ID работы: 10028829

Песнь призрака

Слэш
R
Завершён
30
Размер:
26 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
30 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Под рукой шероховатая ручка чемодана, на ногах красные кеды, пропитавшиеся утренней росой. Над головой горячее солнце, а на плечах расцветают веснушки. Чимину 19, он поступил в университет своей мечты и даже нашел небольшую квартирку, плату за которую он потянет. Юноша полон надежд и энергии, его не смущает отсутствие лифта в пятиэтажном здании, не самый хороший район и разбитые фонари на улицах. Он счастлив и сияет сильнее, чем солнце над головой. В груди живет и дышит американская мечта, которую ему привили в 6-летнем возрасте. Именно тогда он уехал с родителями в Штаты. И несмотря на имя корейцем назвать себя он не может, он стопроцентный американец. У него нет ни типичного акцента, ни присущей его предкам вежливости, он не знает отличий между оппой и хёном, да и не нужно это ему. С яркой улыбкой Чимин тащит свой ядовито-зеленый чемодан на пятый этаж, немного отбивая себе ноги. На улице жара, поэтому его рыжие волосы немного прилипают ко лбу, и капельки поэта стекают по напряженным мышцам. Квартира маленькая, кое–где сыплется штукатурка, а на кухне с трудом поместятся и два человека. Но у Чимина по жизни розовые очки, и он улыбается еще ярче, щурит глаза в щелочки и приступает к распаковке вещей. Взял он с собой не так много, только самое нужное: ноутбук, различную спортивную одежду и возможно слишком много кепок и солнечных очков. Но не осуждайте его, в знойной Калифорнии без этого никуда. Звонит телефон с мелодией из «Секса в большом городе». Да, Пак Чимин — мамина подружка и немножко гей. Что вы ему сделаете? Он в другом городе и в своей запертой на ключ квартире. А Чимин — мальчик умный, и открывать незнакомцам он не станет, ну разве что незнакомцы будут ну очень красивыми… -У моего пирожочка своя квартира!!! — кричит в трубку друг. -Тэ, тише, я не хочу оглохнуть в первый день самостоятельной жизни, — смеётся Пак. -Ой, столько лет дружим, и не оглох ведь. Рассказывай, давай, что у тебя за квартира, — тараторит Тэ. -Ну, квартира небольшая, на окраине города. Зато вид какой! У меня окно на всю кухню, — делится впечатлениями юноша. -Ага, нашел себе коморку, значит. Но не волнуйся, мы с кроликом приедем через два месяца навестить тебя. И твоя квартирка превратится в нечто большее, — всё так же кричит Тэ. -Эй, я не кролик, — слышится голос на фоне, а потом и сюсюканья, переходящие в звуки поцелуев. Тэхён — друг детства и ровесник Чимина. Именно с ним Пак научился целоваться, незаметно списывать, сбегать с уроков и тихо проносить пиво в комнату перед носом мамы. В последнем, кстати, Чимин преуспел больше друга, но это уже другая история. Сейчас Тэ решил подождать год до университета, так как его парень — Чонгук — был младше его на год и учился в выпускном классе. Переезжать в другой город к Чимину, они хотели вместе. Пак мечтал о таких же отношениях, настолько они были легкими и радостными. -Я вам там не мешаю? — спрашивает Чимин. -Прости, пирожочек, уже мешаешь. Я перезвоню позже, — сбрасывает звонок Тэ. Ох уж эта молодость и первая влюбленность. Пак решает тоже не сидеть без дела, занятия начинаются уже на следующей неделе, а до этого ему надо купить мыльные принадлежности, еду и установить роутер. Через два часа он возвращается в квартиру и сначала ничего не замечает. Но когда ему нужно на вечернюю пробежку, становится ясно, что кроссовок рядом со шкафом нет. А обнаруживаются они на кухне. Что вообще странно, но Чимин списывает эту на свою забывчивость. Но вот раскиданные по полу продукты, которые должны были лежать в пакете, игнорировать становится сложнее. Но у Пака сегодня — сложный и длинный день, и ему бы помыться после пробежки, поэтому он аккуратно собирает продукты и расставляет по местам. А вот, когда в душе выключается свет, и шампунь падает с полки, становится страшно. Вы не подумайте, Чимин — не трус, может и в драку влезть и с парашютом спрыгнуть. Но подобное пугает, потому что не знаешь, как с этим бороться. И Пак решает закрыть пробелы в знаниях, так что уверенно гуглит «Как выгнать нечистую силу дешево». Пока медленный интернет загружает страничку, Чимин решает прогуляться до кухни — и это оказывается ошибкой. В поисковой строке уже забита фраза «Не получится, малыш». Тело пробирает дрожь, Пак резко захлопывает ноутбук, выключает свет и быстро бежит до кровати. Там он укрывается с ног до головы одеялом и жмурится. -Никого тут нет, Чимин, это всё твое разыгравшееся воображение. Ты просто уехал от родителей, и твоя психика так реагирует на жизнь в одиночку. Никакого монстра не существует, — шепчет себе под нос