***
“Ребята, после года ожидания Чемпионат по гибке наконец-то здесь. Сегодня вечером состоится первый сет матчей в нашей группе шестнадцати команд на выбывание в одиночном разряде. И я должен сказать вам, что это самые стойкие и талантливые трио, которые когда-либо видела эта арена”, признается Широ. Ведущий ринга открывает игру. “Представляем нашу первую команду Огненных хорьков Future Industries! И их противники, рабару из Красных Песков!” Начинается матч между Огненными Хорьками и Рабару. “Какой взрывной первый залп. Обе команды быстро восстанавливаются и выпускают шквал изгибов. Я поражен уровнем улучшения, продемонстрированным здесь Огненными хорьками. Неудивительно, что Аватар в последнее время не появлялся в газетах. Очевидно, она уткнулась носом в точильный камень в спортзале. Хорьки продвигаются на территорию Рабару и ничего не скрывают. Неплохо развалился там у Мако. Болин наносит удар, Ула уворачивается, и все три Рабару падают. Огненные Хорьки легко проходят первый раунд!” говорит Широ, прерывисто дыша. Диктор звонит в колокольчик. “Второй раунд!” Широ Шиноби вздыхает. “Рабару ищут расплаты, и они идут прямо за Болином. Корра встает на его защиту и бьет Уми водой обратно во вторую зону! Хорьки сегодня в огне, и они выигрывают второй раунд”. “Третий раунд!” Говорит диктор звонка. “С Рабару, проигравшими два раунда, им понадобится нокаут, чтобы победить, и с тем, как играют Огненные Хорьки, я не вижу, чтобы это произошло. Эти хорьки работают вместе, как хорошо смазанная гибочная машина. Болин передает Ади обратно во вторую зону, и Хорьки получают зеленый свет для продвижения. В этот момент Рабару просто борются за то, чтобы удержаться на ногах. Вон идут Ади, и Ула, и Уми!” радостно восклицает Широ. Диктор ринга выглядит скучающим. “Все три раунда достаются огненным хорькам Future Industries, чтобы выиграть матч открытия турнира!” “Вот об этом я и говорю!” Болин ликует. Он поворачивается к толпе. “Спасибо, большое вам спасибо! Спасибо вам всем!” Все трое смеются всю дорогу до раздевалки. “Ух ты, мы действительно соединились там, на этом ринге”, говорит Мако. Корра кивает. “Да, у нас все хорошо”. Мако странно смотрит на нее. “Ты в порядке?” Корра притворно улыбается. “Персиковый”. Омега поднимает бровь. “Да, и я белка-бегемот. В чем дело?” Альфа просто смотрит на него задумчиво. “Я не вижу сходства с белкой-бегемотом. Они, как правило, лучше управляются с огнем.” Мако бормочет в шоке. Прежде чем он успевает ответить, в комнату входит Асами с Пабу на плече. “Поздравляю, ребята! Ты был там таким потрясающим". “Спасибо,” говорит Мако, все еще глядя на Корру. Болин хмурится. Что на самом деле, черт возьми, происходило прямо сейчас? “Итак, Корра, я подумал, что мы с тобой могли бы поужинать вместе, обсудить некоторые вещи”, говорит Болин. В защиту альфы скажу, что он был очень любопытен. И он был в команде Корры, и прямо сейчас Асами побеждала. И он не мог этого вынести. Корра качает головой. “Нет. Сегодняшний день... открыл мне глаза.” “Ты что, издеваешься надо мной? Ты самая умная, смешная, жесткая, умная, талантливая, невероятная девушка в мире! У Асами нет ни единого шанса против тебя за Мако, ” шипит Болин. “Во-первых, невероятнейший? Самый сильный? Талантливейший? Во-вторых, тот факт, что я ненавижу Асами, настолько очевиден?” шепчет Корра. Болин прикрывает лицо ладонями. “Духи, вам нужна помощь”. Корра морщится. “Знаешь что? Мне бы не помешало немного повеселиться и сделать гребаный перерыв. Пойдем.” Болин кивает. “Мы можем поговорить о том, как мы собираемся завоевать Мако для тебя”. Корра пристально смотрит на Асами, выходя, в то время как другой альфа ухмыляется. Она прислонилась к стене рядом с Мако, пока омега взволнованно рассказывал ей о чем-то. Корра была так зла, что даже не могла понять, что именно.***
Болин и Корра едят в забегаловке Нарука с морскими водорослями, Нага отдыхает перед дверью. Болин откусывает кусочек. “Итак, как тебе это нравится?” Корра счастливо вздыхает. “Хм, это чертовски вкусно и абсолютно аутентично! Я и не подозревал, как сильно скучал по жратве Племени Воды.” Болин наконец откладывает палочки для еды. “Хорошо, теперь о Мако...” “Подожди. Что это за жуткое дерьмо там, которое продолжает пялиться на нас?” перебивает Корра. Болин оборачивается и видит альфу с несколькими омегами, свисающими с его рук, и еще больше альф вокруг него. Болин закатывает глаза. “Тано из "Волчьих летучих мышей", чемпионы по сгибанию, три года подряд. Не смотри ему в глаза, иначе он выкинет какую-нибудь глупость.” Корра не подчиняется Болину и смотрит прямо на него.