Не трудно попасть на тот свет. Трудно вернуться. Пираты Карибского моря: На краю Света (Pirates of the Caribbean: At World's End) Капитан Гектор Барбосса
***
Миссис Риддл такая странная женщина. Она жена самого Темного Лорда, но не устает проклинать себя за подобный выбор. Ей дали шанс продолжить жить, но ей почему-то хочется снова умереть. А ещё, только по секрету, она до безумия сильно боится своего мужа.«Миссис Риддл такая странная женщина».
Ее бьют, пытают, целуют, а она все равно поступает по своему, избегая любого тактильного контакта с когда-то любимым человеком, и упорно не уходит, с каким-то мазохизмом удерживая себя рядом со сходящим с ума Волдемортом. Люциус Малфой, тот самый маленький мальчик, прятавшийся за спиной могучего отца, приобретает все более обреченный взгляд, говоря, что это ее вина. Что все началось после ее смерти. И возможно, ей не стоило возвращаться назад пятьдесят лет спустя. Именно в тот промежуток времени, когда безумие ее мужа достигло апогея, начав целую междоусобицу.«Миссис Риддл такая странная женщина».
Она постоянно смотрит на утратившего все признаки человечности Тома и вспоминает. Вспоминает, как старательно избегала его внимания в Хогвартсе, удостаиваясь насмешливого взора льдиных глаз, безмолвно предупреждающих, что вечно убегать не получится. Вспоминает, как робко поглядывала на него во время свадебного обряда, не веря, что этот день таки настал. Вспоминает, как весело смеялась, наблюдая за их семейными играми с не по-детски серьезной дочерью. И тихо плачет, запираясь в одной из пустынных спальнях Малфой-мэнора.«Миссис Риддл такая странная женщина».
Она умерла вместе с собственным ребенком во время расщепления аппарации, но почему-то продолжает жить, как бы плохо ей ни было. Возможно, ей бы хотелось искупить свою вину перед когда-то потерявшим свою единственную семью мужем.