парень. Надо бы позвонить маме или написать, что у него всё хорошо. Но свет выключен, а телефон оставлен на кухне. Ничего не остаётся — как пытаться заснуть. Но получается, честно говоря, плохо. Тело напряжено и скованно страхом, в горле застрял ком, а в голове рой шумных мыслей. И заснуть удается только к утру, поэтому Чимин после сна чувствует себя более уставшим, чем до него. В разбитом состоянии он выбирается на улицу, скрывает свои круги под глазами темными очками и идет гулять по тропинкам. Что-что, а солнце всегда вселяло в Пака жизнь. Он добредает до маленького сквера с аккуратными деревянными лавочками и откидывается на одну из них, подставляя золотистым лучам лицо, шею и мускулистые руки. Чимин знает, что покроется созвездиями коричневых веснушек. И он не против, ведь они будут хорошо выглядеть с его крашеными рыжими волосами. А если он наденет какие-нибудь смешные сережки-гвоздики, станет еще лучше. Погружаясь в свои мысли, Чимин совершенно забывает о своих страхах, которые ждут его дома. Да и решить, что всё это фантазии гораздо легче, чем разбираться с какими-то неведомыми силами. Поэтому Пак, как ни в чем не бывало, возвращается домой. Там почему-то играет песня «I miss you» Haddaway. Чимин списывает это на баги компьютера и продолжает заниматься своими делами, хотя в груди уже орет инстинкт самосохранения. Но повторюсь, сейчас легче этого не замечать. Авось, потустороннему существу надоест и оно уйдёт, если оно вообще существует. Чайку попить тоже не удается. Какая-то сука насыпала соль в его любимую кружку с Марио, парень решает, что эта сука он сам. И что вообще перепутал соль и сахар. Это ж обычное дело. У всех же такое было, да? Самовнушение работает плохо, но жить на улице — еще хуже. И Пак сжимает зубы и аппетитные булки и остаётся в квартире. -Ты дрянь нечистая, меня отсюда не выгонишь, — шипит под нос парень.- Я уже за три месяца заплатил, тебе со мной жить да жить. Отважный настрой сменяется громким визгом, когда с полки падает книжка. Откуда она вообще здесь взялась? Чимин давно читает всё в электронном формате. Окей, решает он, надо вызывать тяжелую артиллерию. Пак набирает Тэхёна, посмотревшего все сезоны Сверхъестественного. -Алло, Тэ, — с дрожью в голосе говорит Пак. -Алло, пирожочек. Что-то случилось? — обеспокоенно спрашивает друг. -Что делать, если в моей квартире поселилось злое стремное существо? -Сущность Гномика? — подтрунивает Тэ. — Блин, Чимин, ты чего себе там напридумывал? -Я серьёзно, у меня тут херня происходит. Музыка сама по себе включается, шампуни и книги падают, — тихо делится Пак. -Может сквозняк какой? Или музыку выключить забыл? — пауза — Короче, рисуй круг мелом или солью, в супернатуралах прокатывало. Да и погугли какое-нибудь заклинание экзорцизма обязательно на латыни, так лучше эффект будет, — делится экспертным мнением Тэ. -Точно сработает? — недоверчиво спрашивает Чим. -Да, больше вариантов нет. Только если разве священник, — заканчивает разговор Ким. Выхода не остается, и Пак идет на кухню за солью, её хватит только на один круг. И Чимин решает очертить кровать, посидеть с существом за ноутбуком он еще может, а спать с ним нет. Во-первых, это страшно. Во-вторых, неприлично. Круг готов и остается только найти нужно заклинание. Первая же страничка выдавала огромный пласт текста, после прочтения которого можно сломать язык и свою жизнь. На второй текст был меньше и легче, но без перевода. Так как Чимин — сторонник легких путей и небольшого количества вкладок, он выбирает второй вариант. Но есть одна проблемка, ритуал проводить надо днем, чтобы светлые силы помогли ему. А это значит — нужно пережить еще одну ночь. В этот раз Чимин решает не рисковать и не лезть в душ, лишь почистить зубы и быстрее добраться до кровати. Но даже тут он лажает. Переодетый в розовую пижаму с Hello Kitty, парень выключает свет и бежит до кровати, спотыкается об свою ногу и ломает нарисованный им круг. Поздравляю, Пак Чимин, ты в жопе. Монстр явно не забудет твое охотное желание с ним подружиться. И в подтверждение он слышит, как чьи-то длинные когти царапают пол возле уха. Он замирает и перестаёт дышать. Перед глазами проносится жизнь, умереть от падения об собственную ногу — то еще достижение. Где там премия за самую нелепую смерть года? Стоит надеяться, что за это дают денежные выплаты, хоть похороны устроить можно будет. Чимин покрывается мурашками, когда чувствует тяжелое дыхание на шее. На горячем теле парня холодное дыхание остаётся холодными каплями. Открывать глаза он не спешит, лишь сильнее зажмуривается, вспоминая все знакомые ему молитвы. Через несколько минут шум стихает, а чужое присутствие не ощущается. И Пак решает доползти до кровати с закрытыми глазами. Когда