ID работы: 10020032

Happy Halloween

Слэш
PG-13
Завершён
6
автор
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Юнги неторопливо домывал тарелки, оставшиеся после ужина, и складывал их в аккуратную стопку. Мерный шум воды успокаивал, позволяя расслабиться и забыть о тяжелом дне. В магазине, где работал Мин, сегодня был адский наплыв покупателей. Подобного Юнги не видел с прошлого сентября. Тогда их менеджер решил устроить акцию «купи четыре рамена и получи пятый бесплатно». Юнги думал, что умрет раньше, чем иссякнут запасы лапши в их магазине. Однако рамён — это святое, и в тот день Юнги смиренно принял свою судьбу. Сегодня же был совершенно другой случай. Люди выстраивались в огромные очереди, только чтобы купить побольше конфет и плюшевых пауков, тем самым вызывая у Юнги неподдельное отвращение. С кислой миной он обслуживал нескончаемый поток покупателей, про себя проклиная тех, кто впервые решил отпраздновать Хэллоуин.       Отношения с Хэллоуином у Юнги не заладились с самого детства. Какие бы наряды он не придумывал, другие дети всегда получали больше сластей и похвалы, чем он. На свой десятый Хэллоуин Юнги сшил потрясный (так ему казалось, да и мама подтвердила) костюм вампира. Мин предвкушал, как он соберет столько конфет, что не сможет унести, и ему придется великодушно поделиться с друзьями. Однако у Вселенной были другие планы. Его хён, 11-летний Джин, нарядившись каким-то пугалом, завоевал сердца и кошельки всей округи. Мин, вернувшийся домой в слезах, выкинул костюм и клятвенно пообещал себе ненавидеть этот дурацкий праздник до конца жизни.       Возможно, у Юнги была детская травма, но он не хотел признаваться в этом даже самому себе. Тихо ненавидеть праздник и не давать остальным наслаждаться казалось ему самой выигрышной стратегией.       Когда с посудой было покончено, Юнги подхватил миску с попкорном и прошел в гостиную. Устроившись на диване, Мин стал перелистывать каналы, угрюмо отмечая, что смотреть сегодня совершенно нечего. Всё было забито дурацкими ужастиками, концовку которых он мог предсказать с первых минут. С трудом отыскав что-то приличное, Мин наконец расслабился и погрузился в телевизионный мир.       Сюжет дорамы набирал обороты, а отношения между персонажами становились всё напряжённее, чему Юнги был несказанно рад. От горячего спора с главным героем его отвлек звонок в дверь.       Юнги замер на секунду, а затем убрал громкость на телевизоре. Сегодня он не ждал гостей, да и навещать его было почти что некому. Вывод напрашивался сам собой: дети в костюмах пришли требовать свои угощения. У Юнги не было причин враждебно относится к малышне, но поддерживать их веселье он также не собирался. К тому же конфет в его доме совсем не было: Мин не купил их из принципа.       На цыпочках подкравшись к входной двери, Юнги заглянул в глазок. Из-за темноты рассмотреть что-то было практически невозможно, поэтому Мин увидел только неясную фигуру. Этот силуэт мог принадлежать как высокому ребенку, так и миниатюрному взрослому. Пока Юнги разглядывал незнакомца, тот нажал на звонок ещё раз и, видимо, больше не собирался отпускать кнопку. Сначала Мин хотел притвориться, что никого нет дома, но такое наглое поведение он не мог оставить безнаказанным. Желание проучить нарушителя оказалось сильнее голоса рассудка, и Юнги открыл дверь.       На пороге стоял неловко улыбающийся парень в костюме вампира. Он переминался с ноги на ногу и, казалось, был очень удивлен тем, что ему всё же открыли. Юнги прищурился, стараясь получше рассмотреть одежду незнакомца. Красный и черный цвета, длинный плащ, искусственные клыки — всё в духе того клише, которое обычно ассоциируется у людей с вампирами. Юнги обреченно вздохнул. Этот юноша выглядел слишком взрослым, чтобы участвовать в детских играх на переодевание, но и слишком юным, чтобы можно было без зазрения совести обрушить на него весь свой запас матерных выражений. Мин уже собирался захлопнуть дверь, как парень подал голос.       — Пригласите меня, — неожиданно приятный голос зачаровал Юнги. Он замер в нерешительности, сбитый с толку необыкновенной просьбой.       — Пожалуйста, пригласите меня зайти, — мягко повторил незнакомец.       — Что?.. — только и смог вымолвить Юнги.       — Я не могу зайти, пока вы не позволите мне, — молодой человек склонил голову, внимательно рассматривая Юнги. Мин почувствовал себя неуютно под этим проницательным взглядом и поежился.       — Ага, конечно, — произнес Юнги. — Всего хорошего. — Мин уже почти захлопнул дверь, но незнакомец схватился за неё обеими руками, не давая этого сделать.       — Пожалуйста, впусти меня, — заканючил парень. — Я очень устал и так сильно замерз, что умру прямо здесь, если ты меня не впустишь.       Юнги, пораженный такой наглостью, не мог решить, как поступить. Еще никто настолько активно не пытался попасть к нему в дом. К таким ситуациям его жизнь не готовила.       Воспользовавшись замешательством Юнги, незнакомец ловко проскользнул в помещение и прикрыл за собой дверь.       — Я Пак Чимин, мне 21, будем друзьями? — Чимин ослепительно улыбнулся и протянул руку.       Когда по прошествии минуты никто её не пожал, парень неловко прокашлялся и сказал:       — Хён, можно я буду называть тебя хён? Ты ведь мне хён, правда? Я угадал, хён? — затараторил Чимин. Казалось, что он был очень доволен своей догадкой.       — Ага, — произнес Юнги и опустил взгляд на футболку, на которой красовался год его рождения. — Как ты только догадался, умник.       — Ой, хён, ты такой шутник, — Чимин заливисто рассмеялся и собирался пройти вперёд, но его схватили за руку.       — Куда? — строго спросил Юнги, глядя таинственному незнакомцу прямо в глаза. Они были почти одного роста, и делать это было чрезвычайно удобно.       — А, я собирался на кухню, хён. — растерянно проговорил Чимин. — Если можно, конечно. И если у тебя есть кухня…       Юнги завис. Третий раз за пять минут.       Чимин не знал, как воспринимать такое молчание, поэтому поспешил извиниться.       — Прости, хён, я что-то вообще не подумал, — начал оправдываться младший. — Конечно же это нормально, если у тебя нет кухни. Кто вообще сказал, что у всех в доме должна быть кухня? Это полная ер…       — Снимай обувь, а потом иди за мной. — Юнги не понимал, почему он позволяет пройти в собственный дом парню, которого видит первый раз в жизни. — Молча.       Чимин просиял, как начищенный медный чайник, и послушно потопал за Юнги. Сам Мин подумал, что если парень улыбнется еще хоть раз, то ослепнут они оба.       — Ты бы знал, какой я голодный, хён! — тараторил на ходу Чимин. — Но даже если ты просто сделаешь мне чай, я буду очень-очень благодарен!       Зайдя на кухню, Юнги сразу же набрал воды в чайник и поставил его на огонь. Тем временем Чимин по-хозяйски развалился на одном из стульев. На котором, между прочим, обычно сидел Юнги. У Мина не было другого выбора, так что он примостился на соседний.       — Тебе, наверное, интересно узнать, почему я так одет? — радостно спросил Чимин. Казалось, что парень не замечает мрачного настроения хозяина дома, либо умело это игнорирует.       — Сгораю от нетерпения, — пробурчал Юнги.       — Ох, это долгая история, — Чимин сверкнул глазами, — но я могу сократить её для тебя, хён.       Оказалось, что Чимин подрабатывал аниматором. Сегодня он развлекал детишек, притворяясь вампиром, что пришел из мира мертвых в честь Хэллоуина. Теперь качество его костюма было понятно: чтобы обдурить детей, не нужно много стараться.       — Однако поверили не все. — Чимин обиженно надул губы. — Одна девочка сказала, что мои клыки не настоящие и попыталась достать их. Пришлось поставить её на место.       — И как же ты поступил? — Юнги было любопытно узнать, что такой мягкий (на первый взгляд) человек, как Чимин, мог сделать с ребенком.       — Сказал, что если она сейчас же не прекратит, то я её покусаю, — с важным видом произнес Чимин.       — И это подействовало? — Мин едва сдерживал смех.       — Не-а, — младший был не слишком расстроен своей неудачей. — Я отсыпал ей конфет, и она успокоилась.       Затем Чимин поведал, что дети были от него в полном восторге и никак не хотели отпускать. Юнги в этом не сомневался. Пак действительно умел располагать к себе. Мин говорил с ним от силы минут десять, но уже почти не ощущал неловкости, что было для него не характерно. Но больше всего Юнги интересовало, почему же Чимин так активно ломился к нему в квартиру.       — Ты был не первым, к кому я постучался, но. — Чимин замолк на половине фразы.       — Но? — переспросил Юнги.       — Но первым, кто открыл мне, — вкрадчиво добавил Чимин.       Юнги не хотел думать о том, как долго младший ходил от дома к дому в надежде, что его наконец пустят. Не по-осеннему морозная погода не располагала к длинным прогулкам. Мин ощутил укол совести: он ведь открыл дверь только потому, что хотел проучить парня.       — А домой ты пойти не пробовал? — съязвил Юнги.       — А, понимаешь, я. — Чимин опустил глаза, — потерял ключи.       — Потерял ключи? — Юнги недоумевал. Он был всегда собран и с трудом мог представить подобное. — И как же ты теперь попадешь домой?       — Хосоки-хён откроет мне! — лучезарно улыбнувшись проговорил Чимин. — Хён — мой лучший друг, мы живём вместе.       — И почему этот «Хосоки-хён» не открыл тебе сегодня? — никак не мог вникнуть в ситуацию Юнги.       — Это еще одна длинная история. — Чимин вскинул голову, и старший заметил азартный блеск в его глазах.       — Нет. Даже не думай. — Мин сразу понял, к чему идёт дело. — Я не хочу это выслушивать.       — Ну и ладно, — насупился Чимин. — Если кратко: хён сейчас в таком состоянии, что едва ли вспомнит своё имя. Когда я ему звонил, он сказал, что не знает никаких Чиминов и попросил отвязаться.       — Вот как, — только и сказал Юнги.       — Но мы с ним еще поговорим об этом! — победно заявил младший.       — Погоди-ка, — до Юнги начало доходить. — Ты думаешь, что я разрешу тебе переночевать у меня?       Чимин, секунду назад радостно улыбавшийся, резко побледнел.       — Хён, пожалуйста, — начал Пак, — не выставляй меня на улицу. Ночью будет ужасно холодно, а я очень быстро простужаюсь.       Юнги не выглядел так, словно его убедил этот ответ, так что Чимин добавил:       — Я буду тише воды, ниже травы, и как только Хосок-хён вернётся домой, я сразу же уйду. — Помолчав ещё минуту, Пак добавил, — Мне больше не к кому пойти.       — Семья? Друзья? — Юнги не верил, что Чимин говорит ему правду. Такому общительному человеку было некуда пойти?       — Моя семья осталась в Пусане. Друзья. — голос Чимина дрогнул, — тоже. Я приехал в Сеул неделю назад, и пока не успел хоть с кем-нибудь познакомиться.       В комнате повисла напряженная тишина. Юнги раздумывал, стоит ли ему так рисковать. Чимин мог оказаться талантливым актером, который на досуге подрабатывает домушником, а не аниматором. С другой стороны, Пак казался таким искренним, что ему было сложно не поверить. К тому же, холод на улице стоял действительно страшный, а кроме одеяния вампира, которое вряд ли хорошо согревало, одежды у Чимина больше не наблюдалось.       Мин смерил младшего оценивающим взглядом. Почти одинаковый рост, схожая комплекция. В случае чего Юнги сможет постоять за себя. Однако на этом проблемы не заканчивались: в доме Юнги была лишь одна кровать. Конечно, она была двуспальной, ведь любой уважающий себя человек должен спать по диагонали, но это лишь добавляло неловкости.       Чимин, всё это время терпеливо ожидавший решения Юнги, поднял голову и посмотрел на хёна полным надежды взглядом.       — Ты как кот из Шрека, — хохотнул Юнги и отметил, что лицо Чимина стало менее напряженным. — Хорошо, ты можешь остаться.       Чимин радостно вскочил со стула и бросился на Юнги с объятиями.       — Ещё одна такая выходка, — вырываясь из кольца рук пропыхтел Юнги, — и ты пойдёшь ночевать на улицу.       — Извини, ледяной хён, — в голосе Чимина проскользнула обида.       — Допивай свой чай, — Юнги указал на почти пустую кружку, — и приходи ко мне. Я буду в соседней комнате.       На лице Чимина расползлась глупая улыбка. Он был не в силах поверить собственному счастью. Этот колючий хён разрешил ему, незнакомцу с улицы, переночевать у него! Пак не знал, чему он больше радовался: возможности провести ночь в тепле или знакомству с этим милым ворчуном.       Закончив с чаем, Чимин ополоснул кружку и поставил её в сушилку. Пока младший рассматривал аккуратно расставленную посуду, он понял, что спать ему совсем не в чем. Его единственная одежда — это вампирский костюм. Пак не был прихотливым, и легко мог заснуть и так, но ему почему-то казалось, что Юнги будет от этого не в восторге.       Обнаружив хёна в соседней комнате, Чимин умилился тому, как бережно старший расстилает двуспальную кровать.       Стоп.       Двуспальную?       До Чимина не сразу дошло, что у Юнги, который жил один, не было двух кроватей. Зато теперь осознание этого заставило кончики его ушей заалеть.       Юнги, поглощенный борьбой с пододеяльником, не сразу заметил Чимина, робко замершего на пороге комнаты. Причина неловкости младшего была очевидна.       — Извини, но мой дом — это не отель, — Юнги был смущен не меньше Пака, но не хотел это демонстрировать. — Так что нам придется поспать на одной кровати.       — Хён, я могу и на полу лечь! — затараторил Чимин. — Я люблю спать на твердом, а ещё это полезно для спины, и вообще...       — Так, — жестом Юнги попросил младшего замолчать. — В моём доме ты поступаешь согласно моим правилам, хорошо? А я запрещаю всяким вампирам спать на моём полу.       — А в кровати ты их приветствуешь? — игриво подметил Чимин.       — Пак Чимин! — возмущённо воскликнул Юнги.       — Молчу, молчу, — младший примирительно поднял руки.       Вырвав тяжелую победу в сражении с постельным бельём, Юнги открыл шкаф и мельком оглядел содержимое. Затем достал одну из футболок и кинул её в Чимина. Тот, как и ожидалось, её не поймал.       — Пожалуйста, переоденься, — устало попросил Мин. — Не хочу проснуться ночью и увидеть тебя… в этом клоунском прикиде.       — Эй, я вообще-то вампир! — в знак протеста Чимин оскалился, демонстрируя искусственные клыки.       — И это тоже сними. — Юнги указал рукой вправо. — Ванная там.       Чимин поднял с пола футболку и зашагал в указанном направлении.       — Если ты особенно удачливый, — закричал Юнги вдогонку, — то найдешь запасную зубную щётку.       Оказавшись в ванной, младший поразился идеальному порядку, царящему здесь.       — Какой же хён чистюля, — пробормотал Пак, переодеваясь.       Удача сегодня явно была на стороне Чимина: он нашёл зубную щётку. Не желая заставлять Мина ждать, младший быстро покончил с водными процедурами и рысью направился обратно в спальню.       Юнги в это время уже растянулся на кровати, сонно поглядывая в экран смартфона. Чимин занял свою половину, стараясь соблюдать максимальное расстояние между собой и хёном.       — Откуда у тебя два одеяла? — поинтересовался Чимин.       — Зимой я сильно мёрзну, — беспечно ответил Юнги и отложил телефон. — Сейчас я гашу свет, а ты либо засыпаешь, либо лежишь максимально тихо.       — Ещё даже одиннадцати нет, — Чимин попытался возразить, но ему хватило одного взгляда на уставшее лицо Юнги, чтобы передумать.       Выключив свет, Мин замотался в одеяло, как гусеница, предвкушая свои законные 10 часов сна.       — Спокойной ночи, Пак Чимин, — в тишине комнаты голос Юнги показался громким.       — Спокойной но... — Чимин запнулся. — Хён?       — Мм? — вяло отозвался Юнги.       — Ты так и не назвал мне своего имени! — Чимина был возмущен.       — Ох, — старший действительно забыл представиться. — Меня зовут Юнги. Мин Юнги.       — Доброй ночи, Юнги-хён, — с этим словами Чимин закрыл глаза, ощущая, как постепенно погружается в сон.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.