволнован. Объясни «. Лютер глубоко вздохнул. «Ладно, мы с Пятым отправились на поиски его старшего«Я», которого комиссия послала… сделать что-то». он откашлялся и секунду посмотрел на Диего. «И он был на самом деле его моложе, но он… ты знаешь. Был старым». «Вы встретили старого Пятого?» Клаус был очарован. «Вау, он был сварливым?» Лютер пожал плечами. «Не больше, чем обычно. Но я думал, что все будет хорошо. Пятый ведь знает себя, верно? Что ж, я ошибался, потому что в ту секунду, когда они встретились, два Пятых уже замышляли убийство друг против друга». При виде потрясенных взглядов остальных он почувствовал необходимость уточнить. «Он страдал от острой паранойи из-за своего парадоксального психоза». «Да, он говорил об этом». сказала Эллисон, но она все еще была сбита с толку. «Что-то о ужасных эффектах». «Да, побочные эффекты были дерьмовыми, вроде зуда, отрицания и тому подобного». — сказал Лютер, решив не упоминать седьмой побочный эффект. У него было чувство, что Пятый не одобрил бы его высказывание об этом. «Чувак, это отстой». — пробормотала Ваня. «Он изо всех сил, пытался заставить нас вернуться всех обратно, и все, о чем я мог ла думать, это заставить Сисси поехать со мной. Боже, я такая ужасная «. она ожидала, что остальные отругают ее за признание, но, к ее удивлению, все они выглядели пристыженными. «Да, и я была так сосредоточена на том, чтобы уговорить Рэя пойти со мной…» «И я просто хотел быть с Лайлой, а не помогать ему». — сказал Диего. «Когда наша личная жизнь стала важнее, чем наша семья?» Клаус подумал о Дэйве, но ничего не сказал. Он не мог. Было все еще слишком больно. «Бля, мы облажались». — прошептала Ваня. «Я напортачила. Он всегда был рядом со мной, и я его подвела «. при этой мысли она почувствовала слезы на глазах. «Нет. Мы его подвели «. — решительно поправила Эллисон. И нам нужно это исправить «. Ваня кивнула вместе с остальными, и Диего встал. «Итак, с чего мы начнем искать?» ______________ Когда Пятый понял, что что-то серьезно не так, он уже был у Вани несколько часов и уже приготовил четыре чашки кофе (он также заполнил стену Вани бесчисленным количеством уравнений, но он был уверен, что она не будет возражать). Пятый начинал успокаиваться. Все его расчеты казались верными. Он закашлялся в руку, затем схватил чашку кофе, замечая кровь только тогда, когда она прилипла к кружке. Дерьмо. Он кашлял кровью. Он задрал рубашку, пытаясь найти раны, на которые реагировало его тело, но ничего не было. Странная боль в животе заставила его сжать зубы. Он медленно сел на тот же стул, на котором сидел в ту первую ночь, когда пришел к Ване за помощью. «Я решил, что ты единственная, кому я могу доверять». «Почему?» «Потому что ты обычная». Пятый поморщился при воспоминании. Теперь он знал, что никто не был обычным человеком, и меньше всего его младшая сестра. Просто он ей больше всего доверял. Он понял, что никогда не говорил ей, как сильно скучал по ней. Или любой из них, если на то пошло. Он снова закашлялся кровью и медленно начал понимать, что что-то действительно не так. Он думал о том, чтобы просто остаться в кресле и заснуть. Он так устал. Он мог просто остаться здесь и ждать, пока боль уйдет. Нет. Нет. После всего, что он сделал для спасения своей семьи, разве он не заслужил время с ними? Время, без необходимости спасать мир? Я просто чтобы моя семья была в порядке. У нас не было достаточно времени. Недостаточно. Мне просто нужно немного больше времени. Не для спасения мира. Не для того чтобы остановить апокалипсис. Просто чтобы быть со своей семьей. Дрожащими руками Пятый потянулся к телефону рядом с диваном Вани и понял, что не знает ее номера. Он подумал о том, чтобы вернуться к особняку, но сама мысль об этом заставила его тело содрогнуться. С некоторыми усилиями он нашел телефонную книгу на полке Вани и стал искать букву Х. Как в старые времена. Имени Диего там не было, и Пятый задумался, есть ли у него вообще телефон. Эллисон, вероятно, держала свой секрет в секрете, чтобы поклонники ей не звонили. Он даже не подумал, что Клаус будет там. Он медленно опустил указательный палец на страницу и остановился. Ваня Харгривз Отлично. Пятый набрал номер и стал ждать. Он ненадолго задумался, был ли у Вани вообще ее телефон, ведь в шестидесятые его не было. Потом он вспомнил. Она оставила его в академии на похоронах отца. Шли гудки. Пожалуйста, возьми трубку сестренка. Ты мне действительно нужна прямо сейчас. В груди Пятого стало тяжело, и он понял, что ему трудно дышать. Вдыхать. Выдыхать. Блядь. Больно. Мне нужна помощь. «Ваня Харгривз, чем могу помочь?» Измученный голос его сестры эхом разнесся по телефону, и Пятый вздохнул с облегчением. «В- ваня?» — пробормотал он, пытаясь не уронить телефон. «Пятый!» Ваня