ему удается лечь в постель и выровнять загнанное дыхание, одеяло укрывает его, Чимин, конечно, устал и ему хочется скорее окунуться в царство Морфея. Но одеяло, насколько он знает, не должно двигаться само по себе. Окей, этот монстр не остановится и перед одеялом. Здорово! Просто замечательно! В следующую минуту Пак чувствует, как место рядом с ним прогибается. Мама всегда учила, что надо думать позитивно. Поэтому Чимин старательно ищет плюсы в этой ситуации, с одной стороны его смерть будет оригинальной, с другой можно написать в соцсети, что есть с кем делить постель и сменить семейное положение на “ всё сложно». Ух, какую интригу то он создаст, если выживет, конечно. С чертовски быстрым сердцебиением и полным мочевым пузырем Чимин встречает первые лучи солнца. Он решительно настроен избавиться от этого духа или что это, ну, когда ночь полностью уйдет. Но Чимин не учел, что монстр то всё-таки может не знать правил приличия хороших любовников и воспитанных монстров, а именно — уходить после рассвета. Поэтому Чимин теряет пару лет своей жизни, когда выключенный свет прерывает его утренний душ. Холодный пот липнет к коже, и парень не намерен это терпеть. Если уж и помирать, то чистым и с песней. Если духу не нравится Леди Гага, то это уже его проблемы. Чимину вон не нравится спать с незнакомцами, но ничего, вот спит. Из душа Чимин выходит злым, ему до сих пор страшно. Но, когда ты не спишь нормально двое суток, страх притупляется, а злость наоборот выходит на передний план. С мокрыми волосами Пак громко хлопает хлипкой дверью и выбегает за свечами и мелом в местный магазинчик для рукоделия. Не он начал эту войну, но он её продолжит. На всякий случай покупает у маленькой старушки браслетик с иконами, вдруг прокатит. Когда он находит все нужные вещи, солнце полностью властвует, уничтожая любую тьму. Так что квартирка освещена естественным светом, все кажется тихим и спокойным: штукатурка в коридоре, отклеивающиеся обои на кухне и стул со сломанной ножкой. И даже мрачные тени растворились вместе с ночью. Лишь смятая постель и разорванный круг соли говорят, что всё это Чимину не приснилось. Через час подготовка полностью закончена, даже текст переписан в маленький блокнотик. В последнее время Пак не сильно доверяет гаджетам. Он встает в центр нарисованной диаграммы, зажигает черные свечи и начинает читать тихим дрожащим голосом: -Exorcizo te, immundissime spiritus, omnis incursio adversarii, omne phantasma, omnis legio, in nomine Domini nostri Jesu Christi eradicare, et effugare ab hoc plasmate Dei. Ipse tibi imperat, qui te de supernis caelorum in inferiora terrae demergi praecepit. Ipse tibi imperat, qui mari, ventis, et tempestatibus impersvit. Audi ergo, et time, satana, inimice fidei, hostis generis humani, mortis adductor, vitae raptor, justitiae declinator, malorum radix, fomes vitiorum, seductor hominum, proditor gentium, incitator invidiae, origo avaritiae, causa discordiae, excitator dolorum: quid stas, et resistis, cum scias. Christum Dominum vias tuas perdere? Illum metue, qui in Isaac immolatus est, in joseph venumdatus, in sgno occisus, in homine cruci- fixus, deinde inferni triumphator fuit. Sequentes cruces fiant in fronte obsessi. Recede ergo in nomine Patris et Filii, et Spiritus Sancti: da locum Spiritui Sancto, per hoc signum sanctae Cruci Jesu Christi Domini nostri: Qui cum Patre et eodem Spiritu Sancto vivit et regnat Deus, Per omnia saecula saeculorum. Etcumspiritutuo. Amen. С каждым словом огонь сильнее разгорается, заставляя воск свечей плавиться быстрее. Внезапно появляется сильный ветер, который ничуть не мешает причудливому танцу пламени. Железная чаша с водой начинает шататься в левой руке Чимина, а в правой нагревается кристалл. В какой-то момент Паку эта затея начинает казаться не такой уж отличной. Неизвестно от чего умереть легче: от духа или пожара. С последним произнесенным словом слышится человеческий стон, вызывающий волну мурашек по спине парня. Чимин прикрывает от страха глаза, но чувствуя движения рядом с ним, открывает их вновь. Перед ним сидит босой парень и смотрит с ненавистью, из его рта вытекает струйка крови. На нем черная грязная футболка и рваные джинсы. Он встряхивает мятными волосами и протягивает свои бледные тощие руки к Паку: -Ты что сделал? — хрипит он -ААААААААААААА, НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ, НЕЧИСТЬ, — орет во всю глотку Чимин, выходя из круга и пятясь к стене. -Стоп, ты видишь меня? — удивляется измученный парень и неестественно округляет свои лисьи глаза. -Ну, конечно, я же не слепой! — размахивает руками Чимин. -Хмм, интересно, — хмыкает нечто и задушено смеётся.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.