чуть ли не кричала, и Пятый услышал далекие голоса на заднем плане. Ему показалось, что он узнал Клауса, который что-то скулит, и Диего выкрикнул его имя. «Да, это я». пробормотал он. «Где ты?» — встревоженно спросила она. «Мы искали тебя, но не смогли найти и…» «Я…» — перебил он, и Ваня сразу замолчала, стараясь прислушаться. Пятому это в ней нравилось. Всегда готова слушать. «Я в твоей квартире». «Черт… ладно, мы идем за тобой, ладно? Не двигайся! » «Все равно не могу двигаться в данный момент». он тихо всхлипнул. Он застонал, когда снова его ударила боль в груди. Он коснулся своего лица, и его руки снова были в крови. Из носа тоже текла кровь? «Что? Что ты имеешь ввиду?» — встревоженно спросила Ваня. «Ты поранился?» «Я думаю… что-то не так». «Он в порядке?» он услышал Лютера на заднем плане. «Что с ним случилось?» это был Диего. «Хорошо, Пятый, послушай меня». Ваня умоляла. «Мы едем прямо туда, будем через пару минут, хорошо? Я хочу, чтобы ты разговаривал со мной по телефону, пожалуйста, ты сможешь? » Пятый недоумевал, почему они так беспокоятся о нем. Может быть, из-за его прошлой вспышки. Он вздрогнул, когда вспомнил все, что сказал. Он раскрыл слишком много. Он не должен был так ломаться. «Пятый?! Ты слышишь меня? Оставайся на связи, мы уже в пути «. Ваня плакала в трубку, но Пятый уже чувствовал теплое ничто, окружавшее его видение. «Боюсь, я не смогу сделать это В.» — мягко сказал он. «Я вижу тебя, когда вижу тебя хорошо?» он сделал глубокий болезненный вдох и улыбнулся. «Я скучал по тебе, сестренка». «Пятый! Пятый! Не покидай меня, Пятый! Оставайся с… » — голос Вани превратился в тихое эхо, поскольку Пятый снова был поглощен тьмой. ________________ Ваня выглядела напуганной, кричала в трубку, как маньяк, и это действительно напугало Клауса. Ваня всегда была тихой. Застенчивой. «Пятый!» Ваня еще раз крикнула в трубку имя их младшего брата, но, видимо, не получила ответа. Она выругалась и положила трубку. Она сидела на переднем сиденье, а Диего вел машину, не просто превышая, а удваивая ограничение скорости. «Что-то не так. Я думаю, он пострадал! » «Уже?» — смущенно спросил Лютер. «Я почти уверена, что он уже был ранен, когда мы были в 1963 году. Или он был ранен там». сказала Эллисон с силой. «Может быть, борясь с другим» я «. Лютер покачал головой. «Нет, я так не думаю». «Не забывай, он получил пулевое ранение на прошлой неделе». — сказал Диего, и Клаус и Ваня выглядели встревоженными. «Его ранили?» «Да.» — ответил Диего, как сумасшедший нажимая на рог. «Швед тоже его избил, может, рана снова открылась». «И он дрался с твоей девушкой». «Молчи.» «Это правда, Диего». «Мы здесь!» все они выпрыгнули из машины, не позаботившись ее правильно припарковать, и Ваня повела их на второй этаж. » Я живу на втором этаже». «Насильники залезут». Воспоминание обрушилось на нее, как поезд, и она чуть не споткнулась о лестницу. Дрожащими руками она вытащила ключи и с трудом открыла дверь, не уронив их. Она захлопнула дверь с силой, о которой не подозревала, ее братья и сестры внимательно следили за ней. Ее сердце екнуло, и она слышала, как остальные задыхались от шока. Пятый сидел на диване без сознания, рядом с ним висел телефон. Все его лицо было в крови, очевидно из-за кровотечения из носа, и… эта кровь была на его губах? Он сидел в позе, из-за которой казалось, будто он схватился за грудь обеими руками, прежде чем потерять сознание. Его цвет лица был опасно бледным, и все его руки были в крови. Был момент, когда казалось, что никто из них не может двинуться с места, а потом внезапно все они рванулись к Пятому. Ваня обняла его, а остальные искали травмы. При виде такого брата она почувствовала на щеках теплые слезы. «Что с ним? Я не вижу никаких ран!» — воскликнула Ваня. Диего гладил Пятого по щеке одной рукой, пытаясь разбудить его, а Клаус нежно тряс его. Она услышала далекий голос Эллисон, которая велела им отправиться в больницу, а затем Лютер ответил, что это не вариант. «А какие еще варианты у нас есть?» Эллисон чуть не крикнула Лютеру, кладя руку на лоб Пятого. «Черт, он горит». — сказала она отчаянным голосом. «Мама!» — крикнул Диего. «Мама может ему помочь, она в особняке, да? Она все еще здесь! » Клаус поспешно кивнул, не в силах отвести взгляд от обмякшего тела Пятого в руках Вани. «Да, да, я видел ее сегодня утром, когда Пятый потерял сознание. Я имею в виду в первый раз. он тяжело дышал, и Ваня кивнула, нежно приподняв тело Пятого. «Ууу, тебе нужна помощь?» — спросил Лютер, но Ваня покачала головой. «Он очень легкий». печально прошептала она. «Нам нужно кормить его, когда он очнется». — пробормотала она и вышла из комнаты, тщательно проверив, что Пятый у нее на руках. «Пошли.» она не собирается терять Пятого. Не снова.